Wydział Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady Rzeczypospolitej Polskiej w Pradze Biuletyn Informacyjny sierpień 2016

Wydział Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady Rzeczypospolitej Polskiej w Pradze Biuletyn Informacyjny sierpień 2016 SPIS TREŚCI: I. WZROST PKB W II KWARTALE BR..... 2 II. PRODUKCJA PRZEMYSŁOWA.. 2 III. BUDOWNICTWO.. 3 IV. BEZROBOCIE........ 4 V. CENY TOWARÓW I USŁUG 4 VI. HANDEL ZAGRANICZNY.. 5 VII. POLSKO-CZESKA WYMIANA HANDLOWA.... 7 VIII. CZESKI IMPORT ŻYWNOŚCI Z POLSKI. 9 IX. WSPARCIE UDZIAŁU W TARGACH DLA CZESKICH MŚP.... 10 X. ZAMÓWIENIA PUBLICZNE W CZESKIM BUDOWNICTWIE W I POŁ. BR. 11 XI. PRZETARGI ZARZĄDU PAOSTWOWYCH REZERW MATERIAŁOWYCH.. 12 XII. XIII. XIV. XV. REKORDOWE WYKORZYSTANIE POLISTYRENU W CZECHACH.. PROBLEMY CZESKICH PRODUCENTÓW MLEKA.. ROŚNIE LICZBA CZEKSICH PATENTÓW MIĘDZYNARODOWYCH.. TARGI BUDOWLANE FOR ARCH W PRADZE (20-24 IX).. 12 13 14 15 1

I. Wzrost PKB w II kwartale br. Produkt Krajowy Brutto Republiki Czeskiej w II kwartale br. wzrósł międzyrocznie - wg wstępnych danych - o 2,5%, a w porównaniu z poprzednim kwartałem o 0,9%. Po stronie podażowej największy wpływ na wzrost czeskiego PKB miała większośd gałęzi przemysłu przetwórczego i sektora usługi. Od strony popytowej ponadprzeciętny w skali UE wynik pomogły osiągnąd silny popyt zagraniczny i stabilnie rosnąca konsumpcja gospodarstw domowych. Dobra kondycja gospodarki znalazła także przełożenie na sytuację na rynku pracy. Stopa zatrudnienia w II kwartale br. wzrosła międzyrocznie o 1,6%, zaś w porównaniu z I kwartałem br. o 0,3%. 6 Wzrost PKB Republiki Czeskiej w poszczególnych kwartałach lat 2011-2016 (w %; r/r; w cenach stałych, z korektą sezonową) 5 4 3 2 1 0-1 -2-3 4,7 4,5 4,0 4,0 3,1 3,0 2,2 2,2 2,3 2,1 2,5 1,5 1,2 1,4 1,3 0,0 2011 2012-0,6 2013-0,3 2014 2015 2016-1,1-1,2-1,7-2,1 Q1 Q2 Q3 Q4 Źródło: Czeski Urząd Statystyczny II. Produkcja przemysłowa Produkcja przemysłowa w Republice Czeskiej w czerwcu 2016 r., w stosunku międzyrocznym, wzrosła realnie o 3,9%, a w stosunku do miesiąca poprzedniego o 2,5%. Największy międzyroczny wzrost odnotowano w produkcji pojazdów silnikowych, przyczep i naczep (o 16,3%), w przypadku usług dotyczących napraw i instalacji maszyn i urządzeo (o 12,9%) oraz w produkcji konstrukcji i wyrobów z żelaza (o 5,0%). Największy międzyroczny spadek odnotowano w produkcji wyrobów chemicznych (o 13,4%), w przemyśle wydobywczym (o 10,9%) oraz w produkcji maszyn i urządzeo (o 2,8%). 2

Przychody z działalności przemysłowej w czerwcu 2016 r. w cenach bieżących, w stosunku międzyrocznym, były wyższe o 1,2%, a przychody z eksportu bezpośredniego przedsiębiorstw przemysłowych o 3,4%. Wartośd nowych zamówieo w przemyśle międzyrocznie była wyższa o 3,1% (przy czym wartośd zamówieo zagranicznych wzrosła o 5,8%, a wartośd zamówieo krajowych spadła o 2,1%). Średnia liczba zatrudnionych w przemyśle czeskim, w przedsiębiorstwach zatrudniających co najmniej 50 pracowników (bez pracowników agencyjnych), była w czerwcu 2016 r. międzyrocznie wyższa o 2,9%. Średnie wynagrodzenie miesięczne brutto w przedsiębiorstwach przemysłowych wzrosło nominalnie o 3,7% i wyniosło 29 137 CZK (tj. ok. 1 078 EUR). W całym drugim kwartale br. produkcja przemysłowa była wyższa o 5,5% r/r oraz o 0,1% w stosunku do wcześniejszego kwartału. Wyszczególnienie Przemysł Republiki Czeskiej (B+C+D) Przemysł (wskaźniki międzyroczne dane wstępne) Dynamika w cenach stałych (analogiczny okres roku poprzedniego = 100) kwiecieo 2016 maj 2016 czerwiec 2016 styczeoczerwiec 2016 104,2 108,6 103,9 104,2 B) Wydobycie i eksploatacja 89,5 95,5 89,1 95,8 C) Przemysł przetwórczy 105,3 108,9 104,8 105,3 D) Produkcja i dystrybucja energii elektrycznej, gazu i ciepła 100,4 110,0 100,6 98,9 III. Budownictwo Produkcja budowlana na rynku czeskim w czerwcu 2016 roku, w stosunku międzyrocznym, spadła realnie o 12,7%, a w stosunku do miesiąca poprzedniego o 3,9%. Wartośd produkcji w budownictwie ogólnym zmniejszyła się o 9,6%, zaś w budownictwie inżynieryjnym o 18,3%. Średnia liczba zatrudnionych w budownictwie czeskim, w przedsiębiorstwach zatrudniających co najmniej 50 pracowników (bez pracowników agencyjnych) w czerwcu br., w stosunku międzyrocznym, była niższa o 2,7%. Średnie miesięczne wynagrodzenie brutto w tej branży wzrosło o 6,1% i wyniosło 32 483 CZK (tj. ok. 1 202 EUR). Liczba wydanych zezwoleo budowlanych w czerwcu 2016 r., w stosunku międzyrocznym, wzrosła o 10,1%, a orientacyjna wartośd robót objętych tymi zezwoleniami spadła o 2,4%. 3

