FIRMA BURBULIUKAS JONIZATOR WODY AQUATOR mod. SILVER i CLASSIC OPIS TECHNICZNY I INSTRUKCJA OBSŁUGI
. INFORMACJE OGÓLNE.. Terminologia:... Jonizator AQUATOR urzdzenie domowe, w którym za pomoc elektrolizy wody, wytwarzana jest woda zjonizowana lub woda srebrna...2. Woda zjonizowana woda kwasowa i alkaliczna, uzyskiwana jednoczenie w oddzielnych naczyniach jonizatora wody...3. Woda alkaliczna posiada słaby ujemny ładunek elektryczny i właciwoci alkaliczne. Zwana take wod yw". Czysta woda przydatna do picia...4. Woda kwasowa posiada słaby dodatni ładunek elektryczny i właciwoci kwasowe. Take zwana wod martw"...5. Membrana półprzepuszczalna dzieli naczynie na dwie czci, przepuszcza jony, ale nie pozwala wodzie alkalicznej miesza si z wod kwasow...6. Woda srebrna woda z jonami srebra, których stenie jest mierzone w miligramach na litr (mg/l). Urzdzenie spełnia wymogi bezpieczestwa oraz bezpieczestwa elektrycznego. 2. DANE TECHNICZNE Produkowane s urzdzenia w dwóch modyfikacjach z czasomierzem: mod. Silver - do wytwarzania wody zjonizowanej i wody srebrnej; mod. Classic - do wytwarzania wody zjonizowanej. Dane techniczne s przedstawione w poniszej tabeli. Tabela Nazwa parametru Warto parametru SILVER CLASSIC Pojemno naczynia, l Napicie zasilania, V~ Czstotliwo prdu, Hz Bezpieczniki, VP A redni czas elektrolizy przy wytwarzaniu: 3,0 220-230 50 5 3,0 220-230 50 5 - wody zjonizowanej, min 25 25 - wody srebrnej, s 2 - Masa elektrody srebrnej (próba 999,9), g Zuycie energii przy wytwarzaniu: 9,7+/-0, - - wody zjonizowanej, W 70 70 - wody srebrnej, W 6 - Waga urzdzenia nie przekracza, kg Warunki uytkowania:,8,8 - temperatura powietrza Od 5 do 40 o C Od 5 do 40 o C - wilgotno wzgldna Do 80% przy 25 o C Do 80% przy 25 o C - temperatura wody Od 0 do 25 o C Od 0 do 25 o C - stopie ochrony przed wod IPX IPX - podwójna i wzmocniona izolacja - prd stały - nie wyrzuca razem z odpadami bytowymi UWAGA. Uywanie jonizatora wody niezgodne z instrukcj obsługi moe by niebezpieczne.
3. W SKŁAD ZESTAWU WCHODZ Tabela 2 Nazwa elementu Modyfikacja SILVER Jonizator AQUATOR Naczynie wyjmowane 2 Opis techniczny i instrukcja obsługi Uchwyt z okrgł elektrod srebrn Opakowanie CLASSIC 2-4. BUDOWA I ZASADA DZIAŁANIA URZDZENIA 4.. Urzdzenie składa si z naczynia dolnego (), naczy wyjmowanych (3;4), pokrywy (9) i konsoli (3). (Patrz Rys.) 4.2. Naczynie dolne () to pojemnik, w którym zachodzi elektroliza. Pojemnik posiada uchwyt (2) umieszczony na jego boku. W naczyniu () s osadzone okrgłe naczynia wyjmowane (3;4), pomidzy którymi umieszcza si membran półprzepuszczaln. Na wewntrznej stronie naczynia () s dwa oznakowania: dolne (5) pokazuje minimalny, a górne (6) maksymalny poziom wody. 4.3. Pokrywa (9) jest zamknita ze rodka. W pokrywie umieszczono płaskie elektrody (7;8) i okrgłe gniazdo (, mod. Silver). Elektrody płaskie s przeznaczone do produkcji wody aktywowanej (mod. Silver i Classic), a okrgłe gniazdko do podłczenia elektrody srebrnej (mod. Silver). W rczce pokrywy (9) wmontowano przewód (0) przeznaczony do podłczenia jonizatora do konsoli (3). 