Str. 2 IV Niedziela Zwykła 02.03.2019 MISJA POLSKA KOŚCIÓŁ OJCÓW CYSTERSÓW pw. MATKI BOŻEJ MATKI KOŚCIOŁA www.cystersichicago.net DUSZPASTERZE: O. Michał Blicharski, O.Cist., Przeor i Dyrektor Misji DYREKTOR MUZYCZNY: Grzegorz Landowski (773) 742-9841 ADRES: 116 Hilton Street Willow Springs, Illinois 60480 KONTAKT: Telefon: (708) 467-0436 Fax: (708) 467-0479 e-mail: cistercianmission@gmail.com MSZE ŚWIĘTE W NIEDZIELE: Rano: 6:3o am, 8:oo am, 10:oo am 12:oo pm Wieczorem: 6:00 pm W TYGODNIU: Codziennie 7:oo am, 8:oo am Wtorek 7:00 pm Msza św. przez przyczynę bł. Wincentego Kadłubka Środa - 7:oo pm Msza św. wraz z nowenną do Matki Bożej Szczyrzyckiej. Czwartek - 7:oo pm - Msza św. przez przyczynę św. Jana Pawła II. Piątek - 7:oo pm - Msza św. i nabożeństwo do Bożego Miłosierdzia. I- piątek każdego miesiąca - Msza św. i nabożeństwo do Najśw. Serca Pana Jezusa - 7:oopm I- sobota każdego miesiąca - modlitwy czuwania nocnego od godz. 7:oo pm do 1:oo am. ADORACJA NAJŚWIĘTSZEGO SAKRAMENTU: W każdy pierwszy piątek miesiąca od godz. 3:oo pm do godz. 7:oo pm, o 3:oo pm w godzinie Miłosierdzia Bożego koronka i litania do Bożego Miłosierdzia. SPOWIEDŹ ŚWIĘTA: W niedziele podczas wszystkich Mszy św., w dni powszednie rano przed Mszą św., We wtorki, środy, czwartki i piątki wieczorem w czasie Mszy św. W każdy pierwszy piątek miesiąca podczas trwania adoracji od 3:oo pm do 7:oo pm. BIURO PARAFIALNE: Godziny otwarcia: wtorki, czwartki i piatki od godz. 6:00 pm do 8:00 pm w soboty od 9:00am do 10:30am SAKRAMENTY: CHRZEST: Chrzty odbywają się w każdą niedzielę podczas Mszy św. o godz. 12:00. Należy zgłosić się do biura parafialnego przynajmniej miesiąc przed planowaną datą chrztu świętego. Przy rezerwacji daty wymagane jest świadectwo urodzenia dziecka. Jeśli z wyboru rodziców chrzest dziecka ma się odbyć w naszej parafii wymagana jest pisemna zgoda na chrzest z parafii, do której należą rodzice dziecka. MAŁŻEŃSTWO: Należy zgłosić się do biura parafialnego przynajmniej 6 miesięcy przed planowaną datą ślubu, aby zarezerwować datę oraz godzinę ślubu. Śluby odbywają się w soboty o godz. 11:00 am, 1:00 pm i 3:00pm. NAMASZCZENIE CHORYCH: Sakrament chorych udzielany jest stosownie do potrzeb duszpasterskich. Zgłoszenia prosimy kierować do duszpasterzy lub biura parafialnego.