Produkcja budowlana (wskaźniki międzyroczne - dane wstępne) Wyszczególnienie Produkcja budowlana ogółem w tym: w budownictwie ogólnym w budownictwie inżynieryjnym Rozpoczęte realizacje mieszkao w tym: w budownictwie jednorodzinnym w budownictwie wielorodzinnym Zakooczone realizacje mieszkao w tym: w budownictwie jednorodzinnym w budownictwie wielorodzinnym Dynamika w cenach stałych (analogiczny okres roku poprzedniego = 100) kwiecieo 2016 86,3 87,2 84,5 96,7 118,3 79,5 82,2 93,5 63,8 maj 2016 95,7 98,2 90,9 144,6 124,4 273,4 161,4 116,9 412,1 czerwiec 2016 87,3 90,4 81,7 62,0 111,4 15,1 96,5 117,0 80,0 styczeoczerwiec 2016 90,3 91,3 88,0 96,6 114,3 69,0 104,1 108,1 92,9 IV. Bezrobocie Na koniec lipca 2016 roku w Republice Czeskiej bez pracy było 392,7 tys. osób, tj. o 8,3 tys. więcej niż na koniec miesiąca poprzedniego oraz o 63,7 tys. mniej niż na koniec lipca 2015 r. Stopa bezrobocia na 31.07.2016 r. wyniosła 5,4% (wśród mężczyzn utrzymywała się na poziomie 4,9%, zaś wśród kobiet wzrosła do 5,9%). Największe bezrobocie odnotowano w powiatach: Most (11,0%), Karwina (10,8%), Ostrawamiasto i Usti nad Łabą (po 9,7%), Chomutov (9,0%), Bruntal (8,9%), Decin (8,0%) oraz Sokolov (7,8%). Najniższe było w powiatach Rychnov nad Kneznou (2,0%), Praga-wschód (2,1%), Jindrichuv Hradec (2,7%), Benesov (2,8%), Jicin (3,0%), Mlada Boleslav (3,1%) oraz Pelhrimov (3,2%). Spośród 77 powiatów Republiki Czeskiej, w 32 z nich stopa bezrobocia była wyższa lub taka sama jak średnia dla całego kraju. W ewidencji czeskich urzędów pracy, wg stanu na 31 lipca 2016 r., było 135 758 wolnych miejsc pracy (tj. o 1,8 tys. więcej niż w miesiącu poprzednim oraz o 37,7 tys. więcej niż w lipcu 2015 r.). Na jedno wolne miejsce przypadało średnio 2,9 bezrobotnych, z tego najwięcej w powiatach: Karwina (13,8), Usti nad Łabą (11,8), Chomutov (11,6), Sokolov (11,0), Hodonin (8,6), Jesenik i Bruntal (po 7,0) oraz Znojmo (6,3). Zasiłek dla bezrobotnych w lipcu 2016 r. wypłacono 94,3 tys. osobom ubiegającym się o zatrudnienie, tj. 24,0% ogółu bezrobotnych (w czerwcu 2016 r. 22,4%, w lipcu 2015 r. 20,8%). V. Ceny towarów i usług Ceny konsumpcyjne na rynku czeskim w lipcu 2016 roku wzrosły międzyrocznie o 0,5%, zaś w stosunku do miesiąca poprzedniego były wyższe o 0,3%. 4

Największy wpływ na niewielki międzyroczny wzrost cen w lipcu miały ceny w dziale napoje alkoholowe i tytoo, gdzie wzrost cen wyrobów tytoniowych wyniósł 5,4%, zaś napojów alkoholowych 3,0%. W dziale czynsze, woda, energia, paliwa (ogólny wzrost 0,3%) ceny czynszów były wyższe o 1,6%, opłaty za kanalizację o 5,3%, wody o 1,6%, a opłaty za energię elektryczną o 1,2%. W dziale wyżywienie i zakwaterowanie ceny usług żywieniowych zwiększyły się o 1,2%, zaś ceny usług kwaterunkowych o 0,9%. W dziale służba zdrowia ogólny wzrost (o 2,7%) był w dużej mierze spowodowany wyższymi o 4,4% cenami pobytów w uzdrowiskach. Wzrost cen odnotowano także w przypadku odzieży (o 1,9%) i obuwia (o 4,9%). Wyższe były również ceny warzyw (o 9,9%). Spadek cen odnotowano w dziale transport (o 2,5%), na co wpłynęły przede wszystkim niższe o 10,6% ceny paliw. Niższe były także ceny żywności i napojów bezalkoholowych (o 0,7%), co było rezultatem spadku cen szeregu artykułów spożywczych, w szczególności jajek (o 11,4%), jogurtów (o 10,4%), masła (o 7,9%) i serów (o 5,5%). Ogółem ceny towarów w stosunku międzyrocznym wzrosły o 0,1%, a ceny usług o 1,4%. Stopa inflacji w lipcu 2016 r. - mierzona wzrostem średnich cen konsumpcyjnych z ostatnich 12 miesięcy w stosunku do średnich cen z poprzednich 12 miesięcy - wyniosła 0,3%. Ceny towarów i usług (wskaźniki, stopa inflacji) Wyszczególnienie Analogiczny okres roku Zmiana poprzedniego = 100 Stopa (2005= inflacji* 05/16 06/16 07/16 100) Ogółem w tym: 100,1 100,1 100,5 124,7 100,3 Artykuły spożywcze i napoje bezalkoholowe 97,5 96,9 99,3 130,4 98,4 Napoje alkoholowe i tytoo 104,0 103,9 104,3 169,4 104,3 Odzież i obuwie 101,9 101,5 102,6 87,8 102,4 Czynsze, woda, energia, paliwa 100,3 100,3 100,3 145,0 100,7 Wyposażenie mieszkao, sprzęt AGD, naprawy 99,4 99,6 99,9 93,9 99,9 Służba zdrowia 102,6 102,7 102,7 158,1 98,2 Transport 96,9 97,7 97,5 100,9 96,5 Poczta i telekomunikacja 99,5 99,9 100,0 79,7 99,3 Kultura i rekreacja 101,7 101,4 100,7 104,0 102,0 Edukacja 101,0 101,1 101,1 123,9 101,1 Wyżywienie i zakwaterowanie 101,0 101,1 101,2 133,3 101,2 Pozostałe towary i usługi 101,2 101,1 101,5 122,5 100,8 *relacja średnich wskaźników bazowych (rok 2005=100) za ostatnie 12 miesięcy oraz wcześniejsze 12 miesięcy VI. Handel zagraniczny W pierwszym półroczu 2016 roku obroty handlu zagranicznego Republiki Czeskiej w stosunku międzyrocznym wzrosły o 5,0%. Eksport był wyższy o 6,6% i wyniósł 74,8 mld EUR, a import o 3,2% i wyniósł 63,9 mld EUR. Nadwyżka handlowa Republiki Czeskiej w stosunku międzyrocznym wzrosła o 31,6% i wyniosła 10,9 mld EUR. 5

