SUNSTAR 微波光电 TEL: FAX: BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB ;(3UR6WDUW 8VHUV*XLGH BBBBBBBBBBBBB

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "SUNSTAR 微波光电 TEL: FAX: BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB ;(3UR6WDUW 8VHUV*XLGH BBBBBBBBBBBBB"

Transkrypt

1 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 8VHUV*XLGH BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 3URJUDPPHUDQG6WDUWHUNLW IRUWKH;(6HULHV )RUIXUWKHULQIRUPDWLRQSOHDVHFRQWDFW ;(0,&66$ 7HO)D[ :HEKWWSZZZ[HPLFVFRP(PDLOLQIR#[HPLFVFRP

2 TABLE OF CONTENTS 1.INTRODUCTION GETTING STARTED... 3 CONNECTING THE SYSTEM HARDWARE DESCRIPTION PROGRAMMING MODE DEOH3LQ'HVFULSWLRQIRUSURJUDPPLQJFRQQHFWRU PROGRAMMING IN-CIRCUIT SOCKET BOARD EXTERNAL POWER SUPPLY... 8 ([WHUQDOFORFNRQ26&LQ HVHWEXWWRQ PROGRAMMING WITH THE SOCKET BOARD INSTALLING THE SOFTWARE GENERAL DESCRIPTION OF THE SOFTWARE SUPPLY SELECTION POWER AND LED INDICATORS PROGRAMMING PORT B OR UART CONFIGURATION PROGRAM TROUBLESHOOTING TABLE OF FIGURES ),*85(Ã352*5$00,1*Ã%2$5'... 4 FIGURE 2: FRONTAL VIEW OF PROGRAMMING CONNECTOR... 5 ),*85(Ã(;$03/(Ã2)Ã$33/,&$7,21Ã&211(&7, ),*85(Ã',$*5$0Ã2)Ã7+(Ã62&.(7Ã%2$5'... 7 ),*85(Ã32/$5,7<Ã)25Ã7+(Ã(;7(51$/Ã32:(5Ã6833/<Ã&211(& ),*85(Ã(;$03/(Ã2)Ã;(/&62&.(7Ã%2$5'... 9 ),*85(Ã0(18Ã2)Ã67$57(5Ã., ),*85(Ã35267$57Ã:,1'2: ),*85(Ã35267$57Ã:,1'2:Ã83/2$'Ã62)7:$5(Ã% ),*85(Ã35267$57Ã:,1'2:Ã&+(&.680Ã722/ ),*85(Ã35267$57Ã:,1'2:Ã566(/(& ),*85(Ã352*5$00,1*Ã)/2:Ã&+$ ),*85(Ã;(/&0+($'( ),*85(Ã;(/&0+($'( ),*85(Ã;(/&62+($'( ),*85(Ã;(/&0,74) ),*85(Ã6&+(0$7,&Ã2)Ã7+(Ã027+(5Ã%2$5' ),*85(Ã6&+(0$7,&Ã2)Ã7+(Ã62&.(7Ã%2$5'Ã ),*85(Ã6&+(0$7,&Ã2)Ã7+(Ã62&.(7Ã%2$5'Ã... 24

3 ,QWURGXFWLRQ 7KH3UR6WDUWHQDEOHVXVHUVWRLQWHUIDFHWKH;(PLFURFRQWUROOHUIDPLO\ZLWKWKHLQWHJUDWHGGHYHORSPHQW HQYLURQPHQW &RRO5LGHµ 7KLVJXLGHGHVFULEHVWKHFDSDELOLWLHVRIWKHXVHGWRJHWKHUZLWKWKH&RRO5,'(WRROV7KH 3UR6WDUWLQFOXGHVDOOWKHGHYHORSPHQWWRROVQHHGHGWRSURSHUO\SURJUDPD;(/&0;(/&0DQG ;(/&0 PLFURFRQWUROOHU IURP D 3& YLD LWV VHULDO LQWHUIDFH 7KLV LQFOXGHV GHYHORSPHQW VRIWZDUH &RRO5,'(YROWDJHDQGSURWRFROFRQWURODQGDIHZH[WHUQDOFRPSRQHQWVHQDEOLQJEHWWHUDFFHVVWRWKH,2 SRUWVRIWKH;(PLFURFRQWUROOHUV/('VDQGEXWWRQV *HWWLQJVWDUWHG 7KLVLVDVKRUWGHVFULSWLRQRQKRZWRFRQQHFWWKH35267$57ZLWKWKH3&:LWKLQWKHER[DUHVHYHUDOFRPSRQHQWVWZR ERDUGVD&'520DEDUUHOFRQQHFWRUDQGGRFXPHQWDWLRQ ½ ½ ½ ½ )LUVW,QVWDOOWKH&RRO5LGHVRIWZDUHIRXQGRQWKH&'520QDPHG;(0,&63URGXFW,QIRUPDWLRQ,QWKH35267$57ER[WKHUHDUHWZRERDUGV7DNHWKHERDUGZLWKWZRVHULDOFRQQHFWRUV7KLVLVWKHSURJUDPPLQJ ERDUG 3OXJWKHSRZHUVXSSO\E\XVLQJWKHEDUUHOFRQQHFWRULQWRWKHSRZHUVXSSO\FRQQHFWRU7KHSRZHUVXSSO\YROWDJHKDV WREHVHWEHWZHHQ9DQG9UHIHUWRWKHVHFWLRQ&RQQHFWLQJWKHV\VWHP &RQQHFWWKH3&DQGWKHSURJUDPPLQJERDUGZLWKDVHULDOFDEOHQRWDQXOOPRGHPFDEOH8VHWKHULJKWVHULDO FRQQHFWRU7KLVFRQQHFWRULVQDPHG 56SURJUDPPLQJLQWHUIDFHµ V power Programming board supply Serial cable ½ &RQQHFWWKHVHFRQGERDUGZLWKWKHSURJUDPPLQJERDUGE\XVLQJWKHSURJUDPPHUFRQQHFWRUUHIHUWR &RQQHFWLQJ WKHV\VWHPµ Switch on/off Socket board ½ ½ ½ 9HULI\LIWKHUHLVDFKLSLQVLGHWKHVRFNHW,I\HVYHULI\WKHSRVLWLRQRIWKHFKLSLQVLGHWKHVRFNHWUHIHUWRILJXUH 3XWRQWKHVZLWFK 212))µ $WWKDWSRLQWWKH35267$57LVUHDG\WRXVH7KHSURJUDPPHUFDQGHYHORSKLVDSSOLFDWLRQRQWKH&RRO5LGHVRIWZDUH DQGWKHQGRZQORDGLWRQWKH3URVWDUW

4 &RQQHFWLQJWKHV\VWHP )URQWDOYLHZRIWKH EDUUHOFRQQHFWRU 3RZHU 3RZHU Power supply LED ON-OFF Switch Power supply DC 12-15V RS232 Programming interface Programmer connector RS232 connector )LJXUH3URJUDPPLQJ%RDUG 3OHDVHQRWHDSRZHUVXSSO\DW'&9LVUHTXLUHGZLWKDVWDQGDUGPPEDUUHOFRQQHFWRU 7KH VHULDO SRUW QDPHG SURJUDPPLQJ LQWHUIDFH LV FRQQHFWHG WR RQH RI WKH VHULDO SRUWV RQ WKH 3& QRW D QXOO PRGHP FDEOH7KHVHFRQGRSWLRQDOVHULDOSRUWLVXVHGIRULQWHUIDFLQJWKH;(PLFURFRQWUROOHUZLWKD3&RURWKHUGHYLFHV UHIHUWR)LJXUH 7KHPRWKHUERDUGFDQEHDGDSWHGWRDWR9OLWKLXPEDWWHU\7KHEDWWHU\DVUHIHUUHGWRLQ)LJXUHQHHGVWREH LQVHUWHGLQWKHFRUUHFWZD\2QFHWKHEDWWHU\LVRQWKHVZLWFKFDQZLWKRXWGLVFKDUJLQJWKHEDWWHU\WXUQRQRURIIWKH SRZHUVXSSO\RIWKHERDUG,IWKHEDUUHOFRQQHFWRULVDOUHDG\LQVHUWHGLQWRWKHSRZHUFRQQHFWRUWKHEDWWHU\LVDVGHIDXOW DXWRPDWLFDOO\GLVFRQQHFWHG

5 +DUGZDUHGHVFULSWLRQ 7KHSRZHUVXSSO\E\GHIDXOWLV9ROWVDQGKDVDQRQERDUGIXVHRIP$7KHPD[LPXPFXUUHQWIRUERWK WKH3URVWDUWDQGRWKHUDSSOLHGDSSOLFDWLRQVLVP$,QQRUPDOPRGHWKH3URVWDUWQHHGVDERXWP$,Q DQ LQVWDQFH ZKHUH WKH 3URVWDUW LV LQ SURJUDPPLQJ PRGH LW QHHGV RQO\ P$ VLQFH WKH UHJXODWRU RQ WKH PRWKHUERDUGJLYHVRIIDFXUUHQWRI$7KLVDOORZVWKHXVHUWRGLUHFWO\XVHWKHSRZHUYROWDJHFRPLQJIURP WKHPRWKHUERDUG 3URJUDPPLQJPRGH,QSURJUDPPLQJPRGHWKHSURJUDPPLQJERDUGVZLWFKHVWKHSRZHUYROWDJHVXSSO\IURP9ROWVWR9ROWV 7KHXVHUQHHGVWRHLWKHUGLVFRQQHFWDOOSRZHUVXSSO\IURPWKHVRFNHWERDUGRURWKHUZLVHIURPWKHDSSOLFDWLRQ ERDUGGHYHORSHGE\WKHXVHU,WLVSRVVLEOHWRSURJUDPWKH;(PLFURFRQWUROOHUIDPLO\LQFLUFXLWUHIHUWR SURJUDPPLQJLQFLUFXLW7KHFRQQHFWRUEHORZLV68%'SLQVPDOH7KHSLQVDUHLPSOHPHQWHGLQWKH IROORZLQJZD\ )LJXUH)URQWDO9LHZRI3URJUDPPLQJ&RQQHFWRU DEOH3LQ'HVFULSWLRQIRUSURJUDPPLQJFRQQHFWRU 3,1QXPEHU 'HVFULSWLRQ 1 VDDA (voltage which powered the microcontroller when a socket board is connected to the programming board) 2 VDDA 3 RESET (this signal allows to reset the microcontroller) 4 VDD (voltage which is generated by the programming board. This is always equal to 5 V. 5 TESTIN/PA0 (programming pin) 6 GND 7 TESTCK/PA1 (programming pin) 8 GND 9 CK_CR/OSCIN (programming pin) 10 GND 11 PTCK/OSCOUT (programming pin) 12 GND 13 COM_REL1 ( used to switch the relay on the socket board) 14 GND 15 Pin reserved 16 GND 17 RX (UART XE 8000) 18 TX (UART XE 8000) 19 TEST/VPP (High voltage) 20 TESTOUT/PB0 (programming pin) CLOCKOUT (MCU PIC clock)

