O K N A I D R Z W I Z W Ł O S Z C Z O W Y
N A S Z A F I R M A Elegncj w zgodzie z nturą... 2
N A S Z A F I R M A Elegncj w zgodzie z nturą... 3
Z A L E T Y Elegncj w zgodzie z nturą... 4
S P I S T R E Ś C I Elegncj w zgodzie z nturą... OKNA Cpitl 6 Plus 10 Stndrd 14 Drewnino - Aluminiowe 18 Dopłty do okien drewninych 22 Skndynwskie 24 Angielskie 26 PCV 28 Okiennice 32 Dne techniczne okien 34 Możliwości wykonni okien 35 Kolorystyk okien 36 Elementy ozdobne 37 Akcesori okienne 38 DRZWI WEJŚCIOWE Wejściowe zewnętrzne 40 Wejściowe wewnętrzne 54 Przeciwpożrowe 60 Stlowe, ntywłmniowe, przeciwpożrowe 62 DRZWI WEWNĘTRZNE Cstel 64 Exclusive 66 Nturl 70 Royl 72 Sorent 74 Szklne 76 Dlls 78 Denver Elegnt 80 Decor 82 Finish Styl 86 Finish 88 Przesuwne 92 Grderobine, piwniczne 93 Color 94 Invest 96 Szyby, witrże 98 Akcesori drzwiowe 99 Ościeżnice do skrzydeł 102 Dne techniczne drzwi wewnętrznych 106 Prtnerzy hndlowi 107 5
O K N A D R E W N I A N E Elegncj w zgodzie z nturą... SUPER CI EP E OKNO 2 o d Uw = 0, 6 W/ m K 6
O K N A D R E W N I A N E Przekrój okn Cpitl WARIANT I okpnik lumniowy, termoizolcyjny z nłożoną listwą drewniną Przekrój okn Cpitl WARIANT II okpnik lumniowy, termoizolcyjny listw LPR n skrzydle okn KONSTRUKCJA jednormow, njgrubsz n rynku - grubosc zrówno skrzydl jk i oscieznicy 92 mm, fjkow listw przyszybow soft line MATERIAL OSCIEZNIC I SKRZYDEL drewno: sosn, mernti, db, klejone z czterech wrstw; zewnetrzne wrstwy lite lub lczone n dlugosc (dotyczy sosny) WYKONCZENIE system czteropowlokowy: impregncj w odrebnym procesie i trzykrotne lkierownie frbmi wodorozcienczlnymi kryjcymi lub trnsprentnymi wg wzornik ze str. 36. SZKLENIE konstrukcj okien Cpitl pozwl n zstosownie zestwów szybowych o brdzo 2 dobrych prmetrch izolcyjnosci termicznej Ug = 0,5 (W/m K) orz wysokiej izolcyjnosci kustycznej, szkl: bezpiecznego O.2, ntywlmniowego P2, P4, witrzowego, ornmentowego, niskoemisyjnego z rgonem OKUCIA obwiedniowe Winkhus z funkcj mikrowentylcji i regulcj w trzech plszczyznch, z zbezpieczeniem ntywywzeniowym, blokd obrotu klmki. Istnieje mozliwosc zstosowni: ogrnicznik otwrci sterownego klmk, czterostopniowego uchylu, klmek dwustronnych z wkldk n klucz, zmykczy, specjlnych okuc bezpiecznych lub ntywlmniowych OSLONKI NA ZAWIASY kolor bily, brz, stre zloto, srebrny, mosidz OKAPNIK dl wrintu I: luminiowy, termoizolcjny z nlozon drewnin listw w kolorze okn dl wrintu II: luminiowy, termoizolcjny, listw LPR SZPROSY konstrukcyjny, wiedenski (nklejny), miedzyszybowy USZCZELKI dwie uszczelki wciskne, montowne w skrzydle, z tworzyw termoplstycznego, opcjonlnie dodtkow uszczelk przylgow SPOSÓB OTWIERANIA okno stle przykrecne (S), uchylne (U), rozwierne (R), uchylno-rozwierne (UR), uchylno-przesuwne (UP) DODATKOWE AKCESORIA OKIENNE klmki: luminiow bil, brz, srebro, stre zloto; nwiewniki powietrz, moskitiery, listw LPR (dl wrintu II), elementy ozdobne (str. 37-39), okiennice (str. 32) Możliwości wykonni okien Cpitl: w wersji o podwyższonej odporności n włmnie o podwyższonej izolcyjności: - kustycznej - dl zestwu szybowego 44.1S/24/6 - Rw = 42 db - termicznej - dl zestwu szybowego 2 4/12/4/12/4 - Uw = 0,6 W/m K w różnych ksztłtch, wymirch i kolorch blkony z niskim progiem Informcje dodtkowe: Deklrcj Zgodności EC: 04/2008 04/A/2008 04/B/2008 Świdectwo kwlifikcyjne: Nr 340/2008 Gwrncj: 7
C E N N I K O K I E N C A P I T A L Schemt stolrki okiennej widok od wewnątrz pomieszczeń Typ Zewnętrzny wymir szer. x wys. w mm Okn CAPITAL (wrint I i II) drewno sosn lit kolor lzur, RAL 2 Ug=0,7 W/m K U w < 1,0 Cen netto/brutto Okn CAPITAL (wrint I i II) drewno sosn lit kolor lzur, RAL 2 Ug=0,5 W/m K U w < 0,8 Cen netto/brutto O1 560 x 540 556/678,73 614/749,13 O2 860 x 540 679/828,00 741/904,04 O3 1160 x 540 849/1036,16 940/1146,70 O3b O4 O5 O6 O7 1460 x 540 560 x 840 860 x 840 1160 x 840 1460 x 840 992/1210,24 661/806,21 825/1006,96 1019/1243,22 1185/1445,78 1111/1355,30 727/886,46 945/1153,42 1193/1455,50 1413/1724,26 O6s O7s 1160 x 840 1460 x 840 1272/1552,14 1435/1750,69 1418/1730,31 1635/1994,31 W oknch O 10-O 53 numery przyste oznczją okn prwe, nieprzyste - okn lewe O10-O11 O14-O15 O16-O17 O26-O27 O30-O31 O32-O33 O42-043 O46-O47 O16-O17-O16s O18-O19-O18s O20-O21-O20s O32-O33-O32s O34-O35-O34s O36-O37-O36s O38-O39-O38s O48-O49 560 x 1140 860 x 1140 1160 x 1140 560 x 1440 860 x 1440 1160 x 1440 560 x 1640 860 x 1640 1160 x 1140 1460 x 1140 1760 x 1140 1160 x 1440 1460 x 1440 1760 x 1440 2060 x 1440 1160 x 1640 788/961,68 977/1191,84 1175/1434,09 913/1114,34 1125/1372,93 1347/1643,68 1000/1219,52 1228/1497,60 1540/1878,85 1729/2109,28 1915/2335,88 1787/2180,33 1999/2439,34 2208/2694,29 2420/2952,93 1956/2386,28 885/1080,30 1154/1408,36 1433/1748,48 1042/1271,35 1360/1659,50 1688/2059,80 1149/1402,23 1501/1830,99 1756/2142,18 2025/2470,50 2290/2794,26 2073/2528,85 2391/2917,39 2706/3301,24 3024/3689,43 2288/2791,14 O50-O51-O50s O52-O53-O52s 1460 x 1640 1760 x 1640 2184/2664,63 2410/2939,74 2639/3220,15 2989/3645,98 OW8 OW8 1760 x 1440 1760 x 1140 2661/3246,35 2292/2796,03 3103/3786,07 2626/3203,71 OW9 OW9 2060 x 1440 2060 x 1140 2872/3504,33 2480/3025,52 3420/4172,90 2894/3530,36 OW9b* 2060 x 840 2060/2513,47 2340/2854,63 OW10 2360 x 1440 3128/3815,75 3782/4614,20 OB3-OB4 860 x 2100 1582/1930,09 1923/2346,55 W drzwich blkonowych OB3-OB10 numery przyste oznczją drzwi blkonowe lewe, nieprzyste - drzwi blkonowe prwe OB5-OB6 OB7-OB8 OB9-OB10 OB13 OB14 OB15 OB16s OB17s 860 x 2200 860 x 2300 860 x 2450 1460 x 2100 1460 x 2200 1460 x 2300 1760 x 2200 1760 x 2300 1676/2044,73 1781/2173,17 1873/2284,54 2713/3309,59 2840/3464,77 3020/3684,33 3163/3858,45 3351/4088,04 2036/2484,44 2161/2636,46 2281/2782,67 3312/4041,14 3473/4236,46 3686/4496,87 3958/4828,70 4189/5110,37 * Ceny okien z funkcją R+R+R. Ceny okien nie zwierją cen klmek. Podne ceny dotyczą wrintu I i II. Możliwość wykonni okien i drzwi blkonowych o wymirch i ksztłtch wg indywidulnych ustleń z Klientem. Ceny okien Cpitl z drewn mernti i drewn dębowego ustlne są indywidulnie. 8
O K N A D R E W N I A N E Elegncj w zgodzie z nturą... 10