Wzrost nadwyżki handlowej odnotowano w grupie maszyn i środków transportu (o 2 217,8 mln EUR) różnych wyrobów przemysłowych (o 205,0 mln EUR), napojów i tytoniu (o 70,5 mln EUR) oraz wyrobów przemysłowych rynkowych (o 38,1 mln EUR); nadwyżka obniżyła się w grupie surowców z wyjątkiem paliw (o 109,0 mln EUR) oraz tłuszczów roślinnych i zwierzęcych (o 10,2 mln EUR). Wzrost deficytu handlowego odnotowano w grupie chemikaliów i wyrobów pochodnych (o 524,7 mln EUR) oraz żywności i zwierząt żywych (o 46,4 mln EUR). Z kolei w grupie paliw mineralnych i smarów odnotowano spadek deficytu (o 784,4 mln EUR), zaś w grupie wyrobów pozostałych niewielka nadwyżka (0,1 mln EUR) zmniejszyła się o 3,1 mln EUR i zamieniła się w deficyt. Waluta Obroty handlu zagranicznego Republiki Czeskiej w okresie I-VI 2016 r. (w mln) DYNAMIKA STYCZEO-CZERWIEC 2015 STYCZEO-CZERWIEC 2016 (I-VI 2015=100) Eksport Import Saldo Eksport Import Saldo eksportu importu CZK 1 929 076 1 700 944 228 132 2 022 269 1 726 979 295 289 104,8 101,5 EUR 70 160 61 862 8 298 74 790 63 869 10 921 106,6 103,2 USD 78 192 68 958 9 234 83 442 71 264 12 178 106,7 103,3 W pierwszym półroczu 2016 r. największy międzyroczny wzrost wartości czeskiego eksportu miał miejsce w grupie maszyn i środków transportu (o 3 744,2 mln EUR, tj. o 9,7%), w grupie różnych wyrobów przemysłowych (o 1 158,5 mln EUR, tj. o 14,1%), w grupie wyrobów przemysłowych rynkowych (o 322,9 mln EUR, tj. o 2,8%), w grupie napojów i tytoniu (o 132,9 mln EUR, tj. o 22,7%) oraz w grupie żywności i zwierząt żywych (o 118,2 mln EUR, tj. o 4,7%). Spadek wartości eksportu odnotowano w grupie paliw mineralnych i smarów (o 611,2 mln EUR, tj. o 29,1%), surowców z wyjątkiem paliw (o 174,0 mln EUR, tj. o 10,4%), chemikaliów i wyrobów pochodnych (o 57,7 mln EUR, tj. o 1,3%) oraz wyrobów pozostałych (o 38,4 mln EUR, tj. o 20,4%). Największy międzyroczny wzrost wartości importu odnotowano w grupie maszyn i środków transportu (o 1 526,4 mln EUR, tj. o 5,5%), różnych wyrobów przemysłowych (o 943,5 mln EUR, tj. o 14,3%), chemikaliów i wyrobów pochodnych (o 467,0 mln EUR, tj. o 6,6%), wyrobów przemysłowych rynkowych (o 284,8 mln EUR, tj. o 2,6%) oraz żywności i zwierząt żywych (o 164,5 mln EUR, tj. o 5,4%); spadki wystąpiły w grupie paliw mineralnych i smarów (o 1 395,6 mln EUR, tj. o 32,7%), surowców z wyjątkiem paliw (o 65,0 mln EUR, tj. o 4,5%) oraz wyrobów pozostałych (o 35,3 mln EUR, tj. o 18,8%). 1 Głównymi pozycjami czeskiego eksportu w pierwszym półroczu 2016 r. były samochody osobowe (12,2% eksportu ogółem), części i akcesoria samochodowe (8,4%) oraz urządzenia do automatycznego przetwarzania danych (4,6%); następnie aparaty i urządzenia telefoniczne (2,8%), meble do siedzenia (1,8%), druty i kable izolowane (1,6%), urządzenia elektryczne do przełączania lub zabezpieczania obwodów elektrycznych oraz elektryczny sprzęt oświetleniowy i sygnalizacyjny (po 1,4%), a także rowery trzykołowe, samochodziki, modele, łamigłówki i inne zabawki oraz pompy i podnośniki do cieczy (po 1,3%). Na 10 ww. 1 Strukturę towarową czeskiego handlu zagranicznego przedstawia załącznik nr 1. 6

grup towarowych przypadało 36,7% czeskiego eksportu ogółem, a ich łączna wartośd w stosunku międzyrocznym wzrosła o 11,1%. Do największych grup towarowych w czeskim imporcie w omawianym okresie należały: części i akcesoria samochodowe (6,4%), urządzenia do automatycznego przetwarzania danych (3,6%) oraz aparaty i urządzenia telefoniczne (2,8%); następnie samochody osobowe (2,4%), leki (2,3%), elektroniczne układy scalone (1,6%), druty i kable izolowane (1,5%), gaz ziemny; części i akcesoria do maszyn i urządzeo biurowych, a także meble do siedzenia (po 1,3%). Na 10 ww. grup towarowych przypadało 24,6% czeskiego importu ogółem, a ich łączna wartośd była międzyrocznie wyższa o 1,4%. Największą nadwyżkę handlową w pierwszym półroczu 2016 r. Republika Czeska uzyskiwała w handlu z Niemcami (7 090 mln EUR), Słowacją (3 259 mln EUR), Wielką Brytanią (2 342 mln EUR), Francją (1 872 mln EUR) oraz Austrią (1 257 mln EUR), a największy deficyt w handlu z Chinami (-6 888 mln EUR), Koreą Południową (-1 401 mln EUR), Polską (-1 183 mln EUR), Japonią (-698 mln) oraz Tajlandią (-497 mln EUR). VII. Polsko-czeska wymiana handlowa Według danych Czeskiego Urzędu Statystycznego, czesko-polskie obroty handlowe w pierwszym półroczu 2016 r., w stosunku do analogicznego okresu roku poprzedniego, były o 6,1% wyższe i wyniosły 9 663,9 mln EUR. Wartośd czeskiego eksportu do Polski wzrosła o 0,8% i wyniosła 4 240,4 mln EUR, a wartośd importu z Polski wzrosła o 10,6% i wyniosła 5 423,5 mln EUR. Czeski deficyt w handlu z Polską wzrósł o 70,4% i wyniósł 1 183,1 mln EUR. 2 W czeskim eksporcie do Polski największe wzrosty wartościowe odnotowano w grupie maszyn i środków transportu (o 132,4 mln EUR, tj. o 8,5%), paliw mineralnych i smarów (o 43,6 mln EUR, tj. o 59,1%) oraz żywności i zwierząt żywych (o 14,9 mln EUR, tj. o 5,3%). Spadek eksportu odnotowano w grupie wyrobów przemysłowych rynkowych (o 155,1 mln EUR, tj. o 13,7%), chemikaliów i wyrobów pochodnych (o 34,2 mln EUR, tj. o 7,4%) oraz różnych wyrobów przemysłowych (o 0,6 mln EUR, tj. o 0,2%). 3 W czeskim imporcie z Polski największy wzrost wartościowy odnotowano w grupie różnych wyrobów przemysłowych (o 161,1 mln EUR, tj. o 33,4%), w grupie chemikaliów i wyrobów pochodnych (o 130,8 mln EUR, tj. o 30,6%), w grupie wyrobów przemysłowych rynkowych (o 72,9 mln EUR, tj. o 5,3%),w grupie żywności i zwierząt żywych (o 66,1 mln EUR, tj. o 12,3%) oraz w grupie paliw mineralnych i smarów (o 46,1 mln EUR, tj. o 16,1%). Spadek importu 2 Wg danych Ministerstwa Rozwoju RP (system informacji Insigos), polsko-czeskie obroty handlowe w okresie I-VI 2016 r. w stosunku międzyrocznym wzrosły o 1,9% i wyniosły 9 136 mln EUR. Polski eksport do Czech wzrósł o 3,3% i wyniósł 6 019 mln EUR, a import spadł o 0,6% i wyniósł 3 117 mln EUR. Wg tych danych Polska w omawianym okresie uzyskała nadwyżkę handlową z Czechami w wysokości 2 902 mln EUR. W porównaniu z analogicznym okresem roku poprzedniego nadwyżka wzrosła o 211 mln EUR, tj. o 7,8%. Dane te wskazują, że w badanym okresie Republika Czeska była 2. największym odbiorcą polskiego eksportu (po Niemczech) oraz 7. dostawcą towarów (za Niemcami, Chinami, Rosją, Włochami, Francją i Holandią). 3 Strukturę towarową czesko-polskiej wymiany handlowej wg danych Czeskiego Urzędu Statystycznego przedstawia załącznik nr 2. 7

