Znak: WOR.BRM.0052-017/07. Rada Miasta Nowego Sącza

Znak: WOR.BRM.0052-017/07 Rada Miasta Nowego Sącza Protokół Nr XVII/2007 z posiedzenia XVII Sesji Rady Miasta Nowego Sącza zwołanej w dniu 23 października 2007 r.

Ad. 1 Obrady XVII Sesji Rady Miasta Nowego Sącza w dniu 23 października 2007 r. o godz. 12. 00 otworzył Przewodniczący Rady Miasta Pan Artur Czernecki, witając zebranych radnych oraz zaproszonych gości Rektora PWSZ prof. dr hab. inż. Zbigniewa Ślipka oraz przedstawicieli klubów sportowych Start i Dunajec. Na podstawie listy obecności stwierdził prawomocność obrad. Udział w Sesji wzięło 23 radnych. Ad. 2 1. Otwarcie Sesji. 2. Przyjęcie porządku obrad. 3. Przyjęcie protokołu z obrad XVI Sesji RM. 4. Informacja o pracy Prezydenta w okresie od poprzedniej sesji. 5. Podjęcie uchwały w sprawie wyrażenia zgody na dokonanie darowizny nieruchomości- druk nr 41. 6. Podjęcie uchwały w sprawie przyznania Tarczy Herbowej Zasłużony dla Miasta Nowego Sącza - druk nr 39. 7. Podjęcie uchwały w sprawie wyboru ławników do sądów powszechnych - druk nr 45. 8. Podjęcie uchwały w sprawie zmian uchwały budżetowej Miasta Nowego Sącza na rok 2007 - druk nr 35. 9. Podjęcie uchwały w sprawie procedury uchwalania budżetu oraz rodzaju i szczegółowości materiałów informacyjnych towarzyszących projektowi budżetu - druk nr 38. 10. Podjęcie uchwały w sprawie upoważnienia Prezydenta Miasta Nowego Sącza do zaciągnięcia zobowiązania przekraczającego rok budżetowy na wydatki związane z dostawą energii elektrycznej do oświetlenia Miasta Nowego Sącza w okresie od dnia 01.11.2007 do dnia 31.10.2009 r. - druk nr 36. 11. Podjęcie uchwały w sprawie upoważnienia Prezydenta Miasta Nowego Sącza do zaciągnięcia zobowiązań przekraczających rok budżetowy na wydatki związane z finansowaniem zadania inwestycyjnego pn. Zaprojektowanie, wykonanie i uruchomienie zintegrowanego systemu bezprzewodowego dostępu do internetu na terenie miasta Nowego Sącza wraz z połączeniem wszystkich jednostek Urzędu Miasta Nowego Sącza łączami radiowymi oraz uruchomieniem usług telekomunikacyjnych dla jednostek Urzędu Miasta Nowego Sącza w oparciu o technologię VoIP - druk nr 40. 12. Podjęcie uchwały w sprawie określenia na 2008 rok liczby przeznaczonych do wydania nowych licencji na wykonywanie transportu drogowego taksówką - druk nr 43. 13. Podjęcie uchwały w sprawie podjęcia zobowiązania przekraczającego rok budżetowy na wydatki związane z ewentualnym zwrotem kwoty dotacji przyznanej Miastu Nowy Sącz z Funduszu Rozwoju Kultury Fizycznej na zadanie inwestycyjne pn. Budowa wielofunkcyjnego boiska sportowego ulica Żeromskiego 16 w Nowym Sączu realizowanego w ramach przedsięwzięcia pn. Otwarte strefy rekreacji dziecięcej przy Zespole Szkół Ogólnokształcących w Nowym Sączu, ul. Żeromskiego 16 - druk nr 37. 2

14. Podjęcie uchwały w sprawie wyrażenia zgody na sprzedaż lokalu mieszkalnego wraz ze sprzedażą ułamkowej części budynku i oddaniem we współużytkowanie wieczyste ułamkowej części nieruchomości gruntowej - druk nr 42. 15. Podjęcie uchwały w sprawie zmiany Uchwały Nr XLVI/544/2005 Rady Miasta Nowego Sącza z dnia 29 kwietnia 2005 r. zmienionej Uchwałami Nr LII/ 643/2005, Nr LV/681/2005, Nr LXXII /907/2006, Nr V/59/2007, Nr V/60/2007, Nr VIII/95/2007 Rady Miasta Nowego Sącza, w sprawie upoważnienia do wydawania decyzji administracyjnych dotyczących udzielania świadczeń pomocy materialnej o charakterze socjalnym dla uczniów zamieszkałych na terenie miasta Nowego Sącza - druk nr 44. 16. Interpelacje i zapytania radnych. 17. Odpowiedzi na interpelacje i zapytania radnych. 18. Wolne wnioski i oświadczenia radnych. 