Hiab Wyposażenie montowane na pojeździe oraz Akcesoria Cechy produktu
Spis treści Hiab Rotatory 6 Hiab ToolXChanger 8 Hiab Systemy wagowe 10 Hiab MultiCoupling 12 Hiab Łyżki 14 Hiab Chwytaki 16 Hiab Widły do palet 18 Hiab Chwytaki do cegieł 20 Hiab Kosz 22 Hiab Wyposażenie montowane na pojeździe 24 3
W trosce o każdy szczegół Akcesoria Posiadamy bogatą ofertę akcesoriów do maszyn firmy Hiab, od łyżek i chwytaków do cegieł po innowacyjne systemy ważenia. Akcesoria mogą zwiększyć wszechstronność posiadanego sprzętu, a także poprawić jego elastyczność i rentowność. Zgodność z żurawiami innych marek Bez względu na to, czy potrzebujesz akcesoriów do nowej maszyny, czy chcesz poprawić elastyczność posiadanej floty. Nasze akcesoria pasują także do żurawi innych marek. Gwarantowana wydajność Akcesoria firmy Hiab są produkowane z uwzględnieniem najwyższej jakości, aby mogły poprawiać wydajność i funkcjonalność. Pomagają one przekształcić bardzo wiele produktów marki Hiab w niezwykle wydajne i wszechstronne narzędzia, które potrafią radzić sobie z różnymi zadaniami w wielu różnych sektorach rynku. Wyposażenie montowane na pojeździe (OTE) Aby zwiększyć jakość posiadanej instalacji, możemy także dostarczyć szereg urządzeń OTE, które umożliwią skrócenie czasu montażu, znormalizowanie wyposażenia pojazdu oraz zapewnią optymalne bezpieczeństwo i wydajność. 5
PB-ACC-PL-WW_28sid.indd 6 2012-04-27 14.08
Hiab Rotatory Gwarancja przewidywalnych obrotów Bierzemy w obroty Rotator jest ważnym, często pomijanym elementem wyposażenia systemów do obsługi ładunków. Niezawodny, precyzyjny i solidny rotator to nieodzowny warunek niezwykle precyzyjnej obsługi szczególnie ciężkich lub dużych ładunków. Oferujemy szeroką gamę rotatorów, aby każdy mógł znaleźć odpowiedni model do swoich _ q p potrzeb. Ruch obrotowy jest generowany przez rotator zębaty lub łopatkowy. Wersja zębata oferuje nieco wyższy stopień precyzji ruchów. Oprócz różnych typów napędów można wybrać wałek lub kołnierz mocujący, przy czym to drugie rozwiązanie zapewnia mocniejsze i bezpośrednie połączenie z osprzętem. y Chcesz dowiedzieć się więcej? Hiab Rotators Range 2 6 tonnes Polecamy inne publikacje, które można zamówić u lokalnego przedstawiciela firmy Hiab. Basic data Akcesoria Hak rotatora Górny łącznik Osłona przewodów Łącznik redukcyjny Zestaw przewodów Szybkozłącze hydrauliczne Mechanizm ograniczający ruch wahadłowy System szybkiej zmiany narzędzi 7 PB-ACC-PL-WW_28sid.indd 7 2012-04-27 14.08
Product brochure Hiab ToolXChanger Zmiana narzędzi w kilka sekund To zajmie tylko chwilkę W żurawiu wyposażonym w Hiab ToolXChanger można zmieniać narzędzia w mgnieniu oka, bez konieczności wprowadzania modyfikacji czy używania innych narzędzi! To rewolucyjne urządzenie stanowi znakomitą okazję, aby bez wysiłku zwiększyć konkurencyjność i wszechstronność każdej firmy. Hiab ToolXChanger wykorzystuje tylko jeden rotator, co eliminuje konieczność posiadania rotatora dla każdego narzędzia, istotnie zmniejszając ogólne koszty osprzętu. Hiab ToolXChanger jest dostarczany z automatycznym szybkozłączem do przewodów, które umożliwia automatyczne podłączenie przewodów urządzeń hydraulicznych. Koniec z dotykaniem poplamionych smarem przewodów i szybkozłączy. Hiab ToolXChanger Chcesz dowiedzieć się więcej? Polecamy inne publikacje, które można zamówić u lokalnego przedstawiciela fi rmy Hiab. Akcesoria Mocowanie hydrauliczne Mocowanie mechaniczne Mocowanie hakowe 9