Str. 3 IV Niedziela Zwykła 02.03.2019 PIERWSZE CZYTANIE Czytanie z Ksiegi Proroka Jeremiasza Za panowania Jozjasza Pan skierował do mnie następujące słowo: «Zanim ukształtowałem cię w łonie matki, znałem cię, nim przyszedłeś na świat, poświęciłem cię, prorokiem dla narodów ustanowiłem cię. Ty zaś przepasz biodra, wstań i mów wszystko, co ci rozkażę. Nie lękaj się ich, bym cię czasem nie napełnił lękiem przed nimi. A oto Ja czynię cię dzisiaj twierdzą warowną, kolumną żelazną i murem ze spiżu przeciw całej ziemi, przeciw królom judzkim i ich przywódcom, ich kapłanom i ludowi tej ziemi. Będą walczyć przeciw tobie, ale nie zdołają cię zwyciężyć, gdyż Ja jestem z tobą mówi Pan by cię ochraniać». PSALM RESPONSORYJNY Będę wysławiał pomoc Twoją, Panie W Tobie, Panie, ucieczka moja, * niech wstydu nie zaznam na wieki. Wyzwól mnie i ratuj w Twej sprawiedliwości, * nakłoń ku mnie swe ucho i ześlij ocalenie. Bądź dla mnie skałą schronienia * i zamkiem warownym, aby mnie ocalić, bo Ty jesteś moją opoką i twierdzą. * Boże mój, wyrwij mnie z rąk niegodziwca. Bo Ty, mój Boże, jesteś moją nadzieją, * Panie, Tobie ufam od młodości. Ty byłeś moją podporą od dnia narodzin, * od łona matki moim opiekunem. Moje usta będą głosiły Twoją sprawiedliwość * i przez cały dzień Twoją pomoc. Boże, Ty mnie uczyłeś od mojej młodości * i do tej chwili głoszę Twoje cuda. DRUGIE CZYTANIE Czytanie z Księgi Listu św. Pawła do Koryntian Bracia: Starajcie się o większe dary, a ja wam wskażę drogę jeszcze doskonalszą. Gdybym mówił językami ludzi i aniołów, a miłości bym nie miał, stałbym się jak miedź brzęcząca albo cymbał brzmiący. Gdybym też miał dar prorokowania i znał wszystkie tajemnice, i posiadł wszelką wiedzę, i wiarę miał tak wielką, iżbym góry przenosił, a miłości bym nie miał byłbym niczym. I gdybym rozdał na jałmużnę całą majętność moją, a ciało wystawił na spalenie, lecz miłości bym nie miał, nic mi nie pomoże. Miłość cierpliwa jest, łaskawa jest. Miłość nie zazdrości, nie szuka poklasku, nie unosi się pychą; nie jest bezwstydna, nie szuka swego, nie unosi się gniewem, nie pamięta złego; nie cieszy się z niesprawiedliwości, lecz współweseli się z prawdą. Wszystko znosi, wszystkiemu wierzy, we wszystkim pokłada nadzieję, wszystko przetrzyma. Miłość nigdy nie ustaje, nie jest jak proroctwa, które się skończą, albo jak dar języków, który zniknie, lub jak wiedza, której zabraknie. Po części bowiem tylko poznajemy i po części prorokujemy. Gdy zaś przyjdzie to, co jest doskonałe, zniknie to, co jest tylko częściowe. Gdy byłem dzieckiem, mówiłem jak dziecko, czułem jak dziecko, myślałem jak dziecko. Kiedy zaś stałem się mężem, wyzbyłem się tego, co dziecinne. Teraz widzimy jakby w zwierciadle, niejasno; wtedy zaś ujrzymy twarzą w twarz. Teraz poznaję po części, wtedy zaś będę poznawał tak, jak sam zostałem poznany. Tak więc trwają wiara, nadzieja, miłość te trzy: największa z nich jednak jest miłość. Alleluja, alleluja, alleluja Pan posłał Mnie, abym ubogim niósł dobrą nowinę, więźniom głosił wolność. Alleluja, alleluja, alleluja EWANGELIA Czytanie z Ewangelii sw. Łukasza Kiedy Jezus przyszedł do Nazaretu, przemówił do ludu w synagodze: «Dziś spełniły się te słowa Pisma, które słyszeliście». A wszyscy przyświadczali Mu i dziwili się pełnym łaski słowom, które płynęły z ust Jego. I mówili: «Czy nie jest to syn Józefa?» Wtedy rzekł do nich: «Z pewnością powiecie Mi to przysłowie: Lekarzu, ulecz samego siebie; dokonajże i tu, w swojej ojczyźnie, tego, co wydarzyło się, jak słyszeliśmy, w Kafarnaum». I dodał: «Zaprawdę, powiadam wam: Żaden prorok nie jest mile widziany w swojej ojczyźnie. Naprawdę, mówię wam: Wiele wdów było w Izraelu za czasów Eliasza, kiedy niebo pozostawało zamknięte przez trzy lata i sześć miesięcy, tak że wielki głód panował w całym kraju; a Eliasz do żadnej z nich nie został posłany, tylko do owej wdowy w Sarepcie Sydońskiej. I wielu trędowatych było w Izraelu za proroka Elizeusza, a żaden z nich nie został oczyszczony, tylko Syryjczyk Naaman». Na te słowa wszyscy w synagodze unieśli się gniewem. Porwawszy się z miejsc, wyrzucili Go z miasta i wyprowadzili aż na urwisko góry, na której zbudowane było ich miasto, aby Go strącić. On jednak, przeszedłszy pośród nich, oddalił się.