19. Zamknięcie Sesji. Radny Robert Sobol w imieniu Klubu Radnych PO-PS zwrócił się z formalnym wnioskiem o zdjęcie z porządku obrad pkt. 5 tj. projektu uchwały w sprawie wyrażenia zgody na dokonanie darowizny nieruchomości - druk nr 41. Radny poinformował, że zwraca się do Prezydenta Miasta, Radnych Klubu PIS oraz radnych niezrzeszonych aby odłożyć decyzje w tak ważnej sprawie do najbliższej sesji. Zdaniem radnego należałoby spróbować porozmawiać z Prezesami Klubów Start i Dunajec na temat warunków, które zostaną im zaproponowane w wyniku dokonania tej darowizny jeżeli decyzja taka zostanie podjęta. Radny podkreślił, że Klub PO-PS jest za powołaniem Instytutu Sportu przy PWSZ w Nowym Sączu oraz, że jest to sprawa bezsporna i jednoznaczna. Dla Radnych Klubu PO-PS otwarte jest zdaniem radnego pytanie czy ta inwestycja musi powstać w miejscu w którym jest obecnie planowana. Zdaniem radnego istotne przy podejmowaniu decyzji w w/w sprawie jest stanowisko Rektora PWSZ a także informacja czy w mieście istnieją tereny na których mogła by powstać przedmiotowa inwestycja. Radny podkreślił, że dla Radnych Klubu PO-PS ważne jest aby bazę sportową w Nowym Sączu rozszerzać a nie zawężać. Zdaniem radnego przedmiotowa inwestycja daje możliwość zbudowania przynajmniej jednego stadionu sportowego w Mieście co nie jest bez znaczenia dla rozwoju młodzieży i możliwości spędzania przez nią wolnego czasu. Radny R. Sobol podkreślił, że zna Prezydenta Miasta Pana R. Nowaka i wie, że jest on bardzo zainteresowany rozwojem sportu i bazy sportowej w Nowym Sączu. Zdaniem radnego wraz z tą inwestycją powstającą z pozyskanych środków zewnętrznych pojawia się wyjątkowa okazja aby bazę sportową w mieście poszerzyć. Radny jednocześnie poinformował, że rozmawiał z Wicemarszałkiem Województwa Małopolskiego Panem L. Zegzdą, który jego zdaniem poinformował go, że nie ma presji czasu jeżeli chodzi o wykorzystanie środków finansowych, że nie ma obawy, że przyznane na w/w inwestycję środki przepadną. Jego zdaniem informacja ta jest bardzo ważna w związku z podejmowaniem przedmiotowej uchwały. Radny jednocześnie poprosił o udzielenie informacji czy uregulowany jest stan prawny ul. Kościuszki ponieważ jest w posiadaniu informacji, iż część ulicy ulokowana jest na gruntach prywatnych co w przypadku tej inwestycji jest istotne. Podkreślił, że w tak ważnej sprawie decyzja powinna być podejmowana gdy wszystkie aspekty sprawy będą wyjaśnione i dopracowane. Radny stwierdził, że tej sprawie nie ma pośpiechu i porosił Klub Radnych PIS i Prezydenta Miasta o dobrą wole i odłożenia podejmowania decyzji w tej sprawie o miesiąc. Podkreślił także, że Radnym Klubu PO-PS zależy aby sprawa ta była omawiana na Komisji Sportu i Turystyki na którą zostaną zaproszone zainteresowane strony tj. władze Kubów Start i Dunajec oraz PWSZ. Radny poinformował, że składa formalny wniosek o zdjęcie punktu 5 z porządku obrad dzisiejszej Sesji Rady Miasta. 3

Wniosek radnego R. Sobola został odrzucony głosami 6 za ; 14 przeciw; 1 wstrzymujący się ; (w głosowaniu wzięło udział 21 radnych). Radny P. Lachowicz zgłosił wniosek formalny o odroczenie obrad dzisiejszej Sesji RM. Radny stwierdził, że stosownie do postanowień paragrafu 23 ust. 3 Statutu Miasta Nowego Sącza o terminie, miejscu i porządku obrad powiadamia się radnych, Prezydenta oraz przewodniczących zarządów osiedli najpóźniej na 7 dni przed terminem obrad, w skuteczny sposób. Zdaniem radnego w/w termin zwołania XVII Sesji został naruszony ponieważ był w Biurze Rady Miasta razem z radnym J. Honorem o godz. 13.30 w dniu 16 października i jak twierdzi nie było jeszcze porządku obrad Sesji. Radny twierdzi, że w sprawie tej złożone zostało stosowne pismo a zwołanie XVII Sesji RM odbyło się z naruszeniem Statutu Miasta. Przewodniczący Rady Artur Czernecki stwierdził, ze materiały na Sesje zostały dostarczone radnym do skrzynek w dniu 16 października co jego zdaniem oznacza iż termin siedmiodniowy został dotrzymany. Radny P. Lachowicz stwierdził, ze zgodnie z art. 23 ust 3 Statutu Miasta Nowego Sącza materiały wraz z zaproszeniem i porządkiem obrad powinne były zostać dostarczone radnym do godziny 12 00. Przewodniczący Rady Miasta Artur Czernecki zwrócił się do rady o przegłosowanie całego porządku obrad. Cały porządek został przegłosowany i przyjęty. Czternastu radnych głosowała za. Ad. 3 Na wniosek Przewodniczącego Rady Miasta Artura Czerneckigo, został poddany pod głosowanie protokół z XVI Sesji Rady Miasta, odbytej