Product brochure Hiab Systemy wagowe Monitoruj obciążenie Way beyond weighing Firma Hiab oferuje trzy podstawowe systemy wagowe, każdy dostępny w różnych wersjach i każdy z możliwością rozbudowy, aby doskonale dostosować się do zmiennych potrzeb. Niezależnie od tego, czy sporadycznie chcesz znać ogólny ciężar, czy ciągle potrzebujesz dokładnych danych o wadze ładunku do prowadzenia firmy, Hiab z pewnością ma dla Ciebie optymalny system. Wszystkie systemy wagowe firmy Hiab są bezprzewodowe, bezobsługowe i działają precyzyjnie nawet, kiedy ładunek jest w ruchu. Nie licząc rozwiązań wyposażonych w hak ważący LSH 125, wszystkie nasze systemy wagowe spełniają obowiązujące normy dotyczące precyzji. Hiab Weighing systems Chcesz dowiedzieć się więcej? Polecamy inne publikacje, które można zamówić u lokalnego przedstawiciela fi rmy Hiab. Akcesoria Przenośna drukarka Papier do drukarki Ładowarka/Stacja dokująca do sterownika ręcznego 11
Internal use only Sales guide for ordering Hiab MultiCoupling Łatwe podłączanie Jednoczesne podłączanie wielu przewodów hydraulicznych Pakiet MultiCoupling stanowi stosunkowo niedrogie rozwiązanie do podłączania akcesoriów hydraulicznych do żurawia. Urządzenie składa się z części stałej (gniazda) i części ruchomej (wtyku). Podłączając część stałą do obwodu hydraulicznego żurawia, a część ruchomą do przewodów wejściowych akcesoriów, można podłączyć kilka przewodów hydraulicznych za pomocą jednej prostej operacji. Specjalne bolce gwarantują doskonałe wyrównanie przewodów, a automatyczna blokada bezpieczeństwa chroni przed przypadkowym rozłączeniem. Uchwyt zwalniający jest wyposażony w blokadę czerwony przycisk, który można umieścić po dowolnej stronie uchwytu. Umożliwia to bezpieczną wymianę akcesoriów, nawet przy maksymalnym ciśnieniu roboczym. W sumie, MultiCoupling stanowi czysty, stosunkowo niedrogi i prosty sposób zmiany akcesoriów. Hiab MultiCoupling Chcesz dowiedzieć się więcej? Polecamy inne publikacje, które można zamówić u lokalnego przedstawiciela fi rmy Hiab. Akcesoria Część ruchoma 13
Product brochure Basic data Hiab Łyżki Sięgnij głębiej z łyżką Każda łyżka ma swoją mocną stronę Żuraw Hiab można wyposażyć w wiele różnych łyżek. Wybór zależy od prowadzonej działalności obecnie i w przyszłości. W końcu od czasu do czasu pojawiają się nowe okazje i pomysły na biznes. Dostępne są wąskie łyżki do kopania, odpowiednie do układania kabli, średniej wielkości łyżki otwarte, używane do podnoszenia gałęzi i do kopania, aż po bardzo pojemne łyżki, doskonałe do przenoszenia dużych ilości materiału. Szukając idealnego rozwiązania należy pamiętać, że kluczowym czynnikiem może być rotator, przykręcane zęby, zgarniaki itp. Razem z wybraną łyżką mogą stanowić najkorzystniejszy zespół do codziennych operacji. Hiab Buckets Hiab Bucket KM 604 HPX Chcesz dowiedzieć się więcej? Polecamy inne publikacje, które można zamówić u lokalnego przedstawiciela fi rmy Hiab. Akcesoria Zgarniaki Haki do podnoszenia Płyty boczne Płyty zewnętrzne Szyny dociskowe z wkładkami Przykręcane zęby Centralne ucho do podnoszenia 15