6 3URJUDPPLQJLQFLUFXLW 3OHDVHQRWHDOOWKHVHVLJQDOVDUHEXIIHUHG+& +DYLQJFRPSOHWHGWKHLQVWDOODWLRQRIWKH&RRO5,'(VRIWZDUHLWLVSRVVLEOHWRGRZQORDGD FRGH GLUHFWO\ RQWR WKH;(PLFURFRQWUROOHU7RGRWKDWWKHIROORZLQJSURFHGXUHQHHGVWREHWDNHQ 7KHSLQ 7(67&.µKDVWREHFRQQHFWHGWRWKHSLQ3RUW$RIWKHPLFURFRQWUROOHU 7KHSLQ 7(67,1µKDVWREHFRQQHFWHGWRWKHSLQ3RUW$RIWKHPLFURFRQWUROOHU 7KHSLQ &.B&5 KDVWREHFRQQHFWHGWRWKHSLQ26&LQRIWKHPLFURFRQWUROOHU$SUHFDXWLRQQHHGVWR WDNHQ ZKHQ LQVHUWLQJ WKLV FRQQHFWLRQ VLQFH LW LV KDV WKH VDPH HQWU\ DV WKH N+] RVFLOODWRU,Q WKLV FDVH UHPRYLQJWKH;WDORVFLOODWRULVSUHIHUUHGDOWKRXJKWKLVLVRSWLRQDO 7KHSLQ 7(67287µKDVWREHFRQQHFWHGWRWKHSLQ3RUW%RIWKHPLFURFRQWUROOHU 7KH SLQ 7(67933µ KDV WR EH FRQQHFWHG WR WKH SLQ 7(67 RI WKH PLFURFRQWUROOHU 7KH SLQ SURYLGHV WKUHHGLIIHUHQWYROWDJHV9(DFKRIWKHVHYROWDJHVLVFRQWUROOHGE\WKH3URVWDUW 7KHSLQ 37&. KDVWREHFRQQHFWHGWRWKHSLQ26&RXWRIWKHPLFURFRQWUROOHU$JDLQDSUHFDXWLRQ QHHGVWREHWDNHQZKHQLQVHUWLQJWKHFRQQHFWLRQDVLWKDVWKHVDPHHQWU\DVWKHN+]RVFLOODWRU,QWKLV FDVHUHPRYLQJWKH;WDORVFLOODWRULVSUHIHUUHGDJDLQRSWLRQDO 7KH SLQ 9''$Bµ KDV WR EH FRQQHFWHG WR WKH SLQ 9EDW RI WKH PLFURFRQWUROOHU :KHQ WKH FKLS LV SURJUDPPHG9''$BZLOOEHHTXDODW9 2QWKHDSSOLFDWLRQERDUGWZRFDSDFLWRUVKDYHWREHLQVHUWHG2QHFDSDFLWRUEHWZHHQ9UHJDQG966RIWKH PLFURFRQWUROOHUZLWKDYDOXHRIX)DQGWKHRWKHUEHWZHHQ9PXOWRQO\LIWKLVSLQH[LVWVRQWKHFKLSDQG966 KDVDYDOXHRIQ)$SXOOXSUHVLVWRUKDVWREHSXWEHWZHHQ9EDWDQG7HVW933 7KHSLQ 5(6(7µKDVWREHFRQQHFWHGWRWKHSLQ5HVHWRIWKHPLFURFRQWUROOHU7KLVSLQLVXVHGWRPDNHD SRZHURQUHVHWZKHQWKHFKLSLVLQSURJUDPPLQJPRGH )RUIXUWKHULQIRUPDWLRQRQWKHWDEOHOLVWRI;(SLQVSOHDVHUHIHUWRWKH;(GDWDERRN )LJXUH([DPSOHRI$SSOLFDWLRQ&RQQHFWLRQ 10kΩ VDDA_1 Application board 1µF VDDA_1 VBat 1 PROSTART Max. distance under 15 cm TEST/VPP PTCK CK_CR GND TESTIN TESTCK Testout Reset VReg TEST/VHigh OSCout OSCin/FREQin Vgnd PA[0] PA[1] PA[2] PA[3] S C I M E X xi 3 0 C L 8 E X ;(0LFURFRQWUROOHU RCRes RESET PB[7] PB[6] PB[5] PB[4] PB[3] PB[2] PB[1] PB[0] 3.3kΩ

7 6RFNHW%RDUG (DFKSLQRIWKH;(PLFURFRQWUROOHULVDFFHVVLEOHRQWKHHGJHRIWKHERDUG7KHXVHUVDSSOLFDWLRQERDUG FDQEHFRQQHFWHGWRWKLVERDUGZLWKWKHH[WHUQDOKHDGHUVUHIHUWR)LJXUH 7KHIROORZLQJGLDJUDPVKRZVWKHSDUWVFRPPRQWRWKHIRXUERDUGV )LJXUH'LDJUDPRIWKH6RFNHW%RDUG LEDs on PortB Jumpers on PortB Jumpers on PortC Connector for an external power supply Switch ON/OFF for the battery ON Battery socket OFF Programming socket Jumper for an external clock Jumpers on PortA PortA buttons Reset button 7KHUHDUHVHYHUDOMXPSHUVRQWKHERDUGXVHGWRVHOHFWGLIIHUHQWRSHUDWLRQV7KHGHIDXOWMXPSHUVHWWLQJVDUH /('VRQ3257%DUHDFWLYHWKHSXVKEXWWRQVDUHDFWLYHRQ3RUW$DQG3XOOGRZQDUHDFWLYHRQ3RUW&,IWKHSRZHUVXSSO\LVFRPLQJIURPWKHEDWWHU\LWLVVXJJHVWHGWRGLVFRQQHFWWKH/('V Jumper Function Open Closed Default Push buttons on Push buttons Push buttons X91,X90 Closed PORTA disabled enabled X20,X21 Pull-down on Pull-downs Pull-downs Closed PortC disabled enabled X10,X11 LEDs on PORTB LEDs disabled LEDS enabled Closed

8 ([WHUQDOSRZHUVXSSO\ $QH[WHUQDOSRZHUVXSSO\FDQEHFRQQHFWHGRQWRWKHVRFNHWERDUG :DUQLQJ7KHODVWEDWWHU\PXVWEHUHPRYHGEHIRUHVZLWFKLQJRQWKHH[WHUQDOSRZHUVXSSO\ )LJXUH3RODULW\IRUWKHH[WHUQDOSRZHUVXSSO\FRQQHFWRU ([WHUQDOFORFNRQ26&LQ 7R RSHUDWH WKH PLFURFRQWUROOHU ZLWK DQ H[WHUQDO RVFLOODWRU FRQQHFWHG WR WKH 26&LQ SLQ ILUVW UHPRYH WKH H[WHUQDOFORFNMXPSHURQWKHVRFNHWERDUG2QFHFRPSOHWHGFRQQHFWWKHH[WHUQDORVFLOODWRUWRWKHKHDGHURQ SLQ 26&,1µ 5HVHWEXWWRQ 7KLVHQDEOHVXVHUVWRUHVWDUWWKHSURJUDP:KHQWKHSRZHUVXSSO\LVWXUQHGRIIWRHQVXUHDEHWWHUVWDUWXS RIWKHFKLSLWLVDGYLVHGWRUHVHWWKHEXWWRQLQRUGHUWRSURYLGHEHWWHUGLVFKDUJHWRWKHSRZHUOLQHVJLYHQWKH JUHDWHUFDSDFLWRURQ95(*X)

9 3URJUDPPLQJZLWKWKH6RFNHW%RDUG 7KH VRFNHW ERDUG RQFH FRQQHFWHG DOORZV WKH ;( PLFURFRQWUROOHU WR EH SURJUDPPHG GLUHFWO\ RQ WR LW 7KHUHDUHIRXUGLIIHUHQWVRFNHWERDUGVUHIHUWR)LJXUHLQH[WHUQDOKHDGHUV 7KLV H[DPSOH GLVSOD\V WKH VRFNHW ERDUG RI WKH ;(/& 7KH VRFNHW ERDUG PXVW EH FRQQHFWHG LQWR WKH SURJUDPPLQJERDUGZLWKWKHFRQQHFWRU; )LJXUH([DPSOHRI;(/& %DWWHU\6RFNHW Programming connector X6 6RFNHW%RDUG

10 ,QVWDOOLQJWKHVRIWZDUH 7RLQVWDOOWKHVRIWZDUHLQVHUWWKH&RRO5,'(&'520LQWR\RXUFRPSXWHU+HUH\RXZLOOILQGDQDXWRUXQ &OLFNRQWKHLQVWDOODWLRQRIWKH*187RROVRUIROORZWKHVHLQVWUXFWLRQVRQFHWKLVLVFRPSOHWHFOLFN RQWKHLQVWDOODWLRQRIWKH&RRO5,'(VRIWZDUH 7KHVRIWZDUHZLOOWKHQEHDXWRPDWLFDOO\LQVWDOOHGRQWR\RXUFRPSXWHUZLWKDQLFRQDSSHDULQJRQ\RXUVWDUWXSPHQX *HQHUDO'HVFULSWLRQRIWKH6RIWZDUH 7KH&RRO5,'(GHYHORSPHQWHQYLURQPHQWVRIWZDUHLQFOXGHVD&FRPSLOHU$VVHPEOHU6RXUFHOHYHOGHEXJJHU 2QOLQHKHOS/LQNHU6LPXODWRU3URILOHUDQG3URMHFW0DQDJHPHQW7KHV\VWHPLVPDGHXSRIWZRERDUGVWKH SURJUDPPHU ERDUG PRWKHUERDUG DQG WKH VRFNHW ERDUG GDXJKWHU ERDUG 7KH SURJUDPPHU ERDUG LV XQLTXH WR WKH ;( IDPLO\ VLQFH E\ FKDQJLQJ WKH GDXJKWHU ERDUG WKH XVHU FDQ SURJUDP WKH GLIIHUHQW PLFURFRQWUROOHUV &DXWLRQ%HIRUHSURFHHGLQJZLWKWKHSURJUDPPLQJSKDVHWKH GHYLFH;(VHULHVPLFUFFRQWUROOHUKDVWREHFRUUHFWO\ LQVHUWHGLQWRWKHVRFNHWSOHDVHUHIHUWRH[WHUQDOKHDGHUV)LJXUH,IWKHDXWRUXQGRHVQRWZRUNDXWRPDWLFDOO\FOLFNRQLWVLFRQ

11 6XSSO\VHOHFWLRQ 7KH ERDUG FDQ ZRUN ZLWK GLIIHUHQW SRZHU VXSSO\ YROWDJHV 7KHUH DUH WKUHH YROWDJHV 9 %\ GHIDXOWWKHERDUGZRUNVZLWKDSRZHUVXSSO\RI9 7KH XVHU FDQ FKRRVH WKH YROWDJH WKURXJK WKH VRIWZDUH)RUVHOHFWLQJWKHFKRVHQYROWDJHSURFHHGOLNHWKLV 2SHQ\RXUSURMHFWZLWKLQ&RRO5,'( &OLFNRQWKH7RROVPHQX 6HOHFWWKHRSWLRQVWDUWNLW«6HOHFW\RXUYROWDJHLQWKHSRSXSPHQX 6HOHFWWKHULJKWVHULDOSRUW&RPRU&RP )LJXUH0HQXRI6WDUWHU.LW

12 &OLFNRQ6HW )LJXUH3UR6WDUWZLQGRZ :DUQLQJ2QFHWKHGHYLFH;(PLFURFRQWUROOHULVSURJUDPPHGWKHERDUGZLOOFDUU\RQZRUNLQJDWWKH SUHYLRXVVHOHFWHGYROWDJH 3RZHUDQG/('LQGLFDWRUV $W WKH VWDUW RI WKH SURJUDPPLQJ WKHUH LV DQ /(' WKDW LQGLFDWHV WKDW WKH SURJUDPPLQJ SURFHVV LV UXQQLQJ :KHQ WKH GHYLFH LV SURJUDPPHG WKLV VDPH/(' LV WKHQ WXUQHG RII 7KH SRZHU VXSSO\ 9ROWV ZKHQ SOXJJHGLQWRWKHEDUUHOUHOHDVHVDQ/('LQGLFDWRUWRVKRZWKDWWKHSRZHUVXSSO\KDVEHHQFRUUHFWO\DSSOLHG $WWKHVDPHWLPHLWVLJQDOVWKDWWKHKDUGZDUHLVUHDG\WRSURJUDPWKHGHYLFH