w dniu 25 września 2007 r. Protokół został przyjęty - 16 radnych głosowało za. Ad. 4 Informacja o pracy Prezydenta w okresie od poprzedniej sesji stanowi załącznik do niniejszego protokołu. Przewodniczący Rady Artur Czernecki stwierdził, ze po przeanalizowaniu wniosku radnego Piotra Lachowicza o odroczenie obrad dzisiejszej Sesji RM uznaje za wniosek formalny i postanawia poddać go pod głosowanie. Radny Piotr Lachowicz podziękował Przewodniczącemu za jego inicjatywę jednocześnie przytoczył art. 23 ust 5 Statutu Miasta mówiący iż w razie niedotrzymania terminów, o jakich mowa w ust. 3 i 4, Rada może podjąć uchwałę formalną o odroczeniu sesji. Wniosek formalny o odroczenie sesji może być zgłoszony tylko na początku obrad. Radny R. Sobol stwierdził, że na obecnym etapie obrad Rady Miasta głosowanie wniosku radnego P. Lachowicza jest bezcelowe. Przewodniczący spytał radnego P. Lachowicza czy wycofuje swój wniosek. Radny P. Lachowicz stwierdził, ze go nie wycofuje ale nie podtrzymuje ponieważ inaczej złamałby Statut Miasta. Ad. 5 Przewodniczący Rady Artur Czernecki zwrócił się do wnioskodawcy o przedstawienie: projektu Uchwały Nr XVII/214/2007 w sprawie wyrażenia zgody na dokonanie darowizny nieruchomości 4

Prezydent Miasta Pan Ryszard Nowak przedstawił projekt uchwały w sprawie wyrażenia zgody na dokonanie darowizny nieruchomości- druk nr 41 wraz z autopoprawkami. Radny J. Hojnor zwrócił się prośba w imieniu klubu radnych PO-PS o ogłoszenie 20 minut przerwy w obradach Rady w celu omówienia sprawy oraz sposobu prowadzenia dyskusji. Radny zwrócił się również do radnych z Klubu PIS oraz radnych niezrzeszonych z zaproszeniem na rozmowę do sali obrad. Przewodniczący Rady Artur Czernecki ogłosił 30 minut przerwy w obradach rady. Przewodnicząca Komisji Budżetowo Gospodarczej Pani Teresa Krzak, poinformowała, że opinia Komisji do projektu uchwały jest pozytywna. - 8 członków Komisji głosowało za, 2 wstrzymało się, nikt nie był przeciw. Przewodnicząca Komisji Infrastruktury Komunalnej Pani Bogumiła Kałużny, poinformowała, że opinia Komisji do projektu uchwały jest pozytywna - 9 członków Komisji głosowało za, 3 wstrzymało się nikt nie był przeciw. Przewodniczący Rady Artur Czernecki otworzył dyskusję nad projektem uchwały i poprosił o zabranie głosu przedstawicieli Klubów Radnych. Przewodniczący Klubu PO - PS poinformował, że na spotkaniu radnych, które odbyło się podczas ogłoszonej przerwy w obradach Rady złożona została propozycja aby w obliczu trudności przedmiotowego tematu oraz braku formalnego porozumienia pomiędzy Klubami Sportowymi Start i Dunajec a Rektorem PWSZ w obecności Prezydenta Miasta spisać porozumienie, które gwarantowałoby uspokojenie emocji i atmosfery wokół sprawy, oraz doprowadziło do porozumienia się wszystkich stron. Radny złożył wniosek formalny o odesłanie projektu uchwały w sprawie wyrażenia zgody na dokonanie darowizny nieruchomości- druk nr 41 do wnioskodawcy do czasu kiedy wszystkie zainteresowane strony podpiszą porozumienie. Przewodniczący Rady A. Czernecki poprosił Pana Prezydenta Miasta o zabranie głosu. Prezydent Miasta Pan Ryszard Nowak stwierdził, że wniosek radnego J. Hojnora jest bezprzedmiotowy ponieważ pomimo spotkań z zarządami Klubów Sportowych Start i Dunajec nie udało się ich namówić do podpisania takiego porozumienia. Prezydent podkreślił jednocześnie, że wszystkie podnoszone sprawy związane z funkcjonowaniem Klubów po przekazaniu terenów PWSZ zostały ujęte w porozumieniu podpisanym z Rektorem PWSZ. Prezydent stwierdził że są gwarancje zarówno ze strony UM jak i PWSZ odnośnie dalszego funkcjonowania obu Klubów. Zdaniem Prezydenta głównym problemem związanym z przedmiotowa inwestycją to konieczność likwidacji jednego boiska sportowego. Jednocześnie stwierdził, że zanim dojdzie do likwidacji w/w boiska zostanie wybudowane nowe. Prezydent zwrócił się do radnych aby nie głosowali za zdjęciem przedmiotowego projektu z porządku obrad. Przewodniczący Rady Artur Czernecki zarządził przystąpienie do przegłosowania wniosku formalnego radnego