Str. 4 IV Niedziela Zwykła 02.03.2019 INTENCJE MSZY ŚW. NA dzisiejszą NIEDZIELĘ 6.30 Msza św. greg. za + Franciszka Słodyczka 8.00 Za + Katarzynę Klis I Janusza Kazimierskiego 10.00 O Boże Błogosławieństwo dla rodziny Warciak 12.00 Za + Wawrzyńca Działek w 13 rocznicę śmierci 18.00 Za +Stefana Ziętek INTENCJE MSZY ŚW NA 10 lutego, 2019r. 6.30 Msza św. greg. za + Franciszka Słodyczka 8.00 Za + Władysława I Antoniego Dąbrowski oraz Kazimierza Owca 10.00 O Boże Błogosławieństwo dla rodziny Szewczyk 12.00 Z podziękowaniem za ukończenie studiów dla Patrycji 18.00 O Boże bł. dla Janiny z racji 75 r. Urodzin TRANSMISJA RADIOWA Z NASZEGO KOŚCIOŁA MSZY ŚW. O GODZ. 8:00 RANO W KAŻDĄ NIEDZIELĘ na falach POLSKIEGO RADIA CHICAGO 1030AM lub 1300AM (www.polskieradio.com ) BÓG ZAPŁAĆ! Składamy serdeczne Bóg zapłać za pomoc przy sprzątaniu naszej świątyni. Osoby pragnące pomóc w dbaniu o wygląd naszego miejsca zapraszamy w każdą sobotę po Mszy św. o godz. 8:00 rano. Zapraszamy do częstego odwiedzania naszej strony internetowej pod adresem: WWW.CYSTERSICHICAGO.NET Znajdziesz nas również na portalu Facebook pod hasłem: CYSTERSI W CHICAGO. Polub nasza stronę, a będziesz na bieżąco informowany o wszystkich ważnych inicjatywach w naszej Misji. PRASA KATOLICKA W każdą niedzielę wychodząc z kościoła można nabyć nowy numer Tygodnika Katolickiego Gość Niedzielny. Znajdziemy tam wiele ciekawych artykułów I bieżących informacji o życiu Kościoła w Polsce I na świecie. Niedziela, 27 stycznia $5,342 DOROCZNA KWESTA KATOLICKA 2019 NIEDZIELA 24 luty, 2019 Wiele rodzin w naszej parafii wkrótce otrzyma lub już otrymało list od Kardynała Cupicha z prośbą o złożenie zobowiązania finansowego na rzecz Kwesty Katolickiej 2019. Prosimy o rozważenie tej prośby i odesłanie odpowiedzi. Doroczna Kwesta Katolicka stwarza możliwości odpowiedzenia na wezwanie Jezusa: PÓJDŹ ZA MNĄ... i głoś Słowo". Kwesta Katolicka wspiera wiele dzieł duszpasterskich naszej archidiecezji i finansuje jej posługi charytatywne. Rozmyślając nad darami, które otrzymaliśmy od Boga, powinniśmy równocześnie zastanawiać się nad sposobem okazania wdzięczność za otrzymane dobro. Wasze finansowe wsparcie dzieł archidiecezji i Kościoła na świecie jest jednym ze sposobów wyrażenia tej wdzięczności. Prosimy o wsparcie Dorocznej Kwesty Katolickiej 2019. SPOTKANIA BIBLIJNE ZE SZKOŁA MARYI Wtorek, 5 luty Serdecznie zapraszamy na spotkanie modlitewno biblijne ze Szkoła Maryi w najbliższy wtorek po Mszy św. wieczornej w sali pod kościołem. Kochani! Z serca dziękuję Wam wszystkim za życzenia, z racji moich 50-tych Urodzin, które wraz z wieloma 50-latkami obchodziłem w ubiegłą niedzielę. Dziękuję za wspólną modlitwę, wasze szczere życzenia oraz wspólne spotkanie po Mszy św. przy torcie. Był to dla mnie szczególny dzień i cieszę się, że mogłem go wspólnie z Wami przeżyć. Bóg zapłać. O. Michał Blicharski
