SYSTEMY RECEPCYJNE
SYSTEMY RECEPCYJNE PRADERA Design: Ronald Straubel KOKO Design: Tomasz Augustyniak VANCOUVER, SEATTLE Design: PDT
3
SEATTLE 10 CHROM SEATTLE 10 CHROM SEATTLE 10 CHROM 4
SEATTLE 10 CHROM SEATTLE 20 CHROM SEATTLE 25 CHROM 5
6
7
VB 1 METALIK VB 2 METALIK VB 2,5 CHROM 8
9
VS 1 METALIK VS 1 METALIK VS 1 METALIK 10
VS 1 METALIK VS 2 METALIK VS 2,5 METALIK 11
VR 1 VR 1 12
VR 1 VR 1 VR 2 13
VANCOUVER STOLIK S3 SATYNA VANCOUVER TABLE S3 SATINE VANCOUVER STOLIK S2 SATYNA VANCOUVER TABLE S2 SATINE VANCOUVER STOLIK S1 CHROM VANCOUVER TABLE S1 CHROME VB 1 CHROM 14
VS 1 CHROM VR 1 15
BLATY ŁĄCZĄCE DESK CONNECTORS 180 PRADERA BLAT B1 PRADERA TABLE TOP B1 30 PRADERA BLAT B2 PRADERA TABLE TOP B2 90 PRADERA BLAT B3 PRADERA TABLE TOP B3 16
Przy pomocy blatów łączących PRADERA BLAT B1, B2 i B3 można tworzyć różne układy Wide range of combinations thanks to linking table tops PRADERA 11 UK CHROM + PRADERA BLAT B2 PRADERA 11 UK CHROME + PRADERA TABLE TOP B2 17
PRADERA 11 UL CHROM Mały blat na kubek Tea tray table 18 PRADERA 10 UP CHROM
PRADERA 11 UK CHROM PRADERA 11 UP CHROM 19
PRADERA 21 O CZARNY Stelaż czarny Black frame Stelaż metalik Metallic frame Stelaż chrom Chrome frame PRADERA 21 O CZARNY 20
PRADERA 11 O CZARNY PRADERA 11 O CZARNY PRADERA występuje w wersji jedno i dwuosobowej PRADERA is available as one and two-seater Stelaż satyna Satine frame 21
PRADERA 11 O CHROM PRADERA STOLIK S3 CHROM PRADERA TABLE S3 CHROME PRADERA STOLIK S3 występuje także w wersji ze szklanym blatem (G1) PRADERA TABLE S3 is also available with glass table top (G1) PRADERA 10 UP CHROM 22
PRADERA 20 UL CHROM PRADERA BLAT B1 PRADERA TABLE TOP B1 23
Fotel KOKO dostępny w trzech wersjach: bez podłokietnika, z podłokietnikiem pełnym, z podłokietnikiem metalowym z nakładką drewnianą KOKO armchair available in three versions: without armrests, with full or metallic armrests with wooden pad KOKO 10 CHROM KOKO 1P CHROM KOKO 1P CHROM KOKO 1H CHROM 24
KOKO 2P CHROM KOKO 3P CHROM KOKO występuje w wersji jedno, dwu lub trzyosobowej KOKO is available in one, two or three-seats version 25
Trzy różne wielkości stołów Three tables sizes KOKO STOLIK S1 CHROM KOKO TABLE S1 CHROME KOKO STOLIK S2 CHROM KOKO TABLE S2 CHROME KOKO STOLIK S3 CHROM KOKO TABLE S3 CHROME S2 KOKO 20 CHROM 26
KOKO 30 CHROM KOKO STOLIK S2 CHROM KOKO TABLE S2 CHROME 27
KOKO 3UL CHROM KOKO BLAT B2 KOKO TABLE TOP B2 KOKO 1UK CHROM KOKO BLAT B2 KOKO TABLE TOP B2 Przy pomocy łączników KOKO BLAT B1, B2 lub B3 można tworzyć różne układy Wide range of combinations with help of desk connectors adapters 28
KOKO 2UK CHROM KOKO BLAT B1 KOKO TABLE TOP B1 KOKO 1UP CHROM 60 o 90 o KOKO BLAT B3 KOKO TABLE TOP B3 KOKO BLAT B2 KOKO TABLE TOP B2 KOKO BLAT B1 KOKO TABLE TOP B1 29
KOKO 1PE CHROM KÓŁKA KOKO 1PE CHROM STOPKI stopki glides W wersji na stopkach amortyzator posiada funkcję pamięci, która umożliwia powrót do pozycji wyjściowej ustawienia fotela In version with glides the shock absorber is additionally equipped with memory thanks to which the armchair returns to its previous position 30
