SPIS TREŚCI WSTĘP... 2 I. MAJĄTEK GMINY MIEJSKIEJ KRAKÓW OGÓŁEM... 5 Grunty... 7 Budynki i lokale... 12 Obiekty inŝynierii lądowej i wodnej... 14 Maszyny i urządzenia techniczne... 16 Środki transportu... 19 Inne środki trwałe... 22 Zmiany w środków trwałych... 24 Środki trwałe w budowie... 25 Środki przekazane na poczet inwestycji... 25 Wartości niematerialne i prawne... 26 Długoterminowe aktywa finansowe... 28 NaleŜności długoterminowe i długoterminowe rozliczenia międzyokresowe... 29 Mienie zlikwidowanych jednostek... 29 Inne niŝ własność prawa majątkowe przysługujące Gminie Miejskiej Kraków... 30 Zobowiązania zabezpieczone na majątku Gminy Miejskiej Kraków.... 30 Leasing... 31 II. JEDNOSTKI BUDśETOWE... 32 III. ZAKŁADY BUDśETOWE... 133 IV. GOSPODARSTWA POMOCNICZE... 184 V. INSTYTUCJE KULTURY... 189 VI. JEDNOSTKI SŁUśBY ZDROWIA... 201 VII. JEDNOOSOBOWE SPÓŁKI GMINY MIEJSKIEJ KRAKÓW I SPÓŁKI, W KTÓRYCH GMINA MIEJSKA KRAKÓW POSIADA AKCJE I UDZIAŁY... 204 VIII. DOCHODY Z MIENIA... 239 IX. INNE INFORMACJE DOTYCZĄCE MIENIA GMINY MIEJSKIEJ KRAKÓW... 244 X. ŹRÓDŁA FINANSOWANIA MAJĄTKU GMINY MIEJSKIEJ KRAKÓW... 248 1
Wstęp Informacja o stanie mienia komunalnego sporządzona została w oparciu o art. 180 ustawy z dnia 30 czerwca 2005 roku o finansach publicznych (Dz. U. Nr 249 poz. 2104 z późniejszymi mi) i obejmuje dane o przysługujących Gminie Miejskiej Kraków: prawach własności, innych niŝ własność prawach majątkowych, w tym o ograniczonych prawach rzeczowych, uŝytkowaniu wieczystym, wierzytelnościach, udziałach w spółkach, akcjach oraz posiadaniu, ch w stanie mienia komunalnego w zakresie określonym wyŝej od dnia złoŝenia poprzedniej informacji o stanie mienia komunalnego, dochodach uzyskanych z tytułu wykonywania prawa własności i innych praw majątkowych oraz z wykonywania posiadania, inne dane o zdarzeniach mających wpływ na stan mienia komunalnego. Zamieszczone w informacji dane zostały pozyskane i zestawione na zasadach ustalonych zarządzeniem Nr 1069/2008 Prezydenta Miasta Krakowa z dnia 3 czerwca 2008 roku w sprawie sporządzania informacji o stanie mienia komunalnego Gminy Miejskiej Kraków (zmienionego zarządzeniem Nr 1275/2009 Prezydenta Miasta Krakowa z dnia 9 czerwca 2009 roku). Ilekroć w niniejszym opracowaniu jest mowa o Gminie Miejskiej Kraków, naleŝy przez to rozumieć Gminę Miejską Kraków oraz Miasto Kraków miasto na prawach powiatu. Gmina Miejska Kraków realizuje zadania określone przepisami ustawy z dnia 8 marca 1990 roku o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142 poz. 1591 z późniejszymi mi) oraz zadania wynikające z przepisów ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorządzie powiatowym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142 poz. 1592 z późniejszymi mi). Gospodarowanie majątkiem Gminy Miejskiej Kraków określone jest ponadto przepisami: ustawy z dnia 10 maja 1990 roku przepisy wprowadzające ustawę o samorządzie terytorialnym i ustawę o pracownikach samorządowych (Dz. U. Nr 32 poz. 191 z późniejszymi mi), ustawy z dnia 29 września 1994 roku o rachunkowości (Dz. U. z 2002 r. Nr 76 poz. 694 z późniejszymi mi), ustawy z dnia 20 grudnia 1996 roku o gospodarce komunalnej (Dz. U. z 1997 r. Nr 9 poz. 43 z