O K N A D R E W N I A N E Przekrój okn PLUS Przekrój blkonu PLUS z niskim progiem KONSTRUKCJA jednormow WS 6000 - grubosc zrówno skrzydl jk i oscieznicy 68 mm, fjkow listw przyszybow soft line, moliwosc wykonni blkonów z niskim progiem MATERIAL OSCIEZNIC I SKRZYDEL drewno: sosn, mernti, db, klejone z trzech wrstw; zewnetrzne wrstwy lite lub lczone n dlugosc (dotyczy sosny) WYKONCZENIE system czteropowlokowy: impregncj w odrebnym procesie i trzykrotne lkierownie frbmi wodorozcienczlnymi kryjcymi lub trnsprentnymi wg wzornik ze str. 36 SZKLENIE zestwy szkl zespolonego, niskoemisyjnego z przestrzeni miedzyszybow wypelnion rgonem z mozliwosci zstosowni szkl np.: bezpiecznego O.2, ntywlmniowego P2, P4, witrzowego, ornmentowego OKUCIA obwiedniowe Winkhus z funkcj mikrowentylcji i regulcj w trzech plszczyznch, z zbezpieczeniem ntywywzeniowym, blokd obrotu klmki. Istnieje mozliwosc zstosowni: ogrnicznik otwrci sterownego klmk, czterostopniowego uchylu, klmek dwustronnych z wkldk n klucz, zmykczy z poziomu podlogi, specjlnych okuc bezpiecznych lub ntywlmniowych OSLONKI NA ZAWIASY kolor bily, brz, stre zloto, srebrny, mosidz OKAPNIK I LISTWA OSLONOWA LPR luminiowe w kolorch: bily, brz, oliwk, zloty, n indywidulne zmówienie w dowolnym kolorze wg plety RAL SZPROSY konstrukcyjny, wiedenski (nklejny), miedzyszybowy, rmk szprosow USZCZELKI wciskne, montowne w skrzydle, z tworzyw termoplstycznego, opcjonlnie dodtkow uszczelk przylgow SPOSÓB OTWIERANIA okno stle (S), uchylne (U), rozwierne (R), uchylno-rozwierne (UR), uchylno-przesuwne (UP), podnoszono-przesuwne (HS), obrotowe, hrmonijkowe DODATKOWE AKCESORIA OKIENNE klmki: luminiow bil, brz, srebro, stre zloto; nwiewniki powietrz (nie stosowne w oknch lukowych), moskitiery, elementy ozdobne (str. 37-39), okiennice (str. 32) Możliwości wykonni okien Plus: w wersji o podwyższonej odporności n włmnie o podwyższonej izolcyjności: - kustycznej do 42 db - termicznej od 0,9 W/m2K w różnych ksztłtch, wymirch i kolorch Informcje dodtkowe: Aprobt Techniczn: AT 15-2496/2006 Certyfikty: Nr ITB - 1562/W, Nr ITB - 001/A Atest higieniczny: HK/B/1734/02 2006 Deklrcj Zgodności EC: 01/2/2007, 01/3/2007, 01/4/2007 Świdectwo kwlifikcyjne: Nr 332/2007 Gwrncj: 3 lt 11
C E N N I K O K I E N P L U S Schemt stolrki okiennej widok od wewnątrz pomieszczeń Typ Zewnętrzny wymir szer. x wys. w mm Okn PLUS Okn PLUS Okn PLUS drewno sosn, drewno sosn, drewno sosn kolor biły kolor lzur lit, kolor lzur lub RAL lub RAL Cen netto/brutto Cen netto/brutto Cen netto/brutto O1 O2 O3 O3b 560 x 540 860 x 540 1160 x 540 1460 x 540 370/451,40 435/530,70 548/668,56 626/763,72 399/486,78 486/592,92 477/581,94 598/729,56 685/835,70 590/719,80 738/900,36 851/1 038,22 O4 O5 O6 O7 560 x 840 860 x 840 1160 x 840 1460 x 840 422/514,84 516/629,52 641/782,02 732/893,04 462/563,64 565/689,30 699/852,78 799/974,78 571/696,62 701/855,22 864/1 054,08 990/1 207,80 O6s O7s 1160 x 840 1460 x 840 782/954,04 873/1065,06 857/1045,54 956/1166,32 1089/1 328,58 1215/1 482,30 W oknch O 10-O 53 numery przyste oznczją okn prwe, nieprzyste - okn lewe O10-O11 O14-O15 O16-O17 O26-O27 O30-O31 O32-O33 O42-043 O46-O47 O16-O17-O16s O18-O19-O18s O20-O21-O20s O32-O33-O32s O34-O35-O34s O36-O37-O36s O38-O39-O38s O48-O49 O50-O51-O50s O52-O53-O52s 560 x 1140 860 x 1140 1160 x 1140 560 x 1440 860 x 1440 1160 x 1440 560 x 1640 860 x 1640 1160 x 1140 1460 x 1140 1760 x 1140 1160 x 1440 1460 x 1440 1760 x 1440 2060 x 1440 1160 x 1640 1460 x 1640 1760 x 1640 486/592,92 598/729,56 788/961,36 562/685,64 691/843,02 929/1133,38 626/763,72 756/922,32 925/1128,50 1037/1265,14 1140/1390,80 1066/1300,52 1186/1446,92 1305/1592,10 1425/1738,50 1160/1415,20 1290/1573,80 1416/1727,52 546/666,12 670/817,40 906/1105,32 646/788,12 795/969,90 1068/1302,96 720/878,40 869/1060,18 1015/1238,30 1135/1384,70 1245/1518,90 1175/1433,50 1305/1592,10 1465/1787,30 1602/1954,44 1304/1590,88 1416/1727,52 1565/1909,30 666/812,52 813/991,86 968/1 180,96 772/941,84 930/1 134,60 1099/1 340,78 842/1 027,24 1010/1 232,20 1295/1 579,90 1441/1 758,02 1582/1 930,04 1501/1 831,22 1659/2 023,98 1814/2 213,08 1972/2 405,84 1637/1 997,14 1805/2 202,10 1970/2 403,40 OW8 OW8 1760 x 1440 1760 x 1140 1571/1916,62 1366/1666,52 1936/2361,92 1672/2039,84 2231/2 721,82 1924/2 347,28 OW9 OW9 OW9b* OW10 2060 x 1440 2060 x 1140 2060 x 840 2360 x 1440 1690/2061,80 1477/1801,94 1250/1525,00 1808/2205,76 2076/2532,72 1802/2198,44 1542/1881,24 2212/2698,64 2389/2 914,58 2070/2 525,40 1749/2 133,78 2543/3 102,46 W drzwich blkonowych OB3-OB10 numery przyste oznczją drzwi blkonowe lewe, nieprzyste - drzwi blkonowe prwe OB3-OB4 OB5-OB6 OB7-OB8 OB9-OB10 OB13 OB14 OB15 OB16s OB17s 860 x 2100 860 x 2200 860 x 2300 860 x 2450 1460 x 2100 1460 x 2200 1460 x 2300 1760 x 2200 1760 x 2300 958/1168,76 988/1205,36 1026/1251,72 1082/1320,04 1685/2055,70 1727/2106,94 1 785/2177,70 1920/2342,40 1980/2415,60 1185/1445,70 1222/1490,84 1255/1531,10 1337/1631,14 2070/2525,40 2150/2623,00 2222/2710,84 2365/2885,30 2440/2976,80 1357/1 655,54 1398/1 705,56 1450/1 769,00 1521/1 855,62 2302/2 808,44 2368/2 888,96 2444/2 981,68 2617/3 192,74 2697/3 290,34 * Ceny okien z funkcją R+R+R. Okn produkowne są z listwą LPR (luminiowy okpnik n skrzydle okn). Okn dwu i trójdzielne produkowne są ze słupkiem stłym. Możliwość wykonni okien i drzwi blkonowych o wymirch i ksztłtch wg indywidulnychustleń z Klientem. Ceny okien Plus z drewn mernti i drewn dębowego ustlne są indywidulnie. 12
O K N A D R E W N I A N E Elegncj w zgodzie z nturą... 14
O K N A D R E W N I A N E Przekrój okn STANDARD drewno sosn, kolor bi3y Przekrój okn STANDARD drewno sosn, lzur fromozj Informcje dodtkowe: Aprobt Techniczn: AT 15-2496/2006 Atest higieniczny: HK/B/1734/02/2006 Deklrcj Zgodności EC: 01/2007 Gwrncj: 3 lt 15
C E N N I K O K I E N S T A N D A R D Dlczego wrto wybræ okn STANDARD? lzur fro mozj w cen ie okie n biłyc h nisk cen do stę pne od zrz dw kolor y: biły, lzu r fromozj Schemt stolrki okiennej widok od wewnątrz pomieszczeń Typ Zewnętrzny wymir szer. x wys. w mm Okn STANDARD drewno sosn, kolor biły, lzur fromozj Cen netto/brutto O1 O2 O3 560 x 540 860 x 540 1160 x 540 280/341,60 337/411,14 435/530,70 O4 560 x 840 358/436,76 O5 860 x 840 407/496,54 O6 O7 1160 x 840 1460 x 840 570/695,40 640/780,80 W oknch O 10-O 53 numery przyste oznczją okn prwe, nieprzyste - okn lewe O10-011 O14-O15 O16-O17 O26-O27 O30-O31 O32-O33 O16-O17-O16s O18-O19-O18s O32-O33-O32s O34-O35-O34s O36-O37-O36s O38-O39-O38s O50-O51 560 x 1140 860 x 1140 1160 x 1140 560 x 1440 860 x 1440 1160 x 1440 1160 x 1140 1460 x 1140 1160 x 1440 1460 x 1440 1760 x 1440 2060 x 1440 1460 x 1640 407/496,54 512/624,64 699/852,78 475/579,50 578/705,16 879/1 072,38 788/961,36 845/1 030,90 935/1 140,70 985/1 201,70 1089/1 328,58 1325/1 616,50 1177/1 435,94 OW8 1760 x 1440 1420/1 732,40 OW9 OW10 2060 x 1440 2360 x 1440 1395/1 701,90 1625/1 982,50 W drzwich blkonowych OB3-OB10 numery przyste oznczją drzwi blkonowe lewe, nieprzyste - drzwi blkonowe prwe Blkony produkowne w wersji prwej OB3-OB4 OB5-OB6 OB7-OB8 OB9-OB10 OB14 OB15 OB16s OB17s 16 860 x 2100 860 x 2200 860 x 2300 860 x 2450 1460 x 2200 1460 x 2300 1760 x 2200 1760 x 2300 858/1 046,76 809/986,98 830/1 012,60 950/1 159,00 1590/1 939,80 1635/1 994,70 1775/2 165,50 1820/2 220,40 - produkty zznczone tym znkiem dostepne s n stnie mgzynowym od zrz (z wyjtkiem okien O4, O6, O7, O16, O17, O38, O39, O38s, O50, O51, OW8, OW10, OB3, OB4, OB9, OB10, OB14, OB15, OB16s, OB17s w kolorze fromozj, typy te wykonywne s w cenie okien Plus w kolorze lzur lub RAL). Okn produkowne s z listw LPR (luminiowy okpnik n skrzydle okn). Okn dwu i trójdzielne produkowne s ze slupkiem stlym. Cen okien zwier cene klmki. Okn STANDARD wykonywne s wylcznie w powyzszych typch.