4.4. W konsoli (3) s wmontowane wskaniki czasu i trybu pracy (4), wskanik wietlny (5), przyciski do regulowania czasu pracy (6) i przewód z wtyczk (7). 4.5. Membrana półprzepuszczalna umieszczana jest midzy dwoma naczyniami wyjmowanymi (3;4). Kapanie wody, z naczy wyjmowanych, na jako wody nie ma wpływu. 4.6. Podczas elektrolizy wody w naczyniu obok czarnej elektrody (8) jest wytwarzana woda kwasowa, obok jasnej (7) woda alkaliczna. 4.7. Podczas produkcji wody srebrnej (Mod. Silver), naczynia wyjmowane (3; 4) nie s uywane (powinny by wyjte). 4.8. Układ sterowania urzdzenia nie pozwala na jednoczesne włczenie obu trybów pracy urzdzenia: wytwarzania wody aktywowanej i wody srebrnej.. Naczynie dolne 2. Uchwyt naczynia dolnego 3.4. Naczynia wyjmowane z membran półprzepuszczaln 5. Oznakowanie minimalnego poziomu wody 6. Oznakowanie maksymalnego poziomu wody 7.8.Elektrody płaskie do produkcji wody aktywowanej 9. Pokrywa 0.Przewód do podłczenia pokrywy.gniazdko do podłczenia elektrody srebrnej (mod. Silver) 2.Elektroda srebrna z uchwytem. (Mod. Silver) 3.Konsola 4. Wskaniki czasu i trybu pracy 5.Wskanik wietlny 6.Przyciski ustawiania czasu 7.Przewód z wtyczk
5. WŁACIWOCI WODY JONIZOWANEJ 5.. Właciwoci wody zjonizowanej charakteryzuj dwa parametry: ORP- potencjał oksydacyjno redukcyjny i ph - wskanik charakteryzujcy stenie jonów wodorowych. ORP charakteryzuje si ładunkiem dodatnim lub ujemnym (mv), który uzyskuje woda zjonizowana (WA -, WK +). Wartoci skali ph zawarte s w przedziale od 0 do 4 jednostek. Woda pitna neutralna ma ph ok. 7,0. PH wody alkalicznej sporzdzonej przy pomocy jonizatora moe wynosi od 8,0 do,0 (im wysza liczba, tym bardziej alkaliczna jest woda), a wody kwasowej - od 6 do 2,4 (im mniejsza jest liczba, tym woda jest bardziej kwana). 5.2. Woda alkaliczna (WA) - to mikka, bezwonna woda o smaku deszczówki. Jest to naturalny stymulator. 5.3. Woda kwasowa (WK) - to woda o smaku kwa nym, z typowym zapachem kwasu i ze słabym zapachem chloru. Jest naturalnym rodkiem bakteriobójczy. 5.4. Woda zjonizowana powinna by przechowywana w szczelnie zamknitych pojemnikach, chronicych przed bezporednim działaniem promieni słonecznych. Nie zaleca si przechowywania jej w lodówce. Woda alkaliczna utrzymuje swoje właciwoci do 3 dni, woda kwasowa - do 7 dni. 5.5. Tabela 3 przedstawia wartoci ph i ORP w zalenoci od czasu pracy urzdzenia. Podane wartoci ph i ORP uzyskano badajc wod poprzez producenta. W przypadku innego składu wody, wartoci te mog nieznacznie róni si. Niedue rónice wartoci ph (+/- 0,2-0,3) oraz ORP adnego praktycznego znaczenia nie maj. Tabela 3a, gdy w naczyniu wyjmowanym jest ciemna elektroda Czas pracy urzdzenia Woda alkaliczna ( w minutach) ph ORP (naczynie wyjmowane) ph Woda kwasowa ORP (naczynie wyjmowane) 5 8,5-90 mv 6, +924 mv 0 8,9-634 mv 4,9 +27 mv 5 9,2-699 mv 3,6 +59 mv 20 0,3-704 mv 3 +65 mv 25 0,9-706 mv 2,8 +68 mv Tabela 3b, gdy w naczyniu wyjmowanym jest wiatła elektroda Czas pracy urzdzenia Woda alkaliczna ( w minutach) ph ORP (naczynie wyjmowane) ph Woda kwasowa ORP (naczynie wyjmowane) 5 0,99-830 mv 6,82 +68 0,85-88 mv 6,67 +709 5,98-890 mv 6,47 +785 20 2,02-893 mv 6,37 +80 25-898 mv +83
