Indeks 35659X ISSN 0239 7013 c e n a 6, 4 0 z ł Warszawa, dnia 20 czerwca 2007 r. Nr 6 TREŚĆ: Poz.: UCHWAŁA 16 nr 10/2007 Komisji Nadzoru Bankowego z dnia 6 czerwca 2007 r. w sprawie określenia ocen wiarygodności nadawanych przez zewnętrzne instytucje oceny wiarygodności, z których bank może korzystać w celu ustalenia wymogów kapitałowych i zakresu korzystania z tych ocen oraz ich powiązania ze stopniami............................................................... 271 OBWIESZCZENIE 17 Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 14 czerwca 2007 r. w sprawie ogłoszenia listy uczestników systemów płatności i systemów rozrachunku papierów wartościowych prowadzonych przez Narodowy Bank Polski, systemów rozrachunku papierów wartościowych prowadzonych przez Krajowy Depozyt Papierów Wartościowych S.A., giełdową izbę rozrachunkową oraz innych systemów płatności i systemów rozrachunku papierów wartościowych, w których istnieje ryzyko systemowe...................................... 274 16 UCHWAŁa NR 10/2007 Komisji Nadzoru Bankowego z dnia 6 czerwca 2007 r. w sprawie określenia ocen wiarygodności nadawanych przez zewnętrzne instytucje oceny wiarygodności, z których bank może korzystać w celu ustalenia wymogów kapitałowych i zakresu korzystania z tych ocen oraz ich powiązania ze stopniami Na podstawie art. 128 ust. 6 pkt 6 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Prawo bankowe (Dz. U. z 2002 r. Nr 72, poz. 665 z późn. zm. 1 ) uchwala się, co następuje: 1.1. W celu ustalenia wymogów kapitałowych bank może korzystać z ocen wiarygodności nadawanych przez następujące zewnętrzne instytucje wiarygodności : 1) ; 2) Moody s Investors ; 3) Standard and Poor s Ratings s. 2. Banki mogą korzystać z ocen wiarygodności zleconych i niezleconych, nadawanych przez instytucje, o których mowa w ust. 1, w zakresie określonym w 2 8. 2. W celu przypisania wag ryzyka ekspozycjom, o których mowa w 25, 30, 32, 37, 42, 50 ust. 1 oraz 58 załącznika nr 4 do uchwały nr 1/2007 Komisji Nadzoru Bankowego z dnia 13 marca 2007 r. w sprawie zakresu i szczegółowych zasad wyznaczania wymogów kapitałowych z tytułu poszczególnych rodzajów ryzyka, w tym zakresu i warunków stosowania metod statystycznych oraz zakresu informacji załączanych do wniosków o wydanie zgody na ich stosowanie, zasad i warunków uwzględniania umów przelewu wierzytelności, umów o subpartycypację, umów o kredytowy instrument pochodny oraz innych umów niż umowy przelewu wierzytelności i umowy o subpartycypację, na potrzeby wyznaczania wymogów kapitałowych, warunków, zakresu i sposobu korzystania z ocen, nadawanych przez zewnętrzne instytucje oceny wiarygodności oraz agencje kredytów eksportowych, sposobu i szczegółowych zasad obliczania współczynnika wypłacalności banku, zakresu i sposobu uwzględniania działania banków w holdingach w obliczaniu wymogów kapitałowych i współczynnika wypłacalności oraz określenia dodatkowych pozycji bilansu banku ujmowanych łącznie z funduszami własnymi w rachunku adekwatności kapitałowej oraz zakresu, sposobu i warunków ich wyznaczania (Dz. Urz. NBP Nr 2, poz. 3), zwanej dalej uchwałą w sprawie adekwatności kapitałowej banków, stosuje się powiązanie ocen wiarygodności ze stopniami określone w tabeli 1. 1 Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2002 r. Nr 126, poz. 1070, Nr 141, poz. 1178, Nr 144, poz. 1208, Nr 153, poz. 1271, Nr 169, poz. 1385 i 1387 i Nr 241, poz. 2074, z 2003 r. Nr 50, poz. 424, Nr 60, poz. 535, Nr 65, poz. 594, Nr 228, poz. 2260 i Nr 229, poz. 2276, z 2004 r. Nr 64, poz. 594, Nr 68, poz. 623, Nr 91, poz. 870, Nr 96, poz. 959, Nr 121, poz. 1264, Nr 146, poz. 1546 i Nr 173, poz. 1808, z 2005 r. Nr 83, poz. 719, Nr 85, poz. 727, Nr 167, poz. 1398 i Nr 183, poz.1538, z 2006 r. Nr 104, poz. 708, Nr 157, poz.1119, Nr 190, poz. 1401 i Nr 245 poz.1775 oraz z 2007 r. Nr 42, poz. 272.