J. Hojnora. Wniosek radnego J. Hojnora został odrzucony głosami 7 za ; 15 przeciw; 0 wstrzymujących się ; (w głosowaniu wzięło udział 22 radnych). Radny J. Gryźlak zwrócił się ze sprawą formalną i poinformował, że za wnioskiem radnego J. Hojnora głosowało 8 radnych. Przewodniczący A. Czernecki stwierdził, że w związku z wątpliwościami powstałymi przy liczeniu głosów zarządza reasumpcję głosowania. Podczas ponownego głosowania wniosek radnego J. Hojnora został odrzucony głosami 8 za ; 15 przeciw; 0 wstrzymujących się ; (w głosowaniu wzięło udział 23 radnych). Pani B. Jurowicz w imieniu radnych Klubu PiS stwierdziła, że pragnie uspokoić przedstawicieli Klubów podkreśliła jednoczesnie, że porozumienie podpisane przez Prezydenta Miasta i Rektora PWSZ daje gwarancje realizacji zadań statutowych przez obydwa Kluby Sportowe jednoczesnie poprosiła radnych o pozytywne przegłosowanie projektu uchwały. 5

Następnie Przewodniczący Rady A. Czernecki zaprosił radnych do dyskusji nad projektem uchwały W dyskusji na projektem uchwały wzięli udział radni: K. Sas, Z. Pieczkowska, P. Lachowicz, R. Sobol, J. Gryźlak, A. Rączkowski, J. Hojnor, J. Kaczmarczyk oraz G. Dobosz. Podczas trwania dyskusji radny R. Sobol zgłosił wniosek formalny o przeprowadzenie głosowania imiennego nad przedmiotowym projektem uchwały. Wniosek radnego R. Sobola został przyjęty głosami 19 za ; 0 przeciw; 3 wstrzymujących się ; (w głosowaniu wzięło udział 22 radnych). Przewodniczący Rady Artur Czernecki poprosił o zabranie głosu przedstawicieli klubów sportowych. W imieniu Klubu Sportowego Start głos zabrał pan K. Kuropeska natomiast Klub Sportowy Dunajec w dyskusji reprezentował pan Wojciech Gawroński. Po wystapieniach przedstawicieli Klubów Sportowych Start i Dunajec przewodniczący Rady Miasta A. Czernecki odczytał list otwarty od studentów PWSZ popierających budowę Instytutu Sportu. Następnie przewodniczący Rady poinformował, że przystępuje do procedury głosowania imiennego nad projektem uchwały w sprawie wyrażenia zgody na dokonanie darowizny nieruchomościdruk nr 41. Uchwała wraz z autopoprawkami została podjęta głosami 16 za, 14 przeciw ; 3 wstrzymujących się (w głosowaniu wzięło udział 23 radnych). Lista radnych zawierająca wyniki głosowania imiennego stanowi załącznik do niniejszego protokołu. Następnie Przewodniczący Rady poprosił o zabranie głosu przez prof. dr hab. inż. Zbigniewa Ślipka Rektora PWSZ w nowym Sączu. Rektor podziękował za podjęcie decyzji przekazania gruntów jednocześnie zapewnił przedstawicieli Klubów Sportowych, że podejmie wszelkie starania aby przejęcie terenów na których działają nie odbiło się niekorzystnie na ich działalności. Ad. 6 Przewodniczący Rady Artur Czernecki zwrócił się do wnioskodawcy o przedstawienie: projektu Uchwały Nr XVII/215/2007 w sprawie przyznania Tarczy Herbowej Zasłużony dla Miasta Nowego Sącza Zastępca Prezydenta Pani Bożena Jawor przedstawiła projekt uchwały w sprawie przyznania Tarczy Herbowej Zasłużony dla Miasta Nowego Sącza - druk nr 39. Przewodniczący Komisji Oświaty, Kultury i Sztuki Pan Janusz Kwiatkowski poinformował, że opinia Komisji do projektu uchwały jest pozytywna. Przewodnicząca Komisji Statutowo Prawnej poinformowała, że opinia Komisji do projektu uchwały jest pozytywna - 3 członków Komisji głosowało za, 1 wstrzymał się i 1 był przeciw. Uchwała została podjęta jednogłośnie ( w głosowaniu wzięło udział 18 radnych). Przewodniczący rady miasta Pan A. Czernecki ogłosił przerwę w obradach do godziny 17.00. Ad. 7 o przedstawienie: projektu Uchwały Nr XVII/216/2007 w sprawie wyboru ławników do sądów powszechnych 6

