Panorama Biecza BIULETYN INFORMACYJNY GMINY BIECZ NR 2/2018 (11) ISSN

Panorama Biecza BIULETYN INFORMACYJNY GMINY BIECZ NR 2/2018 (11) ISSN 1644-2261

STR.2 BIULETYN INFORMACYJNY GMINY BIECZ Szanowni Pañstwo, Drodzy Mieszkañcy Gminy Biecz. Oddaj¹c w Pañstwa rêce bie ¹cy numer Panoramy Biecza wierzymy, e przyczyni siê on do sformu³owania rzetelnych i sprawiedliwych ocen gospodarowania naszym samorz¹dem podczas kadencji w latach 2014-2018. Przyszed³ bowiem czas na jej podsumowanie. By³ to okres trudny, ale i owocny. Koñcz¹cy siê czas urzêdowania jest w³aœciwym momentem na czytelne zestawienie tego, co uda³o nam siê wówczas osi¹gn¹æ oraz zrealizowaæ dla Gminy Biecz i jej Mieszkañców. S¹dzimy, e w wymierny sposób mo emy zbilansowaæ efekty naszych dzia³añ, które w wielu obszarach inwestycyjnych uda³o siê zrealizowaæ. Kosztowa³o nas to wiele wysi³ku, starañ oraz pracy, aby wywi¹zaæ siê z podjêtych na pocz¹tku kadencji zamierzeñ, planów, kierunków rozwoju, maj¹c ca³y czas na uwadze trudn¹ sytuacjê finansow¹ Gminy Biecz. Szanowni Pañstwo, matematyka z pewnoœci¹ nie jest w stanie opisaæ wszystkiego, ale wiele rzeczy pomaga zobaczyæ we w³aœciwych rozmiarach i proporcjach. Inwestycje w latach 2015-2018 zamykaj¹ siê w kwocie ponad 110 mln z³. Od pocz¹tku kadencji do koñca sierpnia br. wykonanych zosta³o 111 przetargów. To imponuj¹ca suma. Siêgamy w naszym biuletynie po zestawienia liczbowe i zachêcamy Pañstwa do zapoznania siê z poszczególnymi dzia³ami w obszarze inwestycji zrealizowanych w Gminie Biecz. Obecna kadencja up³ynê³a pod znakiem inwestycyjnej aktywnoœci. Wiele te wydarzy³o siê w sferach infrastruktury drogowej, oœwiaty, bezpieczeñstwa, termomodernizacji obiektów, polityki spo³ecznej, mieszkalnictwa i kultury. Podejmuj¹c dzia³ania, zarówno inwestycyjne, jak i nieinwestycyjne, staramy siê ws³uchiwaæ w g³osy mieszkañców. Towarzyszy nam jednak bolesna œwiadomoœæ, e nie mo emy zaspokoiæ wszystkich potrzeb, poniewa bud et naszego samorz¹du nie jest w stanie ca³oœciowo sfinansowaæ naszych zamierzeñ i planów, dlatego przez ostatnie cztery lata, realizuj¹c inwestycje w ró nych sektorach, obficie czerpaliœmy z dotacji unijnych oraz z bud etu pañstwa, o które skutecznie aplikowaliœmy i aplikujemy. Bez nich wielu znacz¹cych zadañ nie uda³o by siê sfinalizowaæ. Imponuj¹co wygl¹da plan inwestycji, które realizowane bêd¹ w przysz³ym roku i kolejnych latach. Bêd¹ to: termomodernizacja 10 budynków u ytecznoœci publicznej, remont i przebudowa stadionu, przebudowa kina Farys, realizacja kolejnych inwestycji drogowych w ramach Narodowego Programu Przebudowy Dróg Lokalnych, FOGR, PROW, itd. Budowa kolejnych odcinków œcie ek rowerowych. Natomiast koñcem roku zostan¹ oddane inwestycje takie, budynek Biblioteki i Urzêdu Miejskiego, budynek dworca oraz drogi wjazdowej do Biecza od strony Strzeszyna (tzw. Starodro e). Ponadto w przysz³oœci planuje siê szereg dzia³añ inwestycyjnych, miêdzy innymi przebudowê Domu Ludowego w Grudnej Kêpskiej oraz rozbudowê Zespo³ów Szkolno- Przedszkolnych w Strzeszynie, Libuszy, Ro nowicach oraz w Rac³awicach. Znacz¹cy jest równie fakt, e realizacja wszystkich kluczowych inwestycji by³a mo liwa dziêki zgodnej wspó³pracy z Rad¹ Miejsk¹ w Bieczu. Wszystkie te dzia³ania maj¹ na celu poprawê funkcjonowania samorz¹du, który wszyscy tworzymy oraz podejmowanie przemyœlanych, strategicznych decyzji sprzyjaj¹cych naszemu rozwojowi w kolejnych latach. Serdeczne podziêkowania za wspó³pracê, przychylnoœæ i pomoc kierujemy do parlamentarzystów RP, do Pana Piotra Æwika Wojewody Ma³opolskiego, Józefa Gawrona Wicewojewody Ma³opolskiego, do Panów: Jacka Krupy Marsza³ka Województwa Ma³opolskiego, Wojciecha Kozaka i Stanis³awa Sorysa Wicemarsza³ków Województwa Ma³opolskiego, Leszka Zegzdy oraz Grzegorza Lipca Cz³onków Zarz¹du Województwa Ma³opolskiego, a tak e Przewodnicz¹cej Sejmiku Województwa Ma³opolskiego Pani Urszuli Nowogórskiej wraz z Radnymi Sejmiku WM. Pragniemy równie z³o yæ podziêkowania Panom: Karolowi Górskiemu Staroœcie Powiatu Gorlickiego, Wicestaroœcie Jerzemu Nalepce, Cz³onkom Zarz¹du Powiatu Gorlickiego: Stanis³awowi Kaszykowi, Karolowi Tenerowiczowi, Przewodnicz¹cemu Rady Powiatu Gorlickiego Panu Markowi Bugnie wraz z Radnymi Powiatowymi z Gminy Biecz: Pani Zofii Kamiñskiej oraz Pani Iwonie Tumidajewicz, a tak e Panom Januszowi Augustowskiemu i Rafa³owi Knyblowi. Jesteœmy równie bardzo wdziêczni czcigodnym Ksiê om Proboszczom Bieckich Parafii: o. Tomaszowi Kupczakiewiczowi, ks. Januszowi Kuraszowi, ks. Pra³atowi Stanis³awowi Pa³ce, ks. Bogus³awowi Jurczakowi, ks. Stanis³awowi Dêbiakowi oraz ks. Stanis³awowi ukasikowi Proboszczowi Parafii p.w. œw. Doroty w Harklowej. Sk³adamy równie wyrazy wdziêcznoœci na rêce dyrektorów jednostek gminy i powiatu, Panu Kazimierzowi Wszo³kowi Prezesowi Miejskiego Przedsiêbiorstwa Gospodarki Komunalnej w Bieczu, policji, stra y po arnej, so³tysów, przewodnicz¹cych komitetów osiedlowych, pracowników Urzêdu Miejskiego w Bieczu, prezesów organizacji pozarz¹dowych, przedsiêbiorców za podejmowanie wielu ciekawych inicjatyw. Dziêkujemy ponadto wszystkim mieszkañcom Gminy Biecz za wspóln¹ pracê na rzecz naszej gminy oraz dla jej rozwoju. Przewodnicz¹cy Rady Miejskiej Burmistrz Biecza Grzegorz Nosal Miros³aw Wêdrychowicz Wartoœæ wykonanych zadañ w Gminie Biecz w latach 2015-2017: Dofinansowanie: Wartoœæ zadañ poza bud etem Gminy Biecz: 110.867.930 z³. 58.895.603 z³. 28.460.033 z³.

BIULETYN INFORMACYJNY GMINY BIECZ STR.3 Dzia³alnoœæ Rady Miejskiej w Bieczu podczas VII kadencji w latach 2014-2018 Sk³ad Rady Miejskiej w Bieczu kadencji w latach 2014 2018. Od lewej: Konrad Mierzwa, Miros³aw Wêdrychowicz Burmistrz Biecza, Karol Dyl¹g, Grzegorz Nosal, Czes³aw Mazur, Andrzej Bochenek, Adam Nizio³ek, Konrad Mierzwa, Piotr Sendecki, Gra yna Kalisz, Kazimierz Liana, Jan Swo³kowicz, Marian Tumidajewicz, Józef Wszo³ek, Kamila Kosina ((nieobecna), Tomasz Dykas (nieobecny). W latach 2014-2015 funkcjê Wiceprzewodnicz¹cego Rady Miejskiej w Bieczu pe³ni³ œp. Jacek Mleczak. W czasie VII kadencji w latach 2014-2018 odby³y siê 53 Sesje Rady Miejskiej, w tym 14 Sesji Nadzwyczajnych. Radni podczas posiedzeñ sesji podjêli 554 uchwa³y, zg³osili 650 interpelacji oraz wniosków. Z kolei, na posiedzeniach sta³ych Komisji Rady Miejskiej zg³osili76 wniosków. Stan na 31.08.2018 r. W obrêbie Rady Miejskiej w Bieczu funkcjonuje 6 Komisji: Komisja Rewizyjna: Tumidajewicz Marian cz³onek, Kalisz Gra yna - z-ca przewodnicz¹cego, Dyl¹g Karol sekretarz, Mazur Czes³aw Jan cz³onek, Wszo³ek Józef Stanis³aw cz³onek; Komisja Bud etowo-finansowa: Kosiba Kamila przewodnicz¹cy, Nosal Grzegorz - z-ca przewodnicz¹cego, Kalisz Gra yna sekretarz, Mierzwa Konrad cz³onek, Sendecki Piotr cz³onek, Swo³kowicz Jan cz³onek, Rybczyk Maciej cz³onek, Bochenek Andrzej cz³onek; Komisja Zdrowia, Spraw Spo³ecznych, Sportu i Turystyki: Rybczyk Maciej przewodnicz¹cy, Liana Kazimierz - z-ca przewodnicz¹cego, Mierzwa Konrad sekretarz, Dykas Tomasz cz³onek, Nizio³ek Adam cz³onek; Komisja Oœwiaty i Kultury: Nizio³ek Adam przewodnicz¹cy, Dykas Tomasz - z-ca przewodnicz¹cego, Dyl¹g Karol sekretarz, Sendecki Piotr cz³onek, Tumidajewicz Marian cz³onek; Komisja Rozwoju, Mienia Komunalnego i Gospodarki Przestrzennej: Swo³kowicz Jan przewodnicz¹cy, Kosiba Kamila - z-ca przewodnicz¹cego, Nosal Grzegorz sekretarz; Komisja Rolnictwa, Leœnictwa i Ochrony œrodowiska: Wszo³ek Józef przewodnicz¹cy, Mazur Czes³aw - z-ca przewodnicz¹cego, Liana Kazimierz sekretarz. W czasie obecnej kadencji dzia³a³a równie doraÿna Komisja Statutowa, powo³ana do opracowania zmian w Statucie Gminy oraz w Statutach So³ectw i Osiedli.

STR.4 BIULETYN INFORMACYJNY GMINY BIECZ INFRASTRUKTURA DROGOWO-MOSTOWA: Wartoœæ wykonanych zadañ w latach 2015-2018: Dofinansowanie: 41.733.962,40 z³. 19.651.634,94 z³. Iloœæ kilometrów wyremontowanych dróg: 55 km Iloœæ obiektów mostowych: 3 szt. Iloœæ wystabilizowanych osuwisk: 3 szt. D³ugoœeæ wykonanych chodników: 5.140 m D³ugoœæ œcie ek pieszo-rowerowych: 6.861,5 m Iloœæ wiat przystankowych: 14 INWESTYCJE WYKONANE POZA BUD ETEM GMINY BIECZ. Wartoœæ zadañ: 20.200.533,64 z³. 1. Modernizacja 5 km dróg powiatowych na terenie Gminy Biecz (droga powiatowa Ro nowice Sitnica, droga powiatowa Korczyna- Wójtowa, droga powiatowa Grudna Kêpska-Kunowa-Pusta Wola). Wartoœæ zadania realizowanego przez Powiat Gorlicki: 855.200,82 z³. Wk³ad finansowy Gminy Biecz: 50.000 z³ 2. Przebudowa odcinka drogi powiatowej w Strzeszynie tzw. Starodro a o d³ugoœci 1736 m. W ramach inwestycji stworzony zostanie ci¹g drogowy umo liwiaj¹cy dostêp do projektowanej strefy aktywnoœci gospodarczej w Strzeszynie. Prace obejm¹ przebudowê zniszczonej nawierzchni drogowej wraz z podbudow¹, poboczami i zjazdami, wykonanie chodnika, œcie ki rowerowej, kanalizacji opadowej oraz infrastruktury towarzysz¹cej. Termin realizacji: 15.11.2018 r. Wartoœæ inwestycji: 4.345.332,82 z³. Wk³ad finansowy Gminy Biecz: przekazanie dokumentacji projektowej na to zadanie o wartoœci 51.000 z³. Inwestycja realizowana przez Powiatowy Zarz¹d Drogowy w Gorlicach. 3. Scalanie gruntów w Rac³awicach. Wartoœæ zadania 7.500.000,00 z³. W ramach zadania planuje siê modernizacjê i przebudowê dróg, budowê nowych odcinków drogowych, prace rekultywacyjne i zadrzewianie. Dla Ro nowic przygotowywany jest wniosek scaleniowy na kwotê 13 mln. z³. INWESTYCJE DROGOWE 1. Odbudowa 584 m drogi gminnej Wilczak Folwark w miejscowoœci Strzeszyn. Wartoœæ zadania: 240. 477,49 z³.; Dofinansowanie: 135.906,00 z³ 2. Odbudowa 520 m drogi gminnej Na Topole w miejscowoœci Korczyna. Wartoœæ zadania: 149.006,43 z³.; Dofinansowanie: 118.024 z³. 3. Odbudowa 786 m drogi gminnej G³êboka Belna Górna w miejscowoœci G³êboka. Wartoœæ zadania: 273.305,89 z³. Dofinansowanie: 198.356,00 z³ Droga Wilczak - Folwark w Strzeszynie 4. Odbudowa 430 m drogi gminnej Granice od Œwiêcan w miejscowoœci Binarowa. Wartoœæ zadania: 159.241,74 z³. Dofinansowanie: 126.132,00 z³. 5. Odbudowa 850 m drogi gminnej Sitaszki Goœciniec w Bugaju. Wartoœæ zadania: 359.466,05 z³. Dofinansowanie: 260.000,00 z³. 6. Wykonanie 710 m na dwóch odcinkach drogowych - Wygon od Szerzyn w Binarowej oraz Drogê na Styrczulê w Libuszy. Wartoœæ zadania: 186.160,50 z³; Dofinansowanie: 93.080,25 z³ 7. Asfaltowanie 260 m odcinków drogowych w Korczynie, Libuszy, G³êbokiej Droga Na Topole w Korczynie i Grudnej w ramach Funduszu So³eckiego. Wartoœæ zadania: 90.152,85 z³. 8. Wykonanie 25 m nawierzchni bitumicznej na drodze ko³o remizy OSP w Binarowej. Wartoœæ zadania: 7.630,92 z³. 9. Wykonanie nawierzchni na drodze gminnej Rac³awice Bugaj Sitnica w miejscowoœci Rac³awice. Wartoœæ zadania: 13.783,75 z³. 10. Wykonanie 86 m nawierzchni drogi Na Sitka. Wartoœæ zadania: 22.509 z³. 11. Wykonanie 68 m nawierzchni asfaltowej drogi Na Kaszowicza w Libuszy. Wartoœæ zadania: 11.067,54 z³. 12. Wykonanie 82,2 m podbudowy z kruszywa przy budynku Domu Ludowego Droga w G³êbokiej w G³êbokiej. Wartoœæ zadania: 9.838,28 z³. 13. Udro nienie 850 m rowów odwadniaj¹cych przy drodze gminnej Sitaszki- Goœciniec w Bugaju. Wartoœæ zadania: 11.752,65 z³. 14. Odbudowa 1.550 m drogi gminnej Wygon Na Wyrêby w Binarowej. Wartoœæ inwestycji: 352.357,61 z³; Dofinansowanie : 274.963,00 z³. 15. Odbudowa 1.610 m drogi gminnej Wygon od Nadola w Binarowej. Wartoœæ inwestycji: 660.994,44 z³.; Dofinansowanie : 507.273,00 z³. 16. Odbudowa 420 m drogi gminnej Na Transformator w Korczynie. Wartoœæ inwestycji: 218.791,35 z³.; Dofinansowanie: 110. 000,00 z³ Droga Granice od Œwiêcan w Binarowej