13 3URJUDPPLQJ,WLVLPSRUWDQWWRFKHFNWKDWWKHVHULDOFDEOHKDVEHHQLQVHUWHGFRUUHFWO\LQWRWKHULJKWVHULDOFRQQHFWRUUHIHU WR)LJXUH3URJUDPPLQJERDUGDQGWKDWWKHRWKHUHQGLVFRQQHFWHGWRWKHVHULDOSRUWRIWKH3&7KLVRQFH LQSODFHDOORZVWKHXVHUWRRSHQWKHLUSURMHFWXVLQJWKH&RRO5LGHŒVRIWZDUH7KHSURMHFWWKHQQHHGVWREH EXLOW7KHJHQHUDWHGFRGHFDQEHVHQWGLUHFWO\WRWKHVWDUWNLWSURYLGLQJWKHUHDUHQRJLYHQHUURUV &OLFNRQWKH7RROVPHQX 6HOHFWWKHRSWLRQVWDUWNLW 6HOHFW WKH SRZHU VXSSO\ ZKLOVW LQ SURJUDPPLQJ PRGH WKH SRZHU VXSSO\ LV DOZD\V DW 9 RQFH WKH SURJUDPPLQJ PRGH LV FRPSOHWHG WKH SURJUDPPLQJ PRGH UHYHUWV EDFN WR WKH SUHYLRXV SRZHU VXSSO\ YROWDJH 6HOHFWWKHULJKWVHULDOSRUW &OLFNRQWKHLFRQ8SORDGVRIWZDUH 7KHZLQGRZEHORZWKHLFRQ8SORDGVKRZVWKHVWDWXVRIWKHSURJUDPPLQJ 2WKHU ELQµRU URPµILOHVFDQEHVHOHFWHG6HOHFW)LOHEXWWRQEXWWKHXVHUQHHGVWRZRUNZLWKDQRSHQ ZRUNVSDFH )LJXUH3UR6WDUWZLQGRZ8SORDGVRIWZDUHEXWWRQ,IWKHSURJUDPPLQJIDLOVFKHFN\RXUFRPPXQLFDWLRQV\VWHP DQGWU\DJDLQ7RFKHFNLIWKHSURJUDPPLQJLV 2. WKH FKHFNVXP KDV WR EH 2. DW WKH HQG RI WKH SURJUDPPLQJ PRGH 7KH FRPSXWHU FDOFXODWHV WKH &RRO5LGHFKHFNVXPDQGWKHFKLSJLYHVWKH;(FKHFNVXPDIWHUWKHSURJUDPPLQJPRGHUHIHUWR)LJXUH

14 )LJXUH3UR6WDUW:LQGRZ&KHFNVXPWRRO 7KHUH DUH VHYHUDO RWKHU LQGLFDWRUV ZULWWHQ DW WKH HQG RI WKH SURJUDPPLQJ PRGH 'XULQJ WKH SURJUDPPLQJ PRGHWKHUHDUHWKUHHGLIIHUHQWWHVWV7KHILUVWWHVWQDPHG :ULWLQJEORFNLQJELWVF\FOHVµLVWKHSURJUDPPLQJ LQWHUIDFH WKLV WHVWV LI WKH IODVK FHOOV DUH ZHOO SUHFKDUJHG )ROORZHG E\ WKH VHFRQG WHVW QDPHG (UDVLQJ F\FOHVµ XVHG WR WHVW LI WKH IODVK FHOOV DUH ZHOO HUDVHG $QG ILQDOO\ WKH WHVW QDPHG :ULWLQJ GDWD F\FOHVµ LV XVHGWRWHVWLIWKHIODVKFHOOVDUHZHOOSURJUDPPHG 7KHWHVWLV 7KH SURJUDPPLQJ VWDWXV ZLQGRZ GLVSOD\V WKH VWDJH WR ZKHUH WKH SURJUDPPLQJ SURFHGXUH LV,I V\PERODSSHDUVWKHVWDJHLVFRPSOHWHDQG2.LI V\PERO DSSHDUV WKH SURJUDPPLQJ SURFHVV KDV IDLOHG

15 3RUW%RU8$57FRQILJXUDWLRQ,QFHUWDLQFDVHVLWLV PRUH EHQHILFLDO WR FRQQHFW WKH;( PLFURFRQWUROOHUV GLUHFWO\ WR D 3& RU WR RWKHU GHYLFHV E\ XVLQJ WKH 56 SURWRFRO 7KH SLQV DQG RI WKH SRUW % FDQ EH FRQILJXUHG DV 8$57 SLQV 7;5; - Click the Tools menu. - Select the option Startkit - Select yes or no )LJXUH3UR6WDUWZLQGRZ56VHOHFWRU 7KHVWDWXVRIWKH3RUW%FRQQHFWLRQZKHQWKHXVHUFKDQJHVLWLVGLVSOD\HGDWWKHERWWRPRIWKHZLQGRZ 7KLVIHDWXUHZRUNVLI\RXUSRZHUVXSSO\LVVHWDWRU9EXWLWGRHVQRWZRUNDW9)RUXVLQJWKLV IHDWXUHDVWDQGDUGVHULDOFDEOHQRWDQXOOPRGHPFDEOHLVUHTXLUHG2QHHQGRIWKHFDEOHLVFRQQHFWHGWR WKHVHFRQGVHULDOFRQQHFWRURQWKHERDUGDQGWKHRWKHUHQGLVFRQQHFWHGWRWKHVHULDOFRQQHFWRURIWKH3&

16 3URJUDP7URXEOHVKRRWLQJ 7KHIROORZLQJSURFHGXUHGHWHUPLQHVZKHWKHURUQRWWKH3URVWDUWLVSURSHUO\IXQFWLRQLQJ ½ ½ ½ $WWKHVWDUWRIWKHSURJUDPPLQJPRGH\RX0867GLVFRQQHFWDOORWKHUSRZHUVXSSOLHV7KHPDLQSRZHU VXSSO\KDVWREHEHWZHHQDQG9ROWV 'XULQJ WKH HUDVLQJ PRGH WKH ILUVW VHFRQGV\RX FDQ FKHFN WKH YROWDJH PXOWLPHWHU RQ WKH SLQ 7(67933RIWKH;FRQQHFWRUSURJUDPPLQJFRQQHFWRU<RXUYROWDJHVKRXOGEHHTXDODWa9 <RX FDQFKHFNWKHYROWDJHRQ95HJWRRGHSHQGHQWRQWKHVRFNHW 7KLVYROWDJHPXVWEHEHWZHHQYROWDQGYROW,ILWVQRWWKLVLVHLWKHUUHODWHGWRDIDXOW\FKLSRU EHFDXVHDWWKHVWDUWWKHFKLSZDVEDGO\LQVHUWHG 2QFHWKHFKLSKDVFRPPHQFHGLWVSURJUDPPLQJWKH/('RQ3%ZLOOEHJLQWREOLQNVRIWO\,IWKLV/('GRHVQRWEOLQNLWPHDQVWKDWWKHFLUFXLWLVQRWLQ7(67PRGHDQGFDQQRWWKHUHIRUHSURJUDP 7KLVFRXOGEHGRZQWRVHYHUDOUHDVRQV $ WKHFKLSLVQRWZRUNLQJRU % RQHRUVHYHUDOVLJQDOVDUHGLVFRQQHFWHGRU & RQHRIWKHFRPSRQHQWVWKDWVHOHFWVWKHVHVLJQDOVLVQRWZRUNLQJ 'XULQJWKHSURJUDPPRGHWKHFRQVXPSWLRQKDVWREHDERXWP$,ILWVQRWWKHQDJDLQLWPD\EHGXHWRD IDXOW\FRPSRQHQW

17 Erasing Increment writing blocking bits cycles No Writing blocking bits Blocking bits OK Increment erasing cycles Yes Erasing OK? No Increment writing data cycles Yes Writing data No Writing data OK? &KHFNVXP Yes )LJXUH3URJUDPPLQJIORZFKDUW

18 )LJXUH;(/&0KHDGHU ([WHUQDOKHDGHUV Port C bit[1] Port C bit[3] Port C bit[5] Port C bit[7] VDDA (5or 3 or2 V) Port B bit[1] Port B bit[3] Port B bit[5] Port B bit[7] VDDA (5or 3 or2 V) DAB_AI_m DAS_out DAB_R_p DAB_AO_p DAS_AI_m DAS_out AC_A(5) AC_A(7) AC_R(3) AC_R(1) AC_A(1) AC_A(3) VMULT Port A bit[1] Port A bit[3] Port A bit[5] Port A bit[7] VDDA (5or 3 or2 V) VDD-5V Port C bit[0] Port C bit[2] Port C bit[4] Port C bit[6] VDD-5V Port B bit[0] Port B bit[2] Port B bit[4] Port B bit[6] DAS_AI_p DAB_R_m DAB_AO_m DAS_AO DAB_AI_p AC_A(4) AC_A(6) AC_R(2) AC_R(0) AC_A(0) AC_A(2) OSCIN RESET VREG VDD-5V Port A bit[0] Port A bit[2] Port A bit[4] Port A bit[6] Pin 1 of the chip (right bottom of the socket

19 )LJXUH;(/&0KHDGHU ([WHUQDOKHDGHUV Port C bit[1] Port C bit[3] Port C bit[5] Port C bit[7] VDDA (5or 3 or2 V) Port B bit[1] Port B bit[3] Port B bit[5] Port B bit[7] VDDA (5or 3 or2 V) VDD-5V Port C bit[0] Port C bit[2] Port C bit[4] Port C bit[6] VDD-5V Port B bit[0] Port B bit[2] Port B bit[4] Port B bit[6] AC_A(5) AC_A(7) AC_R(3) AC_R(1) AC_A(1) AC_A(3) VMULT Port A bit[1] Port A bit[3] Port A bit[5] Port A bit[7] VDDA (5or 3 or2 V) AC_A(4) AC_A(6) AC_R(2) AC_R(0) AC_A(0) AC_A(2) OSCIN RESET VREG VDD-5V Port A bit[0] Port A bit[2] Port A bit[4] Port A bit[6] Pin 1 of the chip (right bottom of the socket

20 )LJXUH;(/&VRKHDGHU ([WHUQDOKHDGHUV Port C bit[1] Port C bit[3] VDD-5V Port C bit[0] Port C bit[2] VDDA (5or 3 or2 V) Port B bit[1] Port B bit[3] Port B bit[5] Port B bit[7] VDDA (5or 3 or2 V) VDD-5V Port B bit[0] Port B bit[2] Port B bit[4] Port B bit[6] Pin 1 of the chip on the top left corner of the socket N.C- Port A bit[1] Port A bit[3] Port A bit[5] Port A bit[7] VDDA (5or 3 or2 V) OSCIN RESET VREG VDD-5V Port A bit[0] Port A bit[2] Port A bit[4] Port A bit[6]

21 )LJXUH;(/&0,74)3 ([WHUQDOKHDGHUV Port C bit[1] Port C bit[3] Port C bit[5] Port C bit[7] Port B bit[1] Port B bit[3] Port B bit[5] Port B bit[7] VDD-5V Port C bit[0] Port C bit[2] Port C bit[4] Port C bit[6] VDD-5V Port B bit[0] Port B bit[2] Port B bit[4] Port B bit[6] N.C- Port A bit[3] Port A bit[5] Port A bit[7] OSCIN RESET VREG VDD-5V Port A bit[0] Port A bit[2] Port A bit[4] Port A bit[6] Pin 1 of the chip on the right bottom corner of the socket

22 SUNSTAR微波光电 8VHUV JXLGH ;( 3UR6WDUW )LJXUH 6FKHPDWLF RI WKH 0RWKHU %RDUG SUNSTAR射频通信

23 SUNSTAR微波光电 8VHUV JXLGH ;( 3UR6WDUW )LJXUH 6FKHPDWLF RI WKH VRFNHW ERDUG SUNSTAR射频通信

24 SUNSTAR微波光电 8VHUV JXLGH ;( 3UR6WDUW )LJXUH 6FKHPDWLF RI WKH VRFNHW ERDUG SUNSTAR射频通信

25 ;(0,&6Ã $OOÃULJKWVÃUHVHUYHGÃ5HSURGXFWLRQÃZKROHÃRUÃLQÃSDUWÃLVÃSURKLELWHGÃZLWKRXWÃWKHÃSULRUÃZULWWHQÃFRQVHQWÃRIÃWKHÃFRS\ULJKWÃRZQHUÃ7KHÃ LQIRUPDWLRQ SUHVHQWHGÃLQÃWKLVÃGRFXPHQWÃGRHVÃQRWÃIRUPÃSDUWÃRIÃDQ\ÃTXRWDWLRQÃRUÃFRQWUDFWÃQRUÃLVÃEHOLHYHGÃ WRÃ EHÃ DFFXUDWHÃ DQGÃ UHOLDEOHÃ DQGÃ PD\ÃEH FKDQJHGÃZLWKRXWÃQRWLFHÃ7KHÃSXEOLVKHUÃIRUÃDQ\ÃFRQVHTXHQFHÃRIÃLWVÃXVHÃZLOOÃDFFHSWÃQRÃOLDELOLW\Ã3XEOLFDWLRQÃWKHUHRIÃGRHVÃQRWÃFRQYH\ÃQRU LPSO\ÃDQ\ÃOLFHQVHÃXQGHUÃSDWHQWÃRUÃRWKHUÃLQGXVWULDOÃRUÃLQWHOOHFWXDOÃSURSHUW\ÃULJKWV 3ULQWHGÃLQÃ6ZLW]HUODQG 'DWHÃRIÃUHOHDVHÃ ;(Ã3UR6WDUWÃ8VHUVÃ*XLGHÃ8 8VHUVÃ*XLGH