Przewodniczący Komisji Praworządności Pan J. Kaczmarczyk przedstawił sprawozdanie z prac Komisji oraz opinię o zgłoszonych kandydatach na ławników Sądu Okręgowego i Rejonowego w Nowym Sączu, która stanowi załącznik do protokołu z Sesji. Przewodnicząca Komisji Statutowo Prawnej Pani E. Chowaniec poinformowała, że opinia Komisji do projektu uchwały jest pozytywna - 3 członków Komisji głosowało za, nikt nie wstrzymał się i 2 było przeciw. Radny R. Sobol stwierdził, że w imieniu Radnych Klubu PO-PS chciałby uściślić informacje przekazane przez Przewodniczącą Komisji Statutowo Prawnej i poinformował, że na Komisji Pan J. Kaczmarczyk przyznał się do złamania Statutu Miasta podczas prac nad przedmiotowym projektem uchwały a mianowicie niezgodnego z zapisami Statutu zwołania Komisji. Radny poinformował również, że w sprawie tej razem z radnym G. Doboszem wystosował pismo do Przewodniczącego Rady. Przewodniczący Rady A. Czernecki poinformował, że cała sprawa została wyjaśniona z przewodniczącym Komisji Praworządności Wiceprzewodniczący Rady J. Wituszyński zwrócił się o zgłaszanie kandydatów do komisji skrutacyjnej. Przewodniczący Radny A. Czernecki zaproponował kandydaturę radnej E. Chowaniec. Radna E. Chowaniec wyraziła zgodę na kandydowanie. Radna B. Jurowicz Radny G. Dobosz radnego P. Lachowicza. Radny P. Lachowicz wyraził zgodę na kandydowanie. Radna E. Chowaniec zaproponowała kandydaturę radnego J. Piętki. Radny J. Piętka wyraził zgodę na kandydowanie. Radny G. Dobosz zaproponował kandydaturę radnego J. Gryźlaka. Radny J. Gryźlak nie wyraził zgody na kandydowanie. Radny R. Sobol zaproponował kandydaturę radnego J. Kaczmarczyka. Radny J. Kaczmarczyk nie wyraził zgody na kandydowanie. Radna B. Jurowicz zaproponowała kandydaturę radnego K. Żyłki. Radny K. Żyłka wyraził zgodę na kandydowanie. Radny J. Kaczmarczyk zaproponował kandydaturę radnej T. Cabały. Radna T. Cabała nie wyraziła zgody na kandydowanie. Przewodniczący Radny A. Czernecki zaproponował kandydaturę radnego J. Hojnora. Radny J. Hojnor nie wyraził zgody na kandydowanie. Radna E. Chowaniec zaproponowała kandydaturę radnej B. Jurowicz. Radna B. Jurowicz wyraziła zgodę na kandydowanie. Wiceprzewodniczący Rady J. Wituszyński zwrócił się z wnioskiem o zamknięcie listy członków komisji skrutacyjnej. Wiceprzewodniczący Rady J. Wituszyński zwrócił się z wnioskiem o przyjęcie zaproponowanego składu komisji skrutacyjnej. Komisja skrutacyjna w składzie E. Chowaniec, P. Lachowicz, J. Piętka, K. Żyłka, B. Jurowicz, została powołana głosami 21 za ; 0 przeciw ; 1 wstrzymujący się (w głosowaniu wzięło udział 22 radnych). Wiceprzewodniczący Rady J. Wituszyński ogłosił 10 minut przerwy. Radny J. Hojnor złożył pismo do Przewodniczącego Rady Miasta dot. projektu uchwały w sprawie wyboru ławników do sądów powszechnych, które stanowi załącznik do protokołu z sesji. Przewodniczący Komisji Skrutacyjnej P. Lachowicz przedstawił zasady tajnego głosowania następnie przystąpiono do procedury głosowania. Przewodniczący komisji skrutacyjnej P. Lachowicz odczytał protokół z głosowania (stanowi załącznik do protokołu). 7

W wyniku przeprowadzonego głosowania wybrano 49 ławników do Sądu Okręgowego oraz 26 Ławników do Sądu rejonowego ( w tym 16 do orzekania w sprawach z zakresu prawa pracy). Wiceprzewodniczący Rady J. Wituszyński podziękował za pracę Komisji Skrutacyjnej i stwierdził podjęcie uchwały w sprawie wyboru ławników do sądów powszechnych. Ad. 8 o przedstawienie: projektu Uchwały Nr XVII/217/2007 w sprawie zmian uchwały budżetowej Miasta Nowego Sącza na rok 2007 Skarbnik Miasta Pani Jadwiga Kusiak przedstawiła projekt uchwały wraz z autopoprawkami w sprawie zmian uchwały budżetowej Miasta Nowego Sącza na rok 2007 - druk nr 35. Przewodnicząca Komisji Budżetowo Gospodarczej Pani Teresa Krzak,poinformowała, że opinia Komisji do projektu uchwały jest pozytywna - 9 członków Komisji głosowało za. Przewodnicząca Komisji Zdrowia i Opieki Społecznej Pani B. Jurowicz poinformowała, że opinia Komisji do projektu uchwały jest pozytywna - 6 członków Komisji głosowało za. Przewodniczący Komisji Sportu i Turystyki Pan A. Rączkowski poinformował, że opinia Komisji do projektu uchwały jest pozytywna - 4 członków Komisji głosowało za. Przewodniczący Komisji Ochrony Środowiska Pan J. Piętka poinformował, że opinia Komisji do projektu uchwały jest pozytywna. Przewodniczący Komisji Oświaty, Kultury i Sztuki Pan Janusz Kwiatkowski poinformował, że opinia Komisji do projektu uchwały jest pozytywna. Przewodnicząca