6. WŁACIWOCI WODY SREBRNEJ 6.. Woda srebrna zabija mikroorganizmy i bakterie. Małe dawki srebra (0,0 mg/l) maj pozytywny wpływ na organizm. 6.2. Oddziaływanie wody srebrnej zaley od stenia jonów srebra - im stenie wysze, tym mocniejsze i szybsze oddziaływanie. 6.3. Właciwoci bakteriobójcze woda srebrna utrzymuje w cigu kilku miesicy. 6.4. Do wytwarzania wody srebrnej najlepiej wykorzystywa wod pitn. Zaleca si stosowanie filtrowanej wody ródlanej lub na kilka godzin zostawionej wody z wodocigu. W przypadku uycia wody jonizowanej alkalicznej otrzymamy wod alkaliczn-srebrn. 6.5. Woda srebrna słabej koncentracji - to przejrzysta woda bez smaku i zapachu. Najlepiej j przechowywa w ciemnych pojemnikach. Podczas gotowania wody srebrnej, pojawia si osad srebra i woda traci swoje właciwoci. 6.6. Jeeli stale pijemy wod srebrn, stenie nie powinno przekracza 0, 0 mg/l (ONZ 48-994). Stenie takie uzyskiwane jest po włczeniu urzdzenia na 2 sekundy (patrz Tabele 4). 6.7. Jeeli potrzebujemy stenia wikszego ni wskazane w tabeli 4 (podczas wytwarzania wody srebrnej), po ukoczeniu pracy nastawiamy dodatkowy czas. Tabela 4 Czas pracy urzdzenia 2 sek. 5 sek. 0 sek. 30 sek. 60 sek. 5 min. 0 min. 5 min. 30 min. 60 min. Koncentracja wody srebrnej, mg/l 0,00 0,033 0,075 0,58 0,25 0,920,750 2,750 4,70 9,420 7. WYTWARZANIE WODY JONIZOWANEJ (MODYFIKACJE SILVER I CLASSIC) 7.. Zdejmij pokryw urzdzenia (9). 7.2. Sprawd czy naczynia wyjmowane s wstawione (3;4) do naczynia dolnego (), i czy midzy nimi zainstalowana jest membrana półprzepuszczalna. 7.3. Nalej zimnej wody z kranu: na pocztku do naczy wyjmowanych (3;4), potem do naczynia dolnego () do poziomu dolnego oznakowania (5). 7.4. Umie pokryw (9) na dolnym naczyniu () tak, aby czarna elektroda (8) znalazła si w wyjmowanych naczyniach (3;4). 7.5. Podłcz pokryw (9) przewodem (0) do konsoli (3). 7.6. Włcz przewód z wtyczk (7) do gniazdka. Na konsoli (3) zapala si zielony wskanik (5), a na indykatorze czasu (4) pojawia si napis Patikra. Jeeli urzdzenie jest sprawne ten napis zamienia si na Jonizuotas vanduo. 7.7. Czas pracy urzdzenia nastawiamy według 3 tabeli. Naciskajc przycisk (6) oznaczony strzałk, ustaw potrzebny czas elektrolizy. Chcc zmniejszy czas nacinij przycisk (6), oznaczony strzałk. Uwaga czas pracy urzdzenia ustawia si w minutach. Podczas wytwarzania wody zjonizowanej ZABRONIONE jest ponowne włczenie jonizatora z ju zjonizowan wod. 7.8. Nacinij przycisk (6) START. Zapali si czerwony wskanik (5). Urzdzenie rozpocznie prac. Po upłyniciu okrelonego czasu urzdzenie wyłczy si automatycznie i włczy si sygnał dwikowy. Chcc urzdzenie wyłczy wczeniej wcinij przycisk STOP.