odnotowano w grupie surowców z wyjątkiem paliw (o 16,8 mln EUR, tj. o 13,2%) oraz w grupie wyrobów pozostałych (o 6,1 mln EUR, tj. o 41,2%). Największy deficyt w handlu z Polską w pierwszym półroczu 2016 roku Republika Czeska odnotowała w grupie wyrobów przemysłowych rynkowych (-477,3 mln EUR), następnie w grupie żywności i zwierząt żywych (-304,5 mln EUR), w grupie różnych wyrobów przemysłowych (-229,7 mln EUR), w grupie paliw mineralnych i smarów (-214,7 mln EUR) oraz w grupie chemikaliów i wyrobów pochodnych (-130,5 mln EUR). Nadwyżkę uzyskano w grupie maszyn i środków transportu (+173,2 mln EUR) oraz w grupie surowców z wyjątkiem paliw (+67,3 mln EUR). Czesko-polska wymiana handlowa w okresie styczeo-czerwiec 2015/2016 (w mln EUR) 5 650 5 150 5 423,5 4 650 4 150 3 650 4 901,7 4 207,3 4 240,4 3 150 2 650 2 150 1 650 1 150 650 150-350 -850-1 350-694,4-1 183,1 I-VI 2015 I-VI 2016 Czeski eksport do Polski Czeski import z Polski Saldo wymiany Źródło: Czeski Urząd Statystyczny W czeskim eksporcie do Polski największy udział w omawianym okresie miały samochody osobowe (9,2%) oraz części i akcesoria samochodowe (6,3%); następnie urządzenia do automatycznego przetwarzania danych (2,4%), olej rzepakowy (2,0%), aparaty i urządzenia telefoniczne; meble do siedzenia oraz podpaski higieniczne, tampony, pieluszki i podobne artykuły sanitarne (po 1,7%), druty i kable izolowane (1,5%), rowery trzykołowe, samochodziki, modele, łamigłówki i inne zabawki (1,4%), a także nowe opony z gumy (1,3%). Na 10 ww. grup towarowych przypadało 29,2% czeskiego eksportu do Polski ogółem, a ich łączna wartośd w stosunku międzyrocznym wzrosła o 10,8%. W imporcie z Polski dominowały części i akcesoria samochodowe (8,6%); następnie przyrządy do golenia (4,4%), meble do siedzenia (4,2%), przetworzone oleje ropy naftowej, benzyna i nafta (3,2%), silniki spalinowe tłokowe z zapłonem samoczynnym (3,0%), drut 8

miedziany (2,4%), olej rzepakowy (2,0%), silniki spalinowe tłokowe z zapłonem iskrowym (1,9%), druty i kable izolowane (1,7%), a także węgiel wraz z brykietem z węgla (1,3%). Na 10 ww. grup towarowych przypadało 32,7% czeskiego importu z Polski ogółem, a ich łączna wartośd w stosunku międzyrocznym wzrosła o 379,7% (głównie wskutek wzrostu importu przyrządów do golenia o 3 592,0%). W okresie I-VI 2016 r., Polska była trzecim największym partnerem handlowym Republiki Czeskiej pod względem importu (udział 8,5%), po Niemczech (26,7%) i Chinach (12,1%), a przed Słowacją (5,0%), Włochami (4,3%), Francją (3,2%) i Holandią (2,9%). Polska była także trzecim partnerem RCz pod względem eksportu (5,7%), po Niemczech (32,2%) i Słowacji (8,6%), a przed Wielką Brytanią (5,5%), Francją (5,3%), Włochami (4,3%) oraz Austrią (4,1%). Jak wynika z danych Czeskiego Urzędu Statystycznego, dynamiczny wzrost dodatniego dla Polski salda wymiany handlowej w pierwszym półroczu 2016 r. spowodowany był głównie wzrostem czeskiego deficytu w grupie wyrobów przemysłowych rynkowych (o 228,0 mln EUR), w grupie różnych wyrobów przemysłowych (o 161,7 mln EUR) oraz w grupie żywności i zwierząt żywych (o 51,2 mln EUR), a także zmianą zeszłorocznej nadwyżki w deficyt w grupie chemikaliów i wyrobów pochodnych (zmiana o 165,0 mln EUR, do poziomu -130,5 mld EUR) oraz w grupie tłuszczów roślinnych i zwierzęcych (zmiana o 32,1 mln EUR, do poziomu -20,4 mln EUR). Z ważniejszych dla polskiego eksportu do Czech pozycji towarowych ponadprzeciętną dynamikę w omawianym okresie wykazywały wspomniane już przyrządy do golenia (3 692%), preparaty do makijażu i pielęgnacji skóry (576%), przetworzone oleje ropy naftowej, benzyna i nafta (194%), czekolada i inne przetwory spożywcze zawierające kakao (171%), meble do siedzenia oraz silniki spalinowe tłokowe z zapłonem samoczynnym (po 168%), a także olej rzepakowy (160%). Największy międzyroczny spadek dynamiki w czeskim imporcie z Polski odnotowano natomiast w przypadku silników spalinowych tłokowych z zapłonem iskrowym (45%), węgla kamiennego (71%), drutu miedzianego (79%), części do silników tłokowych (94%) oraz drutów i kabli izolowanych (96%). Ponadprzeciętną dynamikę w czeskim eksporcie do Polski, z ważniejszych pozycji towarowych, wykazywały przetworzone oleje ropy naftowej, benzyna i nafta (731%), aparatura odbiorcza dla radiofonii i radiotelefonii (440%), pompy i podnośniki do cieczy (291%), wełna i sierśd zwierzęca (197%), czekolada i inne przetwory spożywcze zawierające kakao (168%) oraz monitory i projektory (140%). Największy spadek dynamiki eksportu odnotowano natomiast w przypadku kawy i jej substytutów (66%), aparatów i urządzeo telefonicznych (77%), pozostałych wyrobów z żeliwa lub ze stali (94%), a także urządzeo do automatycznego przetwarzania danych oraz drutów i kabli izolowanych (po 97%). VIII. Czeski import żywności z Polski Według wstępnych danych Czeskiego Urzędu Statystycznego, wartośd czeskiego importu żywności z Polski w pierwszym półroczu 2016 r., w stosunku do analogicznego okresu roku poprzedniego, wzrosła o 12,3% i wyniosła 602,6 mln EUR. Największy udział w czeskim imporcie z naszego kraju miało w tym okresie mięso i wyroby mięsne (24,0%), kawa, herbata, 9