BIULETYN INFORMACYJNY GMINY BIECZ STR.5 17. Remont 400 m drogi dojazdowej do pól Kalisówka w Ro nowicach. Wartoœæ zadania: 91.167,60 z³. 18. Remont 840 m drogi Na Budziaka w Grudnej Kêpskiej. Wartoœæ zadania: 146.388,45 z³.; Dofinansowanie: 42.600 z³. 19. Remont 360 m drogi Jurusiowe Potoki w Binarowej. Wartoœæ zadania: 59.367,67. 20. Remont 230 m drogi Na Styrczulê w Libuszy. Wartoœæ zadania: 56.572,62 z³ 21. Wykonanie 210 m nawierzchni asfaltowej na drodze Na Kamieniec w Binarowej. Wartoœæ zadania: 72.014,04 z³.; Dofinansowanie: 35. 000,00 z³ 22. Remont 200 m drogi Na Budziaka w Grudnej Kêpskiej. Wartoœæ inwestycji: 28.016,94 z³. 23. Wykonanie 143 m nawierzchni asfaltowej drogi gminnej Na Prokopa w Korczynie. Wartoœæ inwestycji: 18. 837,82 z³.. 24. Remont 120 m drogi Nad Szko³¹ w Libuszy. Wartoœæ inwest.: 39.923,54 z³ 25. Wykonanie 128 m nawierzchni asfaltowej drogi gminnej Ruska droga w Libuszy. Wartoœæ inwestycji: 37.401,84 z³. 26. Wykonanie nawierzchni asfaltowej przepustu w ci¹gu drogi gminnej Na Krupê w G³êbokiej. Wartoœæ inwestycji: 8.642,23 z³. 27. Pr zebudowa 789 m ulicy Kolejowej i 3 Maja. Wartoœæ zadania: 2.383.000 z³.; Dofinansowanie: 1.082.489 z³ 28. Przebudowa 920 m drogi gminnej Ro nowice-o³piny w Ro nowicach. Wartoœæ zadania: 748.417,21 z³.; Dofinansowanie: 476.217,00 z³. 29. Przebudowa 700 m drogi gminnej Belna-Za³awie w Bieczu. Wartoœæ zadania: 649.271,21z³.,Dofinansowanie: 413 131,00 z³. 30. Przebudowa 876 m drogi gminnej Pasternik-Podwójtowie w Libuszy. Wartoœæ zadania: 478.932,53 z³, Dofinansowanie: 295.422,57 z³. 31. Przebudowa 760 m drogi gminnej Na Maciora w Bugaju. Wartoœæ zadania: 438.428,86 z³, Dofinansowanie: 304.744,00 z³. 32. Przebudowa dwóch odcinków drogi gminnej: - Na Soczka w Strzeszynie o d³ugoœci 1009 m za kwotê 585.672,3 z³., w tym dofinansowanie z PROW w wysokoœci 372.663,00 z³. - Na Soczka w Strzeszynie o d³ugoœci 291 m za kwotê 153.873,2 z³. z bud etu gminy. 33. Wykonanie 270 m. nawierzchni asfaltowej drogi Na Czecha w Libuszy. Wartoœæ zadania:104.975, 51 z³. Dofinansowanie: 30.000 z³. 34. Wykonanie nawierzchni asfaltowej drogi Nad szko³¹ w Libuszy o d³ugoœci 432 m. za kwotê 144. 214,65 z³. 35. Wykonanie 240 m nawierzchni asfaltowej drogi Górki w Ro nowicach za kwotê 86.539,97 z³. 36. Wykonanie 265 m nawierzchni asfaltowej drogi Ko³o Szko³y w Strzeszynie za kwotê 93.825, 94 z³. Dofinansowanie pozyskane z Funduszu Ochrony Gruntów Rolnych na drogi "Nad szko³¹" w Libuszy, "Ko³o szko³y" w Strzeszynie, "Górki" w Ro nowicach wynios³o 69.000 z³. 37. Wykonanie 300 m nawierzchni asfaltowej drogi Graniczna w miejscowoœciach Korczyna-Libusza o za kwotê 99.284,62 z³. z bud etu gminy Biecz. 38. Odbudowa 290 m drogi gminnej Kurpiel-œwiêcany w Bieczu. Wartoœæ zadania: 323.064,42 z³. Dofinansowanie: 229.484,00 z³. 39. Odbudowa 540 m drogi gminnej Podborze w Strzeszynie. Wartoœæ zadania: 535.574,02 z³. Dofinansowanie: 403.713,00 z³. 40. Odbudowa 585 m drogi gminnej Szarowicza Pola w Binarowej. Wartoœæ zadania: 451.228,38 z³. Dofinansowanie: 340.008,00 z³. 41. Wykonanie przebudowy ok. 185 m drogi Bochniewicza Boczna w Bieczu za kwotê 159.211,57 z³. przy dofinansowaniu 71.763 z³. 42. Remont 345 m drogi Bochniewicza Boczna za kwotê 269.013,79 z³. z bud etu gminy Biecz. 43. Wykonanie nawierzchni asfaltowych dróg w ramach Funduszu So³eckiego: - Na Jurusia w Grudnej Kêpskiej o d³. 102 m, za kwotê 32.243,22 z³., - Na Patrzyka w Korczynie o d³ugoœci 60 m, za kwotê 21.859,56 z³. Droga Sitaszki Goœciniec w Bugaju Droga Wygon od Szerzyn w Binarowej Droga Na Styrczulê w Libuszy Droga Kalisówka w Ro nowicach Droga Na Budziaka w Grudnej Kêpskiej Droga Belna - Za³awie w Bieczu

STR.6 BIULETYN INFORMACYJNY GMINY BIECZ - Na Chmiela w Libuszy o d³. 110 m za kwotê 35.610,96 z³. 44. Wykonanie nawierzchni z kostki brukowej obok Domu Ludowego w G³êbokiej w ramach Funduszu So³eckiego za kwotê 17.773,50 z³. 45. Przebudowa 208 m drogi Na Borówki w G³êbokiej z bud etu Gminy Biecz za kwotê 54.988,01 z³. 46. Wykonanie 265 m drogi betonowej ko³o Kostrzewy w Libuszy za kwotê 56.990 z³. Droga Na Transformator w Korczynie 47. Wykonanie ok. 305 m drogi betonowej Podlesie w Libuszy za kwotê 74.010,00 z³. 48. Remont nawierzchni kruszywem kamiennym na drodze gminnej Kamieniec w Binarowej za kwotê 45.000 z³. Inwestycja by³a wspó³finansowana przez Nadleœnictwo Ko³aczyce w wysokoœci 22.500 z³. 49. Przebudowa drogi wojewódzkiej w zakresie budowy chodnika, œcie ki rowerowej oraz kanalizacji deszczowej przy ulicy Przedmieœcie Dolne w Bieczu o d³ugoœci ok. 870 m Wartoœæ inwestycji 2.390.926,52 pozyskane dofinansowanie w ramach programu Inicjatywy Samorz¹dowe wynosi 970.390,11 z³. 50. Wykonanie 200 m asfaltowej nawierzchni drogi Na Ziêbê w Libuszy. Wykonanie 200 m asfaltowej nawierzchni droga Na Jasiczka w G³êbokiej. Ruska Droga w Libuszy Wykonanie 325 m betonowej nawierzchni drogi Na Pyznarów w Strzeszynie. Koszt inwestycji 270.204,50 z³otych. Pozyskane dofinansowanie z Funduszu Ochrony Gruntów Rolnych wynosi 105.845 z³. 51. Poprawa stanu technicznego dróg w Binarowej w kwocie 28.338,50 z³ w ramach Funduszu So³eckiego. 52. wirowanie dróg gminnych, roboty ziemne, naprawy interwencyjne: Biecz (ul. Grunwaldzka, Do awy, Wapniska wodoci¹gi, ul. Jana Paw³a II, Bochniewicza Boczna, Belna Górna, Belna ko³o awy, Belna ko³o pieców, Belna na Dudê, Belna na Cieniawê na Alibo ka, Markuszka, Przedmieœcie Górne-Kurpiel, Za³awie Na kopiec). - Binarowa (ko³o Jazu, Kurpiel, Lechowe Potoki, Wygon od Nadola ko³o Pociechy) Droga Na Ziêbê w Libuszy - Bugaj (na Cieniawê, Na Knybla). - G³êboka. - Grudna Kêpska (OSP). - Korczyna (ko³o Szko³y). - Libusza (Jedle, Ruska Droga, Przepompownia Podwójtowie, ko³o Walczyka, Podwójtowie ko³o œwierza, na KoŸlak). - Strzeszyn (Remiza OSP, Na Pyznara, Podborze, Potoki, Przystanek ko³o Dzikiego, Na Hapona, Na Bochenka). - Rac³awice (Na ¹tkê, Na Bajorka, Na Olbrycha). - Ro nowice (Kalisówka, Kontorówka, Maœlakowice, ukowice, Pustki, Ko³o Droga Ro nowice - O³piny w Ro nowicach Knybla, Ko³o Cmentarza). - Sitnica (Sitnica-Moszczenica). Wartoœæ prac: 150.000,00 z³. 53. Poprawa stanu technicznego dróg i wykonanie wirowania ze œrodków Funduszu So³eckiego: - Binarowa (Na Krupczaka, Na Trzaskosia, Na Durana, Kurpiel, Stara Droga, Na Bochnie, Na Poczekaj, Na Maœlakowice). Koszt zadania: 34.400,00 z³. - Korczyna. Koszt zadania: 2.100 z³. - Rac³awice. Koszt zadania: 22.400,00 z³. - Sitnica (na Pawlaka, Sitaszki Goœciniec, Pola od Mszczenicy, Na Tarsê, Droga obok szko³y w Strzeszynie Na M yg³ód). Koszt zadania: 15.100 z³. - Bugaj (Do Lasu) wykonanie odwodnienia. Koszt 8.500,00 z³. i na Cieniawê (remont). Koszt 8.200,00 z³. - Grudna Kêpska wykonanie 150 m betonowej drogi Na Jurusia za kwotê 37.000 z³. i 150 m drogi Na Podskale za kwotê 56.000 z³. Termin wykonania 31.10.2018 r. 54. Gmina uzyska³a koncesjê na eksploatacjê w³asnej wirowni. W ci¹gu jednego roku wyeksploatowano 17 000 m pospó³ki i 1235 m kliñca. Wartoœæ wykonanych prac, wykorzystania materia³u to kwota ok. 796.950 z³. 55. Zimowe i bie ¹ce utrzymanie dróg: 700.000,00 z³. Droga Pasternik - Podwójtowie w Libuszy