poz. 16 272 DZIENNIK URZĘDOWY NBP NR 6 Tabela 1 Ocena wiarygodności Ratings s 1 AAA do AA- Aaa do Aa3 AAA do AA- 2 A+ do A- A1 do A3 A+ do A- 3 BBB+ do BBB- Baa1 do Baa3 BBB+ do BBB- 4 BB+ do BB- Ba1 do Ba3 BB+ do BB- 5 B+ do B- B1 do B3 B+ do B- 6Tabela 1 CCC+ i poniżej Caa1 i poniżej CCC+ i poniżej Ocena wiarygodności 3. W celu przypisania wag ryzyka ekspozycjom, o których mowa w 51 ust. 1 i 82 załącznika nr 4 do uchwa- określone Ratings w s tabeli 2. Moody's powiązanie Investors ocen wiarygodności Standard and Poor's ze stopniami ły w sprawie adekwatności kapitałowej banków, stosuje się 1 AAA do AA- Aaa do Aa3 AAA do AA- 2 A+ do A- A1 do A3 A+ do A- Tabela 3 2 BBB+ do BBB- Baa1 do Baa3 BBB+ do BBB- 4 BB+ do BB- Ba1 do Ba3 BB+ do BB- 5 B+ do B- Ocena B1 wiarygodności do B3 B+ do B- 6 CCC+ Fitch i poniżej Ratings Caa1 i poniżej CCC+ i poniżej Ratings s 1Tabela 2 F1+, F1 P-1 A-1+, A-1 2 F2 P-2 A-2 3 F3 Ocena P-3wiarygodności A-3 Moody's Investors Standard and Poor's 4 Poniżej F3 NP krótkoterminowe Ratings s oceny 1 F1+, F1 P-1 poniżej A-1+, A-1 A-3 52 nie F2 określono *) nie P-2określono *) nie A-2określono *) 63 nie F3 określono *) nie P-3określono *) nie A-3określono *) *) ze stopniami 1-4 powiązane zostały pełne skale ocen wiarygodności nadawanych przez instytucje wymienione 4 w tabeli Poniżej F3 NP poniżej A-3 5 nie określono *) nie określono *) nie określono *) 4. W celu przypisania wag ryzyka ekspozycjom, o których mowa w 84 załącznika nr 4 do uchwały w sprawie dytowej określone w tabeli 3. ocen wiarygodności ze stopniami kre- 6 nie określono *) nie określono *) nie określono *) *) ze stopniami 1-4 powiązane zostały pełne skale ocen wiarygodności nadawanych przez instytucje adekwatności kapitałowej wymienione w banków, tabeli stosuje się powiązanie Tabela 3 Ratingi kredytowe funduszy (Fund credit ratings) Ocena wiarygodności Ratings s Ratingi Ratingi Ratingi funduszy o funduszy stabilnym kapitale zarządzanych funduszy (Principal stability (Managed funds (Fund credit fund ratings) credit quality quality ratings) ratings) 1 AAA do AA- Aaa do Aa3 AAA m do AA- m AAA f do AA- f 2 A+ do A- A1 do A3 A+m do A-m A+f do A-f 3 BBB+ do BBB- Baa1 do Baa3 BBB+m do BBB-m BBB+f do BBB-f 4 BB+ do BB- Ba1 do Ba3 BB+m do BB-m BB+f do BB-f 5 B+ do B- B1 do B3 B+m do B-m B+f do B-f 6 CCC+ i poniżej Caa1 i poniżej CCC+m i poniżej CCC+f i poniżej 5. W celu przypisania wag ryzyka ekspozycjom, o których powiązanie ocen wiarygodności ze stopniami mowa w 51 w tabeli 1 załącznika nr 18 do uchwa- określone w tabeli 4. ły w sprawie adekwatności Uchwała nr kapitałowej /2007 KNB banków, stosuje się Strona 1 z 3