O K N A D R E W N I A N O - A L U M I N I O W E Elegncj w zgodzie z nturą... 18
O K N A D R E W N I A N O - A L U M I N I O W E GEMINI LINEAR GEMINI CLASSIC Przekrój okn drewnino - luminiowego w systemie GEMINI GEMINI SOFT LINE Przekrój okn z okłdziną luminiową w systemie CORA KONSTRUKCJA okno drewnino-luminiowe: konstrukcj okn wykonnego w systemie GEMINI: oprt n polczeniu dwóch rm: drewninej i luminiowej o lcznej grubosci zrówno skrzydl jk i oscieznicy 90 mm okno z okldzin luminiow: konstrukcj okn drewninego systemu WS 6000, oblozonego okldzin luminiow w systemie CORA MATERIAL OSCIEZNIC I SKRZYDEL drewno: sosn, mernti, db, klejone z trzech wrstw; zewnetrzne wrstwy lite lub lczone n dlugosc WYKONCZENIE RAM DREWNIANYCH system czteropowlokowy: impregncj w odrebnym procesie i trzykrotne lkierownie frbmi wodorozcienczlnymi kryjcymi lub trnsprentnymi wg wzornik ze str. 36 WYKONCZENIE PROFILI ALUMINIOWYCH nodownie: profile nodowne w kolorch: srebrny, oliwk, brz, zloty; mlownie proszkowo: profile w kolorch wg wzornik ze str. 36 SZKLENIE zestw szkl zespolonego, niskoemisyjnego z przestrzeni miedzyszybow wypelnion rgonem z mozliwosci zstosowni szkl np.: bezpiecznego O.2, ntywlmniowego P2, P4 OKUCIA obwiedniowe Winkhus z funkcj mikrowentylcji i regulcj w trzech plszczyznch, z zbezpieczeniem ntywywzeniowym, blokd obrotu klmki. Istnieje mozliwosc zstosowni: ogrnicznik otwrci sterownego klmk, czterostopniowego uchylu, klmek dwustronnych z wkldk n klucz, zmykczy z poziomu podlogi, specjlnych okuc bezpiecznych lub ntywlmniowych OSLONKI NA ZAWIASY kolor bily, brz, stre zloto, srebrny SZPROSY konstrukcyjny, wiedenski (nklejny), miedzyszybowy USZCZELKI wciskne, montowne w skrzydle, z tworzyw termoplstycznego SPOSÓB OTWIERANIA stle (S), uchylne (U), rozwierne (R), uchylno-rozwierne (UR), uchylno-przesuwne (UP) DODATKOWE AKCESORIA OKIENNE klmki: luminiow bil, brz, srebro, stre zloto; nwiewniki, smozmykcze (str. 38-39) Mozliwosci wykonni okien Drewnino - Aluminiowych i z okldzin luminiow: w wersji o podwyzszonej odpornosci n wlmnie o podwyzszonej izolcyjnosci: - kustycznej - termicznej w róznych ksztltch, wymirch i kolorch blkon z niskim progiem Informcje dodtkowe: Aprobt Techniczn: AT-15-6718/2005 Deklrcj Zgodności: nr 09/2007 Gwrncj: 19
CENNIK OKIEN DREWNIANO - ALUMINIOWYCH Schemt stolrki okiennej widok od wewnątrz pomieszczeń Typ Wymir szer. x wys. w mm Okn DREWNIANO-ALUMINIOWE GEMINI lub DREWNIANE z OKŁADZINĄ ALUMINIOWĄ CORA drewno sosn, kolor biły, Aluminium w kolorze RAL** Cen netto/brutto drewno sosn, kolor lzur lub RAL, Aluminium w kolorze RAL** Cen netto/brutto O1 O2 560 x 540 860 x 540 670/817,40 796/971,12 699/852,78 832/1015,04 O3 1160 x 540 962/1173,64 1006/1227,32 O3b 1460 x 540 1095/1335,90 1147/1399,34 O4 560 x 840 781/952,82 817/996,74 O5 O6 O7 860 x 840 1160 x 840 1460 x 840 933/1138,26 1110/1354,20 1257/1533,54 977/1191,94 1162/1417,64 1316/1605,52 O6s O7s 1160 x 840 1460 x 840 1507/1838,54 1285/1567,70 1575/1921,50 1359/1657,98 O10-O11 O14-O15 560 x 1140 860 x 1140 898/1095,56 1016/1239,52 942/1149,24 1066/1300,52 W oknch O 10-O 53 numery przyste oznczją okn prwe, nieprzyste - okn lewe O16-O17 O26-O27 O30-O31 O32-O33 O42-043 O46-O47 O16-O17-O16s O18-O19-O18s O20-O21-O20s O32-O33-O32s O34-O35-O34s O36-O37-O36s O38-O39-O38s O48-O49 1160 x 1140 560 x 1440 860 x 1440 1160 x 1440 560 x 1640 860 x 1640 1160 x 1140 1460 x 1140 1760 x 1140 1160 x 1440 1460 x 1440 1760 x 1440 2060 x 1440 1160 x 1640 1238/1510,36 1026/1251,72 1203/1467,66 1490/1817,80 1111/1355,42 1298/1583,56 1655/2019,10 1820/2220,40 1978/2413,16 1891/2307,02 2065/2519,30 2238/2730,36 2415/2946,30 2047/2497,34 1286/1568,92 1077/1313,94 1261/1538,42 1570/1915,40 1167/1423,74 1361/1660,42 1735/2116,70 1906/2325,32 2072/2527,84 1988/2425,36 2169/2646,18 2348/2864,56 2533/3090,26 2151/2624,22 O50-O51-O50s O52-O53-O52s 1460 x 1640 1760 x 1640 2231/2721,82 2413/2943,86 2342/2857,24 2531/3087,82 OW8 OW8 1760 x 1440 1760 x 1140 2756/3362,32 2545/3104, 3108/3791,76 2840/3464,80 OW9 2060 x 1440 2930/3574,60 3301/4027,22 OW9 2060 x 1140 2578/3145,16 2891/3527,02 OW9b* OW10 2060 x 840 2360 x 1440 2443/2980,46 3103/3785,66 2706/3301,32 3433/4188,26 W drzwich blkonowych OB3-OB10 numery przyste oznczją drzwi blkonowe lewe, nieprzyste - drzwi blkonowe prwe OB3-OB4 OB5-OB6 OB7-OB8 OB9-OB10 OB13 OB14 OB15 OB16s OB17s 860 x 2100 860 x 2200 860 x 2300 860 x 2450 1460 x 2100 1460 x 2200 1460 x 2300 1760 x 2200 1760 x 2300 1700/2074,00 1745/2128,90 1805/2202,10 1895/2311,90 2945/3592,90 2920/3562,40 3011/3673,42 3220/3928,40 3310/4038,20 1919/2341,18 1972/2405,84 2025/2470,50 2143/2614,46 3150/3843,00 3327/4058,94 3435/4190,70 3650/4453,00 3755/4581,10 * Ceny okien z funkcją R+R+R. ** RAL 9016, RAL 9007, RAL 9006, RAL 9005, RAL 8019, RAL 8017, RAL 8011, RAL 8007, RAL 8003, RAL 8001, RAL 7042, RAL 7035, RAL 7001, RAL 6029, RAL 6005, RAL 5015, RAL 5013, RAL 5010, RAL 3003, RAL 3002, RAL 1033, RAL 1013. Pozostłe kolory wg plety RAL lub NCS, n indywidulną wycenę. Ceny okien nie zwierją cen klmek. Okn dwu i trójdzielne produkowne są ze słupkiem stłym. 20
DOPŁATY DO OKIEN I DRZWI BALKONOWYCH DREWNIANYCH Schemt stolrki okiennej widok od wewnątrz pomieszczeń Typ Wymir szer. x wys. w mm Z kustykę 40 db Z szkło bezpieczne O2 33.1/16/4 Z szkło ntywłmniowe P4 44.4/16/4 Z szkło P2 44.2/16/4 Cen netto/brutto Cen netto/brutto Cen netto/brutto Cen netto/brutto O1 560 x 540 44/53,68 25/30,50 36/43,92 31/37,82 O2 860 x 540 78/95,16 45/54,90 66/80,52 56/68,32 O3 1160 x 540 113/137,86 66/80,52 96/117,12 81/98,82 O3b 1460 x 540 148/180,56 86/104,92 126/153,72 107/130,54 O4 560 x 840 83/101,26 48/58,56 70/85,40 60/73,20 O5 860 x 840 149/181,78 88/107,36 129/157,38 109/132,98 O6 1160 x 840 216/263,52 128/156,16 187/228,14 158/192,76 O7 1460 x 840 281/342,82 168/204,96 245/298,90 208/253,76 O6s O7s 1160 x 840 1460 x 840 187/228,14 253/308,66 109/132,98 148/180,56 158/192,76 217/264,74 134/163,48 184/224,48 O10-O11 560 x 1140 118/143,96 72/87,84 105/128,10 89/108,58 O14-O15 860 x 1140 217/264,74 131/159,82 191/233,02 162/197,64 W