Str. 5 IV Niedziela Zwykła 02.03.2019 BÓG ZAPŁAĆ! Pragnę serdecznie podziękować wszystkim za organizację naszego Spotkania Oplatkowego, które odbyło się w niedzielę, 13 stycznia, a które po raz kolejny miało miejsce na naszej sali parafialnej pod kościołem. Ponownie przybylo nas 300 osób za co Wam z serca dziękuję. FALA PROTESTÓW PRZECIW NOWEJ USTAWIE ABORCYJNEJ Zorganizowanie takiej imprezy wymaga dużego nakładu pracy, dlatego jestem po stokroć wdzięczny tym, którzy w sposób bezinteresowny zaangażowali się w przygotowanie i czuwali nad sprawnym jej przebiegiem. Wyrazy wdzięczności i podziękowania kieruję w stronę Pań, które przygotowały dla nas wspaniały obiad: Marii Krzysiak, Anieli Sikoń i Broni Styrczula. Dziękuję rodzinie Opacian (Zakąski od Janiny) za donację pysznych przystawek oraz Wam kochani parafianie za donację wspaniałych domowych wypieków! Było ich bardzo wiele, dlatego serdeczne Bóg zapłać za tak hojną odpowiedź na naszą prośbę. Dziękuję firmie Chair Covers by Sylwia, która sąsiaduje z naszą Misją za wypożyczenie obrusów i serwetek na nasze stoły. Dziękuję wszystkim, którzy zaangażowali się podczas uroczystości, naszej młodzieży, ministrantom i lektorom za sprawną obsługę stołów oraz wszystkim wolontariuszom za sprzatanie, mycie naczyń oraz poniedziałkowe sprzątanie sali po naszym spotkaniu. Był to ogrom pracy, lecz poradzili sobie świetnie! Serdecznie dziękuję naszemu p. organiście, Grzegorzowi Landowskiemu, p. Ani Mitera oraz kapeli góralskiej Pojasie za oprawę muzyczną naszej uroczystości oraz dzieciom z zespołu TATRY za wspaniałe Jasełka! Dziękuję naszemu parafianinowi, p. Stanisławowi Chrupczak (Chrupczak Photo) za zrobienie zdjęć podczas tej uroczystości. Zachęcamy do ich obejrzenia, które zostały zamieszczone na naszym parafialnym Facebooku. Osoby pragnące je zakupić mogą dzwonic do Chrupczak Photo. Zachęcam Was zatem kochani do korzystania z usług firm naszych parafian, które dorocznie wspierają nasz Opłatek: Zakąski od Janiny (708) 516-8953 Chair Covers by Sylwia 8200 S. Archer Willow Springs, IL (708) 294-5200 Fanaberia Salon 820 Archer Ave, Willow Springs, IL (708) 467-0455 Chrupczak Photo (773) 510-7103 Raz jeszcze z serca dziękuje za Waszą obecność i jeśli Pan Bóg pozwoli, już teraz zapraszam w 2020 roku! O. Michał Blicharski wraz z współbraćmi Rośnie fala protestów ze strony grup i stowarzyszeń katolickich w USA po uchwaleniu nowego prawa w stanie Nowy Jork umożliwiającego dokonanie aborcji do 24. tygodnia ciąży i aż do dziewiątego miesiąca w sytuacji zagrożenia życia matki. Nowe prawo zostało uchwalone 22 stycznia i natychmiast zatwierdzone przez gubernatora stanu Andrewa Cuomo. Nazwał on je postępowym i wyraził nadzieję, że zostanie wprowadzone w całym kraju. Decyzja spotkała się z ostrą reakcją amerykańskich biskupów. Ordynariusz Albany, stolicy stanu Nowy Jork Edward Scharfenberger nazwał nowe prawo skandalicznym. W ostrych słowach upomniał też gubernatora za poparcie tak niszczącego prawodawstwa. Podkreślił, że decyzja ta jest absolutnie nie do pogodzenia z wyznawaną przez niego wiarą katolicką. Z kolei kard. Timothy Dolan stwierdził, że ustawa narusza prawa najbardziej narażonych na zranienie. Przypomniał zarazem, że lekarze, którzy z powodów etycznych odmówią dokonania aborcji w tak późnym okresie, w przyszłości nie będą mogli powoływać się na klauzulę sumienia. Wielu intelektualistów, nauczycieli oraz działaczy pro-life zasugerowało obłożenie gubernatora ekskomuniką. W katedrze Niepokalanego Poczęcia, która znajduje się nieopodal siedziby nowojorskich władz zabrzmiały dzwony, aby przypomnieć o tragedii nienarodzonych i ich matek. Krzysztof Ołdakowski SJ Watykan www.vaticannews.va/pl KURSY PRZYGOTOWUJĄCE DO EGZAMINÓW NA OBYWATELSTWO Zrzeszenie Amerykańsko Polskie organizuje bezpłatne kursy, przygotowujące do egzaminu na obywatelstwo. Kursy będą się rozpoczynać się w lutym 2019. Zajęcia odbywają się w tygodniu wieczorami oraz w soboty i niedziele. Lokalizacja klas na północnej i południowej stronie Chicago. W celu zapisania się proszę dzwonić na numer: 773-282-1122 x400 lub (773) 481-5400