późniejszymi mi), ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 roku o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2004 r. Nr 261 poz. 2603 z późniejszymi mi), rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 1999 roku w sprawie Klasyfikacji Środków Trwałych (Dz. U. Nr 112 poz. 1317 z późniejszymi mi), rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 28 lipca 2006 roku w sprawie szczególnych zasad rachunkowości oraz planów kont dla budŝetu państwa, budŝetów jednostek samorządu terytorialnego oraz niektórych jednostek sektora finansów publicznych (Dz. U. Nr 142 poz. 1020z późniejszymi mi). Zgodnie z art. 43 wyŝej powołanej ustawy o samorządzie gminnym mieniem komunalnym jest własność i inne prawa majątkowe, naleŝące do poszczególnych gmin, ich związków oraz mienie innych gminnych osób prawnych, w tym przedsiębiorstw. Natomiast zgodnie z definicja zawartą w art. 46 ustawy o samorządzie powiatowym mieniem powiatu jest własność i inne prawa majątkowe nabyte przez powiat lub inne powiatowe osoby prawne. Pod pojęciem mienia komunalnego w ujęciu systematycznym naleŝy równieŝ rozumieć aktywa trwałe i obrotowe, czyli kontrolowane przez jednostkę zasoby majątkowe o wiarygodnie określonej, powstałe w wyniku przeszłych zdarzeń. 2
Zgodnie z ustawą o rachunkowości oraz przepisami rozporządzenia Ministra Finansów w sprawie szczególnych zasad rachunkowości oraz planów kont dla budŝetu państwa, budŝetów jednostek samorządu terytorialnego oraz niektórych jednostek sektora finansów publicznych, do aktywów trwałych zalicza się: I. Wartości niematerialne i prawne rozumie się przez to nabyte przez jednostkę prawa majątkowe nadające się do gospodarczego wykorzystania, o przewidywanym okresie ekonomicznej uŝyteczności dłuŝszym niŝ rok, przeznaczone do uŝywania na potrzeby jednostki, II. Rzeczowe aktywa trwałe w tym: 1. Środki trwałe rzeczowe aktywa trwałe i zrównane z nimi, o przewidywanym okresie ekonomicznej uŝyteczności dłuŝszym niŝ rok, kompletne, zdatne do uŝytku i przeznaczone na potrzeby jednostki. Zalicza się do nich w szczególności: nieruchomości w tym grunty, prawo uŝytkowania wieczystego gruntu, budowle i budynki, a takŝe będące odrębną własnością lokale, spółdzielcze własnościowe prawo do lokalu mieszkalnego oraz spółdzielcze prawo do lokalu uŝytkowego, maszyny, urządzenia, środki transportu i inne rzeczy, ulepszenia w obcych środkach trwałych, inwentarz Ŝywy. 2. Inwestycje rozpoczęte (środki trwałe w budowie) rozumie się przez to zaliczane do aktywów trwałych środki trwałe w okresie ich budowy, montaŝu lub ulepszenia juŝ istniejącego środka trwałego, 3. Środki przekazane na poczet inwestycji zaliczki na środki trwałe w budowie. III. NaleŜności długoterminowe IV. Długoterminowe aktywa finansowe tj. posiadane akcje i udziały w spółkach prawa handlowego oraz inne długoterminowe papiery owe i aktywa finansowe. V. mienia zlikwidowanych jednostek. Celem zachowania pełnego obrazu stanu majątkowego niniejszą informacją objęto równieŝ dane o aktywach obrotowych. Ich znaczenie w strukturze majątku jednostki samorządu terytorialnego jest zdecydowanie mniejsze niŝ aktywów trwałych, niemniej jednak aktywa te równieŝ stanowią mienie komunalne. W ramach