BIULETYN INFORMACYJNY GMINY BIECZ STR.7 56. Monta 14 wiat przystankowych za kwotê 60.000 z³. w miejscowoœciach: Belna, G³êboka, Libusza, Ro nowice, Strzeszyn, Biecz, Przedmieœcie, Biecz ul. Binarowska. 57. Wykonanie oœwietlenia ulicznego w Bugaju w ramach Funduszu So³eckiego w kwocie 27.700 z³. 58. Koszty oœwietlenia dróg 1.920.000 z³. 59. Remonty bie ¹ce dróg gminnych odœnie anie, uzupe³nianie kruszywem kamiennym. Wartoœæ zadania: 1.500.000 z³. Droga Na Maciora w Bugaju 60. Przebudowa odcinka ulicy Tysi¹clecia od ulicy Sk³odowskiej do skrzy owania z ulic¹ Kazimierza Wielkiego oraz ulica: Marii C. Sk³odowskiej o d³ugoœci 1364 m Kwota pozyskanego dofinansowania z Programu Gminnej i Powiatowej Infrastruktury. Drogowej wynosi 2.035.593,00 z³. Wartoœæ tej inwestycji opiewa na kwotê 4.763.736,97 z³. Zadanie zostanie wykonane do koñca paÿdziernika 2018r. 61. Przebudowa dróg gminnych: ul. Tysi¹clecia (od ulicy Sk³odowskiej do ulicy S³onecznej) i ulicy S³onecznej o ³¹cznej d³ugoœci 230 m. Szacunkowa wartoœæ inwestycji 230.000 m. Dofinansowanie: 146.086 z³. Gmina Biecz podpisa³a umowê na przekazanie œrodków. Przebudowa zostanie wykonana w ci¹gu 6 m-cy Droga Na Soczka w Strzeszynie od podpisania umowy. 62. Wykonanie 132 m drogi betonowej na Pyznarów w Strzeszynie ze œrodków Gminy Biecz. Kwota zadania: 53.000 z³. 63. Asfaltowanie 200 m drogi na Kopiec w Bieczu. Szacowana kwota 116.000 z³. Dofinansowanie 30.000 z³. Zadanie zostanie wykonane jeszcze w 2018 roku. 64. Modernizacja 150m drogi Kantorówka w Ro nowicach. Szacunkowa kwota zadania: 64.000 z³. 65. Wykonanie 997 m nawierzchni asfaltowej drogi gminnej " ukowice" w Ro - nowicach. Droga Nad Szko³¹ w Libuszy Wartoœæ zadania 428.313,80 z³. Termin wykonania 12 listopada 2018. Wykonanie 1050 m nawierzchni asfaltowej drogi "Ukraina" w Sitnicy. Wartoœæ zadania. 539.884,76 z³. Termin wykonania 31 paÿdziernika 2018. Wykonanie 1240 m nawierzchni asfaltowej drogi Ruska Droga w Libuszy. Wartoœæ zadania: 878.137,74 z³. Termin wykonania 31 paÿdziernika 2018. Wykonanie 540 m nawierzchni asfaltowej drogi Zielona Ulica w Binarowej. Wartoœæ zadania. 379.363,73 z³. Termin wykonania listopada 2018. Pozyskane dofinansowanie w ramach podzia³u œrodków na usuwanie skutków klêsk ywio³owych 1.770.000 z³. Droga Górki w Ro nowicach 66. Asfaltowanie drogi Na Kasztelankê w Korczynie. Szacunkowy koszt: 60.000 67. Modernizacja ul. Parkowej Bocznej 2018 r. za kwotê 222.912,00 z³. OSUWISKA Wartoœæ inwestycji: 5.109.814,61 z³. Dofinansowanie: 4.181.495,00 z³. 1. Stabilizacja osuwiska w Grudnej Kêpskiej. Wartoœæ zadania: 642.777,74 z³. Dofinansowanie: 513.437,00 z³. 2. Stabilizacja osuwiska w Belnej. Wartoœæ zadania wraz z dokumentacj¹ przygotowawcz¹: 2.343.050,36 z³. Dofinansowanie: 1.948.058,00 z³ 3. Stabilizacja osuwiska przy cmentarzu w Binarowej. Wartoœæ inwestycji: 2.123.986,51z³. Pozyskane dofinansowanie w ramach podzia³u œrodków na usuwanie skutków klêsk ywio³owych 1.720.000,00 z³. Prace wykonane zostan¹ do koñca paÿdziernika. Most w Binarowej MOSTY Wartoœæ inwestycji: 1.671.875,79 z³. Dofinansowanie: 1.017.917,1 z³. 1. Odbudowa mostu w ci¹gu drogi gminnej Stara droga w miejscowoœci Binarowa. Wartoœæ zadania: 728.592,71 z³; Dofinansowanie: 318. 360,05 z³. 2. Przebudowa mostu w Rac³awicach. Wartoœæ zadania 680.419,68 z³. Dofinansowanie: 499.248,16 z³. z programu usuwania skutków klêsk ywio³owych. 3. Odbudowa przepustu w Strzeszynie (Potoki). Wartoœæ zadania: 262.863,40 z³; Dofinansowanie: 200.309,00 z³. Most w Rac³awicach

STR.8 BIULETYN INFORMACYJNY GMINY BIECZ CHODNIKI. D³ugoœæ 5140 m. 1. Budowa 600 m odcinka chodnika w Binarowej za kwotê: 618.780,52 z³. przy dofinansowaniu: 309.390,26 z³. 2. Budowa 297 m chodnika w Rac³awicach za kwotê 433.549,70 z³. przy dofinansowaniu 216.774,85 z³. 3. Budowa 382 m chodnika w Ro nowicach za kwotê 255.000,00 z³. przy dofinansowaniu 239.131,00 z³. 4. Budowa 789 m chodnika w ci¹gu ulicy 3 Maja i Kolejowej w Bieczu. 5. Budowa 880 m chodnika w ci¹gu drogi wojewódzkiej przy ul. Przedmieœcie Chodnik w Ro nowicach Dolne w Bieczu. 6. Budowa 330 m chodnika w ci¹gu drogi ul. Tysi¹clecia w Bieczu. 7. Budowa 536 m chodnika w ci¹gu drogi przy ul. Sk³odowskiej-Curie w Bieczu. 8. Budowa 1326 m chodnika w ci¹gu drogi przy K. Wielkiego w Bieczu. Droga Podborze w Strzeszynie Droga Szarowicza Pola w Binarowej Droga Bochniewicza - Boczna w Bieczu Chodnik w Rac³awicach ŒCIE KI PIESZO-ROWEROWE. D³ugoœæ 6861,5 m. 1. Budowa 880 m œcie ki pieszo-rowerowej w drogi wojewódzkiej przy ul. Przedmieœcie Dolne w Bieczu. 2. Budowa 663 m œcie ki pieszo-rowerowej przy ul. K. Wielkiego w Bieczu. 3. Budowa 446 m œcie ki pieszo-rowerowej przy ul. Kolejowej i 3 Maja w Bieczu. 4. Budowa 248 m trasy rowerowej w Libuszy na odcinku od skrzy owania z drog¹ krajow¹ do zjazdu na drogê powiatow¹ Libusza Kobylanka. Wartoœæ zadania: 197.415 z³. Odcinek wykonany zostanie do 31.12.2018 r. 5. Budowa 407,5 m trasy rowerowej w Korczynie przebiegaj¹cej od drogi powiatowej do k³adki nad rzek¹ Rop¹. Wartoœæ zadania: 245.981,55 z³. Termin realizacji: 2018 rok. 6. Budowa ³¹cznie 2239,7 m trasy rowerowej w Libuszy na odcinku od zjazdu na drogê powiatow¹ Libusza Kobylanka (Libusza Staw) do istniej¹cego chodnika oraz od Domu Stra aka do zjazdu do Ogniwa. Odcinek zostanie wykonany do 31.12.2019 r. Szacunkowa kwota: 1.659.000 z³. 7. Budowa 850 m trasy rowerowej na odcinku istniej¹cego chodnika przy szkole w Libuszy i od szko³y do Domu Stra aka. Odcinek zostanie wykonany do 30.06.2020 r. Szacunkowa kwota: 650.000 z³. 8. Budowa 942,5 m œcie ki rowerowej z dopuszczeniem do ruchu pieszego w ci¹gu drogi krajowej nr 28 od skrzy owania z drog¹ powiatow¹ Libusza-Kryg do istniej¹cego chodnika w kierunku Klêczan. Realizacja w 2020 roku. Szacunkowa kwota:870.000 z³. 9. Budowa 184,8 m œcie ki pieszo-rowerowej przy drodze gminnej Libusza- Strzeszyn: od drogi krajowej nr 28 do mostu nitowanego i torów kolejowych w kierunku Strzeszyna. Szacunkowa kwota: 100.000 z³. Dofinansowanie pozyskane na budowê œcie ek: 2.376.665,99 z³. PARKINGI I MIEJSCA POSTOJOWE. 1. Ulica Tysi¹clecia w Bieczu (za Oœrodkiem Zdrowia). Inwestycja zosta³a wykonana ze œrodków w³asnych Gminy Biecz na kwotê 33.244,93 z³. 2. Szko³a Podstawowa nr 1 w Bieczu za kwotê: 12.500 z³. 3. Szko³a Podstawowa w Sitnicy za kwotê: 21.792, 38 z³. 4. Oœrodek Zdrowia w Ro nowicach. 5. Zespó³ Szkolno - Przedszkolny w Binarowej. 6. Zespó³ Szkolno - Przedszkolny w Korczynie. 7. Zespó³ Szkolno - Przedszkolny w Strzeszynie. 8. Dom Ludowy w G³êbokiej. 9. Przedmieœcie Dolne (Markuszka). 10. Biecz, ul. Przedmieœcie 54 (blok). 11. Remiza OSP w Ro nowicach. 12. ul. Potockiego, Biecz. 13. Wêze³ przesiadkowy. Droga Kurpiel - œwiêcany w Bieczu

BIULETYN INFORMACYJNY GMINY BIECZ STR.9 DOKUMENTACJE PROJEKTOWE Wartoœæ zadañ: 458.138,10 z³. Dofinansowanie: 195.000 z³. 1. Projektowo-budowlana dla zadania pn. Stabilizacja osuwiska i odbudowa drogi gminnej ul. Grunwaldzka z ul. Bochniewicza w 103 m (dokumentacja geologiczna dla tego zadania opracowana zosta³a w roku 2015). Wartoœæ zadania: 150.000,00 z³. 2. Geologiczno-in ynierska w ramach zadania pn. Stabilizacja osuwiska w celu zabezpieczenia cmentarz zlokalizowanego na dz. nr ew. 2394/2 w miejscowoœci Binarowa. Wartoœæ zadania: 50.000,00 z³. Dofinansowanie na powy sze zadania: 125.000,00 z³. 3. Na przebudowê dróg: ul. K Wielkiego, ul. Tysi¹clecia, ul. Jana Paw³a II, drogi Kurpiel-Œwiêcany, drogi Strzeszyn-Podborze za kwotê 152.103,00 z³. 4. Mapa projektowa na budowê chodnika w Rac³awicach za kwotê 4200 z³. 5. Koncepcja przebudowy ronda w Bieczu za kwotê 13.800 z³. 6. Projektowo-budowlana dla zadania pn. odbudowa drogi gminnej Bochniewicza Boczna za kwotê 31.980 z³. 7. Pozyskanie dotacji w wysokoœci 70.000 z³. na wykonanie dokumentacji na stabilizacjê osuwiska cmentarza w Binarowej. Koszt dokumentacji: 99.876 z³. 8. Wykonanie mapy do celów projektowych przy Drodze Wojewódzkiej 980 w Ro nowicach za kwotê 8500 z³. 9. Wykonanie dokumentacji projektowo-budowlanej skrzy owania ul. Jana Paw³a II z Drog¹ Wojewódzk¹ oraz przebudowy dróg gminnych, ulic: Jana Paw³a II, S³oneczna, Nêckówka, Wapniska, Podwale, Fuska, Tumidajskiego. Wartoœæ zadania: 99.630 z³. Kostka brukowa przy Domu Ludowym w G³êbokiej Droga Na Jasiczka w G³êbokiej WÊZE PRZESIADKOWY Wartoœæ zadania 2.265.827,65 z³. Dofinansowanie 1.814.877,81 z³. W ramach zadania wykonane zostan¹: - remont budynku dworca i wyposa enie w komputerowy system informacji podró nej. - parking na 42 miejsca samochodowe. - punkt postojowy dla rowerów na 12 miejsc. - 2 wiaty przystankowe. - zajezdnia autobusowa. - stanowisko informacyjne dla osób niepe³nosprawnych. Zadanie zostanie ukoñczone w listopadzie br. Na terenie przy budynku dworca Gmina Biecz planuje utworzenie Bieckiego Jarmarku - przestrzeni umo liwiaj¹cej sprzeda produktów regionalnych oraz organizacjê wydarzeñ kulturalnych i edukacyjnych. Wartoœæ projektu 6.130.814,00 z³., wnioskowana kwota dofinansowania: 3.985.029,00 z³. Wniosek czeka na rozstrzygniêcie w RPO. Droga Na Borówki w G³êbokiej Droga graniczna Korczyna - Libusza Chodnik i œcie ka pieszo-rowerowa w Bieczu, Przedmieœcie Dolne Budynek dworca kolejowego w Bieczu Ulica 3-Maja w Bieczu