oknch O 10-O 53 numery przyste oznczją okn prwe, nieprzyste - okn lewe O16-O17 O26-O27 O30-O31 O32-O33 O42-O43 O46-O47 O16-O17-O16s O18-O19-O18s O20-O21-O20s O32-O33-O32s O34-O35-O34s O36-O37-O36s O38-O39-O38s O48-O49 1160 x 1140 560 x 1440 860 x 1440 1160 x 1440 560 x 1640 860 x 1640 1160 x 1140 1460 x 1140 1760 x 1140 1160 x 1440 1460 x 1440 1760 x 1440 2060 x 1440 1160 x 1640 313/381,86 162/197,64 287/350,14 419/511,18 188/229,36 339/413,58 275/335,50 372/453,84 469/572,18 363/442,86 491/599,02 621/757,62 740/902,80 422/514,84 190/231,80 95/115,90 174/212,28 252/307,44 111/135,42 203/247,66 162/197,64 221/269,62 280/341,60 215/262,30 293/357,46 372/453,84 450/549,00 250/305,00 277/337,94 139/169,58 254/309,88 368/448,96 162/197,64 296/361,12 236/287,92 322/392,84 409/498,98 313/381,86 428/522,16 542/661,24 656/800,32 364/444,08 235/286,70 118/143,96 215/262,30 312/380,64 137/167,14 251/306,22 200/244,00 273/333,06 347/423,34 265/323,30 363/442,86 460/561,20 554/675,88 309/376,98 O50-O51-O50s O52-O53-O52s 1460 x 1640 1760 x 1640 572/697,84 714/871,08 342/417,24 433/528,26 498/607,56 632/771,04 422/514,84 536/653,92 OW8 1760 x 1440 564/688,08 334/407,48 487/594,14 413/503,86 OW8 1760 x 1140 427/520,94 251/306,22 367/447,74 311/379,42 OW9 2060 x 1440 692/844,24 412/502,64 601/733,22 509/620,98 OW9 2060 x 1140 524/639,28 310/378,20 453/552,66 384/468,48 OW9b* 2060 x 840 355/433,10 209/254,98 304/370,88 258/314,76 OW10 2360 x 1440 820/1000,40 491/599,02 716/873,52 607/740,54 OB3-OB4 860 x 2100 428/522,16 255/311,10 372/453,84 315/384,30 W drzwich blkonowych OB3-OB10 numery przyste oznczją drzwi blkonowe lewe, nieprzyste - drzwi blkonowe prwe OB5-OB6 OB7-OB8 OB9-OB10 OB13 OB14 OB15 OB16s 860 x 2200 860 x 2300 860 x 2450 1460 x 2100 1460 x 2200 1460 x 2300 1760 x 2200 451/550,22 475/579,50 510/622,20 740/902,80 269/328,18 283/345,26 305/372,10 448/546,56 392/478,24 413/503,86 445/542,90 653/796,66 333/406,26 350/427,00 377/459,94 554/675,88 795/969,90 474/578,28 691/843,02 585/713,70 837/1021,14 994/1212,68 499/608,78 595/725,90 727/886,94 868/1058,96 617/752,74 735/896,70 OB17s 1760 x 2300 1046/1 276,12 627/764,94 914/1115,08 775/945,50 22
DOPŁATY DO OKIEN I DRZWI BALKONOWYCH DREWNIANYCH Z dodtkowe okucie UR Z okucie ntywł - mniowe WK1 Z okucie ntywłmniowe WK2 Wymir szer. x wys. w mm Typ Schemt stolrki okiennej widok od wewnątrz pomieszczeń Cen netto/brutto Cen netto/brutto Cen netto/brutto 60/73,20 100/122,00 -/- 560 x 540 O1 60/73,20 100/122,00 -/- 860 x 540 O2 60/73,20 100/122,00 -/- 1160 x 540 O3 -/- -/- -/- 1460 x 540 O3b 60/73,20 100/122,00 -/- 560 x 840 O4 60/73,20 100/122,00 -/- 860 x 840 O5 60/73,20 -/- 100/122,00 100/122,00 -/- -/- 1160 x 840 1460 x 840 O6 O7 60/73,20 60/73,20 200/244,00 200/244,00 -/- -/- 1160 x 840 1460 x 840 O6s O7s -/- 100/122,00 175/213,50 560 x 1140 O10-O11 -/- 100/122,00 175/213,50 860 x 1140 O14-O15 -/- -/- -/- -/- -/- 60/73,20 60/73,20 60/73,20 60/73,20 60/73,20 60/73,20 60/73,20 60/73,20 60/73,20 100/122,00 100/122,00 100/122,00 100/122,00 100/122,00 100/122,00 200/244,00 200/244,00 200/244,00 200/244,00 200/244,00 200/244,00 200/244,00 200/244,00 175/213,50 175/213,50 175/213,50 175/213,50 175/213,50 175/213,50 350/427,00 350/427,00 350/427,00 350/427,00 350/427,00 350/427,00 350/427,00 350/427,00 1160 x 1140 560 x 1440 860 x 1440 1160 x 1440 560 x 1640 860 x 1640 1160 x 1140 1460 x 1140 1760 x 1140 1160 x 1440 1460 x 1440 1760 x 1440 2060 x 1440 1160 x 1640 O16-O17 O26-O27 O30-O31 O32-O33 O42-O43 O46-O47 O16-O17-O16s O18-O19-O18s O20-O21-O20s O32-O33-O32s O34-O35-O34s O36-O37-O36s O38-O39-O38s O48-O49 W oknch O 10-O 53 numery przyste oznczją okn prwe, nieprzyste - okn lewe 60/73,20 60/73,20 200/244,00 200/244,00 350/427,00 350/427,00 1460 x 1640 1760 x 1640 O50-O51-O50s O52-O53-O52s 60/73,20 300/366,00 525/640,50 1760 x 1440 OW8 60/73,20 300/366,00 525/640,50 1760 x 1140 OW8 60/73,20 300/366,00 525/640,50 2060 x 1440 OW9 60/73,20 300/366,00 525/640,50 2060 x 1140 OW9 60/73,20 60/73,20 300/366,00 300/366,00 525/640,50 525/640,50 2060 x 840 2360 x 1440 OW9b OW10 60/73,20 100/122,00 -/- 860 x 2100 OB3-OB4 60/73,20 60/73,20 60/73,20 -/- -/- -/- -/- -/- 100/122,00 100/122,00 100/122,00 200/244,00 200/244,00 200/244,00 200/244,00 200/244,00 -/- -/- -/- -/- -/- -/- -/- -/- 860 x 2200 860 x 2300 860 x 2450 1460 x 2100 1460 x 2200 1460 x 2300 1760 x 2200 1760 x 2300 OB5-OB6 OB7-OB8 OB9-OB10 OB13 OB14 OB15 OB16s OB17s W drzwich blkonowych OB3-OB10 numery przyste oznczją drzwi blkonowe lewe, nieprzyste - drzwi blkonowe prwe 23
O K N A S K A N D Y N A W S K I E Elegncj w zgodzie z nturą... 24
O K N A S K A N D Y N A W S K I E TOP HUNG PROJECTING TOP HUNG TOP SWING Przekrój okn Skndynwskiego Okno odchylne; mx. wysokość 1400 mm, mksymlny ciężr skrzydł 45 kg Okno odchylne, okuci nożycowe zpewnijące dobrą wentylcję; mx. ciężr skrzydł 45 kg, wysokość od 300 do 1400 mm Okno odchylne, okuci nożycowe z funkcją esy clen ; zkres szerokości 600 do 1600 mm, mx. ciężr skrzydł 45 kg SIDE SWING PROJECTING SIDE HUNG SIDE HUNG DOORS Okno rozwierne; zkres szerokości 400 do 1200 mm (wysokość zwsze większ niż szerokość), mx. ciężr skrzydł 45 kg, funkcj esy clen Okno rozwierne; mx. szerokość 900 mm (wysokość zwsze większ niż szerokość), mx. ciężr skrzydł 45 kg Okno rozwierne; mx. szerokość 900 mm (wysokość zwsze większ niż Szerokość) Drzwi, mx. ciężr skrzydł 80 do 100 kg 25
O K N A A N G I E L S K I E Elegncj w zgodzie z nturą... 26
O K N A A N G I E L S K I E Trditionl system Spirl blnce Supertilt Okno otwierne n zewnątrz CASEMENT Okno przesuwne w pionie SASHWINDOWS 27
O K N A P C V Elegncj w zgodzie z nturą... 28
O K N A P C V Profil okn PCV CLASSIC Profil okn PCV ELEGANCE Informcje dodtkowe: Aprobt Techniczn: AT-15-5357/2006 Atest Higieniczny: HK/B/1477/01/2005 Orzeczenie o nieplności: 017/BM-1/2000 wydny przez CNBOP Gwrncj: 3 lt 29