DZIENNIK URZĘDOWY NBP NR 6 273 poz. 16 Tabela 4 Ocena wiarygodności Ratings s 1 AAA do AA- Aaa do Aa3 AAA do AA- 2 A+ do A- A1 do A3 A+ do A- 3 BBB+ do BBB- Baa1 do Baa3 BBB+ do BBB- 4 BB+ do BB- Ba1 do Ba3 BB+ do BB- 5 B+ i poniżej B1 i poniżej B+ i poniżej 6. W celu przypisania wag ryzyka ekspozycjom, o których mowa w 51 w tabeli 2 załącznika nr 18 do uchwa- określone w tabeli 5. powiązanie ocen wiarygodności ze stopniami Tabela 4 ły w sprawie adekwatności kapitałowej banków, stosuje Ocena się wiarygodności Ratings s Tabela 1 5 AAA do AA- Aaa do Aa3 AAA do AA- 2 A+ do A- Ocena A1 do wiarygodności A3 A+ do A- 3 BBB+ do BBB- Baa1 Moody's do Baa3 Investors BBB+ Standard do BBBand Poor's 4 BB+ do BB- Ba1 do Ba3 BB+ Ratings do BB- s 1 5 B+ F1+, i poniżej F1 B1 P-1 i poniżej B+ A-1+, i poniżej A-1 2 F2 P-2 A-2 3 Tabela 5 F3 P-3 A-3 Ocena wiarygodności inne zewnętrzne Ratings s Poniżej F3 NP oceny 1 F1+, F1 P-1 poniżej A-1+, A-1 A-3 wiarygodności 2 F2 P-2 A-2 3 F3 P-3 A-3 inne 7. W celu przypisania zewnętrzne wag ryzyka ekspozycjom, o których mowa w oceny 94 w tabeli 4 załącznika nr 18 do uchwa- określone w tabeli 6. powiązanie ocen wiarygodności ze stopniami Poniżej F3 NP poniżej A-3 ły w sprawie adekwatności wiarygodności kapitałowej banków, stosuje się Tabela 6 Ocena wiarygodności Ratings s 1 AAA Aaa AAA 2 AA Aa AA 3 A+ A1 A+ 4 A A2 A 5 A- A3 A- 6 BBB+ Baa1 BBB+ 7 BBB Baa2 BBB 8 BBB- Baa3 BBB- 9 BB+ Ba1 BB+ 10 BB Ba2 BB 11 BB- Ba3 BB- 12 Poniżej BB- Poniżej Ba3 Poniżej BB- 8. W celu przypisania wag ryzyka ekspozycjom, o których mowa w 94 w tabeli 5 załącznika nr 18 do uchwały w sprawie adekwatności kapitałowej banków, stosuje się powiązanie ocen wiarygodności ze stopniami określone w tabeli 7. Uchwała nr /2007 KNB Strona 2 z 3
poz. 16 i 17 274 DZIENNIK URZĘDOWY NBP NR 6 Tabela 7 Ocena wiarygodności Moody's Investors 1 F1+, F1 P-1 A-1+, A-1 2 F2 P-2 A-2 3 F3 P-3 A-3 inne zewnętrzne Poniżej F3 oceny wiarygodności 9. Uchwała wchodzi w życie z dniem 1 lipca 2007 r. poniżej A3, P3 i F3 Standard and Poor's Ratings s poniżej A-3 Przewodniczący Komisji Nadzoru Bankowego: S. Kluza 17 OBWIESZCZENIE Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 14 czerwca 2007 r. w sprawie ogłoszenia listy uczestników systemów płatności i systemów rozrachunku papierów wartościowych prowadzonych przez Narodowy Bank Polski, systemów rozrachunku papierów wartościowych prowadzonych przez Krajowy Depozyt Papierów Wartościowych S.A., giełdową izbę rozrachunkową oraz innych systemów płatności i systemów rozrachunku papierów wartościowych, w których istnieje ryzyko systemowe Na podstawie art. 22 ustawy z dnia 24 sierpnia 2001 r. o ostateczności rozrachunku w systemach płatności i systemach rozrachunku papierów wartościowych oraz zasadach nadzoru nad tymi systemami (Dz. U. Nr 123, poz. 1351, z 2003 r. Nr 60, poz. 535 i Nr 223, poz. 2216, z 2004 r. Nr 64, poz. 594 i Nr 96, poz. 959 oraz z 2005 r. Nr 83, poz. 719 i Nr 183, poz. 1538) ogłasza się listę uczestników systemów płatności i systemów rozrachunku papierów wartościowych prowadzonych przez Narodowy Bank Polski, systemów rozrachunku papierów wartościowych prowadzonych przez Krajowy Depozyt Papierów Wartościowych S.A., giełdową izbę rozrachunkową oraz innych systemów płatności i systemów rozrachunku papierów wartościowych, w których istnieje ryzyko systemowe, stanowiącą załącznik do obwieszczenia. Prezes Narodowego Banku Polskiego: S. S. Skrzypek