26 SUNSTAR 商斯达实业集团是集研发 生产 工程 销售 代理经销 技术咨询 信息服务等为一体的高科技企业, 是专业高科技电子产品生产厂家, 是具有 10 多年历史的专业电子元器件供应商, 是中国最早和最大的仓储式连锁规模经营大型综合电子零部件代理分销商之一, 是一家专业代理和分銷世界各大品牌 IC 芯片和電子元器件的连锁经营綜合性国际公司, 专业经营进口 国产名厂名牌电子元件, 型号 种类齐全 在香港 北京 深圳 上海 西安 成都等全国主要电子市场设有直属分公司和产品展示展销窗口门市部专卖店及代理分销商, 已在全国范围内建成强大统一的供货和代理分销网络 我们专业代理经销 开发生产电子元器件 集成电路 传感器 微波光电元器件 工控机 /DOC/DOM 电子盘 专用电路 单片机开发 MCU/DSP/ARM/FPGA 软件硬件 二极管 三极管 模块等, 是您可靠的一站式现货配套供应商 方案提供商 部件功能模块开发配套商 商斯达实业公司拥有庞大的资料库, 有数位毕业于著名高校 有中国电子工业摇篮之称的西安电子科技大学 ( 西军电 ) 并长期从事国防尖端科技研究的高级工程师为您精挑细选 量身订做各种高科技电子元器件, 并解决各种技术问题 微波光电部专业代理经销高频 微波 光纤 光电元器件 组件 部件 模块 整机 ; 电磁兼容元器件 材料 设备 ; 微波 CAD EDA 软件 开发测试仿真工具 ; 微波 光纤仪器仪表 欢迎国外高科技微波 光纤厂商将优秀产品介绍到中国 共同开拓市场 长期大量现货专业批发高频 微波 卫星 光纤 电视 CATV 器件 : 晶振 VCO 连接器 PIN 开关 变容二极管 开关二极管 低噪晶体管 功率电阻及电容 放大器 功率管 MMIC 混频器 耦合器 功分器 振荡器 合成器 衰减器 滤波器 隔离器 环行器 移相器 调制解调器 ; 光电子元器件和组件 : 红外发射管 红外接收管 光电开关 光敏管 发光二极管和发光二极管组件 半导体激光二极管和激光器组件 光电探测器和光接收组件 光发射接收模块 光纤激光器和光放大器 光调制器 光开关 DWDM 用光发射和接收器件 用户接入系统光光收发器件与模块 光纤连接器 光纤跳线 / 尾纤 光衰减器 光纤适配器 光隔离器 光耦合器 光环行器 光复用器 / 转换器 ; 无线收发芯片和模组 蓝牙芯片和模组 更多产品请看本公司产品专用销售网站 : 商斯达微波光电产品网 : 商斯达中国传感器科技信息网 : 商斯达工控安防网 : 商斯达电子元器件网 : 商斯达消费电子产品网 :// 商斯达实业科技产品网 :// 射频微波光电元器件销售热线 : 地址 : 深圳市福田区福华路福庆街鸿图大厦 1602 室电话 : 传真 : (0) MSN: SUNS8888@hotmail.com 邮编 : szss20@163.com QQ: 深圳赛格展销部 : 深圳华强北路赛格电子市场 2583 号电话 : 技术支持 : 欢迎索取免费详细资料 设计指南和光盘 ; 产品凡多, 未能尽录, 欢迎来电查询 北京分公司 : 北京海淀区知春路 132 号中发电子大厦 3097 号 TEL: FAX: 上海分公司 : 上海市北京东路 668 号上海賽格电子市场 D125 号 TEL: FAX: 西安分公司 : 西安高新开发区 20 所 ( 中国电子科技集团导航技术研究所 ) 西安劳动南路 88 号电子商城二楼 D23 号 TEL: FAX:

U-PHORIA. UMC22 Audiophile 2x2 USB Audio Interface with MIDAS Mic Preamplifier

U-PHORIA. UMC22 Audiophile 2x2 USB Audio Interface with MIDAS Mic Preamplifier U-PHORIA UMC404 Audiophile 4x4, 24-Bit/192 khz USB Audio/MIDI Interface with MIDAS Mic Preamplifiers UMC204 Audiophile 2x4, 24-Bit/192 khz USB Audio/MIDI Interface with MIDAS Mic Preamplifiers UMC202 Audiophile

Bardziej szczegółowo

第 卷第 期 电化学! " #$% &' #

第 卷第 期 电化学!  #$% &' # 第 卷第 期 ) D 年 A 月 电化学 4 B9'&4 & ' $3B4$ -83B E E 9; E ) D )E )>

Bardziej szczegółowo

2016 中国品牌商品波兰展. China Brand Show Poland Prezentacja

2016 中国品牌商品波兰展. China Brand Show Poland Prezentacja 2016 中国品牌商品波兰展 China Brand Show Poland 2016 Prezentacja 参展行业领域 Oferta Wystawców 2016 中国品牌商品波兰展, 中国优势行业的代表企业将亮相展会现场 其中五金建材的比例约占 24%, 电子照明占 20%, 家庭用品及礼品占 16%, 食品类占 16%, 橡胶轮胎汽配占 10%, 纺织类占 8%, 物流仓储占 6% W targach

Bardziej szczegółowo

Życie za granicą Zakwaterowanie. polski

Życie za granicą Zakwaterowanie. polski - Wynajem polski chiński Szukam do wynajęcia. 我在寻找租用 Wynajmowanie lokum pokoju (mianownik: pokój) 房间 mieszkania (mianownik: mieszkanie) 公寓 kawalerki (mianownik: kawalerka) 单人套间 domu (mianownik: dom) 独立住宅

Bardziej szczegółowo

Wniosek o Otwarcie Konta Osobistego i Informacje o Kliencie 对私开户申请书及客户信息表

Wniosek o Otwarcie Konta Osobistego i Informacje o Kliencie 对私开户申请书及客户信息表 客户号 Numer klienta: Wniosek o Otwarcie Konta Osobistego i Informacje o Kliencie 对私开户申请书及客户信息表 Proszę wypełnić niniejszy formularz zaznaczając ( ) w odpowiedniej rubryce oraz używając WIELKICH LITER. Pola

Bardziej szczegółowo

U-PHORIA UMC1820. Audiophile 18 x 20, 24-Bit/96 khz USB Audio/MIDI Interface with MIDAS Mic Preamplifiers

U-PHORIA UMC1820. Audiophile 18 x 20, 24-Bit/96 khz USB Audio/MIDI Interface with MIDAS Mic Preamplifiers U-PHORIA UMC1820 Audiophile 18 x 20, 24-Bit/96 khz USB Audio/MIDI Interface with MIDAS Mic Preamplifiers 2 U-PHORIA UMC1820 快速启动向导 3 其他的重要信息 ¼'' TS 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.

Bardziej szczegółowo

个人账号 Numer rachunku: 保管箱号码 Nr skrytki

个人账号 Numer rachunku: 保管箱号码 Nr skrytki 个人账号 Numer rachunku: 保管箱号码 Nr skrytki Wniosek o Otwarcie Konta Osobistego i Informacje o Kliencie 开户申请书及客户资料备考 ( 私人账户 ) Proszę wypełnić niniejszy formularz zaznaczając ( ) w odpowiedniej rubryce oraz używając

Bardziej szczegółowo

1 TCA RFSS. Vivaldi. 1 a d TCA TCA. 1 b Z in = jωl +1 (jωc) + η 0 //Z GP TCA. Ground Plane GP [7] 1 c h < λ 4 TCA. 2.1~9.5 GHz TCA TCA TCA TCA

1 TCA RFSS. Vivaldi. 1 a d TCA TCA. 1 b Z in = jωl +1 (jωc) + η 0 //Z GP TCA. Ground Plane GP [7] 1 c h < λ 4 TCA. 2.1~9.5 GHz TCA TCA TCA TCA 2014 2014 292 Journal of Naval Aeronautical and Astronautical Vol.29 No.2 1673-15222014 02-0127-04 DOI: 10.7682/j.issn.1673-1522.2014.02.006 1 2 1 2 1. 264001 2. 101123 Tightly Coupled Array TCA TCA CST

Bardziej szczegółowo

上海市商会月星集团有限公司姓名 : 丁佐宏职务 : 副会长 / 董事局主席地址 : 上海市澳门路 168 号电话 : 传真 : 邮箱 网址 :www.yuexing.

上海市商会月星集团有限公司姓名 : 丁佐宏职务 : 副会长 / 董事局主席地址 : 上海市澳门路 168 号电话 : 传真 : 邮箱 网址 :www.yuexing. 上海市商会月星集团有限公司姓名 : 丁佐宏职务 : 副会长 / 董事局主席地址 : 上海市澳门路 168 号电话 :86-21-62665266 传真 :86-21-52527516 邮箱 :dingzh@yuexing.com 网址 :www.yuexing.com 月星集团历经 26 年的快速发展, 已成为工业全球化 商业连锁化 投资多元化 品牌国际化的大型现代企业集团, 旗下拥有商业 置业 家居

Bardziej szczegółowo

Wniosek o Otwarcie Konta Osobistego i Informacje o Kliencie 对私开户申请书及客户信息表

Wniosek o Otwarcie Konta Osobistego i Informacje o Kliencie 对私开户申请书及客户信息表 Wniosek o Otwarcie Konta Osobistego i Informacje o Kliencie 对私开户申请书及客户信息表 Proszę wypełnić niniejszy formularz zaznaczając ( ) w odpowiedniej rubryce oraz używając WIELKICH LITER. Proszę upewnić się, że

Bardziej szczegółowo

!"#$!" % #!$"!#% #"!&#$! ' %!% & )*! +,-!"./ )6! +,-7".128$%&*9:!"#$%"&!"#$%&'(

!#$! % #!$!#% #!&#$! ' %!% & )*! +,-!./ )6! +,-7.128$%&*9:!#$%&!#$%&'( "# $ % &' 目录 CONTENTS 2017 年第 4 期 ( 总第 214 期 ) @IJK L 5 MN3@ABO: 59 MN3@AB:*+( "#$%&' # ()*+,-. /0 P QRS 5T UVW XYT& Z [ \] @AB^_`a b:`c L T ] "#$% &' MN 1*+( 23456(7 & 89:; 1? @AB C D:E*+ @AB C DF34GH

Bardziej szczegółowo

!" #$%&' 科学出版社职教技术出版中心

! #$%&' 科学出版社职教技术出版中心 !" #$%&' 科学出版社职教技术出版中心 www.aboo !"#$%&' ()*+,-.()/01 ()23 ()*+4567890 :;*( ? @ABCDC E B E : F

Bardziej szczegółowo

Celia Jones Herbert 街 47 号 Floreat 省珀斯市 WA 6018 Zapis adresu w Australii: prowincja miejscowość + kod pocztowy Celia Jones Herbert 街 47 号 Floreat 省珀斯市

Celia Jones Herbert 街 47 号 Floreat 省珀斯市 WA 6018 Zapis adresu w Australii: prowincja miejscowość + kod pocztowy Celia Jones Herbert 街 47 号 Floreat 省珀斯市 - Adres N. Summerbee 先生 Main 大街 335 号纽约, 纽约,92926 Standardowy zapis adresu w Polsce: nazwa ulicy + numer ulicy kod pocztowy + miejscowość. Jeremy Rhodes Silverback 街道 212 号棕榈泉, 加利福尼亚,92926 Zapis adresu

Bardziej szczegółowo

Wniosek o otwarcie Podstawowego rachunku płatniczego i Informacje o Kliencie 对私基本账户开户申请书及客户信息表

Wniosek o otwarcie Podstawowego rachunku płatniczego i Informacje o Kliencie 对私基本账户开户申请书及客户信息表 Wniosek o otwarcie Podstawowego rachunku płatniczego i Informacje o Kliencie 对私基本账户开户申请书及客户信息表 Dokument ważny od: 8 sierpnia 2018 申请书自 2018 年 8 月 8 日起生效 Proszę wypełnić niniejszy formularz zaznaczając

Bardziej szczegółowo

Streszczenie pracy doktorskiej pt.

