Pirometr z laserowym celownikiem VA6532 Instrukcja obsługi
Pirometr jest zaprojektowany zgodnie z normą EN61326-1, EN61010-1, EN60825-1. Przyrząd spełnia wymagania normy CE. Spełnia wszystkie wymagania bezpieczeństwa użytkowania i zapewnia poprawną pracę pod warunkiem przestrzegania zaleceń instrukcji. Symbole bezpieczeństwa: ważna informacja dotycząca bezpieczeństwa dotycząca użytkowania multimetru zgodność z normą CE NIE NALEŻY KIEROWAĆ LASERA URZĄDZENIA NA POWIERZCHNIE ODBLASKOWE ANI W KIERUNKU OCZU, GDYŻ MOŻE TO SPOWODOWAĆ USZKODZENIE WZROKU!!! Ostrzeżenia: - przy nagłej zmianie temperatury otoczenia należy poczekać 30 minut, aby pirometr ustabilizował się - należy unikać wykonywania testów w pobliżu pól elektromagnetycznych - nie należy zostawiać przyrządu w miejscach, w których temperatura otoczenia jest bardzo wysoka, - należy utrzymać pirometr w czystości; czyścić go delikatnymi detergentami (zabrania się używania rozpuszczalników) Opis: 1. Celownik 2. Źródło lasera 3. Detektor 4. Gwint statywu 5. Spust 6. Pokrywa baterii 7. Wyświetlacz LCD 8. Włącz/Wyłącz wskaźnik laserowy 9. Zmniejszenie emisyjności o 0,01 10. Przycisk Mode 11. Zwiększenie emisyjności o 0,01 12. Podświetlenie 13. Zamiana pomiędzy C/ F Wyświetlacz LCD VA6532(możliwość zmiany emisyjności) 1. Wskaźnik lasera 2. Wynik pomiaru temperatury 3. Wartość średnia 4. Wartość MAX/MIN 5. Wskaźnik emisyjności 6. Wartość wielkości 3,4 lub 5 7. Stopnie Farenheita 8. Stopnie Celsjusza 9. Wskaźnik niskiego stanu baterii 10. Zamrożenie wskazania 11. Wskaźnik wykonywania pomiaru
Pirometr VA6532 funkcjonuje w oparciu o analizę promieniowania cieplnego, które jest emitowane przez badane ciała. Laser służy do wycelowania w obiekt i nie ma wpływu na wynik pomiaru temperatury badanego ciała. Aby wykonać pomiar temperatury 1. Wyceluj urządzenie w kierunku badanego obiektu, 2. Wciśnij spust i przytrzymaj go. Po zwolnieniu spustu na wyświetlaczu pojawi się wynik pomiaru. 3. Pierwszy wynik przedstawia temperaturę badanego obiektu, drugi wynik to obliczony pomiar (AVG, MAX, MIN lub MAX-MIN ustawiany za pomocą przycisku MODE) 4. W przypadku, gdy badany obiekt znajduje się daleko można posłużyć się przyciskiem lasera, aby nakierować urządzenie na wybrany cel. 5. W trakcie wykonywania pomiaru można korzystać z opcji podświetlenia wyświetlacza 6. Za pomocą przycisku C/ F można zmienić jednostki pomiaru. 7. Za pomocą przycisku + i - można zmienić poziom emisyjności. Proporcja stosunku odległości od obiektu do wielkości plamki pomiarowej Obiekt pomiarowy powinien być większy od plamki pomiarowej. Im obiekt jest mniejszy, tym bliżej należy ustawić pirometr. Proporcja odległości do wielkości plamki pomiarowej to 12:1 (plamka pomiarowa 12mm: odległość 1m) Emisyjność Emisyjność to miara promieniowania emitowanego przez powierzchnię. Im większa emisyjność powierzchni, tym więcej promieniowania zostaje wyemitowane przy określonej temperaturze. Ciała doskonale czarne (materiały o czarnej matowej powierzchni) emitują znaczne promieniowanie, podczas gdy błyszczące powierzchnie np. wypolerowane aluminium, odznaczają się niską emisyjnością. Większość powierzchni ciał organicznych i utlenionych metali ma emisyjność z zakresu 0,85 do 0,98. Dla materiałów o emisyjności mniejszej niż 0,95 temperatura pomiaru jest mniejsza niż temperatura faktyczna materiału. Dla emisyjności większej niż 0,95, temperatura pomiaru jest większa niż temperatura faktyczna materiału. Należy zwracać na to szczególną uwagę przy pomiarach wykonywanych na błyszczących powierzchniach. W modelu VA6532 można zmienić emisyjność w zakresie 0,10 do 1,00. Współczynnik emisyjności wybranych substancji Substancja Emisyjność Substancja Emisyjność Asfalt 0.90-0.98 Tworzywo sztuczne 0.8 0.95 Beton 0.70 0.75 Taśma z 0.5 0.95 tworzywa sztucznego Piasek 0.8 0.9 Szkliwo 0.85 0.95 ceramiczne Ziemia 0.85 0.96 Marmur 0.90 0.94 Woda 0.92 0.98 Kwarz 0.90 Lód 0.96 0.98 Aluminium 0.7 0.8 (utlenione) Śnieg 0.83 Miedź (utleniona) 0.7 0.8 Szkło 0.9 0.95 Żelazo (utlenione)0.78 0.82 Ceramika 0.9 0.94 Ołów (utleniony) 0.3