STR.10 BIULETYN INFORMACYJNY GMINY BIECZ GOSPODARKA WODNO-KANALIZACYJNA: Wartooeæ wykonanych zadañ w latach 2015-2018: Dofinansowanie: Po yczka z WFOŒiGW: 1. Rozbudowa oczyszczalni œcieków. Wartoœæ zadania: 2.301.896,57 z³; Dofinansowanie: 1.700.000,00 z³. 6.395.822,83 z³. 2.615.246,33 z³. 973.918,43 z³. 2. Budowa sieci wodoci¹gowej i kanalizacyjnej w Bieczu. W ramach zadania wykonane zostanie ok.2,7 km kanalizacji z przy³¹czem 42 budynków do sieci oraz 2 km wodoci¹gu z przy³¹czem 20 budynków. Teren objêty inwestycj¹ to zabudowania przy ul. Kolejowej do toru kolejowego, Przedmieœciu od drogi wojewódzkiej do potoku Sitniczanka i ul. Polna. Wartoœæ inwestycji wynosi 1.197.919,67 z³. natomiast po yczka pozyskana przez Gminê Biecz z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony œrodowiska i Gospodarki Wodnej w Krakowie to kwota 973.918,43 z³, która po sp³acie minimum po³owy kapita³u bêdzie mog³a byæ umorzona w wysokoœci 40%. 3. Budowa sieci kanalizacji sanitarnej w miejscowoœci Libusza Podwójtowie. Wartoœæ zadania: 1.463.412,58 z³; Dofinansowanie: 672.064,00 z³. 4. Przebudowa na terenie Biecza kanalizacji sanitarnej i burzowej w celu rozdzia³u wód opadowych, zlokalizowanej na ulicach: Wêgierskiej, Potockiego, Rynku oraz Ariañskiej. Wartoœæ zadania: 676.665,58 z³; Dofinansowanie: 195.912,65 z³. 5. Zainstalowanie 8 przydomowych oczyszczalni œcieków. Wartoœæ zadania: 118.331,73 z³; Dofinansowanie: 47.269,68 z³. 6. Wykonanie: - budowy odcinka sieci wodoci¹gowej przy ulicy Za³awie w Bieczu o d³ugoœci ok. 63 m i przy³¹cz 4 budynków. - przebudowy 250 m kanalizacji sanitarnej przy ulicy Za³awie w Bieczu z przy- ³¹czem 4 budynków mieszkalnych do sieci. - budowa sieci kanalizacji sanitarnej o d³. 220 m i wodoci¹gowej z hydroforni¹ o d³. 450 m wraz z zasilaniem energetycznym w rejonie ul. Jana Paw³a II w Bieczu oraz przy³¹czenie do kanalizacji 1 budynku mieszkalnego i 7 budynków do sieci wodoci¹gowej. - budowa 100 m odcinka sieci kanalizacji sanitarnej w miejscowoœci Rac³awice i przy³¹czenie do niej 2 budynków mieszkalnych. Wartoœæ inwestycji: 380.110 z³. 7. Wykonanie przy³¹cza kanalizacji sanitarnej w Rac³awicach. Wartoœæ inwestycji: 14.330 z³. 8. Gmina Biecz przekaza³a dla 28 indywidualnych gospodarstw domowych dotacjê w wysokoœci 53.000 z³. na wykonanie przy³¹czy kanalizacji sanitarnej w Rac³awicach i Binarowej. 9. W latach 2019-2020 realizowany bêdzie ze Zwi¹zkiem Gmin Dorzecza Wis³oki projekt "Program poprawy czystoœci zlewni rzeki Wis³oki - Etap III" w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i œrodowisko 2014-2020; Oœ priorytetowa II - Ochrona œrodowiska, w tym adaptacja do zmian klimatu; Dzia³anie 2.3. Gospodarka wodno-œciekowa w aglomeracjach. Na terenie Biecza zadanie bêdzie obejmowa³o remont rozbudowa ujêæ wody, budowa stacji uzdatniania wody, zbiorników magazynowych wraz z remontem i budow¹ sieci, wodoci¹gowej. Wartoœæ zadania: 2.029.500 z³, wnioskowane dofinansowanie: 1.217.700 z³. 10. Powstaje Program Funkcjonalno-U ytkowy na budowê odcinków sieci kanalizacji sanitarnej o ³¹cznej d³ugoœci ok. 8 km oraz ok 1,5km sieci wodoci¹gowej z hydroforni¹ dla zadania pn. "Rozbudowa sieci kanalizacji sanitarnej i wodoci¹gowej w Gminie Biecz". Przy³¹czem objête zostanie: w Ro nowicach ok 650 m, w Rac³awicach ok 400 m, w Binarowej ok 2100 m, w Bieczu ul. Binarowska ok 400 m, ul. Bochniewicza 3900 m ul. Podwale 300m, ul. Grunwaldzka 2400 m, ul. Parkowa 200m, ul. Tumidajskiego 500m, w Libuszy 950m. Szacunkowy koszt inwestycji wynosi: 4.500.000,00 z³.

BIULETYN INFORMACYJNY GMINY BIECZ STR.11 DOKUMENTACJE PROJEKTOWE. Wartoœæ zadañ: 190.156,7 z³. 1. Wykonanie projektów dla kanalizacji Biecz, Przedmieœcie 12.300 z³. 2. Zaprojektowanie kanalizacji sanitarnej od prawej strony Starodro a w kierunku szko³y w Strzeszynie. Zadanie realizowane ze œrodków w ramach Funduszu So³eckiego. Koszt 34.337,7 z³. 3. Wykonanie projektów budowy kanalizacji sanitarnej: Libusza Ogniwo Jedle, Libusza Podwójtowie za kwotê 112.400,00 z³. 4. Program funkcjonalo-u ytkowy na kanalizacjê Za³awie, Rac³awice i Jana Paw³a II oraz wodoci¹g w Bieczu przy cmentarzu: 31.119 z³. GOSPODARKA KOMUNALNA I MIESZKANIOWA: Wartoœæ wykonanych zadañ w latach 2015 2018: Dofinansowanie: 10.538.177,03 z³. 4.185.721,35 z³. INWESTYCJE WYKONANE POZA BUD ETEM GMINY BIECZ. Wartoœæ zadania: 2.759.500 z³. Budowa dwóch bloków wielorodzinnych dla 24 rodzin pr zy ulicy Parkowej w Bieczu. Inwestor -Jasielska Spó³dzielnia Mieszkaniowa. 1. Termomodernizacja 15 budynków w Gminie Biecz. Szko³a Podstawowa w Bugaju, Szko³a Podstawowa w Grudnej Kêpskiej, budynek OSP w Strzeszynie, Oœrodek Zdrowia w Ro nowicach. Szko³a Podstawowa nr 1 przy ulicy Tysi¹clecia 5 w Bieczu, Szko³a Podstawowa w Rac³awicach, Szko³a Podstawowa w Sitnicy, Szko³a Podstawowa i Przedszkole w Korczynie, Stara szko³a w Binarowej, Dom Ludowy w G³êbokiej, obiekt OSP w Sitnicy, budynek OSP w Rac³awicach, Oœrodek Zdrowia w Bieczu, Oœrodek Zdrowia w Binarowej, budynek przy stadionie w Bieczu. Dodatkowo, poza list¹ powy ej wymienionych budynków u ytecznoœci publicznej, zamierza siê rozbudowê obiektu OSP w Libuszy wraz z jego termomodernizacj¹. Wartoœæ zadania: 8.771.377,00 z³. Dofinansowanie: 3.734.000 z³. 2. Termomodernizacja remizy OSP w Binarowej wraz z budow¹ parkingu przy obiekcie. Wartoœæ zadania: 357.702,45 z³; Dofinansowanie: 82.499,78 z³. 3. Modernizacja remizy OSP w Binarowej. Wartoœæ zadnia wynosi: 109.758,69 z³. Dofinansowanie 50.458,00 z³. Termin realizacji up³ywa w dniu 24.10.2018 r. 4. Przebudowa budynku starej szko³y w Belnej w celu utworzenia czterech mieszkañ socjalnych, mieszkania chronionego oraz sali na potrzeby Komitetu Osiedlowego nr 2 w Bieczu. Wartoœæ inwestycji: 367.838,55 z³. dofinansowanie: 124.743,64 z³. 5. Kompleksowa termomodernizacja budynku OSP w Korczynie. Wartoœæ zadania: 199.642,00 z³; Dofinansowanie: 49.828,00 z³. 6. Remont Wantuchówki. Wartoœæ zadania: 217.378,90 z³; Dofinasowanie: 98.000,00 z³. 7. Zmiana sposobu u ytkowania lokalu przy ul. Fuska 2 z przeznaczeniem na mieszkanie komunalne. Wartoœæ zadania: 94.213,12 z³. Dofinansowanie: 46.191,93 z³. 8. Remont 5 mieszkañ oraz kot³owni w budynku przy ul. Za³awie 6. Mieszkania zosta³y zasiedlone przez rodziny oczekuj¹ce w kolejce na przydzia³ lokalu z Mieszkaniowego Zasobu Gminy Biecz. Wartoœæ zadania: 47.409,00 z³.

STR.12 BIULETYN INFORMACYJNY GMINY BIECZ 9. Remonty w remizach. Wartoœæ zadania: 55.943,3 z³. 10. Remont mieszkania w Bieczu przy ul. Rynek 2/5 za kwotê 21.575,88 z³. 11. Remont mieszkania w budynku starej szko³y przy ul. Belna Dolna 97 za kwotê 16.121,14 z³. 12. Remont remizy wraz z przebudow¹ wjazdu w Ro nowicach za kwotê 20.000 z³. 13. Wykonanie odwodnienia budynku Przedmieœcie Dolne 54 za kwotê 5. 000 z³. 14. Wykonanie zabezpieczenia uszkodzeñ w Libuszy na Domu Stra aka po termomodernizacji za kwotê 7.600 z³. 15. Opracowanie dokumentacji projektowej na rozbudowê OSP w Grudnej Kêpskiej za kwotê 46.617,00 z³. Termin realizacji 31.10.2018 r. POPRAWA BEZPIECZEÑSTWA GMINY BIECZ: Wartoœæ wykonanych zadañ w latach 2015-2018: Dofinansowanie: 2.768.286,20 z³. 1.297.687,52 z³. 1. Zakup nowych samochodów: - po arniczo-gaœniczego marki VOLVO w ramach projektu Bezpieczna Ma³opolska-Samochody Stra ackie Wartoœæ pojazdu to kwota ponad 685.217,01 tyœ. z³. Dofinansowanie: 315.816,52 z³. - lekkiego samochodu do ratownictwa technicznego dla OSP Biecz w ramach projektu Wsparcie s³u b ratowniczych. Wartoœæ samochodu 282.421, 53 z³. - hakowca do przewozu wody pitnej dla OSP w Libuszy. Wartoœæ samochodu 452.800,00 z³. - œredniego samochodu ratowniczo-gaœniczego dla OSP w Binarowej. Wartoœæ samochodu 749.685,00 z³. Dofinansowanie 200.000,00 z³. Samochód zostanie pr zekazany w grudniu 2018 roku. 2. Zakup u ywanych samochodów: - dla OSP Bugaj za kwotê 15.805 z³., - dla OSP Korczyna za kwotê 15.000 z³. - dla OSP Grudna Kêpska za kwotê 20.000 z³. - dla OSP Rac³awice za kwotê 22.500,00 z³. 3. Udzia³ w konkursie "Bezpieczny Stra ak" realizowanym przez Wojewódzki Fundusz Ochrony œrodowiska i Gospodarki Wodnej w Krakowie, którego celem jest wyposa enie stra aków Ochotniczych Stra y Po arnych w odzie ochronn¹ do dzia³añ bojowych. Wartoœæ doposa enia jednostek wynios³a: 51.206, 13 z³. Dofinansowanie 12.000,00 z³. 4. Zakup sprzêtu i ubrañ w kwocie 69.523,94 z³. z dotacji celowej Gminy Biecz. 4. Zakup sprzêtu i ubrañ dla jednostek OSP w Bugaju, Strzeszynie, Ro nowicach, Rac³awicach, Sitnicy i Korczynie dziêki udzia³owi Gminy Biecz w projekcie Bezpieczny Stra ak Wartoœæ projektu: 28.719,22 z³, przy dotacji z WFOœiGW w Krakowie w kwocie 12.000,00 z³. Wk³ad finansowy gminy wyniós³ 16.719,22 z³. 5. Udzia³ w projekcie Bezpieczna Ma³opolska. Wartoœæ projektu 25.012,59 z³. Dofinansowanie: 12.281 z³. W ramach jednostki OSP w: Korczynie, Libuszy, Rac³awicach i Ro nowicach otrzyma³y drobny sprzêt ratowniczy. 6. Realizacja projektu Wsparcie s³u b ratowniczych. W ramach projektu zakupiono, sprzêt ratowniczy oraz zainstalowano systemy selektywnego alarmowania w 5 Jednostkach OSP oraz samochód stra acki lekki i hakowiec do przewo enia wody. Wartoœæ projektu 932.504,47 z³. Dofinansowanie: 469.510 z³. 7. Wsparcie pozyskane z Funduszu Sprawiedliwoœci w kwocie 71.500 z³. na zakup 9 toreb medycznych R1 oraz 2 defibrylatorów. Wartoœæ projektu 75.000 z³. 8. Zakup sprzêtu i ubrañ w kwocie 51.892,28 z³. z dotacji celowej Gminy Biecz.

BIULETYN INFORMACYJNY GMINY BIECZ STR.13 9. Zakup ubrañ i sprzêtu dla stra aków w ramach programu Bezpieczny Stra ak za kwotê 18.640,56 z³. przy dotacji 9.000 z³. 10. Dotacje celowe dla OSP z Gminy Biecz z Ministerstwa spraw Wewnêtrznych i Administracji w ³¹cznej kwocie 7580 z³. 11. Dotacje Gminy Biecz dla Komendy Powiatowej Policji w ³¹cznej wysokoœci 20.756,67 z³. na zakup samochodów i mebli. 12. Dotacje Gminy Biecz dla Komendy Pañstwowej Powiatowej Stra y Po arnej w ³¹cznej wysokoœci 29.000 z³. na zakup samochodów, wyposa enia osobistego i sali szkoleniowej. OŒWIATA DZIA ANIA INWESTYCJE I NIEINWESTYCYJNE W SZKO ACH Wartoœæ wykonanych zadañ w latach 2015-2018: Dofinansowanie: 11.504.839,42 z³. 7.140.164,76 z³. Budowa Publicznego ³obka BIECKA AKADEMIA MALUCHA Ca³kowita wartoœæ prac: 1.919.764,46 z³ Dofinansowanie: 1.146.240,00 z³ 18 stycznia 2017 roku œwiêtowano uroczyste otwarcie Bieckiej Akademii Malucha. Nowoczesne wnêtrza i wyposa enie w duchu metody Montessori zachêci³y wielu rodziców do oddania swoich pociech w rêce wykwalifikowanej kadry. Dla wielu rodzin ³obek stworzy³ szansê na pogodzenie rodzicielstwa z prac¹ zawodow¹. Z miesi¹ca na miesi¹c funkcjonowania ³obka iloœæ dzieci ros³a, a w obecnej chwili wszystkie 48 miejsc jest zape³nione. Trwa budowa Otwartej Strefy Aktywnoœci przy Zespole Szkolno-Przedszkolnym w Binarowej. Wartoœæ zadania: 267.893,53 z³. natomiast pozyskane dofinansowanie z Ministerstwa Sportu i Turystyki wynosi: 50 000 z³. Wykonanie inwestycji 2019 r. Kompleksowy rozwój placówek szkolnych i przedszkolnych wraz z dostosowaniem do wymogów wynikaj¹cych z reformy edukacji w miejscowoœciach: Libusza - Wartoœæ zadania: 1.761.738,07 z³. Dofinansowanie: 1.321.183,53 z³. Rac³awice - Wartoœæ zadania: 201.880,00 z³. Dofinansowanie: 151.410,00 z³. Ro nowice Wartoœæ zadania: 2.019.618,00 z³. Dofinansowanie: 1.514.713,48 z³. Strzeszyn Wartoœæ zadania: 1.781.746,82 z³. Dofinansowanie : 928.111,87 z³. W tym 2018 roku og³oszone zostan¹ przetargi. Wykonanie inwestycji do 2020 r. Utworzenie Ogrodów Sensorycznych Szczêœliwych Ludzi w 3 lokalizacjach: przy budynku Przedszkola i ³obka, przy ul. Tysi¹clecia 5, gdzie mieœci siê SP nr 1 w Bieczu, na terenie parku miejskiego przy ul. Kazimierza Wielkiego 13. Wartoœæ zadania: 52.022,91 z³. Dofinansowanie: 49.536,86 z³. Trwa etap uzupe³nieñ do wniosku.