regulacja wysokości siedziska adjustment of the seat height kółka castors KOKO 1HE CHROM KÓŁKA KOKO 1HE CHROM STOPKI dwa rodzaje kółek do różnych nawierzchni: twarde do miękkich podłóg (wykładziny) miękkie do twardych podłóg (parkiety, kafl e) two types of castors for different surfaces: hard for soft fl oors (fl oor coverings) soft for hard fl oors (parquet, tiles) 31
SEATTLE 10 SEATTLE 20 SEATTLE 25 VB 1 VB 2 VB 2,5 VS 1 750 mm 750 mm 750 mm 680-760 mm 680-760 mm 680-760 mm 660-760 mm 380 mm 380 mm 380 mm 430 mm 430 mm 430 mm 430 mm 1080 mm 1680 mm 1980 mm 870 mm 1400 mm 1650 mm 850 mm 610 mm 1210 mm 1510 mm 520 mm 1060 mm 1300 mm 510 mm 580 mm 580 mm 580 mm 550 mm 550 mm 550 mm 500 mm 880 mm 880 mm 880 mm 750 mm 750 mm 750 mm 780 mm W 32 D H 59,0 kg 74,0 kg 79,0 kg 38,0 kg 47,0 kg 56,0 kg 27,0 kg
STOLIKI VS 2 VS 2,5 VR 1 VR 2 VANCOUVER STOLIK S3 VANCOUVER TABLE S3 VANCOUVER STOLIK S2 VANCOUVER TABLE S2 VANCOUVER STOLIK S1 VANCOUVER TABLE S1 660-760 mm 660-760 mm 770 mm 770 mm 430 mm 430 mm 440 mm 440 mm 1380 mm 1620 mm 710 mm 1290 mm 1050 mm 1290 mm 510 mm 1100 mm 500 mm 500 mm 500 mm 500 mm 780 mm 780 mm 620 mm 620 mm 800x800 mm 800x1200 mm 800x1600 mm 455 mm 455 mm 455 mm 37,0 kg 41,0 kg 17,0 kg 30,0 kg 18,0 kg 25,0 kg 30,0 kg 33
PRADERA 11 PRADERA 21 PRADERA 10 PRADERA 20 820 mm 820 mm 470 mm 470 mm 470 mm 470 mm 470 mm 470 mm 905 mm 1580 mm 905 mm 1580 mm 510 mm 1190 mm 750 mm 1430 mm 480 mm 480 mm 750 mm 750 mm 750 mm 750 mm 34 D W H 37,0 kg 46,0 kg 19,0 kg 28,0 kg
PRADERA STOLIK S3 PRADERA TABLE S3 PRADERA STOLIK S4 PRADERA TABLE S4 KOKO 1U KOKO 10 KOKO 2U KOKO 20 KOKO 3U KOKO 30 840 mm 840 mm 840 mm 460 mm 460 mm 460 mm 550 mm 1100 mm 1650 mm 550 mm 1100 mm 1650 mm 480 mm 480 mm 480 mm 700 mm 700 mm 700 mm 700x700 mm Ø 420 mm 905x905 mm Ø 425 mm 435 mm 735 mm 26,5 kg 5,0 kg 22,0 kg 33,0 kg 48,0 kg 35
KOKO 1H KOKO 2H KOKO 3H KOKO 1P KOKO 2P 840 mm 840 mm 840 mm 840 mm 840 mm 460 mm 460 mm 460 mm 460 mm 460 mm 680 mm 1230 mm 1780 mm 660 mm 1210 mm 550 mm 1100 mm 1650 mm 550 mm 1100 mm 480 mm 480 mm 480 mm 480 mm 480 mm 700 mm 700 mm 700 mm 700 mm 700 mm 36 D W H 22,0 kg 33,0 kg 48,0 kg 22,0 kg 33,0 kg
KOKO 3P KOKO 1HE KOKO 1PE KOKO STOLIK S3 KOKO TABLE S3 KOKO STOLIK S2 KOKO TABLE S2 KOKO STOLIK S1 KOKO TABLE S1 840 mm 845-935 mm 845-935 mm 830-900 mm 830-900 mm 460 mm 470-560 mm 470-560 mm 455-525 mm 455-525 mm 1760 mm 660 mm 660 mm 1650 mm 550 mm 550 mm 480 mm 480 mm 480 mm 700 mm 660 mm 660 mm 700x700 mm 900x900 mm 900x1650 mm 975x975 mm 1180x1180 mm 870x1610 mm 420 mm 420 mm 420 mm 48,0 kg 23,8 kg 25,0 kg 23,8 kg 25,0 kg 15,5 kg 21,0 kg 36,5 kg 37
PRZY ZAMÓWIENIU PROSIMY STOSOWAĆ SYMBOLE WEDŁUG KODU: PLEASE USE CODES AT ORDER: LICZBA SIEDZISK NUMBER OF SEATS jedno siedzisko one seat dwa siedziska two seats 1 2 PRADERA PRADERA RODZAJ OPARCIA TYPE OF BACKREST z oparciem i podłokietnikami with backrest and armrests bez oparcia i podłokietników without backrest and armrests 1 0 UCHWYT DO BLATU HANDLE FOR TABLE lewostronny UL left-sided UP prawostronny right-sided UK obustronny both-sided O zaślepki hole plugs KOLOR STELAŻA FRAME COLOUR CZARNY - black METALIK - metallic CHROM - chrome SATYNA - satine Stoliki Tables PRADERA RODZAJ STOLIKA TYPE OF TABLE S3 S4 KOLOR STELAŻA FRAME COLOUR CZARNY - black METALIK - metallic CHROM - chrome SATYNA - satine Dostępne wybarwienia blatów: Stolik S3: G1 (szkło hartowane w kolorze mlecznym) lub H7* Stolik S4: H7* lub MB (Melamina Buk) Blaty B1, B2, B3, B4: H7* lub MB (Melamina Buk) *pozostałe wybarwienia drewna z oferty PROFI m z dłuższym terminem realizacji Table top colours available: Table S3: G1 (seasoned glass in milk colour) or H7* Table S4: H7* or MB (Melamine Beech) Desk connectors: B1, B2, B3 and table top B4: H7* or MB (Melamine Beech) *Additional wood colours from PROFI m offer with longer lead time. zaślepki hole plugs O uchwyt lewostronny left-sided handle UL uchwyt obustronny both-sided handle UK uchwyt prawostronny right-sided handle UP zaślepki hole plugs O Blaty łączące / Desk connectors B1 B2 B3 675mm 90 675mm 180 675mm 30 675mm 875mm 675mm 675mm Mały blat na kubek / Tea tray table B4 170mm 38
PRZY ZAMÓWIENIU PROSIMY STOSOWAĆ SYMBOLE WEDŁUG KODU: PLEASE USE CODES AT ORDER: KOKO WERSJA RECEPCYJNA: KOKO RECEPTION VERSION: KOKO KOKO WERSJA OBROTOWA: KOKO SWIVEL VERSION: KOKO 1 E LICZBA SIEDZISK NUMBER OF SEATS jedno siedzisko one seat dwa siedziska two seats trzy siedziska three seats 1 2 3 PODŁOKIETNIK ARMRESTS pełny full P metalik / chrom z nakładką drewnianą metallic / chrome H with wooden pad uchwyt do blatu handle for table U UCHWYT DO BLATU HANDLE FOR TABLE lewy L left prawy P right KOLOR STELAŻA FRAME COLOUR CZARNY - black METALIK metallic CHROM chrome SATYNA - satine PODŁOKIETNIK ARMRESTS pełny full metalik / chrom z nakładką drewnianą metallic / chrome with wooden pad P H KOLOR STELAŻA FRAME COLOUR CZARNY - black METALIK metallic CHROM chrome KÓŁKA castors STOPKI glides w wersji na stopkach amortyzator wyposażony jest w pamięć, dzięki której fotel powraca do pozycji początkowej in version on glides the stock absorber is additionally equipped with memory thanks to which the armchair returns to its previous position zaślepka hole plug 0 dwa uchwyty K two handles KOKO KOKO 1 KOKO 2 KOKO 3 H P 0 / U podłokietnik pełny full armrest podłokietnik metal / chrom z nakładką drewnianą metallic / chrome armrest with wooden pad uchwyt do blatu handle for table 0 U brak możliwości mocowania zaślepka without handle for desk adapters plugs mocowanie do blatu handle for desk adapters 5 LAT GWARANCJI uchwyt lewy left handle UL dwa uchwyty two handles UK uchwyt prawy right handle UP RODZAJE BLATÓW ŁĄCZĄCYCH: TYPES OF DESK CONNECTORS: B1 B3 B2 zaślepka hole plug zaślepka hole plug 555 mm 60 o 90 o 540 mm 555 mm 555 mm o 690 mm o 690 mm 39
Producent zastrzega sobie prawo do zmian konstrukcyjnych i zmiany parametrów nie pogarszajacych walorów użytkowych produktów. Kolory reprodukowane w katalogu mogą odbiegać od rzeczywistych kolorów oferowanych mebli. The producer reserves the right to conduct construction changes and improvements of the products. Colours presented in the catalogue may vary from the original colours of furniture. 3-11/2011 FOTOGRAFIA REKLAMOWA