C E N N I K O K I E N P C V Schemt stolrki okiennej widok od wewnątrz pomieszczeń Typ Wymir szer. x wys. w mm Okn PCV CLASSIC kolor biły Cen netto/brutto Okn PCV ELEGANCE (soft line) kolor biły Cen netto/brutto O1/5 565 x 535 238/290,36 249/303,78 O2/5 865 x 535 266/324,52 280/341,60 O3/5 1165 x 535 322/392,84 339/413,58 O3/5 1465 x 535 357/435,54 378/461,16 O4/5 565 x 835 264/322,08 278/339,16 O5/5 865 x 835 314/383,08 331/403,82 O6/5 1165 x 835 379/462,38 400/488,00 O7/5 1465 x 835 427/520,94 449/547,78 O4/1P,1L 565 x 835 284/346,48 298/363,56 O5/1P,1L 865 x 835 348/424,56 355/433,10 O10-O11 565 x 1135 333/406,26 350/427,00 O14-O15 865 x 1135 392/478,24 413/503,86 O16-O17/1 1165 x 1135 457/557,54 482/588,04 O18-019/1 1465 x 1135 522/636,84 548/668,56 O26-O27 565 x 1435 371/452,62 391/477,02 O30-O31 865 x 1435 443/540,46 466/568,52 O32-O33/1 1165 x 1435 519/633,18 545/664,90 O42-O43 565 x 1635 397/484,34 419/511,18 O46-O47 865 x 1635 474/578,28 500/610,00 O48-049/1 1165 x 1635 557/679,54 586/714,92 O18-O19/2 1465 x 1135 721/879,62 759/925,98 O20-O21/2 1765 x 1135 793/967,46 834/1 017,48 022-023/2 2065 x 1135 850/1 037,00 894/1 090,68 032-O33/2 1165 x 1435 742/905,24 783/955,26 O34-O35/2 1465 x 1435 809/986,98 853/1 040,66 O36-O37/2 1765 x 1435 891/1 087,02 939/1 145,58 O38-O39/2 2065 x 1435 959/1 169,98 973/1 187,06 O48-O49/2 1165 x 1635 791/965,02 837/1 021,14 O50-O51/2 1465 x 1635 866/1 056,52 915/1 116,30 O52-O53/2 1765 x 1635 956/1 166,32 1 007/1 228,54 O54-055/2 2065 x 1635 1 031/1 257,82 1 085/1 323,70 O64/3 O65/3 O66/3 O75/3 2065 x 1435 2350 x 1435 2430 x 1435 2350 x 1635 1 155/1 409,10 1 221/1 489,62 1 238/1 510,36 1 309/1 596,98 1 317/1 606,74 1 389/1 694,58 1 413/1 723,86 1 509/1 840,98 OB3-OB4 OB5-OB6 OB7-OB8 865 x 2095 865 x 2195 865 x 2295 661/806,42 677/825,94 693/845,46 691/843,02 708/863,76 725/884,50 OBD7/OBD8 OBD17/OBD18 1465 x 2295 1765 x 2295 1 283/1 565,26 1 407/1 716,54 1 357/1 655,54 1 482/1 808,04 Ceny okien zwierją ceny klmek i kotew orz jednego zczepu ntywywżeniowego w skrzydłch R+UR. Dopłt z kolor jednostronny +25%. Dopłt z kolor dwustronny +40%. Możliwość wykonni okien i drzwi blkonowych o wymirch i ksztłtch wg indywidulnychustleń z Klientem. 30
O K I E N N I C E Elegncj w zgodzie z nturą... 32
O K I E N N I C E Lmele stłe Lmele ruchome Poszycie deskowe/sklejkowe Sposoby mocowni okiennic Wrint I Mocownie do muru - njbrdziej trdycyjny sposób mocowni, okucie okiennicy jest montowne bezpośrednio do muru Wrint II Mocownie do rmy okn - okiennice po zmknięciu cłkowicie chowją się w mur, dzięki czemu są brdziej odporne n niesprzyjjące wrunki tmosferyczne i mechniczne Sposoby otwierni okiennic Okiennic jednoskrzydłow prw Okiennic jednoskrzydłow lew Wrint III Mocownie do włsnej ościeżnicy - zbudownie drewnem przestrzeni między oknem okiennicą podnosi wlory estetyczne okn, zchowując funkcjonlność Okiennic dwuskrzydłow prw Okiennic dwuskrzydłow lew MATERIAŁ drewno sosn, mernti, dąb lub sklejk KONSTRUKCJA - z lmelmi stłymi wbudownymi w rmę drewniną (wrint I, II, III) - z lmelmi ruchomymi wbudownymi w rmę drewniną (wrint I, II, III) - z poszyciem deskowym n rmie drewninej (wrint I, III) - z poszyciem ze sklejki n rmie drewninej (wrint I, III) WYKOŃCZENIE system czteropowłokowy: impregncj w odrębnym procesie i trzykrotne lkierownie frbmi wodorozcieńczlnymi kryjącymi lub trnsprentnymi wg wzornik ze str. 36 WYMIARY mx szerokość skrzydł 900 mm, mx wysokość 2600 mm, Wskzny montż (kompletownie) okiennicy z oknem STOLBUD Włoszczow S.A. Ceny okiennic ustlne są indywidulnie. Możliwości wykonni okiennic: w prostokątnych ksztłtch - okiennice lmelkowe w dowolnych ksztłtch - okiennice deskowe 33
D A N E T E C H N I C Z N E O K I E N Elegncj w zgodzie z nturą... Dne techniczne i chrkterystyk okien produkcji STOLBUD Włoszczow S.A. Typ okn Rodzj drewn/ profilu sosn dąb mernti Grubość konstrukcji Listw LPR 4/16/4 33.1/16/4 O2 Zestw szybowy 44.2/16/6 P2 44.4/16/6 P4 Izolcyjność kustyczn dl okien bez nwiewników Rw Współczynnik przeniklności 2 ciepł U (W/m K): dl drewn sosn dąb mernti CAPITAL 92 mm 32 43dB od 0,7 od 0,8 od 0,6 PLUS 68 mm 32 41dB od 1,2 od 1,3 od 1,1 STANDARD 68 mm 32 34dB od 1,3 SKANDYNAWSKIE ANGIELSKIE SASHWINDOWS CASEMENT DREWNIANO ALUMINIOWE Rm 60 mm ościeżnic 95 lub 115 mm Rm 57 mm ościeżnic 153 lub 170 mm Rm 57 mm ościeżnic 57 mm 31 39dB 31 36dB 31 36dB 90 mm 32 40dB od 1,5 od 1,4 od 1,4 od 1,2 od 1,3 od 1,1 PCV BRÜGMANN PCV 5-kom. biły 73 mm 31 35dB PCV 4-kom. kolor od 1,6 Oferujemy Typ okn Kolorystyk Biły Lzur RAL I stop. bezpieczne II stop. Okuci III stop. ntywłmniowe WK-1 WK-2 Wyposżenie dodtkowe Lini Soft line Moskitiery Nwiewniki Elementy ozdobne Szprosy Nietypowe ksztłty * Okres gwrncji CAPITAL 5 lt PLUS 3 lt STANDARD Afromozj 3 lt SKANDYNAWSKIE Tylko prostokątne ksztłty 3 lt SASHWINDOWS ANGIELSKIE CASEMENT DREWNIANO ALUMINIOWE str. wewn. str. zewn. Tylko prostokątne ksztłty 3 lt 5 lt PCV BRÜGMANN 3 lt * szczegółowe wrunki gwrncji zwrte są w krcie gwrncyjnej produktu; gwrncją objęte są wyroby zmontowne n terytorium Rzeczpospolitej Polskiej Sposoby otwierni okien Legend możliwość wykonni brk możliwości wykonni skrzydło uchylne U skrzydło rozwierne R skrzydło uchylno - rozwierne UR 34
M O ŻL I W O Ś C I W Y K O N A N I A O K I E N Elegncj w zgodzie z nturą... WERSJA AKUSTYCZNA Aby skutecznie stłumić otczjący ns hłs, oferujemy możliwość wykonni okien w wersj i kustycznej. Nowtorski sposób i rodzj oszkleni (44.2/16A/6) wrz z odpowiednio dobrnymi mteriłmi pozwoliły nm uzyskć doskonłe prmetry izolcyjn ości kustycznej, które gwrntują dobre smopoczucie, spokój orz zdrowie zrówno w biurze jk i w domu. Przykłdem jest: drewnine okno systemu WS 6000 w wersji AKUSTIK 40 db, posidjące jko jedyne w Polsce Znk Jkości Akustycznej AQ-ITB wrz z Certyfiktem Zgodności ITB-1562/W orz Certyfiktem n Znk Jkości Akustycznej ITB-001/A. Doskonłe zlety okn zostły docenione przez Kpitułę MTP BUDMA 2007. W wersji kustycznej istnieje możliwość wykonni okien: - Cpitl - Plus - Drewnino - Aluminiowych WERSJA O PODWYŻSZONEJ ODPORNOŚCI NA WŁAMANIE Kżdy z ns prgnie poczuć się bezpiecznie, przede wszystkim we włsnym domu.wychodząc nprzeciw oczekiwniom Klient, proponujemy wersję okien o podwyższonej odporności n włmnie. Okno o zwiększonej odporności n włmnie (WK1 i WK2) musi bezwzględnie: - być wyposżone w certyfikowne okucie z 4 punktmi bezpiecznymi (kls 1) lub min. 7 punktmi bezpiecznymi (kls 2); - posidć szybę ntywłmniową; - posidć klmkę z kluczykiem lub przyciskiem; W wersji o podwyższonej odporności n włmnie istnieje możliwość wykonni okien: - Cpitl - Plus - Drewnino - Aluminiowych - PCV Brügmnn Przekrój okn AKUSTIK I stopień (okuci bezpieczne) WERSJA O PODWYŻSZONEJ IZOLACYJNOŚCI TERMICZNEJ W celu zpewnieni skutecznej izolcyjności termicznej nszych okien, stosujemy odpowiedni rodzj i sposób montowni zestwów 2 szybowych, chrkteryzujących się doskonłymi współczynnikmi przenikn i ciepł, sięgjącymi nwet Ug= 0,5 W/m K. 2 Przykłdem może być wersj okn Cpitl, które osiąg współczynnik Uw= 0,6 W/m K. W wersji o podwyższonej izolcyjności termicznej istnieje możliwość wykonni okien: - Cpitl - Plus - Drewnino - Aluminiowych II stopień (okuci bezpieczne) III stopień (okuci bezpieczne) WK1 (okuci ntywłmniowe) WK2 (okuci ntywłmniowe) W ofercie nszej firmy znjdują się również drzwi blkonowe z zstosownym systemem okuć podnoszono - przesuwnych HS Portl orz okn i drzwi blkonowe w systemch uchylno-przesuwnym i hrmonijkowym, zpewnijących wyjątkowy komfort użytkowni. 35
K O L O R Y S T Y K A Elegncj w zgodzie z nturą... Proponown kolorystyk okpnik, osłonek i silikonu do kolorów dostępnych we wzorniku kolorów okien i drzwi drewninych L.P. 1 2 Nzw koloru Lzur sosn Lzur nturlny Rodzj drewn Sosn Mernti, dąb Okpnik, listw LPR, progi do DZ RAL 8001 RAL 8001 Osłonki Stre złoto Stre złoto Silikon Bezbrwny Jsny brąz (RAL 8003) Kolory okien i drzwi drewninych DREWNO SOSNA Lzur sosn G: 5001 E: 5021 KOLORY LAZUROWANE DREWNO MERANTI Lzur nturlny G: 5002 E: 5022 DREWNO DĄB Lzur nturlny G: 5002 E: 5022 3 4 Lzur str sosn Lzur str sosn Sosn Mernti, dąb RAL 8003 RAL 8011 Stre złoto Stre złoto Jsny brąz (RAL 8003) Brąz (RAL 8007) lzur str sosn G: 5003 E: 7250 lzur str sosn G: 5003 E: 7250 lzur str sosn G: 5003 E: 7250 5 Lzur dąb Sosn RAL 8003 Stre złoto Brąz (RAL 8007) 6 7 Lzur dąb Lzur tek Mernti, dąb Sosn RAL 8011 RAL 8004 Stre złoto Stre złoto Brąz (RAL 8007) Brąz (RAL 8007) lzur dąb G: 5004 E: 7250 lzur dąb G: 5004 E: 7250 lzur dąb G: 5004 E: 7250 8 9 Lzur tek Lzur ksztn Mernti, dąb Sosn, mernti, dąb RAL 8011 RAL 8016 Stre złoto Stre złoto Brąz (RAL 8007) Ciemny brąz (RAL 8017) lzur tek G: 5005 E: 7250 lzur tek G: 5005 E: 7250 lzur tek G: 5005 E: 7250 10 Lzur fromozj Sosn RAL 8011 Stre zloto* Brąz (RAL 8007) 11 12 Lzur fromozj RAL 1015 Mernti, dąb Sosn RAL 8011 RAL 1015 Stre złoto Stre złoto Brąz (RAL 8007) Bezbrwny lzur ksztn G: 5006 E: 7250 lzur ksztn G: 5006 E: 7250 lzur ksztn G: 5006 E: 7250 13 14 RAL 7035 RAL 7012 Sosn Sosn RAL 7035 RAL 7012 Srebrne Srebrne Bezbrwny Bezbrwny lzur fromozj G: 5007 E: 7250 lzur fromozj G: 5007 E: 7250 lzur fromozj G: 5007 E: 7250 15 16 NCS Tek RAL 8011 Sosn Sosn RAL 8016 RAL 8011 Stre złoto Stre złoto Brąz (RAL 8007) Brąz (RAL 8007) KOLORY RAL 17 RAL 8017 Sosn * W przypdku okien STANDARD osłonki występują w kolorze RAL 8022. Kolory okłdzin luminiowych RAL 8017 RAL 8016 Ciemny brąz (RAL 8017) RAL 1015 RAL 7035 RAL 7012 RAL 8011 RAL 8017 NCS TEAK BiłyRAL 9016 RAL 1013 RAL 7035 RAL 9006 RAL 7001 RAL 7042 RAL 9007 BiłyRAL 9016 RAL 8001 RAL 8003 RAL 8007 RAL 8011 RAL 8017 RAL 8019 RAL 9005 KOLORYSTYKA OKIEN STANDARD RAL 3002 RAL 3003 RAL 5015 RAL 5010 RAL 5013 RAL 6029 RAL 6005 Kolory okien PCV BiłyRAL 9016 Afromozj BiłyRAL 9016 Szry RAL 7001 Dąb nturlny Dąb rustyklny Złoty dąb Orzech Dąb bgienny Mhoń Ciemno zielony RAL 6009 Brązowy RAL 8017 Kolory nodowne okłdzin luminiowych Srebrny Oliwk Brąz Złoty Indywiduln brw drewn m istotny wpływ n ostteczny kolor powłoki trnsprentnej (lzur). Prezentown plet m chr kter poglądowy i nie może służyć jko wzorzec koloru. 36
E L E M E N T Y O Z D O B N E D O O K I E N Elegncj w zgodzie z nturą... Elementy ozdobne listwy n ślemię 24 40 24 40 75 listwy n przymyk/słupek 45 z mb Drewno sosn łączon, kolor lzur lub RAL 21/25,62 Drewno sosn lit, kolor lzur lub RAL 32/39,04 Drewno mernti, kolor lzur lub RAL 52/63,44 Drewno dąb, kolor lzur lub RAL 53/64,66 * 2 3 4 5 16/19,52 16/19,52 21/25,62 22/26,84 22/26,84 32/39,04 37/45,14 37/45,14 52/63,44 35/42,70 35/42,70 53/64,66 *listw stosown wyłącznie do ślemieni poszerzomego 51 51 16 16 6 50 z mb Drewno sosn łączon, kolor lzur lub RAL 20/24,40 20/24,40 Drewno sosn lit, kolor lzur lub RAL 25/30,50 25/30,50 Drewno mernti, kolor lzur lub RAL 37/45,14 37/45,14 Drewno dąb, kolor lzur lub RAL 35/42,70 35/42,70 7 50 16 16 16 16 8 50 9 10 50 50 14/17,08 14/17,08 14/17,08 14/17,08 20/24,40 20/24,40 20/24,40 20/24,40 32/39,04 32/39,04 32/39,04 32/39,04 28/34,16 28/34,16 28/34,16 28/34,16 11 50 listwy n okpnik główk ozdobn górn 84 główk ozdobn doln 50 14 15 60 z szt. Drewno sosn łączon, kolor lzur lub RAL 94/114,68 54/65,88 Drewno sosn lit, kolor lzur lub RAL 94/114,68 54/65,88 Drewno mernti, kolor lzur lub RAL 113/137,86 64/78,08 Drewno dąb, kolor lzur lub RAL 110/134,20 62/75,64 30 1 38 46 z mb Drewno sosn łączon, kolor lzur lub RAL 17/20,74 17/20,74 17/20,74 Drewno sosn lit, kolor lzur lub RAL 21/25,62 21/25,62 21/25,62 Drewno mernti, kolor lzur lub RAL 37/45,14 37/45,14 37/45,14 Drewno dąb, kolor lzur lub RAL 12 30 38/46,36 38/46,36 38/46,36 45 13 30 38 46 Powyższe wymiry podno w mm 37
A K C E S O R I A O K I E N N E Elegncj w zgodzie z nturą... Szprosy wewnątrzszybowe Szerokość szprosów 8 mm OŁÓW STARE ZŁOTO ZŁOTO BIAŁY Szerokość szprosów 18 lub 26 mm ZŁOTO BIAŁY RAL 8017 RAL 8022 ZŁOTY DĄB ZŁOTY DĄB / BIAŁY JASNY DĄB ŚREDNI DĄB ŚREDNI BAGIENNY MAHOŃ BIAŁY RAL 8014 Dopłty z pole szprosu do okien drewninych Rodzj szprosu Dopłt z pole szprosu metlowego wewnątrzszybowego Drewno Sosn Mernti Dąb Sosn Mernti Dąb Sosn Mernti Dąb Sosn Mernti Dąb Szpros drewniny Wiedeński (nklejny) Konstrukcyjny do kżdego rodzju okn 24/29,28 Rmk szprosow do okien prostokątnych Rmk szprosow do okien łukowych 29/35,38 38/46,36 33/40,26 40/48,80 70/85,40 85/103,70 37/45,14 63/76,86 55/67,10 74/90,28 126/153,72 110/134,20 Przekroje szprosów Listw LPR 61 25 Powyższe wymiry podno w mm. Szpros wewnątrzszybowy Szpros wiedeński (nklejny) w kolorze okn Szpros konstrukcyjny Prpety z m/b Drewno sosn łączon, kolor biły, RAL Szer. 20cm Szer. 25cm Szer. 30cm Szer. 35cm Szer. 40cm Szer. 45cm 79/96,38 99/120,78 119/145,18 139/169,58 159/193,98 178/217,16 Drewno sosn łączon, kolor lzur 86/104,92 108/131,76 129/157,38 149/181,78 172/209,84 194/236,68 Drewno sosn lit, kolor lzur, RAL 100/122,00 125/152,50 150/183,00 175/213,59 200/244,00 225/274,50 Drewno mernti, kolor lzur 153/186,66 192/234,24 230/280,60 268/326,96 307/374,54 345/420,90 Drewno dąb, kolor lzur 167/203,74 208/253,76 250/305,00 280/341,60 333/406,26 375/457,50 Grubość prpetu 3 cm. Prpety lkierowne w kolorch wg wzornik ze str. 36. 38