aktywów obrotowych zgodnie z wyŝej cytowanymi przepisami prawa wyróŝnia się następujące grupy: 1. Zapasy 2. NaleŜności krótkoterminowe 3. Środki pienięŝne 4. Krótkoterminowe papiery owe 5. Rozliczenia międzyokresowe. Informacje na temat mienia komunalnego zamieszczone w niniejszym opracowaniu mają charakter księgowy. Zestawienia sporządzone zostały w układzie tabelarycznym, niektóre zdarzenia dla czytelniejszego ich zobrazowania przedstawiono w diagramach. Niniejsze opracowanie zawiera informacje o stanie ilościowym, owym oraz o stopniu zuŝycia majątku. Dane zostały porównane według stanu na dzień 30.06.2008 r. oraz na dzień 30.06.2009 r. w celu przedstawienia zmian w stanie mienia komunalnego. 3
Informacją objęto jednostki organizacyjne Gminy Miejskiej Kraków w podziale na: jednostki budŝetowe, zakłady budŝetowe, gospodarstwa pomocnicze, instytucje kultury, jednostki słuŝby zdrowia, spółki prawa handlowego. 4
I. Majątek Gminy Miejskiej Kraków ogółem mienia Gminy Miejskiej Kraków wg stanu na dzień 30.06.2009 r. wynosi 58 272 604 023 zł, w tym aktywów trwałych 57 480 222 661 zł oraz aktywów obrotowych 792 381 362 zł. Nastąpił około 8 wzrost mienia w stosunku do analogicznego okresu roku ubiegłego. Strukturę i wartość tego majątku przedstawiają poniŝsze wykresy oraz tabela. Struktura aktywów trwałych Gminy Miejskiej Kraków wg stanu na dzień 30.06.2009 r. NaleŜności długoterminowe 0 Rzeczowe aktywa trwałe 98 mienia zlikwidowanych jednostek 0 Długoterminowe aktywa finansowe 2 Wartości niematerialne i prawne 0 Struktura aktywów obrotowych Gminy Miejskiej Kraków wg stanu na dzień 30.06.2009 r. Środki pienięŝne 28 NaleŜności krótkoterminowe 65 Zapasy 1 Krótkoterminowe papiery owe 0 Rozliczenia międzyokresowe 6 5
Majątek Gminy Miejskiej Kraków ogółem 1. Wartości niematerialne i prawne 29 734 300 19 896 797 9 837 503 31 790 162 24 717 492 7 072 670 2 055 862 6,91 2. Rzeczowe aktywa trwałe 53 221 035 942 1 309 932 299 51 911 103 643 57 928 422 330 1 623 245 337 56 305 176 993 4 707 386 388 8,84 3. NaleŜności długoterminowe 7 625 756 0 7 625 756 10 025 076 0 10 025 076 2 399 320 31,46 4. Długoterminowe aktywa finansowe 5. mienia zlikwidowanych jednostek 1 260 290 392 115 222 072 1 145 068 320 1 271 965 107 115 222 072 1 156 743 035 11 674 715 0,93 1 304 358 0 1 304 358 1 204 887 0 1 204 887-99 471-7,63 Razem aktywa trwałe 54 519 990 748 1 445 051 168 53 074 939 580 59 243 407 562 1 763 184 901 57 480 222 661 4 723 416 814 8,66 1. Zapasy 7 510 203 0 7 510 203 7 770 763 0 7 770 763 260 560 3,47 2. NaleŜności krótkoterminowe 631 259 901 0 631 259 901 515 561 181 0 515 561 181-115 698 720-18,33 3. Środki pienięŝne 201 548 946 0 201 548 946 224 921 206 0 224 921 206 23 372 260 11,60 4. Krótkoterminowe papiery owe 0 0 0 0 0 0 0-5. Rozliczenia międzyokresowe 39 296 446 0 39 296 446 44 128 212 0 44 128 212 4 831 766 12,30 Razem aktywa obrotowe 879 615 496 0 879 615 496 792 381 362 0 792 381 362-87 234 134-9,92 RAZEM AKTYWA 55 399 606 244 1 445 051 168 53 954 555 076 60 035 788 924 1 763 184 901 58 272 604 023 4 636 182 680 8,37 6