kakao, przyprawy korzenne i wyroby z nich (23,4%), wyroby mleczne i jaja (13,4%), zboża i wyroby ze zbóż (10,3%), warzywa i owoce (10,0%) oraz pozostałe wyroby jadalne i przyprawy (7,6%; prawie połowę z tego stanowiły dania gotowe). Najniższy udział miały zwierzęta żywe (0,3%), ryby (2,7%) oraz cukier wraz z wyrobami z cukru i miodu (3,5%). Jak wynika z tabeli poniżej, największy procentowy wzrost wartości importu z Polski - w porównaniu do pierwszego półrocza roku poprzedniego - odnotowano w przypadku cukru i wyrobów z cukru i miodu (o 112,7%) oraz kawy, herbaty, kakao i wyrobów z nich (o 23,2%). Spadek wartości importu odnotowano jedynie w przypadku zwierząt żywych (o 35,5%), pozostałych wyrobów jadalnych i przypraw (o 5,5%) oraz wyrobów mlecznych i jaj (o 0,3%). W czeskim imporcie mięsa i wyrobów mięsnych z Polski odnotowano wzrost w imporcie mięsa drobiowego (o 18,6% - dzięki czemu pozycja ta umocniła się jako najważniejszy importowany rodzaj produktu mięsnego, stanowiąc 42% tej kategorii) i wołowego (o 18,9%), zaś import mięsa wieprzowego pozostał na takim samym poziomie. W imporcie kawy, herbaty, kakao i wyrobów z nich, wartośd importu kawy była o niższa 3,0%, a czekolady wzrosła o 70,5% (produkty te generują, odpowiednio, 53% i 38% wartości całej kategorii). W grupie wyrobów mlecznych i jaj wzrost odnotowano w imporcie jaj (o 14,6%) oraz masła i pozostałych tłuszczów mlecznych (o 6,6%), zaś spadek w imporcie mleka i śmietany (o 6,5%) oraz serów i twarogów (o 1,4%). Pomimo spadku importu, sery i twarogi utrzymały pozycję najważniejszych importowanych z Polski wyrobów mlecznych (44% wartości importu w tej kategorii). Kod SITC Źródło: Czeski Urząd Statystyczny Czeski import żywności z Polski w okresie I-VI 2016 roku Nazwa grupy towarowej Wartośd (w tys. EUR) Dynamika (I-VI 2015=100) Udział (w %) 0 Żywnośd i zwierzęta żywe ogółem - w tym: 602 600 112,3 100,0 01 Mięso i wyroby mięsne 144 711 111,2 24,0 07 Kawa, herbata, kakao i wyroby z nich 140 886 123,2 23,4 02 Wyroby mleczne i jaja 80 974 99,7 13,4 04 Zboża i wyroby ze zbóż 62 252 107,9 10,3 05 Warzywa i owoce 60 134 112,7 10,0 09 Pozostałe wyroby jadalne i przyprawy 45 563 94,5 7,6 08 Pasze dla zwierząt 28 835 115,7 4,8 06 Cukier, wyroby z cukru i miodu 21 231 212,7 3,5 03 Ryby, skorupiaki i mięczaki 16 431 116,2 2,7 00 Zwierzęta żywe 1 578 64,5 0,3 IX. Wsparcie udziału w targach dla czeskich MŚP Zgodnie z informacją opublikowaną na portalu Ministerstwa Przemysłu i Handlu Republiki Czeskiej, od 18 lipca czeskie małe i średnie przedsiębiorstwa mają możliwośd zgłoszenia 10

swego udziału w programach pomocowych rządowej agencji CzechTrade, które mają na celu wspieranie uczestnictwa w targach i wystawach zagranicznych. Programy pomocowe podzielono na trzy kategorie: NOVUMM (branże tradycyjne), NOVUMM KET (kluczowe technologie) oraz DESIGN (nowoczesny design). Warunkiem uzyskania wsparcia jest partycypacja w kosztach ze strony przedsiębiorcy, której wysokośd uzależniono od lokalizacji przedsięwzięcia promocyjnego. Firmy, które będą brały udział w targach na terenie Europy będą zmuszone ponieśd 50% kosztów, a na rynkach pozaeuropejskich 30%. Przedsiębiorcy uczestniczący w programie DESIGN będą mogli liczyd na 50% zwrot kosztów - do kwoty 50.000 CZK (1.900 EUR) związanej z kosztami designera oraz do 130.000 CZK (5.000 EUR) jako dofinansowanie uczestnictwa w targach branżowych. Programy pomocowe jw. finansowane są z Programu Operacyjnego Przedsiębiorczośd i Innowacje dla Konkurencyjności. Wykaz targów zagranicznych oraz pozostałe szczegóły w zakresie możliwości uzyskania wsparcia opublikowano na stronie http://www.czechtrade.cz/programy eu/oppik/. X. Zamówienia publiczne w czeskim budownictwie w I poł. br. Według czeskiej agencji URS zajmującej się m.in. analizami budowlanymi, w pierwszej połowie 2016 r. w Republice Czeskiej rozpisano 2012 zamówieo publicznych na łączną kwotę 38,5 mld CZK (ok. 1,5 mld EUR). W porównaniu z rokiem poprzednim, wartośd zamówieo była niższa o 35,1%, a ich liczba o 29,4%. Ten znaczny spadek wartości i liczby zamówieo w budownictwie przypisuje się spadkowi aktywności inwestycyjnej w infrastrukturze drogowej w związku z przejściem na nowy okres programowy w czerpaniu środków unijnych oraz z nierozwiązanym problemem nowych świadectw środowiskowych dla obiektów budowlanych. Wartośd zamówieo w budownictwie ogólnym, w stosunku międzyrocznym, obniżyła się o 26,5%, a w budownictwie inżynieryjnym o 37,6%. Średnia wartośd jednego zamówienia wyniosła 19,6 mln CZK (ok. 0,75 mln EUR) i była o 2,2% niższa od średniej za rok ubiegły. W pierwszym półroczu 2016 r. złożono dwa duże zamówienia o wartości przekraczającej 1 mld CZK. Pierwsze dotyczyło modernizacji autostrady D1 (1,13 mld CZK) i zyskało je konsorcjum firm Metrostav i Swietelsky stavebni. Drugie dotyczyło modernizacji trakcji kolejowej na odcinku Opawa Ołomuniec (1,03 mld CZK), a zyskała je spółka Strabak Rail. Najwięcej zamówieo publicznych złożyła czeska Dyrekcja Dróg i Autostrad (za 8,22 mld CZK), następnie Administracja Dróg Kolejowych (1,52 mld CZK) oraz Ministerstwo Finansów RCz (518 mln CZK). Zamówienia publiczne do kooca kwietnia 2016 r. pozyskało ogółem 727 przedsiębiorstw. Największą ich liczbę zyskała firma Metrostav (32 zamówienia o łącznej wartości 1,47 mld CZK). 11