STR.14 BIULETYN INFORMACYJNY GMINY BIECZ Szko³a Podstawowa Nr 1 w Bieczu Wartoœæ wykonanych zadañ w latach 2015-2017: 602.820,49 z³. Dofinansowanie: 366.131,56 z³. Malowanie: dachu w sali gimnastycznej w Grodzie Starooeciñskim, pomieszczeñ socjalnych i sanitarnych, sal lekcyjnych i korytarza w budynku szko³y przy ul. 1000-lecia, kuchni, sto³ówki i zaplecza przy ulicy Grodzkiej w Bieczu, malowanie uzupe³niaj¹ce ci¹gów komunikacyjnych i szatni przy ulicy Szpitalnej, wymiana stolarki okiennej w sali gimnastycznej, wykonanie uzupe³niaj¹cego ogrodzenia terenu szko³y, remont instalacji wentylacyjnej w kuchni szkolnej, wykonanie placu zabaw, doposa enie oddzia³u przedszkolnego, wyposa enie gabinetu higieny szkolnej, adaptacja pomieszczeñ parteru na œwietlicê i sto³ówkê szkoln¹, wymiana pod³ogi w trzech salach lekcyjnych. Zakup: wyposa enia sto³ówki i œwietlicy szkolnej, mebli szkolnych (stoliki i krzes³a), szafek ubraniowych, zestawów multimedialnych, adaptacja pomieszczeñ na sanitariaty i gabinety: higieny szkolnej i gimnastyki korekcyjnej oraz dojœcie dostosowane dla osób niepe³nosprawnych, wykonanie zabezpieczenie klatki schodowej. Wyposa enie w 24 komputery i drukarkê, zakup oczyszczacza powietrza. Szko³a Podstawowa nr 2 w Bieczu Wartoœæ inwestycji i projektów w latach 2015 2018: 455.279,3 z³. Dofinansowanie: 173.326,5 z³. Budowa boiska wielofunkcyjnego, modernizacja i malowanie dachu nad star¹ czêœci¹ szko³y, adaptacja klas i œwietlicy dla dzieci szeœcioletnich, malowanie: ³azienek, punktu wydawania posi³ków, sal lekcyjnych, pokoju nauczycielskiego, parkietu w salach, naprawa, cyklinowanie parkietów, po³o enie paneli pod³ogowych w œwietlicy szkolnej, wyposa enie gabinetu lekarskiego, monta balustrady na klatkach szkolnych, wyposa enie w 24 komputery i drukarkê, zakup aktywnej tablicy. Gminne Przedszkole w Bieczu Wartoœæ inwestycji i projektów w latach 2015 2018: 48.960,42 z³. Malowanie dachu, remont parkietów we wszystkich salach, zakup oczyszczacza powietrza

BIULETYN INFORMACYJNY GMINY BIECZ STR.15 Zespó³ Szkolno-Przedszkolny w Binarowej Wartoœæ inwestycji i projektów w latach 2015 2018: 199.405,31 z³. Dofinansowanie: 130.770,73 z³. Kompleksowe wyposa enie kuchni szkolnej, remont œwietlicy szkolnej, zakup: monitorów interaktywnych, obieraczki do ziemniaków, pompy wody, rega³ów archiwalnych, tablic, wymiana wyk³adziny dywanowej w sali przedszkolnej, czyszczenie wyk³adziny PCV w salach lekcyjnych, malowanie: ogrodzenia, sal lekcyjnych, sali gimnastycznej, doposa enie sto³ówki szkolnej do kateringu, monta bezpiecznej nawierzchni, remont systemu monitoringu wizyjnego, zakup resimarmu, wykonanie lamperii w sali lekcyjnej, czyszczenie, konserwacja i nab³yszczanie pod³óg sal lekcyjnych, zakup huœtawki na plac zabaw, monta nawierzchni wirkowej na placu zabaw, zakup zestawów do æwiczeñ sportowych, wyposa enie w 24 komputery i drukarkê, zakup oczyszczacza powietrza, zakup aktywnej tablicy. Szko³a Podstawowa w Bugaju Wartoœæ inwestycji i projektów w latach 2015 2018: 262.671,68 z³. Dofinansowanie: 191. 931,04 z³. Remont budynku, remont pod³óg w dwóch salach lekcyjnych wraz z u³o eniem paneli, monta i dostawa stolarki drzwiowej drewnianej oraz aluminiowej przeszklonej, malowanie dachu, sal lekcyjnych i komunikacji oraz pokoju dyrektora, remont ³azienek, wykonanie placu zabaw, zagospodarowanie czêœci ogrodu, wymiana instalacji elektrycznej w ca³ym obiekcie, wstawienie nowej bramy wjazdowej, zakup aktywnej tablicy. Szko³a Podstawowa w Grudnej Kêpskiej Wartoœæ inwestycji i projektów w latach 2015 2018: 189.645,77 z³. Dofinansowanie: 144. 345,77 z³. Kompleksowy remont szko³y; adaptacja sali lekcyjnej na potrzeby drugiego oddzia³u przedszkolnego, zakup wyposa enia do sali oddzia³u przedszkolnego, wykonanie instalacji C.O wraz z wykonaniem kot³owni gazowej, remont ³azienek, sprzêtu audiowizualnego, budowa placu zabaw, remont sali lekcyjnej, zakup wyposa enia do sali lekcyjnej, gruntowny remont pracowni komputerowej oraz biblioteki, remont pokoju nauczycielskiego. wyposa enie w 12 komputerów i drukarkê, zakup oczyszczacza powietrza, zakup aktywnej tablicy.

STR.16 BIULETYN INFORMACYJNY GMINY BIECZ Zespó³ Szkolno-Przedszkolny w Korczynie Wartoœæ inwestycji i projektów w latach 2015 2018: 135.057,62 z³. Dofinansowanie: 62.898,62 z³. Ca³oœciowy remont sali przedszkolnej- cyklinowanie i malowanie parkietu, szpachlowanie i malowanie œcian, modernizacja instalacji elektrycznej oraz oœwietlenia, remont klatki schodowej. Malowanie: sal lekcyjnych, kuchni, sali przedszkolnej, szatni, ogrodzenia, wymiana okien w przedszkolu, wykonanie chodnika przed szko³¹. Wyposa enie w 12 komputerów i drukarkê, zakup oczyszczacza powietrza, zakup aktywnej tablicy. Zespó³ Szkolno-Przedszkolny w Libuszy Wartoœæ inwestycji i projektów w latach 2015 2018: 871.139,79 z³. Dofinansowanie: 567.153,47 z³. Zakup pieca konwekcyjnego, remont sanitariatów, wymiana instalacji wod-kan. i na parterze i piêtrze, wykonanie lamperii na korytarzach, remont lamperii w klasach, korytarzach, klatkach schodowych, malowanie ³azienek, malowanie: sal szkolnych, œwietlicy, gabinetu lekarskiego, pracowni chemicznej, remont i wyposa enie sali dla dodatkowego oddzia³u przedszkolnego, remont stacji uzdatniania wody, zabezpieczenie klatki schodowej, wymiana: drzwi wejœciowych do hali sportowej oraz do klas, wyposa enie gabinetu higieny szkolnej. Wyposa enie w 24 komputery i drukarkê, zakup oczyszczacza powietrza, zakup aktywnej tablicy. Szko³a Podstawowa w Rac³awicach Wartoœæ inwestycji i projektów w latach 2015 2018: 192.809,18 z³. Dofinansowanie: 47.303,42 z³. Kompleksowy remont sali komputerowej. Przy³¹cz budynku szko³y do sieci kanalizacyjnej, prace projektowe dotycz¹ce powiêkszenia powierzchni oddzia³u przedszkolnego o powierzchniê mieszkania, dostosowanie toalet do potrzeb dzieci, wyposa enie w nowe meble, pomoce, zabawki oddzia³u przedszkolnego, modernizacja toalety dla personelu i modernizacja placu zabaw oddzia³u, wymiana okien, remont dachu na budynku gospodarczym. Wyposa enie w 12 komputerów i drukarkê, zakup oczyszczacza powietrza, zakup aktywnej tablicy.

BIULETYN INFORMACYJNY GMINY BIECZ STR.17 Zespó³ Szkolno-Przedszkolny w Ro nowicach Wartoœæ inwestycji i projektów w latach 2015 2018: 199.057,38 z³. Dofinansowanie: 102.960,83 z³. Wymiana pod³ogi i oœwietlenia w przedszkolu, wymiana pod³óg w salach szkolnych na parterze budynku, wymiana oœwietlenia i malowanie: œcian w salach szkolnych, pomieszczeniach wykonanie studni g³êbinowej, wymiana: monitoringu, gaœnic, hydrantów, monta 2 tablic multimedialnych oraz projektora, naprawa mebli, wyposa enie gabinetu higieny szkolnej, wyposa enie w nowe meble, zakup tablic korkowych. Wyposa enie w 24 komputery i drukarkê, zakup oczyszczacza powietrza, zakup aktywnej tablicy. Szko³a Podstawowa w Sitnicy Wartoœæ inwestycji i projektów w latach 2015 2018: 230.224,42 z³. Dofinansowanie: 124.182,75 z³. Remont dachu oraz kominów, malowanie dachu, remont i adaptacja pomieszczeñ na sale œwietlicowe, wykonanie aneksu kuchennego, malowanie i remont sanitariatów, korytarzy, sekretariatu, œwietlicy, magazynu sportowego, przebieralni wychowania fizycznego, szatni, remont ogrodzenia szko³y, wymiana okien w klasie, wykonanie placu zabaw, doposa enie oddzia³u przedszkolnego, malowanie pomieszczeñ i sanitariatów, zakup aktywnej tablicy, remont schodów, zakup wyposa enia sal lekcyjnych, zakup oczyszczacza powietrza. Zespó³ Szkolno-Przedszkolny w Strzeszynie Wartoœæ inwestycji i projektów w latach 2015 2018: 113.104,58 z³. Dofinansowanie: 67.964,35 z³. Zakup tablicy interaktywnej projektorem, zakup 2 zestawów multimedialnych, zakup stolików i kr zese³, malowanie: sali przedszkolnej, zakup zmywarki do sto³ówki szkolnej, wykonanie koncepcji rozbudowy szko³y, wykonanie parkingu, œcian w szatniach i sali gimnastycznej, wydzielenie miejsca na si³owniê szkoln¹ i wykonanie drewnianych zabezpieczeñ, remont sali przedszkolnej malowanie œcian, zakup kosiarki spalinowej i kosy, zakup kasy pancernej i mebli do pomieszczenia administracyjnego, wyposa enie gabinetu higieny szkolnej, wyposa enie w 24 komputery i drukarkê, zakup oczyszczacza powietrza, zakup aktywnej tablicy.

STR.18 BIULETYN INFORMACYJNY GMINY BIECZ INWESTYCJE PRZY OBIEKTACH ZABYTKOWYCH Wartoœæ wykonanych zadañ w latach 2015-2018: Dofinansowanie: 1. Przebudowa Biblioteki i Urzêdu Miejskiego w Bieczu. Wartoœæ zadania: 6.298.830,00 z³. Dofinansowanie: 1.996.650 z³. 2. Konserwacja i aran acja malowide³ œciennych znajduj¹cych siê w budynku Biblioteki w Bieczu (dawnej synagodze). Wartoœæ zadania 57.000,23 z³. Dofinansowanie: 37.000 z³. 3. Modernizacja wystawy w Domu z baszt¹ wraz z remontem obiektu. Wartoœæ zadania: 122.500,00 z³; Dofinansowanie: 95.000,00 z³. 4. Remont Muzeum Ziemi Bieckiej. a) Remont ³azienki w muzeum Kromerówka za kwotê 12.300,00 z³. b) Remont pomieszczeñ biurowych i biblioteki w Muzeum za kwotê 27.357, 46 z³. c) Renowacja zabytkowych mebli; biblioteczka biedermeier XIX w., biurko p. XX w. za kwotê 3.500,00 z³. d) Prace remontowe w Domu z baszt¹ za kwotê 41788,05 z³. 5. Wykonanie konserwacji: - starodruków medycznych Wartoœæ zadania: 22.000,00 z³. Dofinansowanie: 22.000,00 z³. ( w ramach projektu Tradycje aptekarskie Biecza), - starodruków na potrzeby ekspozycji sta³ej w Muzeum Ziemi Bieckiej wartoœæ projektu 100.000,00 z³. Dofinansowanie -50.000,00 z³., - rzeÿb XV-XVIII w. oraz renesansowych œwieczników ze zbiorów Muzeum Ziemi Bieckiej. Wartoœæ projektu 42.934,80 z³. Dofinansowanie 25.000,00 z³., - drewnianej beczki z dziedziñca Kamienicy Barianów Rokickich w Bieczu za kwotê 20.000,00 z³., - eksponatów; rzemios³o artystyczne i malarstwo za kwotê 19.500, 00 z³., - szeœciu zabytków ruchomych (malarstwo, rzeÿba) za kwotê 22.000, 00 z³., Termin realizacji zadania listopad 2018 r. 6. Uporz¹dkowanie terenu wokó³ murów obronnych i barbakanu. Wartoœæ zadania: 11.759,99 z³. 7.456.498,47 z³. 2.254.648,26 z³. 7. Badania Archeologiczne. Koñcem lipca 2018 roku Instytut Archeologii Uniwersytetu Rzeszowskiego rozpocz¹³ badania archeologiczne w rejonie dawnego grodu staroœciñskiego w Bieczu (obecna Szko³a Podstawowa nr 1), przy którym wed³ug Ÿróde³ ikonograficznych oraz pisanych znajdowaæ siê mia³a Baszta Katowska. Pracami kierowali prof. dr hab. Zbigniew Pianowski i mgr Pawe³ Kocañda, a brali w nich udzia³ studenci Uniwersytetu Rzeszowskiego z Polski i Rumuni, a tak e wolontariusze z okolic Biecza. Rozpoczêcie wykopalisk by³o mo liwe dziêki podpisanej w 2017 roku umowie o wspó³pracê pomiêdzy Uniwersytetem Rzeszowskim a Gmin¹ Biecz. W trakcie badañ natrafiono na fundamenty murów obronnych miasta, stanowi¹cych czêœæ œciany baszty oraz naro nik pó³nocnowschodni, zbudowany z ceg³y palcówki. Ods³oniêto tak e negatywy sklepieñ piwnicy, czyli wype³nione gruzem i zapraw¹ odbicia murów. Po zewnêtrznej stronie murów odkryte zosta³o du e skupisko renesansowych kafli piecowych, pokrytych ornamentem roœlinnym i geometrycznym oraz zielon¹ polew¹, koœci zwier zêce, gliniane fragmenty ceramiki. Odkryto równie 15 monet, wœród których s¹ okazy datowane na XVII wiek. 8. Remont Pomnika Legionisty. Wartoœæ zadania: 13,460 z³. Darowizna od Austriacko-Polskiego Zwi¹zku Opieki Nad Grobami z I Wojny œwiatowej: 12.000 z³. 9. Renowacja XVIII-wiecznej barokowej kapliczki. Wartoœæ zadania: 18.772,14 z³. Dofinansowanie: 6.998,26 z³.