Gips 0.89 0.91 Cynk (utleniony) Czerwona cegła 0.75 0.90 Ocynkowane żelazo 0.3 Tekstylia 0.93 0.98 Żeliwo 0.2 Węgirl drzewny 0.96 Żelazo 0.75 0.82 walcowane (utlenione) Skóra ludzka 0.98 Stal walcowana 0.8 0.9 (utleniona) Skóra 0.75 0.80 Stal nierdzewna (polerowana) Papier 0.8 0.94 Złoto Drewno 0.8 0.9 Srebro Azbest 0.95 Miedź (polerowana) Farba 0.9 0.98 Aluminium Guma 0.90 0.98 Chrom (polerowany) Specyfikacja Wyświetlacz LCD: 4 cyfry, podwójny wynik pomiaru Pole widzenia: 12:1 Zmienna emisyjność: w zakresie 0,10 do 1,00. Wrażliwość widmowa:8-14um Zakres pomiaru: -20 C~537 C (-4 F~999 F) Dokładność (przy temperaturze otoczenia 22 C±2 C): -20 C~ 50 C±2.5 C 50 C~537 C±(1% wartości odczytu+1 C) Czas pomiaru: 1.5sek Moc lasera:<1mw Automatyczne wyłączenia się: po 10 sek Kolor podświetlenia: białe Otoczenie pracy: 0 C~40 C 10~90% RH Temperatura przechowywania: -10 C~60 C 75% RH Bateria: 9V 6F22 Wymiary: 162mm x 56mm x 190mm Waga: ok. 220g (wraz z baterią) Akcesoria: bateria 9V, instrukcja obsługi, opakowanie Wymiana baterii Baterię należy wymienić, jeżeli na wyświetlaczu pojawi się symbol rozładowanej baterii. W celu jej wymiany należy odkręcić tylną stronę obudowy i wymienić zużyte baterie na nowe (NEDA 1604, 6F22 lub zamienniki). Symbol przekreślonego kosza na śmieci, umieszczony na baterii lub opakowaniu, oznacza, że baterie nie powinny być traktowane jako zwykłe odpadki z gospodarstwa domowego. W dniu 12 czerwca 2009 r. weszły w życie przepisy ustawy z dnia 24 kwietnia 2009 r. o bateriach i akumulatorach (Dz. U. z 2009 r. Nr 79, poz. 666) ograniczające negatywny wpływ baterii i akumulatorów na środowisko poprzez redukcję ilości substancji niebezpiecznych w bateriach i akumulatorach oraz przez organizowanie systemu selektywnego ich zbierania. Stosując prawidłową utylizację baterii i akumulatorów użytkownik przyczynia się do zapobiegania potencjalnie negatywnym konsekwencjom dla środowiska naturalnego i ludzkiego zdrowia, które mogłyby powstać w przypadku nieprawidłowej utylizacji baterii.
Recykling materiałów przyczynia się do ochrony zasobów naturalnych. Symbole chemiczne oznaczające rtęć (Hg) lub ołów (Pb) dodawane są, jeżeli bateria zawiera ponad 0,0005% rtęci lub 0,004% ołowiu. Szczegółowe informacje dotyczące recyklingu baterii można uzyskać od organów samorządu lokalnego, w firmie zajmującej się usuwaniem odpadów lub w sklepie, gdzie produkt został zakupiony. Po zakończeniu eksploatacji tego produktu, nie wyrzucaj go razem ze zwykłymi domowymi odpadkami. Według dyrektywy WEEE (Dyrektywa 2002/96/EC) obowiązującej w Unii Europejskiej dla zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego należy stosować osobne sposoby utylizacji. European Union. If you want to dispose his product, do not mix with general household waste. There are separate collection systems for used electric and electronic product in accordance with legislation under the WEEE Directive (Directive 2002/96/EC) and is effective only within W Polsce zgodnie z przepisami Ustawy z dnia 1 lipca 2005r. o zużytym sprzęcie elektrycznym i elektronicznym zabronione jest umieszczanie łącznie z innymi odpadami zużytego sprzętu oznakowanego symbolem przekreślonego kosza. Użytkownik, który zamierza pozbyć się tego produktu, obowiązany jest do oddania zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego do punktu zbierania zużytego sprzętu. Punkty zbierania są prowadzone m.in. przez sprzedawców hurtowych i detalicznych tego sprzętu oraz przez gminne jednostki organizacyjne prowadzące działalność w zakresie odbierania odpadów. Powyższe obowiązki ustawowe wprowadzone zostały w celu ograniczenia ilości odpadów powstałych ze zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego oraz zapewnienia odpowiedniego poziomu zbierania, odzysku i recyklingu zużytego sprzętu. Prawidłowa realizacja tych obowiązków ma znaczenie zwłaszcza w przypadku, gdy w zużytym sprzęcie znajdują się składniki niebezpieczne, które mają szczególnie negatywny wpływ na środowisko i zdrowie ludzi. Importer: Micros sp.j. W.Kędra i J.Lic Godlewskiego 38 30-198 Kraków POLSKA Wyprodukowano w ChRL Pomimo dołożenia wszelkich starań nie gwarantujemy, że publikowane informacje w poniższej instrukcji są wolne od błędów.