XI. Przetargi Zarządu Paostwowych Rezerw Materiałowych (SSHR) Czeska instytucja odpowiedzialna za zasoby żywnościowe na wypadek sytuacji kryzysowych, boryka się z problemami w pozyskiwaniu chętnych do udziału w przetargach publicznych. Zgodnie z założeniami Zarządu Paostwowych Rezerw Materiałowych Republiki Czeskiej, zasoby podstawowych artykułów spożywczych - w przypadku sytuacji kryzysowych (takich jak powodzie, susze czy konflikty zbrojne) - powinny pokrywad zapotrzebowanie na okres co najmniej 3 dni. Obecnie posiadane zasoby żywności pokrywają jedynie zapotrzebowanie na 1,2 dnia. W zawiązku z tym, Zarząd podejmuje działania mające na celu zwiększenie posiadanych lub nadzorowanych zasobów. Obecnie rozpisane są przetargi na dostawę 1 902 t cukru (wartośd: 23,9 mln CZK, tj. 3,86 mln PLN), 1 028 t serów naturalnych (4 mln CZK, tj. 646 tys. PLN), 1 500 t mleka w proszku pełnotłustego (117,9 mln CZK, tj. 19,03 mln PLN) oraz kolejne 1500 t odtłuszczonego (93 mln CZK, tj. 15,01 mln PLN). Ze względu na brak zainteresowania przetargami, w najbliższym czasie zostaną rozpisane ponownie dwa kolejne przetargi: na dostawę 100 t wędlin (11,2 mln CZK, tj. 1,81 mln PLN) oraz 500 t mleka skondensowanego (46,8 mln CZK, tj. 7,56 mln PLN). Z kolei w innym przetargu (na dostawy mleka) Zarząd był zmuszony powtórzyd 6 z 7 części przetargu, do którego zgłosiło się tylko jedno przedsiębiorstwo firma mleczarska Olma. Niewielkie zainteresowanie ze strony czeskich firm tłumaczone jest zaostrzeniem od ok. 2 lat kontroli składowania (w zależności od przetargu składowanie jest wykonywane w magazynach firm, które wygrały przetarg lub Zarządu Rezerw Materiałowych miejsca te nie są podawane do publicznej wiadomości ze względów bezpieczeostwa) oraz wprowadzeniem bardziej restrykcyjnych warunków umownych (np. nie zawiera się już umów na czas nieokreślony, ale na 3 lata z opcją przedłużenia). To zaostrzenie warunków wynika ze złych doświadczeo Zarządu z kontrahentami przykładem może byd znajdująca się obecnie w stanie upadłości firma Viktoriagruppe, która miała za zadanie przechowanie zasobów ropy naftowej, a jak wykazała kontrola w magazynach zabrakło kilka milionów litrów tego surowca. Zarząd Paostwowych Rezerw Materiałowych zatrudnia 300 osób i dysponuje budżetem 2,2 mld CZK (tj. 355 mln PLN). XII. Rekordowe wykorzystanie polistyrenu w Czechach W 2015 r. wykorzystano w Republice Czeskiej 62 tys. ton piankowego polistyrenu, to jest o 2% więcej niż w roku poprzednim i najwięcej w historii sprzedaży na tym rynku. W przeliczeniu na mieszkaoca, w RCz zużywa się najwięcej polistyrenu w Europie (ok. 6 kg). Aż 85% polistyrenu w Czechach wykorzystywane jest w budownictwie, z czego połowa przypada na docieplanie elewacji budynków, a ok. 1/3 na termoizolację podłóg i dachów. Pozostałe 15% zastosowao, to głównie opakowania dla urządzeo elektronicznych, mebli i inne towarów. 12

Każdego roku przy użyciu polistyrenu dociepla się w RCz od 12 do 14 mln m 2 elewacji budynków, a wg danych szacunkowych do wykonania pozostało jeszcze ok. 150 mln m 2. Jeśli tempo dociepleo utrzyma się, to za 13 lat zabraknie elewacji do dociepleo przy zastosowaniu tego rodzaju materiału. Firmy budowlane liczą na to, że za kilka lat nastanie potrzeba zwiększenia grubości warstwy polistyrenu (jeszcze 20 lat temu standardem była warstwa o grubości 5 cm, obecnie 15 cm). Nadzieje producentów budzą także przepisy europejskie, zgodnie z którymi od 2020 r. budowane mają byd wyłącznie budynki z niemal zerową konsumpcją energii (tzw. budynki pasywne), co może zostad osiągnięte m.in. dzięki zastosowaniu grubej warstwy polistyrenu. Tym niemniej analitycy są zdania, że główna fala termoizolacji budynków już minęła, a jej szczytowym okresem był rok ubiegły, z masowymi dociepleniami domów z wielkiej płyty współfinansowanymi ze środków UE. O spowolnieniu prac termoizolacyjnych świadczyd mogą wyniki za I poł. br., gdy wykorzystanie polistyrenu spadło o 10% r/r. Zważywszy, że styropian jest materiałem nienadającym się do eksportu na dalsze odległości (98% jego objętości tworzy powietrze), jego czescy producenci lobbują na rzecz wykorzystania go przy budowie autostrad i innych dróg. Umożliwia to stosowana już w Norwegii, Niemczech czy USA technologia Geofoam, w której polistyren pomaga budowad odcinki dróg na niestabilnym podłożu. Większośd czeskich producentów i dostawców polistyrenu zgrupowana jest w zrzeszeniu EPS CR. Ich członkowie przetwarzają rocznie ponad 50 tys. ton piankowego polistyrenu, generując obroty w wysokości 4,5 mld CZK (ok. 728 mln PLN). Zatrudniają łącznie ponad tysiąc pracowników. XIII. Problemy czeskich producentów mleka Czeskich rolników dotknął problem nadprodukcji mleka, wywołany w dużej mierze rosyjskim embargiem na import wybranych artykułów spożywczych z UE. Embargo wprowadzone zostało w sierpniu 2014 r. i dotyczy takich produktów, jak mięso, ryby, mleko i wyroby mleczarskie, a także owoce i warzywa. Ma charakter odwetowy w stosunku do sankcji ze strony UE wobec Rosji. Przed wprowadzeniem sankcji Rosja była dla czeskiego przemysłu mleczarskiego ważnym rynkiem zbytu. Wartośd czeskiego eksportu wyrobów mleczarskich do Rosji, która w 2013 r. wynosiła 8,6 mld euro, a rok później 9,1 mln euro, wskutek sankcji spadła w 2015 r. do wartości śladowych. Nic nie wskazuje na poprawę sytuacji, zważywszy przedłużenie przez Rosję sankcji co najmniej do kooca 2017 r. Warto odnotowad, że w latach 2013-2014 Rosja była 3. największym odbiorcą spoza UE czeskich serów i twarogów oraz największym pozaunijnym importerem czeskiego masła (trzecim ogółem, tj. uwzględniając także paostwa członkowskie UE). 13