7.9. Wycignij przewód z wtyczk (7) z gniazdka i zdejmij pokryw (9), wylej wod kwasow z naczy wyjmowanych (3;4), a nastpnie przelej wod alkaliczn do szczelnie zamykajcych si naczy. 7.0. wieo wytworzona woda alkaliczna jest mtna i czasami si pieni. Po przelaniu do naczynia, osad opada na dół i znika piana, woda staje si jasn i odpowiedni do uywania (zawarto osadu pokazuje poziom zanieczyszczenia wody, osad nie nadaje si do uycia). 7.. wieo wytworzona woda kwasowa ma kwany smak oraz zapach kwasu i słaby zapach chloru. 7.2. W czasie pracy urzdzenia woda moe nagrza si do 40 stopni C o. 7.3. Po ukoczeniu pracy umyj naczynia wyjmowane (3;4) i naczynie dolne () wod. ZABRONIONE jest mycie wod pokrywy (9) i konsoli (3)! 7.4. Elektrod jasn przetrzyj mikk szmatk, zwilon octem spoywczym. ZABRONIONE jest czyszczenie elektrody ciemnej. 7.5. Wysusz naczynie dolne (), pokryw (9) i nie wyjmujc membrany półprzepuszczalnej, naczynia wyjmowane (3;4). Po wysuszeniu złó urzdzenie i przechowuj w suchym miejscu. Uwagi:. Wody jonizowanej wytworzonej nowym urzdzeniem po raz pierwszy nie naley uywa do picia. Identycznie naley postpowa po zmianie membrany półprzepuszczalnej. 2. Po wyjciu z naczynia () naczy wyjmowanych (3; 4) przez membran półprzepuszczaln moe lekko przecieka woda. Na jako wody zjonizowanej to nie ma wpływu. 3. W przypadku uszkodzenia zewntrznej warstwy ciemnej elektrody, elektrod trzeba wymieni. 8. WYTWARZANIE WODY SREBRNEJ (Mod. SILVER) 8.. Zdejmij pokryw (9). 8.2. Na gniazdo () znajdujce si w pokrywie (9) nałó uchwyt z okrgł elektrod srebrn (2). 8.3. Wyjmij naczynia wyjmowane (3;4). Nie s potrzebne do wytwarzania wody srebrnej. 8.4. Nalej wody do naczynia dolnego() do dolnego oznakowania(5). 8.5. Nałó pokryw (9) na dolne naczynie (). 8.6. Włcz przewód z wtyczk (7) do gniazdka. Na konsoli (3) zapali si wskanik zielonego koloru (5), a na indykatorze czasu (4) wywietli si słowo Patikra. Jeeli urzdzenie jest w porzdku, ten napis zamieni si na Sidabringas vanduo. 8.7. Według 4 tabeli wybierz czas pracy urzdzenia. Wciskajc przycisk (6) oznaczony strzałk, ustaw potrzebny czas elektrolizy. Chcc zmniejszy czas pracy urzdzenia wcinij przycisk (6), oznaczony. Czas pracy urzdzenia do minuty jest ustawiany w sekundach, a od 2 min w minutach. Uwaga! Jeeli jest potrzebny dłuszy czas jonizacji wody srebrnej, ni pozwala zegar konsoli, urzdzenie musimy włczy kolejny raz (mona to robi kilka razy). ZABRONIONE jest kilkakrotne włczanie jonizatora podczas produkcji wody jonizowanej alkalicznej i kwasowej. 8.8. Wcinij przycisk (6) START. Zapala sie czerwony wskanik (5). Urzdzenie rozpoczyna prac. Po ustalonym czasie urzdzenie wyłczy si automatycznie, włczy si sygnał dwikowy. Chcc urzdzenie wyłczy wczeniej wcinij przycisk STOP. 8.9. Wycignij przewód z wtyczk (7) z gniazdka, zdejmij pokryw (9), wylej wod srebrn do nieprzezroczystego naczynia. 8.0. Elektrod srebrn (2) i jasn elektrod (7) ostronie oczy mikk szmatk. Mocno zanieczyszczone elektrody oczy szmatk zwilon octem spoywczym. POD ADNYM POZOREM NIE CZY CIEMNEJ ELEKTRODY. Ciemny osad na elektrodzie srebrnej, na jako wody srebrnej nie ma wpływu. 8.. Umyj naczynie () wod. ZABRONIONE JEST MYCIE POKRYWY (9) I KONSOLI (3)! 8.2. Pokryw (9) wysusz. Wysuszone urzdzenie złó i przechowuj w suchym miejscu.. 