Grunty Grunty stanowiące własność, współwłasność bądź będące w uŝytkowaniu wieczystym Gminy Miejskiej Kraków oraz jednostek posiadających osobowość prawną, dla których Gmina jest organem załoŝycielskim Podstawowym składnikiem mienia Gminy Miejskiej Kraków są nieruchomości gruntowe. Grupa 0 - "Grunty" zgodnie z definicją zawartą w Klasyfikacji Środków Trwałych obejmuje grunty według ich przeznaczenia uŝytkowego, tj. uŝytki rolne, grunty leśne oraz znajdujące się na nich sady, zasadzenia wieloletnie, plantacje, drzewostany itp., grunty zabudowane i zurbanizowane, uŝytki ekologiczne, nieuŝytki, tereny wód morskich wewnętrznych i śródlądowych oraz pozostałe tereny, w tym równieŝ prawo uŝytkowania wieczystego gruntu, klasyfikowane w odpowiednich grupowaniach, w zaleŝności od rodzaju gruntu, którego dotyczy. Według stanu na dzień 30.06.2009 roku Gmina Miejska Kraków była właścicielem gruntów o powierzchni 6 484 ha oraz współwłaścicielem gruntów o powierzchni 80 ha. Natomiast w stosunku do 93 ha gruntu Gminie Miejskiej Kraków oraz jednostkom, dla których Gmina jest organem załoŝycielskim przysługiwało prawo uŝytkowania wieczystego. Łączna powierzchnia gruntów ujętych w księgach rachunkowych wynosi 6 657 ha o 52 672 132 041 zł. Ponadto 1 180 ha było obciąŝone prawem uŝytkowania wieczystego na rzecz osób prawnych oraz fizycznych. Grunty o powierzchni 1 400 ha były w zarządzie lub uŝytkowaniu, natomiast nieruchomości o łącznej powierzchni 1 384,9 ha pozostawały w innych formach władania. Prawo uŝytkowania wieczystego gruntów przysługujące jednostkom, dla których Gmina Miejska Kraków jest organem załoŝycielskim: Zakładowi Opiekuńczo Leczniczemu, Muzeum Historycznemu Miasta Krakowa, Muzeum Historii Fotografii, Galerii Sztuki Współczesnej Bunkier Sztuki obejmuje grunty o powierzchni 8,4 ha, i obszar ten w analizowanym okresie nie uległ zmianie, natomiast łączna wartość tego prawa wynikająca z ksiąg rachunkowych według stanu na dzień 30.06.2009 r. wynosi 4 543 445 zł i równieŝ nie zmieniła się w stosunku do roku poprzedniego. Najistotniejszy udział w ogólnej powierzchni gruntów Gminy Miejskiej Kraków stanowią tereny komunikacyjne (ok. 16), tereny mieszkaniowe (ok. 15), grunty orne (ok. 12) oraz tereny zabudowane inne (ok. 11). Strukturę własności gruntów wraz z podaniem ich powierzchni i według stanu na dzień 30.06.2008 r. i na dzień 30.06.2009 r. z podziałem na rodzaje zgodnie z Klasyfikacją środków trwałych przedstawiają poniŝsze tabele oraz wykres. W analizowanym okresie nastąpił wzrost gruntów spowodowany zmianą księgowej. księgowa gruntu ustalana jest w oparciu o ceny transakcyjne nieruchomości będących przedmiotem obrotu prowadzonego przez Gminę Miejską Kraków. Wg stanu na dzień 31.12.2008 r. średnia cena m 2 gruntu połoŝonego w granicach administracyjnych miasta Krakowa została ustalona na kwotę 794 złote. Przedstawione dane uwzględniają fakt, iŝ Gmina Miejska Kraków posiada własność i uŝytkowanie wieczyste nieruchomości połoŝonych poza granicami miasta Krakowa. tych nieruchomości została ustalona wg ceny nabycia. 7
Powierzchnia gruntów Gminy Miejskiej Kraków wg stanu na dzień 30.06.2008 r. oraz 30.06.2009 r. w m 2 z podziałem na poszczególne tryby własności 70 000 000 60 000 000 50 000 000 Stan na dzień 30.06.2008 r. 40 000 000 Stan na dzien 30.06.2009 r. 30 000 000 20 000 000 10 000 000 0 własność współwłasność uŝytkowanie wieczyste własność współwłasność uŝytkowanie wieczyste 8