Liczba i wydajnośd krów dojnych w RCz Rok Liczba krów dojnych Wydajnośd (w litrach/rok) 2004 433 288 6 005,2 2005 437 947 6 254,2 2006 422 949 6 369,6 2007 409 808 6 549,4 2008 402 535 6 777,1 2009 394 122 6 871,0 2010 378 415 6 903,8 2011 373 705 7 127,8 2012 365 738 7 493,6 2013 372 748 7 443,4 2014 370 721 7 704,7 2015 368 234 7 969,4 2016 372 510 brak danych Źródło: Czeski Urząd Statystyczny. Tabela obrazuje dane wg stanu na 1 kwietnia danego roku. Obecnie ceny skupu mleka w RCz spadają (w kwietniu br. do 6,83 CZK, tj. 1,10 PLN, za litr), a utrzymywanie krów dojnych staje się nieopłacalne. Rośnie liczba rolników, którzy stopniowo likwidują hodowle. Trendy związane ze spadkiem produkcji mleka na terenie Republiki Czeskiej dostrzec można jednak jeszcze przed okresem obowiązywania embarga. O ile w 1. połowie lat 90-tych produkcja mleka sięgała nawet 4,9 miliarda litrów rocznie, o tyle od 1996 r. nie przekracza 3 mld litrów w ciągu roku (w 2015 r. było to 2,9 mld l). W porównaniu z rokiem 2004 znacznie spadła także liczba krów dojnych: z 433 288 do 372 510 w kwietniu br. Jednocześnie na rosyjskim rynku mleczarskim - w dużej mierze zależnym od importu - sankcje przyczyniły się do znacznych niedoborów mleka. Wg danych szacunkowych w ubiegłym roku brakowało aż 8,2 miliona ton tego produktu. Od momentu wprowadzenia sankcji przez Unię Europejską 85% rosyjskiego zapotrzebowania na produkty mleczarskie pokrywają podmioty z Białorusi. XIV. Rośnie liczba czeskich patentów międzynarodowych Wśród czeskich przedsiębiorców rośnie świadomośd w zakresie międzynarodowej ochrony patentowej produktów. Z pomocą przychodzi im Wyszehradzki Instytut Patentowy. Opatentowanie konkretnego rozwiązania na terenie Republiki Czeskiej powoduje jego automatyczne upublicznienie (w tym m.in. rysunków technicznych czy wzorów chemicznych). Koncepcja, która po uzyskaniu patentu w swoim kraju w ciągu roku nie rozciągnie ochrony patentowej na inne paostwa, może byd w tych paostwach swobodnie kopiowana. Pozwala to zagranicznej konkurencji na swobodne korzystanie z nieopatentowanych w danym kraju pomysłów, a w rezultacie utrudnia czeskiej firmie (pomysłodawcy) wejście na inne rynki. Rozwiązaniem są patenty międzynarodowe, 14

zawierane w oparciu o Układ o Współpracy Patentowej (tzw. PCT), które gwarantują ochronę pomysłów w 148 paostwach-sygnatariuszach umowy. Czeskie firmy zaczynają to sobie powoli uświadamiad. Chod w 2015 r. liczba zgłoszeo patentowych obowiązujących jedynie na terenie RCz (880) znacznie przewyższała zgłoszenia do patentów międzynarodowe (191), to liczba tych drugich rośnie. Wciąż jednak czescy przedsiębiorcy pozostają daleko w tyle np. za ich austriackimi odpowiednikami, którzy w tym samym czasie złożyli 1 399 wniosków o patenty międzynarodowe (dla porównania - z Polski napłynęło 439 zgłoszeo). W zakresie niektórych czynności związanych z uzyskaniem patentu międzynarodowego, przedsiębiorcy z paostw V4 mogą korzystad ze wsparcia Wyszehradzkiego Instytutu Patentowego (WIP). WIP przeprowadza m.in. poszukiwania zgłoszonego wynalazku w skali międzynarodowej oraz sporządza pisemną opinię dotyczącą zdolności patentowej, pozwalając przy tym przedsiębiorcom z paostw Grupy Wyszehradzkiej na komunikację w ojczystym języku. Chod WIP rozpoczął działalnośd dopiero 1 lipca 2016 r., już zgłoszono tam kilka wniosków z RCz. Według Czeskiego Urzędu Statystycznego najwięcej patentów zgłaszają wielkie firmy, a w dalszej kolejności te, które zatrudniają do 10 pracowników. Problemem sporej części MŚP jest jednak to, że nie potrafią korzystad z istniejących rozwiązao i samodzielnie finansują badania, które zostały już wykonane. Na zaoszczędzenie środków pozwala np. baza Espacenet, gromadząca ok. 90 milionów rozwiązao objętych patentami w różnych paostwach. XV. Targi budowlane FOR ARCH w Pradze (20-24 września br.) W dniach od 20 do 24 września br. przebiegad będą w Pradze 27. Międzynarodowe Targi Budowlane FOR ARCH, na których co roku prezentowane są najnowsze osiągnięcia branży budowlanej. Stoiska na targach organizują nie tylko wiodący producenci, dostawcy i rzemieślnicy budowlani, lecz także inwestorzy, deweloperzy oraz przedstawiciele innych dziedzin usługowych i produkcyjnych związanych z tą branżą. Targi FOR ARCH, jako największe i mające najdłuższą tradycję targi budowlane w Czechach, stanowią dla czeskich i zagranicznych wystawców znakomitą okazję do prezentacji swych wyrobów i usług na rynku europejskim. Równolegle z targami For Arch przebiegad będą targi technologii grzewczych i chłodzących For Therm (po raz 7.), targi budownictwa drewnianego For Wood (po raz 11.), targi chemii budowlanej i wyposażenia bezpieczeostwa For Stav (po raz 1.) oraz targi technologii basenowych i saun Baseny, Sauny & SPA (po raz 11.). FOR ARCH TO: największe i najczęściej odwiedzane targi budowlane w Republice Czeskiej, z udziałem wystawców zagranicznych; targi budowlane o najdłuższej tradycji w RCz; spotkania czołowych producentów i dostawców; 15

przekrój wszystkich obszarów branży budowlanej (finanse, realizacja projektów budowlanych, rzemiosło i technologie budowlane, materiały i produkty budowlane, maszyny budowlane itp.); udział przedstawicieli inwestorów, deweloperów, producentów, dostawców, rzemieślników i specjalistów z innych obszarów związanych z branżą budowlaną; praktyczne pokazy rzemiosła budowlanego; profesjonalny program towarzyszący - konferencje, seminaria, warsztaty; szeroka kampania medialna w Republice Czeskiej i za granicą; ogólnokrajowe konkursy zawodowe. Pragniemy poinformowad, że Wydział Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Pradze, w ramach swej działalności promocyjnej w 2016 roku organizuje stoisko informacyjnopromocyjne na ww. targach. Przedsiębiorcy polscy zainteresowani promocją swoich wyrobów i usług, którzy nie będą mogli uczestniczyd w targach, proszeni są o nadsyłanie materiałów informacyjno-promocyjnych w formie broszur, ulotek, katalogów itp. na adres Wydziału. Otrzymane materiały zostaną bezpłatnie zaprezentowane na stoisku. Wydział Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Pradze organizuje również polskoczeską konferencję nt. sytuacji w branży budowlanej w obydwu krajach (22 IX, g. 15.00-17.00; PVA EXPO Praga - sala konferencyjna nr 3). W ramach konferencji odbędzie się m.in. panel dyskusyjny poświęcony najistotniejszym problemom w prowadzeniu działalności budowlanej na rynku polskim i czeskim z perspektywy przedsiębiorców z obu paostw. Wkrótce zamieszczone zostaną bliższe informacje na ten temat. WPHI Ambasady RP w Pradze ponadto uprzejmie informuje o możliwości wzięcia udziału w spotkaniach B2B w trakcie największych czeskich targów budowlanych FOR ARCH w Pradze. Spotkania B2B odbędą się w czwartek 22 września br. w godz. 9.00-16.00. Udział w nich nie wiąże się z dodatkowymi opłatami. Rejestracji można dokonywad do 31 sierpnia br. poprzez stronę: http://forarch2016.talkb2b.net/. Na chwilę obecną zarejestrowanych jest już 47 uczestników, z czego najwięcej z Republiki Czeskiej (20), Niemiec (13) i Polski (10). Szczegółowe informacje nt. rejestracji dostępne są na stronach: http://forarch.cz/aktuality/detail?id=13181&utm_source=1891&utm_medium=w [w j. czeskim]; http://forarch.cz/en/aktuality/detail?id=13191&utm_source=1908&utm_medium=w [w j. angielskim]. Relacja z zeszłorocznego spotkania B2B w trakcie targów FOR ARCH (udział 102 firm) dostępna jest na stronie: http://forarch.cz/file/show?nl_id=7256. Statystyki targów For Arch 2015 Liczba wystawców: 830 Liczba wystawców zagranicznych: 66 Liczba paostw: 13 Powierzchnia wystawiennicza netto: 20 062 m 2 Powierzchnia wystawiennicza brutto: 39 158 m 2 Liczba odwiedzających: 74 152 16