Streszczenie pracy doktorskiej pt. Streszczenie pracy doktorskiej pt. Melodie w stylu charakterystycznym dla regionu Xinjiang jako inspiracja do powstania nowych kompozycji wokalno-instrumentalnych instrumentalnych. Analiza i problemy wykonawcze.

Bardziej szczegółowo

国际标准书目著录 (ISBD) (2011 年统一版 )

国际标准书目著录 (ISBD) (2011 年统一版 ) 国际标准书目著录 (ISBD) (2011 年统一版 ) ISBD 评估组推荐国际图联编目组常设委员会通过顾犇翻译 国家图书馆出版社 ISBD 评估组成员 ( 截止到 2010 年 12 月 ) John D. Byrum, Jr. (corresponding member) Library of Congress, USA (retired) Elena Escolano Rodríguez (Chair)

Bardziej szczegółowo

DIN EN ISO 9001:2015

DIN EN ISO 9001:2015 Z E R T I F I K AT für das Managementsystem nach DIN Der Nachweis der regelkonformen Anwendung wurde erbracht und wird gemäß TÜV PROFiCERT-Verfahren bescheinigt für einschließlich des Standortes gemäß

Bardziej szczegółowo

W swojej pracy doktorskiej pod tytułem Utwory tradycyjnej muzyki chińskiej

W swojej pracy doktorskiej pod tytułem Utwory tradycyjnej muzyki chińskiej Streszczenie W swojej pracy doktorskiej pod tytułem Utwory tradycyjnej muzyki chińskiej jako kanwa współczesnej polskiej twórczości instrumentalnej i wokalnoinstrumentalnej. Analiza formalna i problemy

Bardziej szczegółowo

Checklist for other purposes 申根其他目的材料审核表 Wykaz dokumentów wiza Schengen Inne

Checklist for other purposes 申根其他目的材料审核表 Wykaz dokumentów wiza Schengen Inne Name: 姓名 : Imię i nazwisko: Passport Number: 护照号 : Numer paszportu: Checklist for other purposes 申根其他目的材料审核表 Wykaz dokumentów wiza Schengen Inne Purpose of Visit: 访问目的 : Cel wizyty: Contact No.: ( 联系电话

Bardziej szczegółowo

ONRHYTHM 500. r j e c i l o 廢電池請回收

ONRHYTHM 500. r j e c i l o 廢電池請回收 b PL ONRHYTHM 500 r j e c i l o 廢電池請回收 1. PREZENTCJ nnée de naissance Podświetlenie / Powrót Wskaźnik graficzny strefy docelowej lub intensywności treningu Maksymalna wartość tętna Ustawienie kumulator

Bardziej szczegółowo

COMPENSUS Sp. z o.o. ul. Konstytucji 148 41-906 BYTOM POLAND. Tel. +48 32 397 74 00 Fax +48 32 397 74 01 www.compensus.pl compensus@compensus.

COMPENSUS Sp. z o.o. ul. Konstytucji 148 41-906 BYTOM POLAND. Tel. +48 32 397 74 00 Fax +48 32 397 74 01 www.compensus.pl compensus@compensus. COMPENSUS Sp. z o.o. ul. Konstytucji 148 41-906 BYTOM POLAND Tel. +48 32 397 74 00 Fax +48 32 397 74 01 www.compensus.pl compensus@compensus.pl 单机定制固定式自进钻机 STATIONARY AND SELF PROPELLED DRILLING EQUIPMENT

Bardziej szczegółowo

Purpose of Visit: 访问目的 : Cel wizyty. Name: 姓名 : Imię i nazwisko. Contact No: 联系电话 : Numer kontaktowy. Passport Number: 护照号 : Numer paszportu

Purpose of Visit: 访问目的 : Cel wizyty. Name: 姓名 : Imię i nazwisko. Contact No: 联系电话 : Numer kontaktowy. Passport Number: 护照号 : Numer paszportu Checklist- national visa- research and development activities 进行科学研究及开发工作 国别签证申请材料 Wykaz dokumentów - wiza Krajowa Prowadzenie badań naukowych lub prac rozwojowych Name: 姓名 : Imię i nazwisko Passport Number:

Bardziej szczegółowo

Andrzej Wiktor RYCERZE / KNIGHTS / 骑士

Andrzej Wiktor RYCERZE / KNIGHTS / 骑士 AW Andrzej Wiktor RYCERZE / KNIGHTS / 骑士 Andrzej Wiktor RYCERZE / KNIGHTS / 骑士 ANDRZEJ WIKTOR Jeden z najlepszych fotografów w Polsce. Urodzony w 1973 r., absolwent Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej,

Bardziej szczegółowo

Checklist for ADS group 申根 ADS 团体签证材料审核表 Wykaz dokumentów wiza Schengen ADS

Checklist for ADS group 申根 ADS 团体签证材料审核表 Wykaz dokumentów wiza Schengen ADS Name: 姓名 : Imię i nazwisko: Passport Number: 护照号 : Numer paszportu: Checklist for ADS group 申根 ADS 团体签证材料审核表 Wykaz dokumentów wiza Schengen ADS Purpose of Visit: 访问目的 : Cel wizyty: Contact No.: ( 联系电话

Bardziej szczegółowo

Checklist- national visa- volunteering activities 志愿服务活动 国别签证申请材料 Wykaz dokumentów - wiza Krajowa udział w programie wolontariatu europejskiego

Checklist- national visa- volunteering activities 志愿服务活动 国别签证申请材料 Wykaz dokumentów - wiza Krajowa udział w programie wolontariatu europejskiego Checklist- national visa- volunteering activities 志愿服务活动 国别签证申请材料 Wykaz dokumentów - wiza Krajowa udział w programie wolontariatu europejskiego Name: 姓名 : Imię i nazwisko Passport Number: 护照号 : Numer paszportu

Bardziej szczegółowo

förder- und anlagentechnik

förder- und anlagentechnik förder- und anlagentechnik EXTREMELY DURABLE AND HIGHLY AVAILABLE 铸造设备 Instalacje odlewnicze 电力设备及工业设备 Instalacje w branży energetycznej i instalcje przemysłowe FAT- 坚固实用, 性能稳定 FAT PONADPRZECIĘTNA DŁUGOŚĆ

Bardziej szczegółowo

Purpose of Visit: 访问目的 : Cel wizyty. Name: 姓名 : Imię i nazwisko. Contact No: 联系电话 : Numer kontaktowy. Passport Number: 护照号 : Numer paszportu

Purpose of Visit: 访问目的 : Cel wizyty. Name: 姓名 : Imię i nazwisko. Contact No: 联系电话 : Numer kontaktowy. Passport Number: 护照号 : Numer paszportu Checklist- national visa- research and development activities 进行科学研究及开发工作 国别签证申请材料 Wykaz dokumentów - wiza Krajowa Prowadzenie badań naukowych lub prac rozwojowych Name: 姓名 : Imię i nazwisko Passport Number:

Bardziej szczegółowo

Zapis adresu w Australii: prowincja miejscowość + kod pocztowy Alex Marshall 745 King Street West End Wellington 0680 Zapis adresu w Nowej Zelandii: p

Zapis adresu w Australii: prowincja miejscowość + kod pocztowy Alex Marshall 745 King Street West End Wellington 0680 Zapis adresu w Nowej Zelandii: p - Adres Sz.P. Michał Kopiejka ul. B. Prusa 32/29 91-075 Łódź Standardowy zapis adresu w Polsce: nazwa ulicy + numer ulicy kod pocztowy + miejscowość. N. Summerbee 先生 Main 大街 335 号纽约, 纽约,92926 Jeremy Rhodes

Bardziej szczegółowo

Checklist for Work 国别工作签证材料审核表 Wykaz dokumentów - wiza Krajowa- Praca

Checklist for Work 国别工作签证材料审核表 Wykaz dokumentów - wiza Krajowa- Praca Checklist for Work 国别工作签证材料审核表 Wykaz dokumentów - wiza Krajowa- Praca Name: 姓名 : Imię i nazwisko Passport Number: 护照号 : Numer paszportu Purpose of Visit: 访问目的 : Cel wizyty Contact No: 联系电话 : Numer kontaktowy

Bardziej szczegółowo

Część I Program PPH realizowany z wykorzystaniem wyników prac wykonanych w UPRP

Część I Program PPH realizowany z wykorzystaniem wyników prac wykonanych w UPRP Procedura składania w Państwowym Urzędzie Własności Intelektualnej Chińskiej Republiki Ludowej (SIPO) wniosków o zastosowanie przyspieszonej procedury uzyskania patentu (Patent Prosecution Highway PPH)

Bardziej szczegółowo

Checklist for Work 国别工作签证申请审核表 Wykaz dokumentów wiza Krajowa Praca

Checklist for Work 国别工作签证申请审核表 Wykaz dokumentów wiza Krajowa Praca Name: 姓名 : Imię i nazwisko: Passport Number: 护照号 : Numer paszportu: Checklist for Work 国别工作签证申请审核表 Wykaz dokumentów wiza Krajowa Praca Purpose of Visit: 访问目的 : Cel wizyty: Contact No.: ( 联系电话 ) Numer kontaktowy:

Bardziej szczegółowo

Checklist for Business 申根商务签证材料审核表 Wykaz dokumentów - wiza Schengen- Biznes

Checklist for Business 申根商务签证材料审核表 Wykaz dokumentów - wiza Schengen- Biznes Checklist for Business 申根商务签证材料审核表 Wykaz dokumentów - wiza Schengen- Biznes Name: 姓名 : Imię i nazwisko Passport Number: 护照号 : Numer paszportu Purpose of Visit: 访问目的 : Cel wizyty Contact No: 联系电话 : Numer

Bardziej szczegółowo

Checklist for Individual Tourism 申根个人旅游签证材料审核表 Wykaz dokumentów wiza Schengen Turystyka

Checklist for Individual Tourism 申根个人旅游签证材料审核表 Wykaz dokumentów wiza Schengen Turystyka Name: 姓名 : Imię i nazwisko: Passport Number: 护照号 : Numer paszportu: Checklist for Individual Tourism 申根个人旅游签证材料审核表 Wykaz dokumentów wiza Schengen Turystyka Purpose of Visit: 访问目的 : Cel wizyty: Contact

Bardziej szczegółowo

Checklist for Cultural/Sport 申根文化 / 体育签证材料审核表 Wykaz dokumentów wiza Schengen Sport/Kultura

Checklist for Cultural/Sport 申根文化 / 体育签证材料审核表 Wykaz dokumentów wiza Schengen Sport/Kultura Name: 姓名 : Imię i nazwisko: Passport Number: 护照号 : Numer paszportu: Checklist for Cultural/Sport 申根文化 / 体育签证材料审核表 Wykaz dokumentów wiza Schengen Sport/Kultura Purpose of Visit: 访问目的 : Cel wizyty: Contact

Bardziej szczegółowo

Checklist for Cultural/Sport 申根文化 / 体育签证材料审核表 Wykaz dokumentów wiza Schengen Sport/Kultura

Checklist for Cultural/Sport 申根文化 / 体育签证材料审核表 Wykaz dokumentów wiza Schengen Sport/Kultura Name: 姓名 : Imię i nazwisko: Passport Number: 护照号 : Numer paszportu: Checklist for Cultural/Sport 申根文化 / 体育签证材料审核表 Wykaz dokumentów wiza Schengen Sport/Kultura Purpose of Visit: 访问目的 : Cel wizyty: Contact