BIULETYN INFORMACYJNY GMINY BIECZ STR.19 10. Renowacja kapliczki przy ul. Grunwaldzkiej w Bieczu. Wartoœæ zadania: 42.796,03 z³. Dofinansowanie: 10.000 z³otych. Termin wykonania zadania: 30 listopada 2018 r. Z³o one wnioski. Wartoœæ zadañ: 9.416.010,92 z³ Dofinansowanie: 6.773.408,44 z³. 1. W ramach PROW Gmina Biecz z³o y³a projekt na adaptacjê piwnic Domu z Baszt¹. Wartoœæ zadania 781.000 z³. Wnioskowane dofinansowanie 496.950.3 z³. Czekamy z rozstrzygniêcie projektu. 2. Gmina Biecz z³o y³a do Regionalnego Programu Operacyjnego wniosek na dofinansowanie zadañ dotycz¹cych rewaloryzacji zabytkowych obiektów miasta Biecza w celu wzmocnienia jego funkcji turystycznej i kulturalnej. Zakres dzia³añ obejmuje adaptacjê piwnic Domu z Baszt¹ oraz Kromerówki na potrzeby ekspozycji muzealnej, renowacjê oraz odtworzenie pó³nocnego odcinka murów miejskich. Inwestycja obejmuje tak e restauracjê i konser wacjê oraz przebudowê zespo³u koœcielno-klasztornego OO. Franciszkanów. Wartoœæ ca³ego projektu wynosi 8.635.010,92 z³, natomiast wnioskowane dofinansowanie to kwota 6.276.458,14 z³. Projekt przeszed³ ocenê merytoryczn¹ i jest obecnie na wysokiej pozycji listy rezerwowej. Jest zatem szansa, e w przypadku wygenerowania przez Województwo Ma³opolskie oszczêdnoœci w wyniku przeprowadzonych postêpowañ przetargowych przez podmioty które otrzyma³y dofinansowanie, tak e wniosek Gminy Biecz otrzyma finansowe wsparcie. 3. Z³o ony zosta³ wniosek do programu INTERREG na wykonanie: adaptacji Szpitala œw. Ducha na cele kulturalne, muzyczne i edukacyjne, makiety miasta wg. Sztychu Hogenberga i rzeÿby kata przez turm¹ oraz wykonanie rekonstrukcji organów drewnianych w koœciele p.w. Bo ego Cia³a w Bieczu. Wartoœæ zadania: 3,2 mln z³. Dofinansowanie: 2 mln. 644 tys. z³. Wsparcie Gminy Biecz udzielone parafiom w latach 2015-2018: 580.000,00 z³., co pozwoli³o zrealizowaæ zadania na ³¹czn¹ wartoœæ ponad milion z³otych. 1. Fundacja Na Rzecz Szpitala Ubogich im. œw. Jadwigi Królowej: 165.000 z³. Wykonane zosta³y: dokumentacja budowlano-konserwatorska, prace budowlano-konserwatorskie i konserwacja wschodniej, pó³nocnej oraz po- ³udniowej elewacji Szpitala œw. Ducha 2. Parafia pw. Bo ego Cia³a w Bieczu: 80.000 z³. Wykonane zosta³y: Dokumentacja budowlano-konserwatorska Koœcio³a œw. Barbary i prace izolacyjne fundamentów tego obiektu, prace renowacyjne elewacji wschodniej i zachodniej koœcio³a œw. Barbary, konserwacja elementów kamiennych i ceglanych oraz wykonania zewnêtrznej pionowej izolacji œcian fundamentowych, prace konserwatorskie przy figurach Aposto³ów na murze otaczaj¹cym Kolegiatê Bo ego Cia³a oraz opracowanie ekspertyzy w zakresie renowacji zabytkowych organów. 3. Parafia p.w. œw. Anny w Bieczu: 140.000 z³. Wykonane zosta³y: prace konserwatorskie dla drewnianych elementów wyposa enia wnêtrza koœcio³a œw. Anny w Bieczu oraz restauracja, konserwacja wraz z przebudow¹ i zmian¹ sposobu u ytkowania wybranych pomieszczeñ zabytkowego zespo³u koœcielno-klasztornego Franciszkanów z adaptacj¹ obiektu oraz z budow¹ budynku gospodarczego z kot³owni¹ zewnêtrzn¹, prace renowacyjne przy chórze klasztornym oraz organach zlokalizowanych w koœ-ciele. 4. Parafia pw. œw. Micha³a Archanio³a w Binarowej: 60.000 z³. Wykonane zosta³y: projekt odwodnienia wraz z dokumentacj¹ œcie ki procesyjnej wokó³ koœcio³a p.w. œw. Micha³a Archanio³a w Binarowej, zakup i monta elementów systemu przeciwpo arowego w ramach jego modernizacji na obiekcie drewnianego koœcio³a. 5. Parafia p.w. œw. Andrzeja w Ro nowicach: 105.000 z³. Wykonane zosta³y: program prac konserwatorskich i kosztorysów wraz z przedmiarami robót dla drewnianych elementów wyposa enia wnêtrza drewnianego koœcio³a oraz dokumentacje projektowe niezbêdnych instalacji (alarmowej, po arowej, elektrycznej, monitoringu, odgromowej, oraz iluminacji zewnêtrznej), prace budowlano konserwatorskie przy drewnianej elewacji zabytkowego Koœcio³a w Ro nowicach. 6. Parafia p.w. œw. Doroty w Harklowej: 30.000 z³. Renowacja o³tarza g³ównego w zabytkowym koœciele w Harklowej.

STR.20 BIULETYN INFORMACYJNY GMINY BIECZ KULTURA, TURYSTYKA, PROMOCJA, SPORT Wartoœæ projektów w latach 2015-2018: Dofinansowanie: 1. Przebudowa Kina Farys w Bieczu. Wartoœæ inwestycji: 2.793.950 z³. dofinansowanie: 1.396.974,99 z³. W 2018 r. zostanie og³oszony przetarg. Realizacja zadania w latach 2019-2020. 2. Remont stadionu w Bieczu (wykonanie oœwietlenia, systemu nawadniania, drena u bie ni, trybun). Wartoœæ zadania: 1.200.000 z³., dofinansowanie 287.110,00 z³. W 2018 r. zostanie og³oszony przetarg. Realizacja zadania w latach 2019-2020. 3. Budowa ma³ej architektury przy œcie ce rowerowej nad brzegiem rzeki Ropy. Wartoœæ zadania: 74.427,90 z³; Dofinansowanie: 71.800,45 z³. 4. Remont kina "Farys" i nowej siedziby Miejsko-Gminnego Oœrodka Kultury w Bieczu. Wartoœæ zadania: 67.650,00 z³. 5. Cyfryzacja Kina Farys. Wartoœæ zadania: 273.000 z³. Dofinansowanie: 136.500 z³. 6. Projekty realizowane przez Bibliotekê Biecz. Wartoœæ zadañ: 132.982,00 z³. Dofinansowanie: 84.287 z³. Tablety w Twojej Bibliotece, Dyskusyjne Kluby Ksi¹ ki w Ma³opolsce, Œwiat Astrid Lindgren, Podró za jeden uœmiech, Zielone Gry. Biblioteki i organizacje pozarz¹dowe w³¹czaj¹ m³odych do gry o przyrodê, GO_PRO, Czytam sobie w bibliotece, Akcja e-motywacje, Mobilna Przestrzeñ Kultury, Oil city galicyjska gor¹czka czarnego z³ota, Na szlaku ydowskiego dziedzictwa, Mobilna przestrzeñ kultury II, Ma³a ksi¹ ka Wielki cz³owiek, zawi¹ konfederacjê. Zakup nowoœci wydawniczych - 2052 woluminów. 7. Budowa Amfiteatru w obrêbie fosy za murami. Wartoœæ inwestycji: 50.250,97 z³. Pozyskana kwota dofinansowania: 50.000 z³. Trwa etap uzupe³niania wniosku. 4.592.260,87 z³. 2.026.672,44 z³. 8. Organizacja festiwali: - Kromer Biecz Festival, znane ju w ca³ej Polsce, cykliczne wydarzenie rozpowszechniaj¹ce muzykê dawn¹ ju po pierwszej edycji sta³ siê jednym z dziesiêciu najwa niejszych tego typu muzycznych wydarzeñ w kraju, przyci¹gaj¹ce do Biecza turystów, melomanów i mi³oœników muzyki klasycznej nie tylko z Polski, ale i z zagranicy. Kromer Biecz Festival sta³ siê muzyczn¹ mark¹ hojnie wspieran¹ dotacjami z ministerstwa, Województwa Ma³opolskiego, PGE Polskiej Grupy Energetycznej. - Biecz Music Summer festiwal muzyki organowej i kameralnej - Festiwal Emanacje organizowany we wspó³pracy z Europejskim Centrum Muzyki im. K. Pendereckiego w Lus³awicach. 9. Realizacja filmów promocyjnych: Karpackie Podró e Ma³e i Du e emisje filmu w TVP Rzeszów 8,9, 11 lipca 2016 r. Emisje w TVP Kraków 11,12,15 lipca 2016 r. Straæ g³owê dla Biecza, emisja filmu na stronach: www.gorlicenaszemiasto.pl, www.gazetakrakowska.pl, www.dziennikpolski24.pl Królewski Biecz Miasto Monarchów, emisja filmu na stronach: www.gorlicenaszemiasto.pl, www.gazetakrakowska.pl, www.dziennikpolski24.pl Muzyka Dawna w Bieczu, emisja filmu na stronach: www.gorlicenaszemiasto.pl, www.gazetakrakowska.pl, www.dziennikpolski24.pl Fot. Micha³ epecki Fot. Micha³ epecki

BIULETYN INFORMACYJNY GMINY BIECZ STR.21 Wypad w plener emisje filmu w TVP Kraków, 14,15, 16 czerwca 2018 r., 9, 10, 11 sierpnia 2018 r. Ma³opolska na rowery emisja filmu w TVP Kraków, 17 sierpnia 2018 r. Zakochaj siê w Polsce emisja filmu w TVP 1, 25 sierpnia 2018 r. 10. Targi turystyczne Udzia³ w Targach Turystycznych Atrakcje Regionów w Chorzowie w dniach 13-15 maja 2016 r., 2-4 czerwca 2017 r. Udzia³ w Targach miast partnerskich w Jaœle w dniach 28-29 lipca 2017 r. Udzia³ w Miêdzynarodowych Targach Medycznych WIHE w dn. 20-21.10.2017 r. w Warszawie. Udzia³ w Dniach S³owacji na Ukrainie w dniach 20-22.10.2017 r. Udzia³ w Dniach Ukrainy w Koszycach w terminie 21 i 23 kwietnia 2018 r. PROJEKTY SPO ECZNE Wartoœæ wykonanych projektów w latach 2015-2018: Dofinansowanie: 15.761.988,10 z³. 13.863.985,41 z³. 1. Czas na aktywnoœæ w gminie Biecz. Wartoœæ projektu: 1.612.350,24 z³., Dofinansowanie: 1.393.289,03 z³. Celem g³ównym niniejszego projektu by³o przeciwdzia³anie wykluczeniu spo³ecznemu poprzez wyrobienie zaradnoœci i samodzielnoœci, podniesienie dojrza³oœci spo³ecznej, rozwój umiejêtnoœci spo³ecznych oraz podniesienie kwalifikacji zawodowych. 2. Rozwój spo³eczeñstwa informacyjnego w Gminie Biecz. Celem g³ównym projektu jest zwiêkszenie aktywnoœci informatycznej mieszkañców Gminy Biecz, zagro onych wykluczeniem cyfrowym. Wartoœæ projektu: 1.944.884,06 z³; Dofinansowanie: 1.259.235,00 z³. Komputery dla jednostek podleg³ych Gminie Biecz: 243 szt. Komputery dla mieszkañców Gminy Biecz: 79 szt. 3. Pierwszy dzwonek. Wartoœæ projektu: 44.160,00 z³; Dofinansowanie: 44.160,00 z³. Cel g³ówny projektu: wsparcie zadañ zwi¹zanych z edukacj¹ dzieci, dofinansowanie zakupu artyku³ów edukacyjnych oraz pomocy dydaktycznych dla uczniów z rodzin wielodzietnych. 4. Krok w przysz³oœæ aktywizacja osób zagro onych wykluczeniem spo³ecznym w gminie Biecz". Wartoœæ projektu: 2.180.980,75 z³; Dofinansowanie: 1.853.780,75 z³. Cel g³ówny projektu: Aktywizacja spo³eczna i zawodowa 180 osób zamieszka³ych na terenie gminy Biecz zagro onych ubóstwem lub wykluczeniem spo³ecznym w latach 2016-2018. W ramach tego projektu dzia³a Centrum Integracji Spo³ecznej Vox Cordis w Bieczu. 5. Z³ota jesieñ - te bêdziesz seniorem". Wartoœæ projektu: 3.135.949,28 z³, Dofinansowanie 2.906.956,86 z³. Okres realizacji: 01.07.2017 r. - 30.06.2020r. Cel g³ówny projektu: Utworzenie i dzia³alnoœæ Oœrodka Wsparcia i Aktywizacji Osób Starszych, obejmuj¹cego obszarem swojego dzia³ania teren Gminy Biecz dla 45 osób niesamodzielnych (us³ugi stacjonarne dla 30 osób, us³ugi w miejscu zamieszkania 15 osób). 6. Prowadzenie Oœrodka Wsparcia dla osób z zaburzeniami psychicznymi - Œrodowiskowego Domu Samopomocy w Bieczu z fili¹ w Gorlicach. Wartoœæ zadania: 679 536,81 z³. Dofinansowanie 679 536,81 z³ 7. Utworzenie Placówki wsparcia Dziennego z 7 filiami pn. Dzieci mówi¹ w Bieczu, Strzeszynie, Libuszy, Ro nowicach, Sitnicy, Grudnej Kêpskiej, G³êbokiej oraz Binarowej, w których zarówno doroœli jak i dzieci, niepe³nosprawni oraz uczniowie mog¹ braæ udzia³ w ró norodnych szkoleniach i warsztatach, otrzymaæ specjalistyczne wsparcie, czy rozwijaæ kompetencje oœwiatowe pod