oraz powierzchnia gruntów z uwzględnieniem prawa uŝytkowania wieczystego z podziałem na rodzaje zgodnie z KŚT wg stanu na dzień 30.06.2008 r. oraz na dzień 30.06.2009 r. Gmina Miejska Kraków w zł Powierzchnia w m 2 w zł Powierzchnia w m 2 (4-2) (6:2) 1 2 3 4 5 6 7 Grunty 48 034 602 547 65 677 338 52 672 132 041 66 574 740 4 637 529 494 9,7 w tym: 1. Grunty orne 5 810 830 923 7 917 902 6 270 996 285 7 899 224 460 165 362 7,9 2. Sady 0 0 0 0 0-3. Łąki trwałe 2 865 426 808 3 904 227 3 065 043 633 3 860 633 199 616 825 7,0 4. Pastwiska trwałe 2 896 605 119 3 946 329 3 108 553 948 3 915 055 211 948 829 7,3 5. Grunty rolne zabudowane, 0 0 0 0 0-6. Grunty pod stawami, 551 961 394 751 991 593 548 427 747 542 41 587 033 7,5 7. Grunty pod urządzeniami melioracji wodnych szczegółowych 0 0 0 0 0-8. Lasy 4 611 863 295 6 283 193 5 019 711 472 6 322 055 407 848 177 8,8 9. Grunty zadrzewione i zakrzewione 836 243 374 1 139 296 883 578 405 1 112 819 47 335 031 5,7 10. Tereny mieszkaniowe 7 192 646 124 9 799 245 7 850 167 793 9 886 861 657 521 669 9,1 11. Tereny przemysłowe 1 683 464 269 2 293 548 1 849 516 247 2 329 366 166 051 978 9,9 12. Tereny zabudowane inne 5 101 423 125 7 035 125 5 900 070 781 7 516 254 798 647 656 15,7 13. Zurbanizowane tereny nie zabudowane 1 167 990 859 1 591 268 1 242 250 516 1 564 547 74 259 657 6,4 14. Tereny rekreacyjno-wypoczynkowe 4 528 085 408 6 200 650 4 911 761 918 6 217 726 383 676 510 8,5 15. UŜytki kopalne 962 570 389 1 311 404 772 326 182 972 703-190 244 207-19,8 16. Tereny komunikacyjne 7 451 200 780 10 151 499 8 614 338 324 10 849 293 1 163 137 544 15,6 17. UŜytki ekologiczne 0 0 0 0 0-18. Tereny róŝne 1 499 044 308 2 159 227 1 644 057 913 2 188 961 145 013 605 9,7 19. NieuŜytki 875 246 372 1 192 434 946 210 197 1 191 701 70 963 825 8,1 20. Grunty pokryte wodami powierzchniowymi 0 0 0 0 0-21. Grunty znajdujące się pod wodami w wyniku uŝytkowania urządzeń wodnych 0 0 0 0 0-9
gruntów Gminy Miejskiej Kraków z uwzględnieniem tytułów prawnych wg stanu na dzień 30.06.2008 r. oraz na dzień 30.06.2009 r. w zł. 30.06.2008 r. 30.06.2009 r. Rodzaj gruntu uŝytkowanie uŝytkowanie własność współwłasność własność współwłasność wieczyste wieczyste 1. Grunty orne 5 684 249 406 103 990 331 22 591 186 6 138 324 278 106 995 986 25 676 021 2. Sady 0 0 0 0 0 0 3. Łąki trwałe 2 845 054 464 15 806 176 4 566 168 3 044 511 218 15 593 287 4 939 128 4. Pastwiska trwałe 2 839 396 792 10 771 083 46 437 244 3 051 117 298 8 326 162 49 110 488 5. Grunty rolne zabudowane 0 0 0 0 0 0 6. Grunty pod stawami 479 924 432 368 284 71 668 678 515 336 172 335 147 77 877 108 7. Grunty pod urządzeniami melioracji wodnych szczegółowych 0 0 0 0 0 0 8. Lasy 4 596 978 142 14 820 561 64 592 5 003 750 682 15 890 918 69 872 9. Grunty zadrzewione i zakrzewione 833 611 140 2 116 232 516 002 880 731 002 2 289 221 558 182 10. Tereny mieszkaniowe 7 046 726 630 128 404 786 17 514 708 7 678 668 398 140 885 534 30 613 861 11. Tereny przemysłowe 1 428 605 486 3 114 399 251 744 384 1 573 004 516 3 372 555 273 139 176 12. Tereny zabudowane inne 5 046 752 596 29 214 044 25 456 485 5 827 977 724 38 027 439 34 065 