Bardziej szczegółowo

请问学生工作有什么限制? Fråga om arbetsbegränsningar för studenter Jakie są ograniczenia w dostępie do zatrudnienia dla studentów? 我需要提供材料原件还是复印件? Fråga om du be

请问学生工作有什么限制? Fråga om arbetsbegränsningar för studenter Jakie są ograniczenia w dostępie do zatrudnienia dla studentów? 我需要提供材料原件还是复印件? Fråga om du be - Universitet 我想要进入大学学习 Ange att du vill anmäla dig Chciałabym/Chciałabym zapisać się na studia. 我想要申请 课程 Chciałabym/Chciałabym zapisać się na. Ange att du vill anmäla dig till en kurs 本科生 Kurs 研究生 博士生

Bardziej szczegółowo

Piszę do Państwa w odpowiedzi na ogłoszenie zamieszczone... Standardowy wzór w odpowiedzi na ogłoszenie zamieszczone w internecie 我写这封信是看到您在... 上登的招聘信

Piszę do Państwa w odpowiedzi na ogłoszenie zamieszczone... Standardowy wzór w odpowiedzi na ogłoszenie zamieszczone w internecie 我写这封信是看到您在... 上登的招聘信 - Początek Szanowny Panie, 尊敬的先生, Formalny, odbiorcą jest mężczyzna, którego nazwiska nie znamy. Zamiennie możemy użyć jednego z dwóch zwrotów formalnych Szanowna Pani, 尊敬的女士, Formalny, odbiorcą jest kobieta,

Bardziej szczegółowo

Strategiczne partnerstwo Polska-Chiny

Strategiczne partnerstwo Polska-Chiny 1/ 2014 Strategiczne partnerstwo Polska-Chiny 波中战略伙伴关系初论 Aktywność inwestycyjna polskich firm na rynku chińskim s. 10 Inwestycje w polskiej energetyce a Sun Tzu s. 14 Współpraca Polska-Chiny na poziomie

Bardziej szczegółowo

Intel Desktop Board D845PESV Quick Reference

Intel Desktop Board D845PESV Quick Reference Intel Desktop Board D845PESV Quick Reference This guide is written for technically qualified personnel with experience installing and configuring desktop boards. Before You Begin Warning and Cautions...

Bardziej szczegółowo

Checklist for Education/Training 申根教育 / 培训签证材料审核表 Wykaz dokumentów wiza Schengen Edukacja/Szkolenie

Checklist for Education/Training 申根教育 / 培训签证材料审核表 Wykaz dokumentów wiza Schengen Edukacja/Szkolenie Name: 姓名 : Imię i nazwisko: Passport Number: 护照号 : Numer paszportu: Checklist for Education/Training 申根教育 / 培训签证材料审核表 Wykaz dokumentów wiza Schengen Edukacja/Szkolenie Purpose of Visit: 访问目的 : Cel wizyty:

Bardziej szczegółowo

Purpose of Visit: 访问目的 : Cel wizyty. Name: 姓名 : Imię i nazwisko. Contact No: 联系电话 : Numer kontaktowy. Passport Number: 护照号 : Numer paszportu

Purpose of Visit: 访问目的 : Cel wizyty. Name: 姓名 : Imię i nazwisko. Contact No: 联系电话 : Numer kontaktowy. Passport Number: 护照号 : Numer paszportu Checklist- national visa- first and second degree studies or master programme or postgraduate studies 本科教育, 硕士教育或博士生教育 国别签证材料清单 Wykaz dokumentów - wiza Krajowa studia pierwszego stopnia, studia drugiego

Bardziej szczegółowo

W numerze. Wizyta byłego prezydenta RP w Chinach. Podsumowanie najważniejszych punktów sprawozdania premiera Li Keqianga

W numerze. Wizyta byłego prezydenta RP w Chinach. Podsumowanie najważniejszych punktów sprawozdania premiera Li Keqianga W numerze 2016 No. 1 总 第 16 期 BURSZTYN 2016 No.1 43 7 3 3 7 32 43 Wizyta byłego prezydenta RP w Chinach 波 兰 前 总 统 布 罗 尼 斯 瓦 夫 科 莫 罗 夫 斯 基 访 问 北 京 外 国 语 大 学 Podsumowanie najważniejszych punktów sprawozdania

Bardziej szczegółowo

Checklist- national visa- first and second degree studies or master programme or postgraduate studies

Checklist- national visa- first and second degree studies or master programme or postgraduate studies Checklist- national visa- first and second degree studies or master programme or postgraduate studies 本科教育, 硕士教育或博士生教育 国别签证材料清单 Wykaz dokumentów - wiza Krajowa studia pierwszego stopnia, studia drugiego

Bardziej szczegółowo

Checklist- national visa- internship 实习 国别签证申请 Wykaz dokumentów - wiza Krajowa Odbycie stażu Purpose of Visit: 访问目的 : Cel wizyty

Checklist- national visa- internship 实习 国别签证申请 Wykaz dokumentów - wiza Krajowa Odbycie stażu Purpose of Visit: 访问目的 : Cel wizyty Name: 姓名 : Imię i nazwisko Passport Number: 护照号 : Numer paszportu Checklist- national visa- internship 实习 国别签证申请 Wykaz dokumentów - wiza Krajowa Odbycie stażu Purpose of Visit: 访问目的 : Cel wizyty Contact

Bardziej szczegółowo

Checklist for Visiting relatives or friends 申根探亲访友签证材料审核表 Wykaz dokumentów wiza Schengen Odwiedziny

Checklist for Visiting relatives or friends 申根探亲访友签证材料审核表 Wykaz dokumentów wiza Schengen Odwiedziny Name: 姓名 : Imię i nazwisko: Passport Number: 护照号 : Numer paszportu: Checklist for Visiting relatives or friends 申根探亲访友签证材料审核表 Wykaz dokumentów wiza Schengen Odwiedziny Purpose of Visit: 访问目的 : Cel wizyty:

Bardziej szczegółowo

Checklist for Visiting relatives or friends 国别探亲访友签证材料审核表 Wykaz dokumentów wiza Krajowa Odwiedziny

Checklist for Visiting relatives or friends 国别探亲访友签证材料审核表 Wykaz dokumentów wiza Krajowa Odwiedziny Name: 姓名 : Imię i nazwisko: Passport Number: 护照号 : Numer paszportu: Checklist for Visiting relatives or friends 国别探亲访友签证材料审核表 Wykaz dokumentów wiza Krajowa Odwiedziny Purpose of Visit: 访问目的 : Cel wizyty:

Bardziej szczegółowo

围绕 波茨坦公告 展开的历史斗争 王少普 [ 关键词 ] 波茨坦公告战后对日处理战后国际秩序 [ 作者简介 ] 王少普, 上海交通大学日本研究中心主任 教授

围绕 波茨坦公告 展开的历史斗争 王少普 [ 关键词 ] 波茨坦公告战后对日处理战后国际秩序 [ 作者简介 ] 王少普, 上海交通大学日本研究中心主任 教授 LM 8 NM 8 O O!"#$%&' () * +(),- +./01 23() 45678 9:; :; ?@A BCBD E :; 9FGHIJK 2! "# 1 !"#$%!&' &' ()*+,-. /01 % 2345,67 89:; 2?@%2ABCDE FGHIJ'%KLDE MNO MN P! "# 2 围绕 波茨坦公告 展开的历史斗争 王少普 [ 内容摘要 ] 波茨坦公告

Bardziej szczegółowo

Checklist for Education/Training 国别教育 / 培训签证材料审核表 Wykaz dokumentów wiza Krajowa Edukacja/Szkolenie

Checklist for Education/Training 国别教育 / 培训签证材料审核表 Wykaz dokumentów wiza Krajowa Edukacja/Szkolenie Name: 姓名 : Imię i nazwisko: Passport Number: 护照号 : Numer paszportu: Checklist for Education/Training 国别教育 / 培训签证材料审核表 Wykaz dokumentów wiza Krajowa Edukacja/Szkolenie Purpose of Visit: 访问目的 : Cel wizyty:

Bardziej szczegółowo

Checklist- national visa- Education/Training 国别教育 / 培训签证材料审核表 Wykaz dokumentów - wiza Krajowa Edukacja/Szkolenie

Checklist- national visa- Education/Training 国别教育 / 培训签证材料审核表 Wykaz dokumentów - wiza Krajowa Edukacja/Szkolenie Checklist- national visa- Education/Training 国别教育 / 培训签证材料审核表 Wykaz dokumentów - wiza Krajowa Edukacja/Szkolenie Visa Category eligible for applicants travelling to Poland to participate in education/training

Bardziej szczegółowo

Gratuluję zaręczyn! Czy już wyznaczyliście datę ślubu? 恭喜你们订婚, 大喜之日确定了吗? Używane, gdy gratulujemy zaręczonej parze, którą dobrze znamy i gdy chcemy za

Gratuluję zaręczyn! Czy już wyznaczyliście datę ślubu? 恭喜你们订婚, 大喜之日确定了吗? Używane, gdy gratulujemy zaręczonej parze, którą dobrze znamy i gdy chcemy za - Ślub Gratulujemy! Życzymy Wam wszystkiego, co najlepsze! Używane, gdy gratulujemy młodej parze 祝贺, 愿你们幸福快乐 Gratulacje i najlepsze życzenia w dniu ślubu! Używane, gdy gratulujemy młodej parze 致以我对你们婚姻最真诚的祝福

Bardziej szczegółowo

3 谋共同永续发展做合作共赢伙伴 在联合国发展峰会上的讲话 Program wspólnego zrównoważonego rozwoju i budowanie partnerstwa wzajemnie korzystnej współpracy

3 谋共同永续发展做合作共赢伙伴 在联合国发展峰会上的讲话 Program wspólnego zrównoważonego rozwoju i budowanie partnerstwa wzajemnie korzystnej współpracy W numerze 2015 No. 6 总第 15 期 BURSZTYN 2015 No.6 3 3 谋共同永续发展做合作共赢伙伴 在联合国发展峰会上的讲话 Program wspólnego zrównoważonego rozwoju i budowanie partnerstwa wzajemnie korzystnej współpracy 38 24 24 38 48 波兰总统 : 中国和中东欧国家合作应放眼未来造福子孙后代

Bardziej szczegółowo

Drodzy Czytelnicy czasopisma Bursztyn,

Drodzy Czytelnicy czasopisma Bursztyn, Tadeusz Chomicki, Ambasador RP w Chinach 塔 德 乌 什 霍 米 茨 基 波 兰 驻 中 国 大 使 Drodzy Czytelnicy czasopisma Bursztyn, Dziękuję, że sięgnęliście po lekturę tego czasopisma, które jest przykładem znakomitej promocji

Bardziej szczegółowo

KOMPATYBILNOŚĆ. Pas pulsometru Dual Belt przesyła sygnał rytmu serca z wykorzystaniem dwóch technologii bezprzewodowych: ANT+ Bluetooth Smart

KOMPATYBILNOŚĆ. Pas pulsometru Dual Belt przesyła sygnał rytmu serca z wykorzystaniem dwóch technologii bezprzewodowych: ANT+ Bluetooth Smart PL KOMPATYBILNOŚĆ Pas pulsometru Dual Belt przesyła sygnał rytmu serca z wykorzystaniem dwóch technologii bezprzewodowych: ANT+ Bluetooth Smart KOMPATYBILNOŚĆ Z TECHNOLOGIĄ BLUETOOTH SMART Ten pas jest

Bardziej szczegółowo

W numerze. 12 KGHM od kombinatu do globalnego lidera 波兰铜业集团 源自厂矿企业的全球领先者. 60 lat pekińskiej polonistyki Polonistyka w Chinach wczoraj i dziś

W numerze. 12 KGHM od kombinatu do globalnego lidera 波兰铜业集团 源自厂矿企业的全球领先者. 60 lat pekińskiej polonistyki Polonistyka w Chinach wczoraj i dziś W numerze 2014 NO. 4 总第 8 期 BURSZTYN 2014 No. 4 22 12 12 KGHM od kombinatu do globalnego lidera 波兰铜业集团 源自厂矿企业的全球领先者 22 22 34 65 60 lat pekińskiej polonistyki Polonistyka w Chinach wczoraj i dziś Nie każdy