STR.22 BIULETYN INFORMACYJNY GMINY BIECZ kierunkiem wychowawców i trenerów, psychologów, logopedów itp. œwietlice rozpoczê³y swoj¹ dzia³alnoœæ 1 kwietnia 2018 r., a ich funkcjonowanie jest zapewnione do 31 grudnia 2020 r. Planuje siê tak e utworzenie œwietlic w Rac³awicach i Korczynie. Wartoœæ projektu: 5.043.289,06 z³. Dofinansowanie: 4.675.089,06 z³. Okres realizacji: 1.02.2018 r. 31.12.2020 r. 8. Prowadzenie Oœrodka Wsparcia dla osób z zaburzeniami psychicznymi - œrodowiskowego Domu Samopomocy z fili¹ w Gorlicach. Wartoœæ projektu: 707.425,6 z³. Dofinansowanie: 707.425,6 z³. 9. Zakup dziewiêcioosobowego samochodu przystosowanego do przewozu dwóch osób na wózkach inwalidzkich w ramach realizowanego przez Stowarzyszenie na Rzecz Pomocy Rodzinie Nadzieja w Bieczu programu: Wyrównywanie ró nic miêdzy regionami III obszar D Likwidacja barier transportowych Koszt samochodu 138.900,00 z³otych, dofinansowanie 80.000,00 z³otych z PFRON. 10. Realizacja projektu Ma³opolska Niania, programu wsparcia skierowanego do pracuj¹cych rodziców najm³odszych dzieci, w ramach którego mogli otrzymaæ pieni¹dze na zatrudnienie niani dla swoich pociech. Wartoœæ zadania: 20.000,00 z³. Dofinansowanie: 10.000 z³. 11. Utworzenie Spó³dzielni Socjalnej Bieczynek. Bieczynek uzyska³ dofinansowanie w ramach Projektu Ma³opolski Oœrodek Wsparcia Ekonomii Spo³ecznej Subregion S¹decki, wspó³finansowanego ze œrodków Europejskiego Funduszu Spo³ecznego. Dofinansowanie do jednego miejsca pracy wynosi 20.942,46 z³. ¹czna dotacja jak¹ otrzyma spó³dzielnia socjalna zamyka siê w kwocie 104.712,30 z³. Ponadto na potrzeby modernizacji i doposa- enia kuchni zainwestowana zostanie kwota 155.500,00 z³. z czego 150.000,00 z³. stanowi pozyskane przez Gminê Biecz dofinansowanie. ¹czne wydatki na modernizacjê i doposa enie kuchni wynosz¹ 260.212,3 z³. 12. Realizacja projektu 60+ Nowy Wiek Kultury we wspó³pracy ze Stowarzyszeniem Teatru Nowego w Krakowie. Poprzez stosowanie innowacyjnych metod szkoleniowo-edukacyjnych, bieccy seniorzy bardzo siê uaktywnili oraz zaanga owali w pracê na rzecz lokalnego œrodowiska. fot. Marcin Oliva Soto/archiwum Teatru Nowego w Krakowie/projekt 60+ Nowy Wiek Kultury 13. Realizacja projektu "E-kompetencje w Gminie Biecz". Celem projektu jest wzmocnienie kompetencji cyfrowych oraz zwiêkszenie stopnia wykorzystania e-us³ug. Projekt bêdzie realizowany poprzez grant przyznany Gminie Biecz dotycz¹cy przeszkolenia doros³ych mieszkañców gminy w zakresie kompetencji cyfrowych. Wartoœæ projektu wynosi 149.800,00 z³otych. W jej ramach zostanie zakupione 24 Laptopo-tablety 2 w 1, które po zakoñczeniu projektu zostan¹ przekazane do szkó³ Gminy Biecz. Planowane jest tak e przeprowadzenie 23 szkoleñ dla 268 osób w wieku od 25 74 lat. Realizacja projektu: wrzesieñ 2018 listopad 2019 Pozyskane œrodki i planowane dzia³ania: 7.079.122,56 z³. Wartoœæ zadañ: Dofinansowanie: 6.025.629,2 z³. 1. W styczniu 2019 roku rozpocznie dzia³alnoœæ Oœrodek Wsparcia i Aktywizacji Osób Starszych dla osób niesamodzielnych 25 osób w formie stacjonarnej i 15 w formie niestacjonarnej. Wartoœæ projektu 2.851.077,82 z³. pozyskane dofinansowanie 2.642.922,82 z³. Wk³ad finansowy gminy wynosi jedynie 94.800 z³, pozosta³a czêœæ bêdzie stanowi³a wk³ad rzeczowy do projektu. 2. Krok w przysz³oœæ. Projekt ma na celu realizacjê wsparcia reintegracji spo³eczno zawodowej osób zagro onych wykluczeniem spo³ecznym z terenu Gminy Biecz. Bêd¹ równie podejmowane inicjatywy przygotowuj¹ce do podjêcia zatrudnienia, takie jak organizacja sta y, praktyk zawodowych czy wsparcie osób bezrobotnych w powrocie na rynek, pracy, a tak e poradnictwo psychologiczne i psychospo³eczne, kursy i szkolenia umo liwiaj¹ce podniesienie kompetencji zawodowych oraz oddzia³ywanie na

BIULETYN INFORMACYJNY GMINY BIECZ STR.23 otoczenie osób zagro onych wykluczeniem spo³ecznym wzmacniaj¹ce naturalne systemy wsparcia. W projekcie przewidziano równie wsparcie w zakresie us³ug zdrowotnych, miêdzy innymi w formie wyjazdów na turnusy rehabilitacyjne. Wartoœæ projektu: 3.622.653,30 z³; Dofinansowanie: 3.079.189,95 z³. Okres realizacji: 1 stycznia 2019-31 grudnia 2021 roku. 3. Utworzenie Klubu Senior + w Grudnej Kêpskiej. Koszt projektu wynosi 187.500,00. Pozyskane dofinansowanie z bud etu pañstwa to kwota 150 000,00 z³. œrodki w³asne Gminy Biecz wynosz¹ 37 500,00 z³. 4. Budowa szybu i monta windy w budynku Zespo³u Szkolno-Przedszkolnego w Libuszy w celu przystosowania do potrzeb osób niepe³nosprawnych. Wartoœæ zadania 276.891,44 z³. Dotacja w wysokoœci 83.067,43 z³. Realizacja w 2019 r. 5. Zakup dziewiêcioosobowego samochodu dla œrodowiskowego Domu Samopomocy w Bieczu z fili¹ w Gorlicach w ramach realizowanego przez Stowarzyszenie na Rzecz Pomocy Rodzinie Nadzieja w Bieczu Wyrównywanie ró nic miêdzy regionami III obszar D Likwidacja barier transportowych. Szacunkowa wartoœæ 141.000 z³. Pozyskane dofinansowanie 70.449,00 z³otych. Realizacja w 2019 r. NOWE MIEJSCA PRACY: 1. Placówki Wsparcia Dziennego z 7 œwietlicami dla dzieci 6. Spó³dzielnia Socjalna Bieczynek Utworzono 9 etatów dla 9 osób Utworzono 5 etatu dla 5 osób 2. Oœrodek wsparcia i aktywizacji osób starszych 7. Oœrodek Wsparcia i Aktywizacji Osób Starszych Utworzono 9 etatów dla 10 osób w Ro nowicach 3. œrodowiskowe Domy Samopomocy w Bieczu i Gorlicach Utworzonych zostanie ok. 10 etatów dla 10 osób. Utworzono 14 etatów dla 20 osób 8. Ma³opolska Niania 4. Publiczny ³obek w Bieczu BIECKA AKADEMIA MALUCHA Utworzono 2 etaty dla 2 osób. Utworzono: 11,25 etatu dla 17 osób 5. Centrum Integracji Spo³ecznej Vox Cordis w Bieczu Utworzono 1,75 etatu dla 3 osób ¹cznie: 62 etaty, dla 76 osób OCHRONA ŒRODOWISKA Wartoœæ projektów w latach 2015-2018: Dofinansowanie: 10.116.095,02 z³. 5.859.842,33 z³. 1. Rozwój infrastruktury produkcji energii ze Ÿróde³ odnawialnych. Wartoœæ zadania: 7.294.514,40 z³. Dofinansowanie: 4.052.508 z³. Zadanie obejmuje 151 instalacji fotowoltaicznych, 157 instalacji kolektorów s³onecznych, 48 powietrznych pomp ciep³a, 26 kot³ów na biomasê (pellet). 2. Budowa Punktu Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych w Bieczu. Wartoœæ projektu: 1.953.252,67 z³. Dofinansowanie: 1.343.450,09 z³. Realizacja zadania w 2019 r. 3. Wymiana 80 kot³ów gazowych. Wartoœæ zadania: 600.000 z³. Dofinansowanie: 290.000 z³otych. 160.000 z³ Gmina Biecz. Zainteresowany wymian¹ kot³a mieszkaniec otrzyma 75 % dotacji (50 % z WFOœiGW w Krakowie oraz 25 % z Gminy Biecz). 25 % kosztów poniesie mieszkaniec zainteresowany wymian¹ kot³a. 4. Usuwanie wyrobów azbestowych. Wartoœæ zadania: 46.172,92 z³. Dofinansowanie: 39.246,95 z³. Program bêdzie realizowany w latach 2018 2020. 5. Zakup i monta 13 czujników do pomiaru jakoœci powietrza koszt 20.787,00 z³ z bud etu gminy. 6. Zakup oczyszczaczy powietrza do placówek przedszkolnych. Wartoœæ zadania 6.468,00 z³. dofinansowanie: 6. 468,00 z³.

STR.24 BIULETYN INFORMACYJNY GMINY BIECZ 7. Realizacja Gminnego Programu Edukacji Ekologicznej ZIEMIO YJ. Zasadniczym celem realizacji projektu by³ wzrost œwiadomoœci ekologicznej szerokiego œrodowiska (najm³odsi, m³odzie, doroœli, seniorzy oraz osoby niepe³nosprawne) g³ównie w zakresie racjonalnej gospodarki odpadami oraz ochrony powietrza. W 2016 r zrealizowano nastêpuj¹ce dzia³ania: utworzono Gminne Centrum Ekologii Odkrywcy Przyrody, utworzono ekologiczny punkt informacyjny o Obszarze Natura 2000 ZIELONY PUNKT Bli ej Natury, œcie kê ekologiczn¹ w ogrodzie szkolnym w Ro nowicach ZIELONY ZAK TEK, ogród SZKOLNA FABRYKA TLENU przy ZSZ nr 1 w Bieczu, zosta³y utworzone M³odzie owe Ekologiczne Dru yny OSP EKOPATROLE, zrealizowano Gminny happening pod has³em ZIELONY MARSZ RAZEM DLA NATURY oraz Turniej ekologiczno sportowy Z ENERGI! O CZYSTE POWIETRZE, zrealizowano wycieczkê ekologiczn¹ Uczymy siê obserwowaæ przyrodê, zrealizowano miêdzyszkolny konkurs na opowieœæ o tematyce ekologicznej EKO GAWÊDA, konkurs na opracowanie ulotki wraz z has³em oraz konkurs dla nauczycieli na zajêcia dydaktyczne Niska emisja w œrodowisku lokalnym. Za zrealizowanie powy szych dzia³añ z zakresu edukacji ekologicznej Gmina Biecz zajê³a II miejsce w organizowanym przez Urz¹d Pracy w Krakowie konkursie na Edukacyjn¹ Gminê Ma³opolski. Wartoœæ zadania: 58.345,45 z³ Dofinansowanie: 36.177,49 z³. 8. Realizacja projektu pn. Ziemio oddychaj! drugi etap Gminnego Programu Edukacji Ekologicznej dla Gminy Biecz. W ramach projektu: powsta³ Ogródek Dydaktyczny dla dzieci Mali Przyjaciele Przyrody przy bieckim deptaku, powsta³ Przystanek Eko przy Zespole Szkó³ Podstawowych Nr 1 w Bieczu, utworzono ogrody przy szko³ach podstawowych w Libuszy, Binarowej, Ro nowicach, Strzeszynie i Sitnicy, ponadto zrealizowano zadanie pod nazw¹ Zostañmy Przyjació³mi Pszczó³, zorganizowano turniej ekologiczno - sportowy w Strzeszynie, pod has³em PAL CY TEMAT NISKA EMISJA, przeprowadzono konkurs dla uczniów szkó³ podstawowych na tekst piosenki ekologicznej. Za powy sze dzia³ania w 2018 r. Gmina Biecz otrzyma³a nagrodê w wysokoœci 25 000 z³ z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony œrodowiska i Gospodarki Wodnej w Krakowie w ramach konkursie #ekoliderzy2018. Wartoœæ projektu: 71. 625,00 z³. Dofinansowanie 41.204,80 z³. 9. Realizacja projektu pn. Ziemio rozkwitaj trzeci etap Gminnego Programu Edukacji Ekologicznej dla Gminy Biecz. W ramach Programu "ZIEMIO ROZKWITAJ" zostan¹ zrealizowane nastêpuj¹ce zadania: doposa ony zosta³ ogródek dydaktyczny "Mali Przyjaciele Przyrody" przy bieckim deptaku, utworzona zosta³a "Eko-klasa" przy ulicy Tysi¹clecia w Bieczu, utworzony zosta³ Ogród Sensoryczny "Zobacz, dotknij i poczuj naturê" przy Gminnym Przedszkolu i ³obku w Bieczu, zosta³ przeprowadzony Turniej Ekologiczno-Sportowy pod has³em "CZYSTE POWIETRZE ZDROWY CZ OWIEK" w Zespole Szkolno Przedszkolnym w Strzeszynie, konkurs pn. "Rys historyczny i dzia³alnoœæ LOP w Polsce w aspekcie ochrony przyrodniczej w Szkole Podstawowej Nr 1 w Bieczu oraz Sejmik Ekologiczny pod has³em "Czas na czyste powietrze" w Szkole Podstawowej w Korczynie. Wartoœæ projektu 64.929,58 z³. Dofinansowanie 30.000 z³.