8.3. Produkujc wod srebrn przez dłuszy czas na dnie naczynia () pojawiaj si czarne plamy To jest wpływ osadu srebra. Te plamy nie maj adnego wpływu, na jako wody jonizowanej i srebrnej, a take na dalsz eksploatacj urzdzenia. 9. BADANIA WODY Litewskie krajowe laboratorium zdrowia publicznego. Mikrobiologiczne badania wody kwasowej Nazwa próbki Szukane mikroorganizmy Wyniki bada Woda kontrolna Pałeczki jelitowe (E coli), ilo w 00ml 280+50 Enterokoki jelitowe, ilo w 00 ml 430+3 Woda kwasowa Pałeczki jelitowe (E coli), ilo w 00ml 0
Enterokoki jelitowe, ilo w 00 ml 0 Uwaga: woda kwana została wytworzona jonizatorem wody PTV-KL, po 0 min. 2. Mikrobiologiczne badania wody srebrnej. Nazwa próbki Szukane mikroorganizmy Wyniki bada Woda kontrolna Pałeczki jelitowe (E coli), ilo w 00ml 33+6 Enterokoki jelitowe, ilo w 00 ml 46+4 Woda Srebrna Pałeczki jelitowe (E coli), ilo w 00ml 0 Enterokoki jelitowe, ilo w 00 ml 0 Uwaga: woda srebrna została wytworzona jonizatorem wody PTV-KL, po 3 min. 3. Mikrobiologiczne badania wody srebrnej-alkalicznej. Nazwa próbki Szukane mikroorganizmy Wyniki bada Woda kontrolna Pałeczki jelitowe (E coli), ilo w 00ml 33+6 Enterokoki jelitowe, ilo w 00 ml 46+4 Woda srebrnaalkaliczna Pałeczki jelitowe (E coli), ilo w 00ml 0 Enterokoki jelitowe, ilo w 00 ml 0 Uwaga: woda srebrna alkaliczna została wytworzona jonizatorem PTV-KL, po 20 sekundach. Badana substancja Jedn. Pom. 4. Chemiczne badania wody alkalicznej. Tabela A Poziom zanieczyszczenia N>3 Wyniki po 0 min. Wyniki po 30 min Dozwolone:.Azotany ml/l 50,0 98,68 46,25 50,0 2.Azotyny ml/l,5,24 0,675 0,5 3.Ołów ml/l 75,0 42,7 8,77 25 Azotany ml/l 60 40 20 00 80 60 40 20 0 N>3 Po 0 min. Po 30 min Azotyny ml/l,6,4,2 0,8 0,6 0,4 0,2 0 N>3 Po 0 min. Po 30 min
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) Ołów ml/l 80 70 60 50 40 30 20 0 0 N>3 Po 0 min. Po 30 min WNIOSKI: Tabela A wyniki, kiedy stopie zanieczyszczenia wody przewysza normy higieniczne 3 razy. Najlepsze wyniki osignito, gdy wod jonizowano 30 minut. Ilo azotanów zmniejszyła si 3 razy, azotynów 2 razy, ołowiu 8 razy. Kopie protokołów bada s umieszczone na stronie internetowej producenta www.burbuliukas.lt 0. WYMAGANIA BEZPIECZESTWA 9.. Urzdzenie moe by podłczone do sieci elektrycznej tylko po nalaniu wody do naczynia dolnego () i naczy wyjmowanych (3;4) oraz nałoeniu pokrywy (9). 9.2. ZABRONIONE: 9.2.. Zdejmowa pokryw (9) z naczynia dolnego (), gdy urzdzenie jest włczone do gniazdka zasilania. 9.2.2. Trzyma pracujce urzdzenie blisko otwartego ognia i urzdze powodujcych iskry. 9.2.3. Włcza urzdzenie na czas dłuszy ni wskazane w instrukcji. 9.2.4. Demontowa urzdzenie! 9.2.5. My wod pokryw (9) i konsol (3). URZDZENIE TRZEBA TRZYMA W NIEDOSTPNYM DLA DZIECI MIEJSCU, I NIE ZOSTAWIA PODCZAS PRACY BEZ NADZORU.. MOLIWE PROBLEMY I SPOSOBY ICH ROZWIZANIA Nr. Objawy Przyczyny Rozwizanie. Urzdzenie nie włcza si, wskaniki nie wiec, nie zachodzi elektroliza. Nie ma napicia zasilania Sprawdzi czy jest napicie w sieci 2. Jonizacja zachodzi słabo, otrzymujemy wod o mniejszym steniu.. Zanieczyszczona membrana półprzepuszczalna. 2. Zanieczyszczona elektroda jasna.. Zamieni przesłon 2. Oczyci elektrod octem odywczym 3. Czasomierz nie pracuje, nie udaje si ustawi odpowiedniego czasu pracy. Zepsuty czasomierz Zwróci si do firmy producenta, albo do dystrybutora.