Bardziej szczegółowo

Bezugnehmend auf Ihre Anzeige auf... schreibe ich Ihnen... Standardowy wzór w odpowiedzi na ogłoszenie zamieszczone w internecie 我写这封信是看到您在... 上登的招聘信息

Bezugnehmend auf Ihre Anzeige auf... schreibe ich Ihnen... Standardowy wzór w odpowiedzi na ogłoszenie zamieszczone w internecie 我写这封信是看到您在... 上登的招聘信息 - Początek Sehr geehrter Herr, 尊敬的先生, Formalny, odbiorcą jest mężczyzna, którego nazwiska nie znamy. Zamiennie możemy użyć jednego z dwóch zwrotów formalnych Sehr geehrte Frau, 尊敬的女士, Formalny, odbiorcą

Bardziej szczegółowo

WELCOME ALL ARE HERE 这里真诚欢迎大家 TODOS ESTAN BIENVENIDOS AQUI WSZYSCY SĄ TUTAJ MILE WIDZIANI RESOURCES

WELCOME ALL ARE HERE 这里真诚欢迎大家 TODOS ESTAN BIENVENIDOS AQUI WSZYSCY SĄ TUTAJ MILE WIDZIANI RESOURCES RESOURCES American Civil Liberties Union of Illinois 312-201-9740 acluofillinois@aclu-il.org www.aclu-il.org Cook County Health & Hospitals System 312-864-0200 (Patient Support Center) 312-864-7333 (Financial

Bardziej szczegółowo

Drodzy Czytelnicy czasopisma Bursztyn, 加深了解的桥梁, 连接友谊的纽带 卷首语 徐坚中国驻波兰大使 塔德乌什 霍米茨基波兰驻中国大使

Drodzy Czytelnicy czasopisma Bursztyn, 加深了解的桥梁, 连接友谊的纽带 卷首语 徐坚中国驻波兰大使 塔德乌什 霍米茨基波兰驻中国大使 卷首语 Xu Jian Ambasador Chin w Polsce 徐坚中国驻波兰大使 Tadeusz Chomicki, Ambasador RP w Chinach 塔德乌什 霍米茨基波兰驻中国大使 加深了解的桥梁, 连接友谊的纽带 Drodzy Czytelnicy czasopisma Bursztyn, 波兰素有 琥珀之国 的美称, 本杂志以 琥珀 冠名, 其寓意不言自明 波兰地处欧洲中心地带,

Bardziej szczegółowo

Instrukcja opisuje proces instalacji F-monitora. Prosimy o szczegółowe zapoznanie się z instrukcją przed rozpoczęciem instalacji.

Instrukcja opisuje proces instalacji F-monitora. Prosimy o szczegółowe zapoznanie się z instrukcją przed rozpoczęciem instalacji. F-MONITOR F -MONITOR INSTALACJA F-Monitor to urządzenie monitorujące, które mierzy przepływ powietrza I czas kiedy jednostka filtracyjna wymaga serwisu.. Monitor może być ustawiony wedle poszczególnych

Bardziej szczegółowo

INSTALACJA. Instrukcja opisuje process instalacji F-monitora. Prosimy o szczegółowe zapoznanie się z instrukcją przed rozpoczęciem instalacji.

INSTALACJA. Instrukcja opisuje process instalacji F-monitora. Prosimy o szczegółowe zapoznanie się z instrukcją przed rozpoczęciem instalacji. F- MONITOR INSTALACJA F-Monitor to urządzenie monitorujące, które mierzy przepływ powietrza I czas kiedyjednostka filtracyjna wymaga serwisu.. Monitor może być ustawiony wedle poszczególnych aplikacji.

Bardziej szczegółowo

附录 Aneks: 汉语词条索引 Alfabetyczny indeks haseł 517

附录 Aneks: 汉语词条索引 Alfabetyczny indeks haseł 517 目 录 Spis treści 一 日常生活 Życie codzienne 1 1. 住房租赁 Mieszkanie, wynajem 1 2. 家居 Wyposażenie domu 6 3. 餐饮 Gastronomia 19 4. 购物 Zakupy 37 5. 休闲活动 Wypoczynek, rekreacja, rozrywki 60 6. 旅游 Podróże 73 7. 美容美发

Bardziej szczegółowo

只需 USD5,000- ONLY 只需 USD8,125- ONLY. 介紹 Descriptions

只需 USD5,000- ONLY 只需 USD8,125- ONLY. 介紹 Descriptions *If you wish to unsubscribe this type of email news, please reply this email or contact us. 如日後不希望接收有關訊息, 請回覆此電郵或聯絡我們. 儀租開倉展銷回饋客戶一直以來的支持, 展出多款儀器, 歡迎致電預約參觀! As a thanksgiving to our valuable customer, EZU

Bardziej szczegółowo

W numerze. 18 赤子之心在音乐中相遇 Chińskie spotkanie miłośników Chopina. Nowy wymiar chińsko-polskich relacji

W numerze. 18 赤子之心在音乐中相遇 Chińskie spotkanie miłośników Chopina. Nowy wymiar chińsko-polskich relacji W numerze 2016 No. 4 总第 19 期 BURSZTYN 2016 No.4 波兰教练马历克与中国足球 24 8 30 18 8 盘点 苏州纲要 发表一年来中波两国合作成果 Nowy wymiar chińsko-polskich relacji 40 18 赤子之心在音乐中相遇 Chińskie spotkanie miłośników Chopina 24 波兰教练马历克与中国足球

Bardziej szczegółowo

Jak się masz? [form.:] Jak się Pan(i) ma? Uprzejme zapytanie o samopoczucie rozmówcy 您好吗?(nín hǎo ma?) Dobrze, dziękuję. Uprzejma odpowiedź na pytanie

Jak się masz? [form.:] Jak się Pan(i) ma? Uprzejme zapytanie o samopoczucie rozmówcy 您好吗?(nín hǎo ma?) Dobrze, dziękuję. Uprzejma odpowiedź na pytanie - Niezbędnik Możesz mi pomóc? [form.:] Może Pan(i) mi pomóc? Proszenie o pomoc 您能帮助我吗?(nín néng bāngzhù w Czy mówisz po angielsku? [form.:] Czy mówi Pan(i) po angielsku? Pytanie, czy nasz rozmówca posługuje

Bardziej szczegółowo

Centrum. Instytut Konfucjusza. Współpracy Polska-Chiny 波兰奥波莱工业大学奥波莱孔子学院. marzec Nr3 (180)

Centrum. Instytut Konfucjusza. Współpracy Polska-Chiny 波兰奥波莱工业大学奥波莱孔子学院. marzec Nr3 (180) Nr3 (180) Politechnika Opolska ISSN 1427-809X Pismo informacyjne Politechniki Opolskiej marzec 2009 Centrum Współpracy Polska-Chiny Instytut Konfucjusza 波兰奥波莱工业大学奥波莱孔子学院 Pismo informacyjne Politechniki

Bardziej szczegółowo

Gratuluję zaręczyn! Czy już wyznaczyliście datę ślubu? 恭喜你们订婚, 大喜之日确定了吗? voor een fris verloofd paar dat men goed kent en navraag wanneer het huwelijk

Gratuluję zaręczyn! Czy już wyznaczyliście datę ślubu? 恭喜你们订婚, 大喜之日确定了吗? voor een fris verloofd paar dat men goed kent en navraag wanneer het huwelijk - Huwelijk Gratulujemy! Życzymy Wam wszystkiego, co najlepsze! aan een vers getrouwd paar 祝贺, 愿你们幸福快乐 Gratulacje i najlepsze życzenia w dniu ślubu! voor een vers getrouwd paar 致以我对你们婚姻最真诚的祝福 Wszystkiego

Bardziej szczegółowo

U`i`j<X>Eeh[eYX>EXj_\[hXb 9 OXigk\;Kdj\hdXb U`i`j<>Pb[

U`i`j<X>Eeh[eYX>EXj_\[hXb 9 OXigk\;Kdj\hdXb U`i`j<>Pb[ /4 }~*y 1/HfG bl0kv^ykpkhQbXpX F\ GifXdX>;QXii YoB QbXpX F\ NX E`Y\b\i= E`jo JXbbQXbXZ`e R\Xb;Kdj\hdXb U`i`jQbXpX F\ Eebed>Pfj`edXb

Bardziej szczegółowo

Rimaster s Code of Conduct. Valid as from

Rimaster s Code of Conduct. Valid as from Valid as from 2016-12-15 each and every one of us acts in an economically, socially and ethically financial and social development and it is the only way to ensure long term trust among customers, suppliers

Bardziej szczegółowo

W numerze. Dzieła Adama Mickiewicza wracają do Chin. Jedwabny Szlak tylko dla twardzieli. Święte miejsce. Co wiemy o Polsce, co wiemy o Chinach?

W numerze. Dzieła Adama Mickiewicza wracają do Chin. Jedwabny Szlak tylko dla twardzieli. Święte miejsce. Co wiemy o Polsce, co wiemy o Chinach? W numerze 2016 No. 3 总第 18 期 BURSZTYN 2016 No.3 10 20 56 56 Święte miejsce 10 20 36 Dzieła Adama Mickiewicza wracają do Chin Jedwabny Szlak tylko dla twardzieli 一样的生活, 不一样的体验 漫谈中波生活点滴 Co wiemy o Polsce,

Bardziej szczegółowo

SZKOŁA JĘZYKA CHIŃSKIEGO

SZKOŁA JĘZYKA CHIŃSKIEGO SZKOŁA JĘZYKA CHIŃSKIEGO Cesarz Wymowy Pas Brązowy frazy 0889-1776 0889 (0001) 0890 (0002) 0891 (0003) 0892 (0004) 0893 (0005) W przyszłym tygodniu Wang Lin idzie na urlop, w tym tygodniu jest bardzo zajęty.

Bardziej szczegółowo

PRAWA UŻYTKOWANIA I SŁUŻEBNOŚCI W POLSCE I W CHINACH

PRAWA UŻYTKOWANIA I SŁUŻEBNOŚCI W POLSCE I W CHINACH PRAWA UŻYTKOWANIA I SŁUŻEBNOŚCI W POLSCE I W CHINACH Paulina SKORUPSKA, mgr Zakład Legilingwistykii Języków Specjalistycznych Instytut Językoznawstwa, Wydział Neofilologii Uniwersytet im. Adama Mickiewicza

Bardziej szczegółowo

教育部辦理 107 學年度波蘭政府獎學金甄選報名表

教育部辦理 107 學年度波蘭政府獎學金甄選報名表 教育部辦理 107 學年度波蘭政府獎學金甄選報名表 姓名中文 : 英文 : 出生日期民國年月日 護照號碼 二吋正面半身脫帽照片乙張 身分證字號 性別 就讀學校大學系 ( 學士畢或碩士或博士 ) 年級 符合報名資格語言能力成績 ( 一 ) 曾於大專校院修習波語課程一年以上並取得正式學分最高 分 ( 二 ) 曾於大專校院修習英語課程一年以上且英語平均成績最高達 分 ( 三 ) 取得 CEF 與各項英檢對照表

Bardziej szczegółowo

Unity Pro PLC 1<. chs

Unity Pro PLC 1<. chs Unity Pro PLC 1v.................................................. 5 G 1 1< PLC................................................. 9 )\...................................................................9

Bardziej szczegółowo

Przewodnik instalacji

Przewodnik instalacji Przewodnik instalacji DSX tryb niezależny Tryb połączenia z chmurą DSXi Konta inet Wydanie: 7 28 lutego 2018 r. Numer części: 17156007-A Industrial Scientific Corporation. Pittsburgh, PA, Stany Zjednoczone

Bardziej szczegółowo

BDL4330QL V Podręcznik użytkownika (Polski)