A K C E S O R I A O K I E N N E Elegncj w zgodzie z nturą... Klmki okienne 3,20/3,90 Aluminiow FKS Aluminiow FKS Aluminiow Aluminiow 5/6,10 8,40/10,23 15/18,30 bił, brązow stre złoto, srebro Secustik Hoppe Venus FAM stre złoto 12/14,64 16/19,52 Z tworzyw sztucznego JOBDA bił Nwiewniki z kluczykiem 33/40,26 z kluczykiem 47/57,34 z kluczykiem 125/152,59 z przyciskiem 19/23,19 23/28,06 z kluczykiem Kolor oliwk Kolor chrom mt 30/36,60 37/45,14 ciśnieniowe - smoregulujące higrosterowne - sterowne utomtycznie AERECO AMO 70/85,40 AERECO EMM 204/248,88 AERECO AMU 100/122,00 AERECO EHA 243/296,46 BREVIS VENTAIR 60/73,00 MLECZKO do konserwcji Sigm Protector środek do pielęgncji i konserwcji drewninych powierzchni okien i drzwi z 250 ml 25/30,50 39
D R Z W I W E J Ś C I O W E Z E W N Ę T R Z N E Elegncj w zgodzie z nturą... DZ 18 Pryż drewno sosn, lzur tek Próg luminiowy wysokość 55 mm Drewno sosn, mernti lub dąb Drewno sosn, mernti lub dąb Niski próg luminiowy wysokosc 22 mm 40
D R Z W I W E J Ś C I O W E Z E W N Ę T R Z N E Elegncj w zgodzie z nturą... DZ 3 Nice DZ 4 Hmburg DZ 5 Dublin DZ 7 Mjork DREWNO SOSNA, kolor RAL Szer./wys. Kls A Kls B Kls A Kls B Kls A Kls B Kls A Kls B 980/2100 2199/2 682,78 2600/3 172,00 2370/2 891,40 2 678/3 267,16 2205/2 690,10 2615/3 190,30 2310/2 818,20 2678/3 267,16 980/2175 2237/2 729,14 2646/3 228,12 2399/2 926,78 2709/3 304,98 2237/2 729,14 2646/3 228,12 2342/2 857,24 2709/3 304,98 1080/2100 2268/2 766,96 2678/3 267,16 2440/2 976,80 2741/3 344,02 2268/2 766,96 2678/3 267,16 2373/2 895,06 2741/3 344,02 1080/2175 2288/2 791,36 2699/3 292,78 2460/3 001,20 2762/3 369,64 2300/2 806,00 2709/3 304,98 2405/2 934,10 2772/3 381,84 Dodtkowe dopłty n str. 44 DZ 8 Tuluz DZ 9 Wlencj DZ 10 Rzym DZ 11 Turyn DREWNO SOSNA, kolor RAL Szer./wys. Kls A Kls B Kls A Kls B Kls A Kls B Kls A Kls B 980/2100 2911/3 551,42 3308/4 035,76 2315/2 824,30 2746/3 350,12 2310/2 818,20 2678/3 267,16 2426/2 959,72 2812/3 430,64 980/2175 2944/3 591,68 3341/4 076,02 2349/2 865,78 2778/3 389,16 2342/2 857,24 2709/3 304,98 2459/2 999,98 2844/3 469,68 1080/2100 2977/3 631,94 3374/4 116,28 2381/2 904,82 2812/3 430,64 2373/2 895,06 2741/3 344,02 2492/3 040,24 2878/3 511,16 1080/2175 3010/3 672,20 3407/4 156,54 2415/2 946,30 2844/3 469,68 2405/2 934,10 2772/3 381,84 2525/3 080,50 2911/3 551,42 Dodtkowe dopłty n str. 44 42
D R Z W I W E J Ś C I O W E Z E W N Ę T R Z N E Elegncj w zgodzie z nturą... DZ 12 Medioln DZ 13 Mdryt DZ 16 Moden DZ 17 Pdw DREWNO SOSNA, kolor RAL Szer./wys. Kls A Kls B Kls A Kls B Kls A Kls B Kls A Kls B 980/2100 2730/3 330,60 3098/3 779,56 2730/3 330,60 3140/3 830,80 2315/2 824,30 2746/3 350,12 2219/2 707,18 2615/3 190,30 980/2175 2762/3 369,64 3129/3 817,38 2762/3 369,64 3171/3 868,62 2349/2 865,78 2778/3 389,16 2237/2 729,14 2646/3 228,12 1080/2100 2825/3 446,50 3161/3 856,42 2793/3 407,46 3203/3 907,66 2381/2 904,82 2812/3 430,64 2268/2 766,96 2678/3 267,16 1080/2175 2846/3 472,12 3192/3 894,24 2825/3 446,50 3234/3 945,48 2415/2 946,30 2844/3 469,68 2300/2 806,00 2709/3 304,98 Dodtkowe dopłty n str. 44 DZ 18 Pryż DZ 19 Wiedeń DZ 20 Ateny DZ 21 Boloni DREWNO SOSNA, kolor RAL Szer./wys. Kls A Kls B Kls A Kls B Kls A Kls B Kls A Kls B 980/2100 2812/3 430,64 3197/3 900,34 2678/3 267,16 3045/3 714,90 2812/3 430,64 3197/3 900,34 2888/3 523,36 3413/4 163,86 980/2175 2844/3 469,68 3231/3 941,82 2709/3 304,98 3077/3 753,94 2844/3 469,68 3231/3 941,82 2919/3 561,18 3444/4 201,68 1080/2100 2844/3 469,68 3231/3 941,82 2709/3 304,98 3077/3 753,94 2844/3 469,68 3231/3 941,82 3024/3 689,28 3444/4 201,68 1080/2175 2878/3 511,16 3263/3 980,86 2741/3 344,02 3108/3 791,76 2878/3 511,16 3263/3 980,86 3056/3 728,32 3476/4 240,72 Dodtkowe dopłty n str. 44 43
D R Z W I W E J Ś C I O W E Z E W N Ę T R Z N E Elegncj w zgodzie z nturą... DZ 22 Weron DZ 23 Ankr DZ 24 Porto DZ 25 Londyn DREWNO SOSNA, kolor RAL Szer./wys. Kls A Kls B Kls A Kls B Kls A Kls B Kls A Kls B 980/2100 2678/3 267,16 3140/3 830,80 2315/2 824,30 2746/3 350,12 2888/3 523,36 3413/4 163,86 1920/2 342,40 2468/3 010,96 980/2175 2709/3 304,98 3171/3 868,62 2349/2 865,78 2778/3 389,16 2919/3 561,18 3444/4 201,68 1930/2 354,60 2499/3 048,78 1080/2100 2709/3 304,98 3171/3 868,62 2349/2 865,78 2778/3 389,16 3024/3 689,28 3444/4 201,68 1970/2 403,40 2531/3 087,82 1080/2175 2741/3 344,02 3203/3 907,66 2381/2 904,82 2812/3 430,64 3056/3 728,32 3476/4 240,72 1998/2 437,56 2573/3 139,06 dodtkowo dopůt z: - kolor lzurowny do drzwi zewnćtrznych z drewn sosnowego, ůŕczonego n důugoúă +10% - kolor lzurowny lub kryjŕcy wg plety RAL do drzwi zewnćtrznych z drewn sosnowego o zewnćtrznych wrstwch litych +25% - kolor lzurowny lub kryjŕcy wg plety RAL do drzwi z drewn mernti lub dćbowego +35%. N ýyczenie Klient moýemy wykonă DZ o chrkterystyce innej niý powyýsz (o innych wymirch, dwudzielne, ndstwki, dostwki). Uwg: Drzwi otwierne do wewnątrz możliwe do zstosowni tylko pod zdszeniem. Przykłdowy przekrój pionowy Przykłdowy przekrój poziomy Sz 68 H Hz S 90 Typy DZ 3 NICEA, DZ 4 HAMBURG, DZ 5 DUBLIN, DZ 7 MAJORKA, DZ 8 TULUZA, DZ 9 WALENCJA, DZ 10 RZYM, DZ 11 TURYN, DZ 12 MEDIOLAN, DZ 13 MADRYT, DZ 16 MODENA, DZ 17 PADWA, DZ 18 PARYŻ, DZ19 WIEDEŃ, DZ20 ATENY, DZ21 BOLONIA, DZ22 WERONA, DZ23 ANKARA, DZ24 PORTO, DZ25 LONDYN Zewnętrzny wymir drzwi jednodzielnych Szerokość Sz Wysokość Hz Wymir drzwi jednodzielnych w świetle ościeżnicy Szerokość S Wysokość H 980 2100 / 2175 800 1955/2030 1080 2100 / 2175 900 1955/2030 Zewnętrzny wymir drzwi dwudzielnych Szerokość Sz Wysokość Hz Wymir drzwi dwudzielnych w świetle ościeżnicy Szerokość S Wysokość H 1480 2100/2175 1300 1955/2030 1580 2100/2175 1400 1955/2030 Wskzne jest, by wymir otworu w murze był większy od wymiru zewnętrznego drzwi od 10 20 mm z kżdej strony. Indywidulne możliwości wykonni dnych modeli po uprzednim uzgodnieniu z Dziłem Obsługi Klient. 44