DZIENNIK URZĘDOWY NBP NR 6 275 poz. 17 Załącznik do obwieszczenia Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 14 czerwca 2007 r. (poz. 17) Lista uczestników systemów płatności i systemów rozrachunku papierów wartościowych prowadzonych przez Narodowy Bank Polski, systemów rozrachunku papierów wartościowych prowadzonych przez Krajowy Depozyt Papierów Wartościowych S.A., giełdową izbę rozrachunkową oraz innych systemów płatności i systemów rozrachunku papierów wartościowych, w których istnieje ryzyko systemowe Lp. Nazwa (firma) Siedziba Miejsce prowadzenia działalności 1 ABN AMRO BANK (POLSKA) 2 AIG BANK POLSKA WROCŁAW 3 BANK BPH KRAKÓW 4 BANK DNB NORD POLSKA 5 BANK GOSPODARKI ŻYWNOŚCIOWEJ 6 BANK GOSPODARSTWA KRAJOWEGO 7 8 BANK HANDLOWY W WARSZAWIE BANK INICJATYW SPOŁECZNO- EKONOMICZNYCH 9 BANK MILLENNIUM 10 11 BANK OCHRONY ŚRODOWISKA BANK OF TOKYO-MITSUBISHI UFJ (POLSKA) 12 BANKOWY FUNDUSZ GWARANCYJNY 13 BANK POCZTOWY BYDGOSZCZ 14 BANK POLSKA KASA OPIEKI 15 16 BANK POLSKIEJ SPÓŁDZIELCZOŚCI BANK WSPÓŁPRACY EUROPEJSKIEJ WROCŁAW 17 BANK ZACHODNI WBK WROCŁAW 18 BESKIDZKI DOM MAKLERSKI BIELSKO-BIAŁA 19 BGŻ BIURO MAKLERSKIE 20 21 22 23 BIURO MAKLERSKIE BANKU BPH BIURO MAKLERSKIE BANKU INICJATYW SPOŁECZNO-EKONOMICZNYCH BNP PARIBAS BANK POLSKA BNP PARIBAS ODDZIAŁ W POLSCE KRAKÓW 24 BPH BANK HIPOTECZNY 25 BRE BANK HIPOTECZNY 26 BRE BANK 27 CALYON PARYŻ
poz. 17 276 DZIENNIK URZĘDOWY NBP NR 6 28 29 30 31 CALYON ODDZIAŁ W POLSCE CENTRALNY DOM MAKLERSKI PEKAO DAIMLER CHRYSLER BANK POLSKA DANSKE BANK A/S ODDZIAŁ W POLSCE 32 DB SECURITIES 33 DEUTSCHE BANK PBC 34 DEUTSCHE BANK POLSKA 35 DOMINET BANK LUBIN 36 37 38 39 DOM INWESTYCYJNY BRE BANKU DOM MAKLERSKI AMERBROKERS DOM MAKLERSKI BANKU HANDLOWEGO DOM MAKLERSKI BANKU OCHRONY ŚRODOWISKA 40 DOM MAKLERSKI BZ WBK POZNAŃ 41 DOM MAKLERSKI IDM KRAKÓW 42 DOM MAKLERSKI PENETRATOR S.A. KRAKÓW 43 44 DOM MAKLERSKI POLONIA NET DRESDNER BANK AG SPÓŁKA AKCYJNA ODDZIAŁ W POLSCE KRAKÓW 45 DZ BANK POLSKA 46 EFG EUROBANK ERGASIAS S.A. ODDZIAŁ W POLSCE 47 ERSTE SECURITIES POLSKA 48 EURO BANK WROCŁAW 49 FIAT BANK POLSKA 50 FORTIS BANK POLSKA 51 GE MONEY BANK GDAŃSK 52 GETIN BANK KATOWICE 53 GIEŁDA PAPIERÓW WARTOŚCIOWYCH W WARSZAWIE 54 GMAC BANK POLSKA 55 GOSPODARCZY BANK WIELKOPOLSKI POZNAŃ 56 HSBC BANK POLSKA 57 HSBC BANK PLC. LONDYN 58 ING BANK ŚLĄSKI KATOWICE 59 ING SECURITIES SPÓŁKA AKCYJNA W WARSZAWIE 60 INVEST - BANK
