Z E R T I F I K AT für das Managementsystem nach DIN Der Nachweis der regelkonformen Anwendung wurde erbracht und wird gemäß TÜV PROFiCERT-Verfahren bescheinigt für einschließlich des Standortes gemäß Anlage Geltungsbereich: Individuelle Anfertigung von Augenprothesen aus Glas und Kunststoff (PMMA) Zertifikat-Registrier-Nr. 73 100 1733 Zertifikat gültig von 2018-05-02 bis 2021-05-01 Auditbericht-Nr. 4334 1192 Zertifizierungsstelle des TÜV Hessen Der Zertifizierungsstellenleiter SEITE 1 VON 3. Diese Zertifizierung wurde gemäß TÜV PROFiCERT-Verfahren durchgeführt und wird regelmäßig überwacht. Die aktuelle Gültigkeit ist nachprüfbar unter www.tuev-club.com. Originalzertifikate enthalten ein aufgeklebtes Hologramm. TÜV Technische Überwachung Hessen GmbH, Robert-Bosch-Straße 16, D-64293 Darmstadt, Tel. +49 6151/600331 Rev-DE-1711
C E R T I F I C AT E Management system as per DIN Evidence of conformity with the above standard(s) has been furnished and is certified in accordance with TÜV PROFiCERT procedures for including the plant acc. to annex scope: Individual manufacturing of eye prothesis made of glass and plastics (PMMA) Certificate registration No. 73 100 1733 Certificate valid from 2018-05-02 to 2021-05-01 Audit report No. 4334 1192 Certification body of TÜV Hessen Head of Certification body PAGE 1 OF 3. This certification was conducted in accordance with the TÜV PROFiCERT auditing and certification procedures and is subject to regular surveillance audits. Verifiable under www.tuev-club.de. Original certificates contain a glued on hologram. TÜV Technische Überwachung Hessen GmbH, Robert-Bosch-Straße 16, D-64293 Darmstadt, Tel. +49 6151/600331 Rev-GB-1711
C E R T Y F I K AT dla systemu zarządzania zgodnie z jest potwierdzeniem dostarczenia dowodów na zgodność z powyższą normą i zaświadcza się niniejszym według procedury TÜV PROFiCERT, że Włącznie z lokalizacjami według załącznika stosuje system zarządzania w zakresie: Wyrób indywidualnie dopasowywanych protez galek ocznych ze szkla i tworzywa sztucznego (PMMA) Numer rejestracyjny certyfikatu 73 100 1733 Certyfikat jest ważny od 2018-05-02 do 2021-05-01 Raport z auditu nr 4334 1192 Darmstadt 2018-04-13 Jednostka Certyfikująca TÜV Hessen - Kierownik Jednostki Certyfikującej Strona 1 z 3. Ta certyfikacja została przeprowadzona zgodnie z procedurą TÜV PROFiCERT i jest regularnie nadzorowana. Ważność certyfikatu można sprawdzić pod adresem www.tuev-club.de. Oryginalne certyfikaty opatrzone są hologramem. TÜV Technische Überwachung Hessen GmbH, Robert-Bosch-Straße 16, D-64293 Darmstadt, Tel. +49 6151/600331 Rev-PL-1711
证书 按照 的管理系统 以下公司已提供符合规则要求运用之证明, 在此按照 TÜV PROFiCERT 程序证明 including the plant acc. to annex 适用范围: 个性化仿真定制玻璃义眼和塑料 (PMMA) 义眼 证书注册号码 73 100 1733 审核报告号码 4334 1192 证书有效期从2018年05月02日至2021年05月01日 达姆施塔特 德国, 2018年04月13日 黑森州TÜV检测证书签发部门 证书签发部门负责人 第1頁3 本检测认证的实施依据了TÜV专业评判测试 PROFiCERT-Verfahren 的要求 并定期进行监控 本认证目前的有效期可通过 www.tuev-club.com 直接查询 所有原版证书均贴有防伪标签 黑森州TÜV技术监控有限公司 地址 Robert-Bosch-Straße 16, D-64293 Darmstadt 达姆施塔特 德国 电话 +49 6151/600331 Rev-CN-1711
C E R T I F I K AT za sustav upravljanja kvalitetom sukladno Dokazana je usklađenost sa navednim standardom(ima) i postupkom certifikacije prema TÜV PROFiCERT protokolima, te se certifikat izdaje za uključujući mjesta u skladu s dodatkom Područje primjene: Pojedinačna proizvodnja umjetnih očiju od stakla i plastike (PMMA) Registracijski broj certifikata 73 100 1733 Certifikat vrijedi od 2018-05-02 do 2021-05-01 Broj audit izvješća 4334 1192 Služba za certifikaciju TÜV Hessen - Rukovoditelj službe za certifikaciju - STRANICA 1 OD 3. Ova certifikacija realizirana je u skladu sa TÜV PROFiCERT protokolima audita i certifikacije i predmet je redovnih nadzornih audita. Važeće certifikate možete provjeriti na www.tuev-club.de. Originalni certifikatii sadrže hologram. TÜV Technische Überwachung Hessen GmbH, Robert-Bosch-Straße 16, D-64293 Darmstadt, Tel. +49 6151/600331 Rev-HR-1711