D R Z W I W E J Ś C I O W E Z E W N Ę T R Z N E Elegncj w zgodzie z nturą... DZ 3 Nice DZ 4 Hmburg DZ 5 Dublin DZ 7 Mjork DREWNO SOSNA, kolor RAL Szer./wys. Kl. A wersj I Kl. A wersj II Kl. A wersj I Kl. A wersj II Kl. A wersj I Kl. A wersj II Kl. A wersj I Kl. A wersj II 1480/2100 3850/4697,00 4650/5673,00 3850/4697,00 4650/5673,00 3850/4697,00 4650/5673,00 4150/5063,00 4950/6039,00 1480/2175 3900/4758,00 4700/5734,00 3900/4758,00 4700/5734,00 3900/4758,00 4700/5734,00 4200/5124,00 5000/6100,00 1580/2100 3950/4819,00 4750/5795,00 3950/4819,00 4750/5795,00 3950/4819,00 4750/5795,00 4250/5185,00 5050/6161,00 1580/2175 4000/4880,00 4800/5856,00 4000/4880,00 4800/5856,00 4000/4880,00 4800/5856,00 4300/5246,00 5100/6222,00 Dodtkowe dopłty n str. 46 DZ 8 Tuluz DZ 9 Wlencj DZ 10 Rzym DZ 11 Turyn DREWNO SOSNA, kolor RAL Szer./wys. Kl. A wersj I Kl. A wersj II Kl. A wersj I Kl. A wersj II Kl. A wersj I Kl. A wersj II Kl. A wersj I Kl. A wersj II 1480/2100 5000/6100,00 5750/7015,00 3850/4697,00 4650/5673,00 4150/5063,00 4950/6039,00 4150/5063,00 4950/6039,00 1480/2175 5050/6161,00 5800/7076,00 3900/4758,00 4700/5734,00 4200/5124,00 5000/6100,00 4200/5124,00 5000/6100,00 1580/2100 5100/6222,00 5850/7137,00 3950/4819,00 4750/5795,00 4250/5185,00 5050/6161,00 4250/5185,00 5050/6161,00 1580/2175 5150/6283,00 5900/7198,00 4000/4880,00 4800/5856,00 4300/5246,00 5100/6222,00 4300/5246,00 5100/6222,00 Dodtkowe dopłty n str. 46 DZ 12 Medioln DZ 13 Mdryt DZ 16 Moden DZ 17 Pdw DREWNO SOSNA, kolor RAL Szer./wys. Kl. A wersj I Kl. A wersj II Kl. A wersj I Kl. A wersj II Kl. A wersj I Kl. A wersj II Kl. A wersj I Kl. A wersj II 1480/2100 4600/5612,00 5300/6466,00 4600/5612,00 5300/6466,00 3850/4697,00 4650/5673,00 3850/4697,00 4650/5673,00 1480/2175 4650/5673,00 5350/6527,00 4650/5673,00 5350/6527,00 3900/4758,00 4700/5734,00 3900/4758,00 4700/5734,00 1580/2100 4700/5734,00 5400/6588,00 4700/5734,00 5400/6588,00 3950/4819,00 4750/5795,00 3950/4819,00 4750/5795,00 1580/2175 4750/5795,00 5450/6649,00 4750/5795,00 5450/6649,00 4000/4880,00 4800/5856,00 4000/4880,00 4800/5856,00 Dodtkowe dopłty n str. 46 45
D R Z W I W E J Ś C I O W E Z E W N Ę T R Z N E Elegncj w zgodzie z nturą... DZ 18 Pryż DZ 19 Wiedeń DZ 20 Ateny DZ 21 Boloni DREWNO SOSNA, kolor RAL Szer./wys. Kl. A wersj I Kl. A wersj II Kl. A wersj I Kl. A wersj II Kl. A wersj I Kl. A wersj II Kl. A wersj I Kl. A wersj II 1480/2100 4700/5734,00 5450/6649,00 4600/5612,00 5300/6466,00 4600/5612,00 5300/6466,00 5300/6466,00 6000/7320,00 1480/2175 4750/5795,00 5500/6710,00 4650/5673,00 5350/6527,00 4650/5673,00 5350/6527,00 5350/6527,00 6050/7381,00 1580/2100 4800/5856,00 5550/6771,00 4700/5734,00 5400/6588,00 4700/5734,00 5400/6588,00 5400/5508,00 6100/7442,00 1580/2175 4850/5917,00 5600/6832,00 4750/5795,00 5450/6649,00 4750/5795,00 5450/6649,00 5450/6649,00 6150/7503,00 Dodtkowe dopłty ponżej DZ 22 Weron DZ 23 Ankr DZ 24 Porto DZ 25 Londyn DREWNO SOSNA, kolor RAL Szer./wys. Kl. A wersj I Kl. A wersj II Kl. A wersj I Kl. A wersj II Kl. A wersj I Kl. A wersj II Kl. A wersj I Kl. A wersj II 1480/2100 4700/5734,00 5450/6649,00 3850/4697,00 4650/5673,00 5300/6466,00 6000/7320,00 3200/3904,00 3830/4672,60 1480/2175 4750/5795,00 5500/6710,00 3900/4758,00 4700/5734,00 5350/6527,00 6050/7381,00 3230/3940,60 3860/4709,20 1580/2100 4800/5856,00 5550/6771,00 3950/4819,00 4750/5795,00 5400/5508,00 6100/7442,00 3260/3977,20 3890/4745,80 1580/2175 4850/5917,00 5600/6832,00 4000/4880,00 4800/5856,00 5450/6649,00 6150/7503,00 3290/4013,80 3920/4782,40 dodtkowe dopłty z: - kolor lzurowny do drzwi zewnętrznych z drewn sosnowego, łączonego n długość +10% - kolor lzurowny lub kryjący wg plety RAL do drzwi zewnętrznych z drewn sosnowego o zewnętrznych wrstwch litych +25% - kolor lzurowny lub kryjący wg plety RAL do drzwi zewnętrznych z drewn mernti lub dębowego +35% kls A wersj I zwier: okuci: zmek zpdkowo- zsuwkowy n wkłdkę bębenkową, zmek zsuwkowy górny n wkłdkę, bolec ntywywżeniowy od strony zwis, sześć zwisów bez osłonek, zestw szybowy bezpieczny O2 (33.1/14/4) o ogrniczonej widoczności refleksyjnej (ntisol brąz), próg luminiowy (wys. 55 mm) kls A wersj II zwier: okuci ntywłmniowe, od strony zwis listw przeciwwywżeniow 10 bolców orz zsuwnic wielopunktow od strony zmk n wkłdkę bębenkową, sześć zwisów z osłonkmi płskimi, zestw szybowy ntywłmniowy P4 (44.4/10/4) o ogrniczonej widoczności refleksyjnej (brąz), próg luminiowy (wys. 55 mm) 46
D R Z W I W E J Ś C I O W E Z E W N Ę T R Z N E Elegncj w zgodzie z nturą... Effect 1 drewno sosn, lzur fromozj 48
D R Z W I W E J Ś C I O W E Z E W N Ę T R Z N E Effect 1 Effect 2 Effect 3 Drewno sosn łączon, kolor lzur fromozj otwierne n zewnątrz 1800/2196,00 Drewno sosn łączon, pozostłe kolory wg wzornik ze str. 36 2000/2440,00 1800/2196,00 2000/2440,00 1800/2196,00 2000/2440,00 SUPER CENY Informcje dodtkowe: Deklrcj Zgodności: EC nr 10/2008 Świdectwo Bdń: nr 746/B-2008 Gwrncj: 2 lt 49
D R Z W I W E J Ś C I O W E Z E W N Ę T R Z N E Elegncj w zgodzie z nturą... Cro 1 50
D R Z W I W E J Ś C I O W E Z E W N Ę T R Z N E Cro 1 Cro 2 Cro 3 Drewno sosn Szer./wys.: 1080/2100 3200/3904,00 3200/3904,00 3200/3904,00 Informcje dodtkowe: Aprobt Techniczn: AT/06-0271/2005 Krjow Deklrcj Zgodności: nr 05/2008 Certyfikt Zgodności: ITB-1308/W Atest Higieniczny: HK/B/2218/01/99 Gwrncj: 2 lt 51
D R Z W I W E J Ś C I O W E W E W N Ę T R Z N E Elegncj w zgodzie z nturą... Pres drzwi wejściowe wewnętrzne kolor orzech Wypełnienie Rmiki drewnine Płyt HDF głdk, oklejon folią Finish, Decor, PCV lub nturlnym fornirem 52