DZIENNIK URZĘDOWY NBP NR 6 277 poz. 17 61 IPOPEMA SECURITIES 62 KBC SECURITIES NV SPÓŁKA AKCYJNA ODDZIAŁ W POLSCE 63 KRAJOWA IZBA ROZLICZENIOWA S.A. 64 KRAJOWY DEPOZYT PAPIERÓW WARTOŚCIOWYCH S.A. 65 KREDYT BANK 66 LUKAS BANK WROCŁAW 67 68 MAZOWIECKI BANK REGIONALNY MILLENNIUM DOM MAKLERSKI 69 MINISTERSTWO FINANSÓW 70 NARODOWY BANK POLSKI 71 NOBLE BANK 72 NORDEA BANK POLSKA GDYNIA 73 OPERA DOM MAKLERSKI SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ 74 PKO BP S.A. BANKOWY DOM MAKLERSKI 75 POWSZECHNA KASA OSZCZĘDNOŚCI BANK POLSKI 76 RABOBANK POLSKA 77 RAIFFEISEN BANK POLSKA 78 SANTANDER CONSUMER BANK WROCŁAW 79 SKARB PAŃSTWA 80 81 SOCIETE GENERALE ODDZIAŁ W POLSCE SVENSKA HANDELSBANKEN AB ODDZIAŁ W POLSCE 82 TOYOTA BANK POLSKA 83 UNICREDIT CA IB POLSKA 84 VOLKSWAGEN BANK POLSKA 85 WESTLB BANK POLSKA
278 DZIENNIK URZĘDOWY NBP NR 6 Cena brutto prenumeraty na 2007 r. (w tym 7% VAT) 216 zł. Wydawca: Narodowy Bank Polski. Redakcja: Departament Prawny, 00-919 Warszawa, ul. Świętokrzyska 11/21; http://www.nbp.pl Wpłaty na prenumeratę przyjmują: 1) jednostki kolportażowe Ruch S.A. właściwe dla miejsca zamieszkania lub siedziby prenumeratora do dnia 20 listopada na rok następny; infolinia bezpłatna: 0-800-1200-29. Dostawa egzemplarzy następuje w uzgodniony sposób; od osób lub instytucji zamieszkałych lub mających siedzibę w miejscowościach, w których nie ma jednostek kolportażowych Ruch, wpłaty należy wnosić na konto: Ruch S.A. Oddział Krajowej Dystrybucji Prasy w PBK S.A. XIII Oddział W-wa Nr 11101053-16551-2700-1-67 lub w kasach Oddziału Krajowej Dystrybucji Prasy, ul. Towarowa 28, czynnych codziennie od poniedziałku do piątku w godz. 8 00-14 00, jeżeli cena czasopisma w prenumeracie przewyższa kwotę 2,00-/egz. Dostawa w takim przypadku odbywa się pocztą zwykłą w ramach opłaconej prenumeraty, tzn. pod opaską. 2) Urzędy pocztowe przyjmują przedpłaty do dnia 25 listopada na rok następny od prenumeratorów obsługiwanych przez te urzędy oraz przez doręczycieli na wsi i w miejscowościach, gdzie dostęp do urzędu pocztowego jest utrudniony. Informacja tel. 0 22 826 75 11. Przedpłaty na prenumeratę przyjmują także: 3) KOLPORTER S.A., 25-659 Kielce, ul. Strycharska 6, tel. w Warszawie 0 22 577 14 27; 4) GARMOND PRESS S.A., 31-034 Kraków, ul. Lubicz 3, tel. w Warszawie 0 22 836 70 08, fax 0 22 836 69 21. Prenumeratę ze zleceniem wysyłki za granicę przyjmuje w terminie do dnia 31 października na rok następny Ruch S.A. Oddział Krajowej Dystrybucji Prasy, ul. Jana Kazimierza 31/33, fax: 0 22 532 87 32; tel. 0 22 532 87 31, 0 22 532 88 16, 0 22 532 88 20; internet: www.ruch.pol.pl; www.exportim.com; konto w PEKAO S.A. IV O/Warszawa 68124010531111000004430494. Reklamacje z powodu niedoręczenia dziennika należy składać w rejonowych Oddziałach Ruch S.A., w których opłacona została prenumerata, w terminie 15 dni po otrzymaniu następnego numeru. Egzemplarze bieżące (poza prenumeratą) oraz z lat ubiegłych można nabywać na podstawie nadesłanego zamówienia w Departamencie Prawnym NBP, ul. Świętokrzyska 11/21, 00-919 Warszawa, tel. 0 22 653 25 55 lub 0 22 585 41 16, fax 0 22 653 26 96 lub 0 22 653 11 14. Wpłaty na konto NBP DOR WOC 87 1010 0000 0000 1323 9600 0000, z zaznaczeniem: należność za Nr (rok) Dz. Urz. NBP. NBP Zam. 296/2007 1250-A4