Product brochure Basic data Hiab Chwytaki Przenoś, sortuj i układaj Sprawdzamy, co napędza chwytak Konwencjonalnym sposobem napędzania łyżki lub chwytaka jest jeden lub dwa siłowniki na ramieniu, które zamieniają ruch liniowy w ruch obrotowy na osi. To solidna i doskonale sprawdzona metoda od wielu lat. Można także zastosować system HPXdrive, napędzający szczęki za pomocą dwóch wałków o przeciwbieżnych gwintach, na których szczęki są zamontowane. System HPXdrive ma wiele zalet. Jest bezobsługowy, kompaktowy i solidny, a do tego oferuje stałą siłę zamykania. Ponadto, umożliwia stosowanie różnych szczęk na tym samym napędzie aby zmienić wąską łyżkę na szeroką lub założyć chwytak do kamieni, wystarczy odkręcić, a następnie przykręcić osiem śrub. To bardzo praktyczne rozwiązanie w przypadku prowadzenia wielu różnych prac w tym samym tygodniu. Oczywiście, kiedy posiadane szczęki ulegną zużyciu, można po prostu zamówić nowe a system HPXdrive nie będzie wymagał wymiany jeszcze przez długi czas. Hiab Buckets Hiab Grapple KM 613 HPX Chcesz dowiedzieć się więcej? Polecamy inne publikacje, które można zamówić u lokalnego przedstawiciela fi rmy Hiab. Akcesoria Haki do podnoszenia Centralne ucho do podnoszenia 17
Product brochure Hiab widły do palet Obsługa ładunków na paletach Główne cechy wideł do palet Przenoszenie ładunków za pomocą wideł do palet niesie ze sobą wiele korzyści. Przede wszystkim widły do palet są tańsze, niż ich główna alternatywa chwytak do cegieł. Ponadto, ponieważ ładunek znajduje się na paletach i jest podnoszony od spodu, można podnosić wiele różnych rodzajów ładunków, zarówno miękkich i elastycznych, jak i stałych. Co więcej, niektóre modele wideł do palet można po prostu zawiesić, nie używając rotatora ani złącza hydraulicznego. Dostępne typy wideł do palet różnią się od siebie zasadniczo trzema elementami: masą obsługiwanych ładunków, metodą kontroli środka ciężkości i sposobem regulacji rozstawu wideł. Wyboru dokonuje się w oparciu o obsługiwane ładunki oraz wymaganą elastyczność. Przed podjęciem decyzji o zakupie wideł do palet zalecamy gruntowną analizę swoich obecnych i przyszłych potrzeb. Hiab Pallet forks Chcesz dowiedzieć się więcej? Polecamy inne publikacje, które można zamówić u lokalnego przedstawiciela fi rmy Hiab. Akcesoria Mocowanie rotatora z wałkiem Mocowanie rotatora z kołnierzem Mocowanie haka 19
Product brochure Hiab Chwytaki do cegieł Wszechstronny chwytak Główne cechy chwytaków do cegieł Chwytak do cegieł może przysporzyć wiele korzyści. Pierwszą i najważniejszą jest jego wyjątkowa wszechstronność i odporność na surowe warunki pracy dzień w dzień od świtu do zmierzchu. Ładunek nie musi znajdować się na paletach i można go zabierać z niewygodnych, ciasnych miejsc. Chwytaki do cegieł doskonale nadają się do szybkiego załadunku-rozładunku towaru. Występują dwa rodzaje chwytaków podstawową różnicą jest ruch otwierania i zamykania ramion równoległy lub nożycowy, przy czym każdy z nich ma swoje zalety. Wybór wymaga zastanowienia i oczywiście zależy od rodzaju wykonywanej działalności, dziś i jutro. Należy dokładnie przemyśleć planowany rozwój firmy, a następnie zdecydować się na rozwiązanie, które najlepiej przysłuży się potencjalnym klientom. Inwestycja w odpowiedni i wszechstronny chwytak do cegieł może zadecydować o rozwoju i awansie fi r m y. Hiab Brick grabs Chcesz dowiedzieć się więcej? Polecamy inne publikacje, które można zamówić u lokalnego przedstawiciela fi rmy Hiab. Akcesoria Szyny dociskowe 21