Liczba akredytowanych dziennikarzy: 172 Menadżer do kontaktów z wystawcami zagranicznymi: Jana Kočišková; tel.: +420 225 291 116, tel. kom.: +420 739 003 172, fax: +420 222 981 198; e-mail: kociskova@abf.cz http://www.forarch.cz/ oraz http://forarch.cz/en/ 17

Grupa SITC WPHI Praga, sierpień 2016 Załącznik nr 1 STRUKTURA TOWAROWA CZESKIEJ WYMIANY HANDLOWEJ W OKRESIE STYCZEO-CZERWIEC 2016 ROKU (w porównaniu z analogicznym okresem roku poprzedniego) (w mln EUR) WYSZCZEGÓLNIENIE CZESKI EKSPORT I-VI 2015 I-VI 2016 Wartośd Udział w % Wartośd Udział w % Dynamika 2015/16 (I-VI 2015 =100) CZESKI IMPORT I-VI 2015 I-VI 2016 Wartośd Udział w % Wartośd Udział w % Dynamika 2015/16 (I-VI 2015 =100) Saldo I-VI 2015 Saldo I-VI 2016 Ogółem w tym: 70 160,0 100,0 74 789,9 100,0 106,6 61 861,6 100,0 63 869,1 100,0 103,2 8 298,4 10 920,7 0 Żywnośd i zwierzęta żywe 2 489,4 3,5 2 607,6 3,5 104,7 3 058,8 4,9 3 223,4 5,0 105,4-569,4-615,8 1 Napoje i tytoo 584,9 0,8 717,7 1,0 122,7 401,6 0,6 464,0 0,7 115,5 183,3 253,7 2 Surowce z wyjątkiem paliw 1 669,2 2,4 1 495,2 2,0 89,6 1 441,9 2,3 1 376,9 2,2 95,5 227,2 118,3 3 Paliwa mineralne i smary 2 102,9 3,0 1 491,6 2,0 70,9 4 266,5 6,9 2 870,9 4,5 67,3-2 163,6-1 379,3 4 Tłuszcze roślinne i zwierzęce 213,2 0,3 257,8 0,3 120,9 153,4 0,2 208,3 0,3 135,7 59,7 49,5 5 6 Chemikalia i wyroby pochodne Wyroby przemysłowe rynkowe 4 488,8 6,4 4 431,1 5,9 98,7 7 096,3 11,5 7 563,3 11,8 106,6-2 607,5-3 132,2 11 552,2 16,5 11 875,2 15,9 102,8 11 024,6 17,8 11 309,5 17,7 102,6 527,6 565,7 7 Maszyny i środki transportu 38 712,5 55,2 42 456,8 56,8 109,7 27 641,5 44,7 29 167,9 45,7 105,5 11 071,0 13 288,9 8 Różne wyroby przemysłowe 8 158,9 11,6 9 307,3 12,4 114,1 6 589,0 10,7 7 532,4 11,8 114,3 1 569,9 1 774,9 9 Wyroby pozostałe 188,1 0,3 149,7 0,2 79,6 188,0 0,3 152,6 0,2 81,2 0,1-3,0 Źródło: Czeski Urząd Statystyczny 18

Grupa SITC WPHI Praga, sierpień 2016 Załącznik nr 2 STRUKTURA TOWAROWA CZESKO-POLSKIEJ WYMIANY HANDLOWEJ W OKRESIE STYCZEO-CZERWIEC 2016 ROKU (w porównaniu z analogicznym okresem roku poprzedniego) (w mln EUR) WYSZCZEGÓLNIENIE CZESKI EKSPORT DO POLSKI I-VI 2015 I-VI 2016 Wartośd Udział w % Wartośd Udział w % Dynamika 2015/16 (I-VI 2015 =100) Wartośd CZESKI IMPORT Z POLSKI I-VI 2015 I-VI 2016 Udział w % Wartośd Udział w % Dynamika 2015/16 (I-VI 2015 =100) Saldo I-VI 2015 Saldo I-VI 2016 Ogółem w tym: 4 207,3 100,0 4 240,4 100,0 100,8 4 901,7 100,0 5 423,5 100,0 110,6-694,4-1 183,1 0 Żywnośd i zwierzęta żywe 283,2 6,7 298,1 7,0 105,3 536,5 10,9 602,6 11,1 112,3-253,3-304,5 1 Napoje i tytoo 30,8 0,7 41,6 1,0 135,2 74,3 1,5 84,3 1,6 113,4-43,5-42,7 2 Surowce z wyjątkiem paliw 166,7 4,0 177,6 4,2 106,5 127,0 2,6 110,2 2,0 86,8 39,7 67,3 3 Paliwa mineralne i smary 73,7 1,8 117,2 2,8 159,1 285,8 5,8 332,0 6,1 116,1-212,2-214,7 4 Tłuszcze roślinne i zwierzęce 86,3 2,1 96,6 2,3 112,0 74,6 1,5 117,1 2,2 156,9 11,7-20,4 5 Chemikalia i wyroby pochodne 461,4 11,0 427,2 10,1 92,6 426,9 8,7 557,7 10,3 130,6 34,5-130,5 6 Wyroby przemysłowe rynkowe 1 133,5 26,9 978,3 23,1 86,3 1 382,8 28,2 1 455,6 26,8 105,3-249,3-477,3 7 Maszyny i środki transportu 1 553,3 36,9 1 685,7 39,8 108,5 1 497,1 30,5 1 512,5 27,9 101,0 56,2 173,2 8 Różne wyroby przemysłowe 413,7 9,8 413,1 9,7 99,8 481,8 9,8 642,8 11,9 133,4-68,0-229,7 9 Wyroby pozostałe 4,7 0,1 4,8 0,1 103,3 14,8 0,3 8,7 0,2 58,8-10,1-3,9 Źródło: Czeski Urząd Statystyczny 19