Komisji Infrastruktury Komunalnej Pani Bogumiła Kałużny, poinformowała, że opinia Komisji do projektu uchwały jest pozytywna. W dyskusji nad projektem uchwały udział wzięli radni: Z. Pieczkowska, J. Hojnor oraz Prezydent Miasta Pan Ryszard Nowak. Uchwała wraz z autopoprawkami została podjęta głosami 21 za, 0 przeciw ; 2 wstrzymujących się (w głosowaniu wzięło udział 23 radnych). Ad. 9 o przedstawienie: projektu Uchwały Nr XVII/218/2007 w sprawie procedury uchwalania budżetu oraz rodzaju i szczegółowości materiałów informacyjnych towarzyszących projektowi budżetu Skarbnik Miasta Pani Jadwiga Kusiak przedstawiła projekt uchwały wraz z autopoprawkami procedury uchwalania budżetu oraz rodzaju i szczegółowości materiałów informacyjnych towarzyszących projektowi budżetu- druk nr 38. Przewodnicząca Komisji Budżetowo Gospodarczej Pani Teresa Krzak,poinformowała, że opinia Komisji do projektu uchwały jest pozytywna. Przewodnicząca podkreśliła jednocześnie, że 8

przedmiotowy projekt uchwały wyjaśnia pewne niejasności, które zawierała dotychczas obowiązująca procedura. Przewodnicząca Komisji Statutowo Prawnej Pani E. Chowaniec poinformowała, że opinia Komisji do projektu uchwały jest pozytywna - 3 członków Komisji głosowało za, 2 wstrzymało się nikt nie był przeciw. Radny J. Opiło stwierdził, że prosi o wyjaśnienie: - dlaczego zrezygnowano z możliwości składania przez radnych, zarządy osiedli oraz mieszkańców wniosków do projektu budżetu na etapie jego konstruowania, - dlaczego proponuje się rezygnację z możliwości wniesienia autopoprawek do projektu budżetu opinie i w oparciu o wnioski poszczególnych Komisji, - co oznacza zapis art. 1 pkt. 3 projektu uchwały mówiący, że Komisja Budżetowa opracowuje zbiorcze wnioski. Radny P. Lachowicz spytał czy zapisy projektu uchwały nie są sprzeczne ze Statutami Osiedli. Prezydent Miasta R. Nowak stwierdził, że procedura ta została opracowana zgodnie z zaleceniami RIO. Poinformował także, że radni oraz mieszkańcy maja możliwość składania propozycji do projektu budżetu. Uchwała wraz z autopoprawkami została podjęta głosami 15 za, 5 przeciw ; 2 wstrzymujących się (w głosowaniu wzięło udział 22 radnych). Ad. 10 o przedstawienie: projektu Uchwały Nr XVII/219/2007 w sprawie upoważnienia Prezydenta Miasta Nowego Sącza do zaciągnięcia zobowiązania przekraczającego rok budżetowy na wydatki związane z dostawą energii elektrycznej do oświetlenia Miasta Nowego Sącza w okresie od dnia 01.11.2007 do dnia 31.10.2009 r. Pan Jerzy Gwiżdż Zastępca Prezydenta Miasta przedstawił projekt uchwały w sprawie upoważnienia Prezydenta Miasta Nowego Sącza do zaciągnięcia zobowiązania przekraczającego rok budżetowy na wydatki związane z dostawą energii elektrycznej do oświetlenia Miasta Nowego Sącza w okresie od dnia 01.11.2007 do dnia 31.10.2009 r. - druk nr 36. Przewodnicząca Komisji Budżetowo Gospodarczej Pani Teresa Krzak, poinformowała, że opinia Komisji do projektu uchwały jest pozytywna. Przewodnicząca Komisji Infrastruktury Komunalnej Pani Bogumiła Kałużny, poinformowała, że opinia Komisji do projektu uchwały jest pozytywna. Uchwała została podjęta jednogłośnie ( w głosowaniu wzięło udział 22 radnych). 9

Ad. 11 o przedstawienie: projektu Uchwały Nr XVII/220/2007 w sprawie upoważnienia Prezydenta Miasta Nowego Sącza do zaciągnięcia zobowiązań przekraczających rok budżetowy na wydatki związane z finansowaniem zadania inwestycyjnego pn. Zaprojektowanie, wykonanie i uruchomienie zintegrowanego systemu bezprzewodowego dostępu do internetu na terenie miasta Nowego Sącza wraz z połączeniem wszystkich jednostek Urzędu Miasta Nowego Sącza łączami radiowymi oraz uruchomieniem usług telekomunikacyjnych dla jednostek Urzędu Miasta Nowego Sącza w oparciu o technologię VoIP Skarbnik Miasta Pani Jadwiga Kusiak przedstawiła projekt uchwały w sprawie upoważnienia Prezydenta Miasta Nowego Sącza do zaciągnięcia zobowiązań przekraczających rok budżetowy na wydatki związane z finansowaniem zadania inwestycyjnego pn. Zaprojektowanie, wykonanie i uruchomienie zintegrowanego systemu