BIULETYN INFORMACYJNY GMINY BIECZ STR.25 Nowe inicjatywy 1. Opracowanie i przyjêcie Strategii Rozwoju Lokalnego Gminy Biecz w perspektywie do 2025 roku. Strategia daje mo liwoœci tworzenia warunków i rozwijania aktywnoœci oraz œwiadomoœci spo³ecznej poprzez ró ne formy wspó³dzia³ania. 2. Utworzenie Uniwersytetu Z³otego Wieku w Bieczu pod patronatem Uniwersytetu Marii Sk³odowskiej Curie w Lublinie. Biecki Uniwersytet Z³otego Wieku posiada 150 uczestników, którzy maj¹ okazjê udzia³u w ró norodnych zajêciach organizowanych we wspó³pracy z Uniwersytetem Mari Curie-Sk³odowskiej w Lublinie. 3. Powo³anie M³odzie owej Rady w Bieczu Rada daje mo liwoœæ zaanga owania m³odzie y w pracê na rzecz swoich rówieœników z terenu gminy. Posiada walor edukacyjny i upowszechnia idee samorz¹dowe wœród m³odzie y. Anga uje m³odych ludzi w ycie spo³ecznoœci gminnej i wzbudza zainteresowanie sprawami lokalnymi. 4. Kulturalne Budzenie Biecza Wzbogacenie kulturalnej oferty Gminy Biecz o nowe inicjatywy takie jak: poranki filmowe i teatralne dla dzieci, wystêpy znanych w Polsce kabaretów, koncerty gwiazd sceny muzycznej. Organizacja nowych wydarzeñ kulturalnych: Kromer Biecz Festival, Biecz Music Summer, Festiwal Emanacje, Jarmark œwiêtych Piotra i Paw³a, œwiêto Kosmy i Damiana, Jarmark Bo onarodzeniowy. 5. Budowanie marki Biecza Wykonanie muralu (witacza) z motywem kata na wiadukcie przy drodze krajowej w Korczynie. Wskrzeszenie idei produkcji bieckiego piernika. Utworzenie stacji Archeologicznej przy Grodzie Staroœciñskim w Bieczu maj¹cej na celu ods³oniêcie reliktów Baszty Katowskiej. Badania prowadzi Wydzia³ Archeologii Uniwersytetu Rzeszowskiego. 6. Wspó³praca miêdzynarodowa Podpisanie porozumieñ z zagranicznymi partnerami: miastem Horni sucha w Czechach, miastem Novodnistrovsk na Ukrainie, miastem Rohatyñ na Ukrainie, Stowarzyszeniem Kulturalnym FEMAN w Koszycach oraz listy intencyjnego z miastem Gelnica na S³owacji. Podjêta wspó³praca daje szansê na ubieganie siê o œrodki w ramach partnerstw miêdzy miastami, a tak e udzia³ w wydarzeniach promocyjnych. 7. Ustanowienie Nagrody Cromerus Nagroda Burmistrza Biecza Cromerus przyznawana jest za szczególne zas³ugi i osi¹gniêcia w zakresie kultury, dzia³alnoœci spo³ecznej, przedsiêbiorczoœci. Celem nagrody jest uhonorowanie osób, instytucji, firm, które swoj¹ postaw¹ i prac¹ wyró niaj¹ siê w dzia³alnoœci na terenie b¹dÿ na rzecz Gminy Biecz i jej Mieszkañców.

STR.26 BIULETYN INFORMACYJNY GMINY BIECZ Gmina Biecz w rankingach! - drugie miejsce w kategorii "Aktywnoœæ Inwestycyjna Gminy" rankingu pn. "Ocena Aktywnoœci Gmin Subregionu S¹deckiego za rok 2017. Wysoka pozycja Gminy Biecz w kategorii mierz¹cej aktywnoœæ inwestycyjn¹ jest dowodem na to, e nawet pomimo trudnej sytuacji finansowej samorz¹d mo e byæ aktywny w pozyskiwaniu œrodków zewnêtrznych oraz w realizacji zadañ inwestycyjnych, - trzecie miejsce w kategorii Efekty polityki spo³ecznej rankingu pn. "Ocena Aktywnoœci Gmin Subregionu S¹deckiego za rok 2016. W badaniach ujêto wskaÿniki, g³ównie finansowe, to jest wytwarzanie dochodu, pozainwestycyjna dzia³alnoœæ gospodarcza, aktywnoœæ inwestycyjna oraz efekty polityki spo³ecznej, - trzecie miejsce w kategorii "Dynamika" rankingu pn. "Ocena Aktywnoœci Gmin Subregionu S¹deckiego za rok 2015. Kategoria ta obrazuje trend zmian poszczególnych wskaÿników. Na 24 oceniane obszary dzia³alnoœci w Gminie Biecz pozytywne zmiany w stosunku do lat 2013/2014 odnotowano w 19 segmentach, - drugie miejsce w plebiscycie Edukacyjna Gmina Ma³opolski 2016, - nagroda w kategorii #ekoprzedsiêwziêcie konkursu #ekoliderzy za zrealizowanie w 2017 roku projektu pod nazw¹ "Ziemio Oddychaj!" drugi etap Gminnego Programu Edukacji Ekologicznej dla Gminy Biecz, - wed³ug rankingu tygodnika Polityka, Kromer Festival zosta³ zaliczony do 10 najwa niejszych wydarzeñ muzycznych w Polsce w 2015 roku, Przysz³e dzia³ania Przysz³e dzia³ania powinny byæ kontynuacj¹ realizowanych przez ostatnie lata inwestycji i zadañ. Rozwój konieczny jest w nastêpuj¹cych obszarach: 1. Modernizacje dróg, budowy chodników i œcie ek pieszo rowerowych. Przebudowa uk³adów drogowych we wszystkich miejscowoœciach Gminy Biecz i pozyskiwanie œrodków z wszystkich programów finansuj¹cych te dzia³ania tj: Drogi +, Narodowy program Przebudowy Dróg Lokalnych, œrodki na usuwanie skutków klêsk ywio³owych, Fundusz Ochrony Gruntów Rolnych, zagospodarowanie poscaleniowe oraz œrodki unijne dostêpne w kolejnej perspektywie finansowej. Kontynuacja budowy chodników i œcie ek pieszo-rowerowych. Za³o eniem jest po³¹czenie œcie k¹ pieszorowerow¹ Gminy Biecz z Gorlicami i tym samym stwor zenie trasy, któr¹ mieszkaniec i turysta bêdzie móg³ dotrzeæ do Szymbarku. Budowa nowego uk³adu komunikacyjnego, który obs³u y Jarmark Biecki w nowej lokalizacji oraz budowa ronda przy Biedronce.

BIULETYN INFORMACYJNY GMINY BIECZ STR.27 2. Budowa sieci wodno-kanalizacyjnej. Wykonanie projektów i rozbudowa sieci kanalizacji sanitarnej i wodoci¹gowej poza aglomeracj¹ w miejscowoœciach Grudna Kêpska, G³êboka i Bugaj, Sitnica, Ro nowice, Przedmieœcie w Bieczu. Plany obejmuj¹ budowê ok. 10 km sieci kanalizacji sanitarnej. W zamiarze jest budowa sieci kanalizacyjnej w Libuszy Kolonia wraz z modernizacj¹ istniej¹cego ujêcia wody oraz rozbudow¹ wodoci¹gu, zadanie to obejmuje wykonanie ok. 5 km sieci. Powstanie tak e sieæ wodoci¹gowa o podobnej d³ugoœci z zapewnieniem wody z istniej¹cego ujêcia rozbudowanego o zbiorniki magazynowe oraz SUW. Ponadto chcemy wybudowaæ siê kanalizacji sanitarnej z lokaln¹ oczyszczalni¹ oraz sieci¹ wodoci¹gow¹ wraz z ujêciem wody w m. Ro nowice i Sitnica. Planowane zadanie dotyczy budowy infrastruktury wodno-kanalizacyjnej dla zurbanizowanego centrum wsi wzd³u drogi wojewódzkiej oraz drogi powiatowej wraz z budow¹ lokalnej oczyszczalni razem z budow¹ sieci wodoci¹gowej z ujêciem wody. 3. Rozwój mieszkalnictwa. Gmina Biecz zamierza zleciæ konkurs na wykonanie projektu zagospodarowania ponad 10 ha terenu znajduj¹cego siê przy ul. Nêckówka w Bieczu. Czêœæ dzia³ek przeznaczona zostanie pod zabudowê mieszkaniow¹ jednorodzinn¹ wolnostoj¹c¹, a czêœæ pod zabudowê mieszkaniow¹ w uk³adzie szeregowym. Planuje siê równie stworzenie warunków pod rozwój budownictwa wielorodzinnego oraz rozwój terenu o czêœæ us³ugow¹, która umo liw rozwój gospodarczy (handel, opieka zdrowotna, punkty us³ugowe). Teren wyposa ony zostanie w wewnêtr zny uk³ad komunikacyjny wraz z oœwietleniem ulicznym. Ponadto planuje siê zagospodarowanie przylegaj¹cych lasów i terenów zieleni z przeznaczeniem pod rekreacjê, plac zabaw, parking, œcie ki edukacji ekologicznej, wydzielenie uk³adu dróg wewnêtrznych, zaopatrzenie w wodê, kanalizacjê. Chcemy kontynuowaæ rozbudowê mieszkañ komunalnych we wspó³pracy z Jasielsk¹ Spó³dzielni¹ Mieszkaniow¹ w ramach programu Mieszkanie +. W planach jest budowa ok. 62 mieszkañ. 4. Budowa Stref Aktywnoœci Gospodarczej. Nowy plan, który przyjêty zostanie w 2019 roku zak³ada utworzenie Strefy Aktywnoœci Gospodarczej o ³¹cznej powierzchni ok. 45 ha. W kolejnych latach planuje siê wykonanie dróg dojazdowych oraz uzbrojenie stref, dostosowanie do potrzeb przedsiêbiorców. 5. Oœwiata i edukacja. Kontynuacja remontów szkó³ i doposa ania w konieczny sprzêt, który zapewni dobre warunki pracy i szansê lepszego rozwoju uczniom. Pozyskaliœmy ju ponad 3 mln. 915 tyœ z³. na kompleksowy rozwój placówek szkolnych i przedszkolnych, który realizowany bêdzie w Libuszy, Rac³awicach, Ro nowicach, Strzeszynie. W planach mamy wykonanie termomodernizacji zabytkowych obiektów: Szko³a Podstawowa nr 1 w Bieczu, Szko³a Podstawowa nr 2 w Bieczu. Konieczna jest modernizacja Gminnego Przedszkola w Bieczu wraz z przebudow¹ parkingu i wjazdu. Chcemy ponadto uruchomiæ program obiad dla ka dego dziecka. 6. Zabytki. Kontynuacja pozyskiwania funduszy na konserwacjê obiektów zabytkowych ze œrodków krajowych i unijnych. Dalsze finansowe wspieranie Parafii w realizacji dzia³añ przy ochronie sakralnych zabytków naszej gminy. Priorytetem dzia³añ jest stabilizacja osuwiska przy ul. Grunwaldzkiej ko³o Kolegiaty, która stwarza zagro enie dla najcenniejszych zabytków miasta oraz domów prywatnych. Plany obejmuj¹ tak e postawienie figury kata na p³ycie rynku oraz makiety Biecza. Du ym wyzwaniem, które nale y podj¹æ jest zagospodarowanie Góry Zamkowej w Bieczu. 7. Rozwój jednostek OSP. Odnowa sprzêtu w poszczególnych jednostkach OSP oraz kontynuacja pozyskiwania œrodków na wyposa enie stra y po arnych w naszej gminie. 8. Zagospodarowanie przestrzenne. W 2017 roku przyjêto dokument Studium Uwarunkowañ i Kierunków Zagospodarowania Przestrzennego Gminy Biecz, na podstawie którego powstaj¹ w chwili obecnej projekty zmiany aktualnych Miejscowych Planów Zagospodarowania Przestrzennego dla Miasta oraz Gminy Biecz (wszystkich so³ectw). Planowane jest uchwalenie nowych dokumentów, planów miejscowych. 9. Komunikacja. Rozwój komunikacji publicznej ³¹cz¹cej miejscowoœci: G³êboka, Grudna Kêpska, Strzeszyn, Bugaj, Sitnica, Libusza Ogniwo, Biecz oraz kontynuacja prac nad o ywieniem linii kolejowej na trasie: Gorlice-Jas³o-Rzeszów, Jas³o-Biecz-Gorlice-Kraków. 10. Ochrona przeciwpowodziowa. Wspó³dzia³anie z pañstwowym Gospodarstwem Wodnym Wody Polskie w zakresie budowy wa³ów przeciwpowodziowych w Bieczu.

STR.28 BIULETYN INFORMACYJNY GMINY BIECZ INWESTYCJE W TRAKCIE REALIZACJI Przebudowa budynku dworca w Bieczu Przebudowa budynku Biblioteki i Urzêdu Przebudowa ulicy Tysi¹clecia Przebudowa ul. Kazimierza Wielkiego Przebudowa ulicy Sk³odowskiej - Curie Przebudowa ulicy Sk³odowskiej Curie Stabilizacja osuwiska w Binarowej WYDAWCA: Drukarnia GLINIK Robert Huk Gorlice, ul. Chopina 7. tel. 18 35 39 750, 605 649 019 na zlecenie Bieckiego Centrum Kultury Przebudowa Starodro a Fot: Joanna Faryj, Micha³ epecki, Marcin Oliva Soto, Marcin G¹dek - ok³adka archiwum Rada Programowa: Miros³aw Wêdrychowicz Grzegorz Nosal Pawe³ Jamro Zespó³ ds. Promocji i Informacji