Application brochure Hiab Kosz Prace na wysokości Kosz Zadbaliśmy o to, aby kosz był w równym stopniu bezpieczny, komfortowy i ergonomiczny. Wykonany ze stali, może unieść obciążenie odpowiadające wadze dwóch osób plus narzędzia. Zewnętrzna barierka zmniejsza ryzyko zmiażdżenia, a podłoga w koszu jest antypoślizgowa i samościekowa. Kosz jest wyposażony w haki na pasy bezpieczeństwa i specjalny uchwyt na zdalne sterowanie. Wewnątrz kosza zamontowano również ładowarkę akumulatora i dodatkowy akumulator. Ponadto, umieszczono w nim skrzynkę na narzędzia i łatwo dostępny wyłącznik awaryjny. Kosz jest wykonany z lakierowanej stali, aluminium lub ocynkowanej stali. Żuraw Hiab XS HiPro wyposażony w opcję MEWP stanowi kompletny, certyfikowany system żurawia z koszem w pełni zgodny z normą europejską EN 280. Elevated work Chcesz dowiedzieć się więcej? Polecamy inne publikacje, które można zamówić u lokalnego przedstawiciela fi rmy Hiab. Akcesoria Bęben kablowy Skrzynka narzędziowa 23
Internal use only Sales guide for ordering Hiab Wyposażenie montowane na pojeździe W trosce o olej hydrauliczny Dbanie o dobrą jakość Zawór główny to hydrauliczne serce żurawia. Wszystkie zawory Hiab są dostosowane do bardzo dużych przepływów oleju, nieprzerwanie zapewniając doskonałe wyczucie i precyzję ruchów w czasie obsługi żurawia. Ciągłe stosowanie oleju hydraulicznego tej samej jakości, lepkości i marki wpływa na przedłużenie okresu eksploatacji całego układu hydraulicznego. A ponieważ lepkość i inne parametry oleju są uzależnione od temperatury, w niektórych klimatach należy stosować olej o wysokim wskaźniku lepkości (VI), aby maksymalnie zwiększyć jego trwałość. Jednak sam zawór to nie wszystko. Potrzebny jest jeszcze zbiornik na olej hydrauliczny, który pomoże zachować jego pierwotne właściwości smarne. A także pompa, która będzie go tłoczyć. Nasze zbiorniki i pompa doskonale sobie z tym poradzą. Hiab Hydraulic pumps & Oil tanks Chcesz dowiedzieć się więcej? Polecamy inne publikacje, które można zamówić u lokalnego przedstawiciela fi rmy Hiab. Akcesoria Złącze ssące Zawór bezpieczeństwa Kulowy zawór odcinający Urządzenie zapobiegające wirowaniu 25
Hiab Wyposażenie montowane na pojeździe Solidne wyposażenie wydłuża okres eksploatacji sprzętu Wydajne instalacje dzięki zastosowaniu elementów składowych Jakość instalacji ma zasadnicze znaczenie dla wydajności i okresu eksploatacji pojazdu i sprzętu podnoszącego. Aby zagwarantować ciągłą jakość i wydajność, opracowaliśmy szereg produktów i akcesoriów montowanych na pojeździe (OTE). Produkty montowane na pojeździe projektujemy sami lub przy współpracy partnerów spoza branży, aby umożliwić skrócenie czasu montażu oraz zapewnić stałą wysoką jakość, bezpieczeństwo i optymalną wydajność. Produkty OTE uzupełniają urządzenia marki Hiab zgodnie z dyrektywą MD 2006/42 w sprawie dokumentacji technicznej. Stosowanie tych produktów: Skróci czas montażu. Zwiększy jakość. Znormalizuje posiadane wyposażenie. Pozwoli wykorzystać sprawdzoną technologię. Ograniczy wewnętrzną obróbkę materiałów w projekcie montażowym. Aktualne zestawienie urządzeń montowanych na pojeździe i akcesoriów można znaleźć w folderze OTE, AKCESORIA I SMARY w programie C-Service lub kontaktując się z lokalnym biurem handlowym Cargotec / dealerem firmy Hiab. 27
Cargotec zwiększa wydajność przepływu ładunków na lądzie i morzu gdziekolwiek znajduje się ładunek. Marki córki Cargotec Hiab, Kalmar i MacGregor są uznanymi liderami w branży obsługi ładunków na świecie. Globalna sieć Cargotec znajduje się blisko klientów i oferuje wszechstronne usługi, aby zapewnić ciągłe, niezawodne i bezpieczne działanie sprzętu. www.cargotec.com PB-ACC-PL-WW_120427