bezprzewodowego dostępu do internetu na terenie miasta Nowego Sącza wraz z połączeniem wszystkich jednostek Urzędu Miasta Nowego Sącza łączami radiowymi oraz uruchomieniem usług telekomunikacyjnych dla jednostek Urzędu Miasta Nowego Sącza w oparciu o technologię VoIP - druk nr 40. Przewodnicząca Komisji Budżetowo Gospodarczej Pani Teresa Krzak,poinformowała, że opinia Komisji do projektu uchwały jest pozytywna. - 10 członków Komisji głosowało za, nikt nie wstrzymał się i nikt nie był przeciw. Przewodnicząca Komisji Infrastruktury Komunalnej Pani Bogumiła Kałużny, poinformowała, że opinia Komisji do projektu uchwały jest pozytywna - 9 członków Komisji głosowało za, 2 wstrzymało się nikt nie był przeciw. Pan Władysław Mróz pracownik Biura Prezydenta Miasta przedstawił w formie prezentacji multimedialnej główne założenia i koncepcje planowanej inwestycji. W dyskusji nad projektem uchwały udział wzięli radni: P. Lachowicz, J. Kaczmarczyk, K. Sas, G. Dobosz, R. Sobol, J. Hojnor, G. Mądry, A. Czernecki, T. Cabała oraz Prezydent Miasta Pan Ryszard Nowak i Zastępca Prezydenta Miasta Pani Bożena Jawor Uchwała została podjęta jednogłośnie ( w głosowaniu wzięło udział 23 radnych). Ad. 12 o przedstawienie: projektu Uchwały Nr XVII/221/2007 w sprawie określenia na 2008 rok liczby przeznaczonych do wydania nowych licencji na wykonywanie transportu drogowego taksówką Pan Jerzy Gwiżdż Zastępca Prezydenta Miasta przedstawił projekt uchwały w sprawie określenia na 2008 rok liczby przeznaczonych do wydania nowych licencji na wykonywanie transportu drogowego taksówką - druk nr 43. Przewodnicząca Komisji Infrastruktury Komunalnej Pani Bogumiła Kałużny, poinformowała, że opinia Komisji do projektu uchwały jest pozytywna - 9 członków Komisji głosowało za. 10

Radny R. Sobol stwierdził, że z listu jednej z korporacji taksówkarzy załączonego do projektu uchwały wynika, że część środowiska taksówkarzy wnioskuje o wprowadzenie kontroli jakości usług oraz wielkości pobieranych opłat. Jednocześnie radny poprosił aby zwiększyć liczbę przeznaczonych do wydania w 2008 roku nowych licencji na wykonywanie transportu drogowego taksówką do 50. Zastępca Prezydenta Pan Jerzy Gwiżdż poinformował, że list ten jest wyrazem opinii tylko 1 z 9 istniejących korporacji taksówkarzy, natomiast z informacji, które posiada wielu taksówkarzy skarży się na nadmiar kontroli. Stwierdził także, że zgadza na wprowadzenie w drodze autopoprawki do projektu uchwały zmiany liczby przeznaczonych do wydania w 2008 roku nowych licencji na 50. Uchwała wraz z autopoprawka została podjęta jednogłośnie ( w głosowaniu wzięło udział 19 radnych). Ad. 13 o przedstawienie: projektu Uchwały Nr XVII/222/2007 w sprawie podjęcia zobowiązania przekraczającego rok budżetowy na wydatki związane z ewentualnym zwrotem kwoty dotacji przyznanej Miastu Nowy Sącz z Funduszu Rozwoju Kultury Fizycznej na zadanie inwestycyjne pn. Budowa wielofunkcyjnego boiska sportowego ulica Żeromskiego 16 w Nowym Sączu realizowanego w ramach przedsięwzięcia pn. Otwarte strefy rekreacji dziecięcej przy Zespole Szkół Ogólnokształcących w Nowym Sączu, ul. Żeromskiego 16 Skarbnik Miasta Pani Jadwiga Kusiak przedstawiła projekt uchwały w sprawie podjęcia zobowiązania przekraczającego rok budżetowy na wydatki związane z ewentualnym zwrotem kwoty dotacji przyznanej Miastu Nowy Sącz z Funduszu Rozwoju Kultury Fizycznej na zadanie inwestycyjne pn. Budowa wielofunkcyjnego boiska sportowego ulica Żeromskiego 16 w Nowym Sączu realizowanego w ramach przedsięwzięcia pn. Otwarte strefy rekreacji dziecięcej przy Zespole Szkół Ogólnokształcących w Nowym Sączu, ul. Żeromskiego 16 - druk nr 37. Przewodnicząca Komisji Budżetowo Gospodarczej Pani Teresa Krzak,poinformowała, że opinia Komisji do projektu uchwały jest pozytywna. - 8 członków Komisji głosowało za, nikt się nie wstrzymał i nikt nie był przeciw. Przewodniczący Komisji Sportu i Turystyki Pan A. Rączkowski poinformował, że opinia Komisji do projektu uchwały jest pozytywna - 4 członków Komisji głosowało za. Przewodniczący Komisji Oświaty, Kultury i Sztuki Pan Janusz Kwiatkowski poinformował, że opinia Komisji do projektu uchwały jest pozytywna. Uchwała została podjęta jednogłośnie ( w głosowaniu wzięło udział 20 radnych). Prowadzenie obrad Sesji przejął Wiceprzewodniczący Rady Pan Stefan Chomoncik Ad. 14 Wiceprzewodniczący Rady Stefan Chomoncik zwrócił się do wnioskodawcy o przedstawienie: projektu Uchwały Nr XVII/223/2007 w sprawie wyrażenia zgody na sprzedaż lokalu mieszkalnego wraz ze sprzedażą ułamkowej części budynku i oddaniem we współużytkowanie wieczyste ułamkowej części nieruchomości gruntowej 11