BDL4330QL V Podręcznik użytkownika (Polski) V2.00 www.philips.com/welcome Podręcznik użytkownika (Polski) Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa I Rozwiązywania Ostrzeżenia i uwagi UWAGA: UWAGA: UWAGA: POZNAJ SYMBOLE BEZPIECZEŃSTWA Uwaga Niebezpieczeństwo

Bardziej szczegółowo

65BDL3050Q V Podręcznik użytkownika (Polski)

65BDL3050Q V Podręcznik użytkownika (Polski) V1.00 www.philips.com/welcome Podręcznik użytkownika (Polski) Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa I Rozwiązywania Ostrzeżenia i uwagi UWAGA: UWAGA: UWAGA: POZNAJ SYMBOLE BEZPIECZEŃSTWA Uwaga Niebezpieczeństwo

Bardziej szczegółowo

BDL5520QL. Podręcznik użytkownika (Polski)

BDL5520QL.  Podręcznik użytkownika (Polski) wwwphilipscom/welcome Podręcznik użytkownika (Polski) Instrukcje bezpieczeństwa Ostrzeżenia i środki ostrożności POZNANIE SYMBOLI DOTYCZĄCYCH BEZPIECZEŃSTWA PRZESTROGA RYZYKO PORAŻENIA PRADEM NIE OTWIERAĆ

Bardziej szczegółowo

Que recommandez-vous? Co by Pan(i) polecił(a)? 询问服务员是否可以推荐一些菜品 Y a-t-il une spécialité Czy de mają la maison Państwo? jakąś spe 询问餐馆是否有招牌菜 Y a-t-il un

Que recommandez-vous? Co by Pan(i) polecił(a)? 询问服务员是否可以推荐一些菜品 Y a-t-il une spécialité Czy de mają la maison Państwo? jakąś spe 询问餐馆是否有招牌菜 Y a-t-il un 外出就餐 - 在入口处 Je voudrais réserver une Chciałbym/Chciałabym table pour _[nombrezarez de personne]_ à _[heure]_. _[liczba osób]_ osób o _[g 预订 Une table pour _[nombre Czy de możemy personne]_, prosić s'il

Bardziej szczegółowo

BDL4620QL. Podręcznik użytkownika (Polski)

BDL4620QL.  Podręcznik użytkownika (Polski) wwwphilipscom/welcome Podręcznik użytkownika (Polski) Instrukcje bezpieczeństwa Ostrzeżenia i środki ostrożności POZNANIE SYMBOLI DOTYCZĄCYCH BEZPIECZEŃSTWA PRZESTROGA RYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM NIE OTWIERAĆ

Bardziej szczegółowo

BDL3220QL. Podręcznik użytkownika (Polski)

BDL3220QL.  Podręcznik użytkownika (Polski) www.philips.com/welcome Podręcznik użytkownika (Polski) Instrukcje bezpieczeństwa Ostrzeżenia i środki ostrożności POZNANIE SYMBOLI DOTYCZĄCYCH BEZPIECZEŃSTWA PRZESTROGA RYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM. NIE OTWIERAĆ

Bardziej szczegółowo

Nuttapong (Nuts) Attrapadung CPSEC symposium

Nuttapong (Nuts) Attrapadung CPSEC symposium Nuttapong (Nuts) Attrapadung CPSEC symposium 2018.12.17 On Cryptography Platform: Attribute-based Encryption and More Nuttapong (Nuts) Attrapadung CPSEC symposium 2018.12.17 About Myself Nuttapong Attrapadung

Bardziej szczegółowo

TPS. Installation and Operation Manual. English Pages 2 7 Deutsch Seiten 8 13 Polski Strony 中文 页

TPS. Installation and Operation Manual. English Pages 2 7 Deutsch Seiten 8 13 Polski Strony 中文 页 Installation and Operation Manual RoHS CEDES AG is certified according to ISO 9001: 2015 English Pages 2 7 Deutsch Seiten 8 13 Polski Strony 14 19 中文 20 25 页 106 687 160428 V 1.6 Contents 1. Safety information

Bardziej szczegółowo

Rolnictwo na wysokim poziomie

Rolnictwo na wysokim poziomie Jesień Autumn 2016 ISSN 1232-9541 Smak żywności zaczyna się na polu The taste of food begins in the field 食品味道始于田地上 Niezapomniane smaki dzieciństwa The unforgettable flavour of the childhood 童年难忘的味道 Rolnictwo

Bardziej szczegółowo

10 : T*A*LAF DUR D*1FW D*FC D*1FS D*1FH D*FP V*L D*1FT RE*W *RPM D*FB PQ*F 10-2 PQ*P, 10-4, PQ*Q, 10-6 PQ*L, 10-8, PQDXX, 10-11,

10 : T*A*LAF DUR D*1FW D*FC D*1FS D*1FH D*FP V*L D*1FT RE*W *RPM D*FB PQ*F 10-2 PQ*P, 10-4, PQ*Q, 10-6 PQ*L, 10-8, PQDXX, 10-11, : PV D*FB D*1FW D*FC D*1FT D*1FS D*1FH D*FP V*L RE*W T*A*LAF DUR *RPM PQ*F -2 PQ*P -4 PQ*Q -6 PQ*L -8 PQDXX -11 PWD00-15 PWDXX -19 PCD00 2-23 VS111-28 PZD00-30 6 6+1 NC0-34 EX-N08-38 EX-S17 NC0-40 EX-M03

Bardziej szczegółowo

Lekcja 4: Pożycz mi, proszę, książkę

Lekcja 4: Pożycz mi, proszę, książkę Dì sì kè : Qǐng jiè wǒ yī běn shū 第四课 : 请借我一本书第四課 : 請借我一本書 Lekcja 4: Pożycz mi, proszę, książkę Duì huà 对话對話 DIALOGI 21 A 凯蒂 : 高霞, 请进, 请进! 凱蒂 : 高霞, 請進, 請進! Katie: Gosiu, wejdź proszę! 高霞 : 你有沒有空? 高霞 :

Bardziej szczegółowo

Podręcznik użytkownika (Polski) SD324-YB SD424-YB SD554-YB

Podręcznik użytkownika (Polski) SD324-YB SD424-YB SD554-YB Podręcznik użytkownika (Polski) SD324-YB SD424-YB SD554-YB Instrukcje bezpieczeństwa Ostrzeżenia i środki ostrożności POZNANIE SYMBOLI DOTYCZĄCYCH BEZPIECZEŃSTWA PRZESTROGA RYZYKO PORAŻENIA PRADEM. NIE

Bardziej szczegółowo

会说话的缝纫机. Maszyna "mówiąca" A4 操作手册. Instrukcja obsługi A4 语言设置. Ustawienie języka operacyjnego

会说话的缝纫机. Maszyna mówiąca A4 操作手册. Instrukcja obsługi A4 语言设置. Ustawienie języka operacyjnego 会说话的缝纫机 Maszyna "mówiąca" A4 操作手册 Instrukcja obsługi A4 语言设置 Ustawienie języka operacyjnego Parametr Dostępne możliwości Ustawienie fabryczne Opis parametru P99 0/1/2 1 Wybór języka 0: brak 1: chiński

Bardziej szczegółowo

POLSKO-CHIŃSKIE RÓŻNICE KULTUROWE

POLSKO-CHIŃSKIE RÓŻNICE KULTUROWE POLSKO-CHIŃSKIE RÓŻNICE KULTUROWE CIEKAWE DOŚWIADCZENIA 波中文化REDAKCJĄ: JIANG HUIJUAN 姜慧娟 趣事POD POLITECHNIKA OPOLSKA Opole 2009 ISBN 978-83-60691-48-9 Politechnika Opolska Zespół Redakcyjny: Jerzy Skubis

Bardziej szczegółowo

科学出版社职教技术出版中心

科学出版社职教技术出版中心 !"#$%&"&'$ ()*+,-.&"&'$/01 234256789&"&':;!

Bardziej szczegółowo

Ludzie Bezdomni Tekst Pdf Download ->->->-> DOWNLOAD

Ludzie Bezdomni Tekst Pdf Download ->->->-> DOWNLOAD Ludzie Bezdomni Tekst Pdf Download ->->->-> DOWNLOAD 1 / 5 2 / 5 It... powieść..polska,..tekst..powieści..wg..wydsubjects..authors..add..a..book..lists..recently..help....one..w... File:PL..Stefan..Żeromski..-..Ludzie..bezdomni..tom..I..okładka.jpgFrom..Wikimedia..Comm

Bardziej szczegółowo

CENTRUM TARGOWO -KONGRESOWE MT POLSKA WRZEŚNIA UL. MARSA 56C, WARSZAWA

CENTRUM TARGOWO -KONGRESOWE MT POLSKA WRZEŚNIA UL. MARSA 56C, WARSZAWA CENTRUM TARGOWO -KONGRESOWE MT POLSKA UL. MARSA 56C, WARSZAWA 15-17 WRZEŚNIA 20161 TARGI CHINABRAND SHOWPOLAND 15-17 WRZEŚNIA 2016 PATRONAT HONOROWY AMBASADA CHIŃSKIEJ REPUBLIKI LUDOWEJ W POLSCE ZDUŃSKA

Bardziej szczegółowo

W numerze. 17 Ceremonia otwarcia Ogrodu Przyjaźni UE-Chiny. Historia jest ostrzeżeniem dla przyszłości

W numerze. 17 Ceremonia otwarcia Ogrodu Przyjaźni UE-Chiny. Historia jest ostrzeżeniem dla przyszłości W numerze 2015 NO. 3 总第 12 期 BURSZTYN 2015 No. 3 37 3 17 3 让历史警示未来波兰应努力推进友谊与合作 Historia jest ostrzeżeniem dla przyszłości 2015 北外欧盟语言文化节在京开幕 17 Ceremonia otwarcia Ogrodu Przyjaźni UE-Chiny 37 43 Pierwsze

Bardziej szczegółowo

BDL5530QL V Podręcznik użytkownika (Polski)

BDL5530QL V Podręcznik użytkownika (Polski) V2.00 www.philips.com/welcome Podręcznik użytkownika (Polski) Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa I Rozwiązywania Ostrzeżenia i uwagi UWAGA: UWAGA: UWAGA: POZNAJ SYMBOLE BEZPIECZEŃSTWA Uwaga Niebezpieczeństwo

Bardziej szczegółowo

澳洲 自費項目表 ( 供參考 ) 交通時間 成行人數 10 分鐘 1 人 20 分鐘 6 人 浮岩上行程中大堡礁浮岩上 1 人 1 人 AUD 165 於浮台上休息 1 人 AUD 分鐘 4 人 AUD 小時 2 人 AUD 95

澳洲 自費項目表 ( 供參考 ) 交通時間 成行人數 10 分鐘 1 人 20 分鐘 6 人 浮岩上行程中大堡礁浮岩上 1 人 1 人 AUD 165 於浮台上休息 1 人 AUD 分鐘 4 人 AUD 小時 2 人 AUD 95 澳洲 自費項目表 ( 供參考 地區 項目名稱 活動時間 安排時間 交通時間 成行人數 每位收費 ( 澳幣 AUD 成人 小童 不參加客人之安排 開恩茲 黃金海岸 高空跳傘透過專業導師安全講解及配上所需裝備後, 從高空一躍如下, 終極挑戰團友的膽量 * 費用已包括學員跳傘費 14000 呎高空 四輪電單車 ATV 參加者無須駕駛執照, 也可親身控制安全的四輪電單車, 讓你領略在森林中駕駛的樂趣 * 費用已包括行政管理費

Bardziej szczegółowo

研究与分析刘玉 张晶焯 鲁海亮 等变压器空载合闸励磁涌流试验和仿真分析.

研究与分析刘玉 张晶焯 鲁海亮 等变压器空载合闸励磁涌流试验和仿真分析. 第 8 卷第 9 期 99:9 9 年 9 月 9; 日 %969;699:9;6)+69696 ") *,+- 33+!+0 *,68*6999:9 6 9; 9 变压器空载合闸励磁涌流试验和仿真分析!"#$%&'()*+,-./012034 56789: ;?@?!"#ABCDE!"#!"#CD8FGHIJ>?AB!"#KLEMNO"#(8()*PQCDRS8FG RSTU VWXY((MRSRSZ[\]2^_`abc=

Bardziej szczegółowo