Str. 6 IV Niedziela Zwykła 02.03.2019 ZAŚWIADCZENIA DO ROZLICZENIA PODATKOWEGO ZA ROK 2018 Od 18 stycznia rozpoczynamy wydawanie Zaświadczeń do roliczenia podatkowego. Zarejestrowani parafianie, którzy pragną otrzymać zaświadczenie potrzebne do rozliczenia podatkowego z ogólną kwotą ofiar złożonych na naszą misję w 2018 roku, proszone są o wypełnienie poniższego formularza i wrzucenie do koszyka podczas niedzielnej kolekty lub o kontakt z biurem parafialnym podczas godzin jego otwarcia dzwoniąc pod nr 708-467-0436 wew. 110 Dzwoniąc, prosimy o podanie nazwiska, adresu lub nr. Kopertki oraz nr. telefonu. Przygotowane zaświadczenie będzie można odebrać osobiście w biurze Polacy w Chicago - Polakom na Kresach IV edycja Polacy w Chicago - Polakom na Kresach ZBIÓRKA ŻYWNOŚCI DZISIAJ! ZAŚWIADCZENIE DO ROZLICZENIA PODATKOWEGO ZA ROK 2018 IMIĘ I NAZWISKO : ADRES: TELEFON: E-MAIL: NR. KOPERTKI: Osoby, które DODATKOWO złożyły ofiarę na naszą Misję (poza ofiarą składaną w kopertki) proszone są o zaznaczenie tej kwoty i wpisanie na jaki cel ofiara została zlożona: Kwota: $ Cel: Zaświadczenie: WYSŁAĆ POCZTĄ: ODBIORĘ OSOBIŚCIE: Drogi Rodaku! Z całego serca apelujemy! Kresy, to ziemie przez wieki związane z naszą tradycją i kulturą, które zostały odebrane Polsce siłą i terrorem. Za przesuniętą na zachód granicą pozostali tam nasi rodacy. To Polacy, którzy nigdy z ojczystej ziemi nie wyjeżdżając znaleźli się poza granicami Polski. Piąty rok z rzędu przeprowadzamy zbiórkę, która ma na celu pomoc rodakom zamieszkującym nasze dawne Kresy Wschodnie Rzeczypospolitej, oraz wsparcie w zachowaniu polskiego dziedzictwa na tych terenach. W trakcie kwesty można dary: żywność (z długą datą ważności do spożycia), przybory szkolne, środki czystości i higieny. SPOTKANIE Z PORUCZNIKIME FILIPEM OZAROWSKIM, DZISIAJ PO MSZY ŚW. O GODZ. 12.00 Dzisiaj po Mszy św. o godz. 12. odbędzie się spotkanie z porucznikime FILIPEM OZAROWSKIM, oficerem 27 Wołyńskiej Dywizji Piechoty Armii Krajowej. Spotkanie poświęcone będzie 75 rocznicy powstania 27 Dywizji, jej losów, ze szczególnym uzwzględnieniem jej czynów zbrojnych w obronie ludnośći przed bandami ukraińskimi oraz walk z Niemacami i bolszewkami w obronie ziem polskich. Ponadto będzie można obejrzeć wystawę przygotowaną na ten dzień zawierajacą dzieła malarstwa sakralnego, numizmatów, militariów i odznaczzeń polskich wojskowych i cywilnych. Zapraszamy!
CHURCH NAME AND NUMBER Our Lady Mother of the Church Polish Mission #977990 ADDRESS 116 Hilton Street Willow Springs, IL 60480 PHONE Elizabeth Ceisel-Mikowska 630-308-2609 SOFTWARE Microsoft Publisher 2007 Adobe Acrobat 7.0 Windows 2007 Professional with Service Pak 4 PRINTER HP Color Laser TRANSMISSION TIME friday, 7:00AM NUMBER OF PAGES SENT Cover through 8 (ads on page 7 and 8) Page 8 is church copy SUNDAY DATE OF BULLETIN 02.03.2019