Pan Jerzy Gwiżdż Zastępca Prezydenta Miasta przedstawił projekt uchwały w sprawie wyrażenia zgody na sprzedaż lokalu mieszkalnego wraz ze sprzedażą ułamkowej części budynku i oddaniem we współużytkowanie wieczyste ułamkowej części nieruchomości gruntowej - druk nr 42. Przewodnicząca Komisji Infrastruktury Komunalnej Pani Bogumiła Kałużny, poinformowała, że opinia Komisji do projektu uchwały jest pozytywna - 8 członków Komisji głosowało za, 2 wstrzymało się 1 był przeciw. Przewodnicząca Komisji Budżetowo Gospodarczej Pani Teresa Krzak,poinformowała, że opinia Komisji do projektu uchwały jest pozytywna. - 10 członków Komisji głosowało za, nikt się nie wstrzymał i nikt nie był przeciw. W dyskusji nad projektem uchwały udział wziął radny J. Hojnor oraz Zastępca Prezydenta Jerzy Gwiżdż. Uchwała została podjęta głosami 20 za, 0 przeciw ; 2 wstrzymujących się (w głosowaniu wzięło udział 22 radnych). Ad. 15 Wiceprzewodniczący Rady Stefan Chomoncik zwrócił się do wnioskodawcy o przedstawienie: projektu Uchwały Nr XVII/224/2007 w sprawie zmiany Uchwały Nr XLVI/544/2005 Rady Miasta Nowego Sącza z dnia 29 kwietnia 2005 r. zmienionej Uchwałami Nr LII/ 643/2005, Nr LV/681/2005, Nr LXXII /907/2006, Nr V/59/2007, Nr V/60/2007, Nr VIII/95/2007 Rady Miasta Nowego Sącza, w sprawie upoważnienia do wydawania decyzji administracyjnych dotyczących udzielania świadczeń pomocy materialnej o charakterze socjalnym dla uczniów zamieszkałych na terenie miasta Nowego Sącza Zastępca Prezydenta Pani Bożena Jawor Miasta przedstawiła projekt uchwały w sprawie zmiany Uchwały Nr XLVI/544/2005 Rady Miasta Nowego Sącza z dnia 29 kwietnia 2005 r. zmienionej Uchwałami Nr LII/ 643/2005, Nr LV/681/2005, Nr LXXII /907/2006, Nr V/59/2007, Nr V/60/2007, Nr VIII/95/2007 Rady Miasta Nowego Sącza, w sprawie upoważnienia do wydawania decyzji administracyjnych dotyczących udzielania świadczeń pomocy materialnej o charakterze socjalnym dla uczniów zamieszkałych na terenie miasta Nowego Sącza - druk nr 44. Przewodniczący Komisji Oświaty, Kultury i Sztuki Pan Janusz Kwiatkowski poinformował, że opinia Komisji do projektu uchwały jest pozytywna. Uchwała została podjęta jednogłośnie ( w głosowaniu wzięło udział 21 radnych). Ad. 16 i 17 Interpelacje i zapytania oraz odpowiedzi na interpelacje i zapytania stanowią załącznik do niniejszego protokołu. Ad. 18 Wolne wnioski i oświadczenia radnych. 12

Przewodniczący Rady Artur Czernecki odczytał pismo z Małopolskiego Urzędu Wojewódzkiego w Krakowie Wydziału Prawnego i Nadzoru dotyczące obowiązku corocznego składania oświadczeń majątkowych. Następnie Przewodniczący Rady przedstawił analizę złożonych przez radnych Miasta Nowego Sącza oświadczeń majątkowych za 2006 r. Radny R. Sobol podziękował za remont chodnika przy ul. Kunegundy. Radny J. Hojnor poruszył sprawę artykułu prasowego dotyczącego o skargi mieszkańca miasta, która jest rozpatrywana przez Komisję Rewizyjną. Radny odniósł się także do sprawy łamania Statutu Miasta oraz złożył protest w związku z niezwołaniem Sesji o co wnioskowała grupa radnych. Ad. 19 Z uwagi na wyczerpanie porządku obrad Wiceprzewodniczący zamknął obrady XVII sesji Rady 30 Miasta, 23 października 2007 r. godz. 0. Załącznikiem do protokołu jest zapis foniczny sesji przechowywany w plikach mp3. Przewodniczący Rady Miasta (-) Artur Czernecki Wiceprzewodniczący Rady Miasta (-) Jerzy Wituszyński Wiceprzewodniczący Rady Miasta (-) Stefan Chomoncik Protokół sporządził (-) Tomasz Kustra 13