618 13. Zurbanizowane tereny nie zabudowane 1 164 112 990 2 726 957 1 150 912 1 236 909 080 4 096 444 1 244 992 14. Tereny rekreacyjno-wypoczynkowe 4 492 208 450 14 162 603 21 714 355 4 874 700 274 15 320 309 21 741 335 15. UŜytki kopalne 714 305 312 0 248 265 077 772 326 182 0 0 16. Tereny komunikacyjne 7 366 257 382 22 231 172 62 712 226 8 242 452 068 280 125 344 91 760 912 17. UŜytki ekologiczne 0 0 0 0 0 0 18. Tereny róŝne 1 463 998 377 3 150 401 31 895 530 1 603 820 097 3 181 042 37 056 774 19. NieuŜytki 869 001 684 789 417 5 455 271 938 999 486 853 947 6 356 764 20. Grunty pokryte wodami powierzchniowymi 0 0 0 0 0 0 21. Grunty znajdujące się pod wodami w wyniku uŝytkowania urządzeń wodnych 0 0 0 0 0 0 Razem wg tytułu prawnego: 46 871 183 283 351 666 446 811 752 818 51 382 628 475 635 293 335 654 210 231 Razem wg stanu na dzień: 48 034 602 547 52 672 132 041 10
Powierzchnia gruntów Gminy Miejskiej Kraków z uwzględnieniem tytułów prawnych wg stanu na dzień 30.06.2008 r. oraz na dzień 30.06.2009 r. w m 2. Rodzaj gruntu 30.06.2008 r. 30.06.2009 r. własność współwłasność uŝytkowanie uŝytkowanie własność współwłasność wieczyste wieczyste 1. Grunty orne 7 744 209 141 676 32 017 7 730 887 134 756 33 581 2. Sady 0 0 0 0 0 0 3. Łąki trwałe 3 876 096 21 534 6 597 3 834 397 19 639 6 597 4. Pastwiska trwałe 3 868 388 14 675 63 266 3 842 717 10 486 61 852 5. Grunty rolne zabudowane 0 0 0 0 0 0 6. Grunty pod stawami 653 848 502 97 641 649 038 422 98 082 7. Grunty pod urządzeniami melioracji wodnych szczegółowych 0 0 0 0 0 0 8. Lasy 6 262 913 20 192 88 6 301 953 20 014 88 9. Grunty zadrzewione i zakrzewione 1 135 710 2 883 703 1 109 233 2 883 703 10. Tereny mieszkaniowe 9 600 445 174 938 23 862 9 670 867 177 438 38 556 11. Tereny przemysłowe 1 946 329 4 243 342 976 1 981 114 4 248 344 004 12. Tereny zabudowane inne 6 884 594 39 801 110 730 7 348 946 47 893 119 415 13. Zurbanizowane tereny nie zabudowane 1 585 985 3 715 1 568 1 557 820 5 159 1 568 14. Tereny rekreacyjno-wypoczynkowe 6 120 175 19 295 61 180 6 139 421 19 295 59 010 15. UŜytki kopalne 973 168 0 338 236 972 703 0 0 16. Tereny komunikacyjne 10 035 773 30 287 85 439 10 380 922 352 803 115 568 17. UŜytki ekologiczne 0 0 0 0 0 0 18. Tereny róŝne 2 110 606 4 292 44 329 2 138 284 4 006 46 671 19. NieuŜytki 1 183 926 1 075 7 433 1 182 619 1 076 8 006 20. Grunty pokryte wodami powierzchniowymi 0 0 0 0 0 0 21. Grunty znajdujące się pod wodami w wyniku uŝytkowania urządzeń wodnych 0 0 0 0 0 0 Razem wg tytułu prawnego: 63 982 165 479 108 1 216 065 64 840 921 800 118 933 701 Razem wg stanu na dzień: 65 677 338 66 574 740 11
Budynki i lokale Grupa 1 Klasyfikacji Środków Trwałych "Budynki i lokale, spółdzielcze własnościowe prawo do lokalu mieszkalnego oraz spółdzielcze prawo do lokalu niemieszkalnego" obejmuje wszystkie budynki oraz znajdujące się w nich lokale, spółdzielcze własnościowe prawo do lokalu mieszkalnego i spółdzielcze prawo do lokalu niemieszkalnego. Według stanu na dzień 30.06.2009 r. Gmina Miejska Kraków posiadała 4 123 budynki i lokale. W porównaniu do poprzedniego okresu nastąpił wzrost, który był spowodowany nabyciem nieruchomości do zasobu Gminy Miejskiej Kraków. Największy udział w stanie ilościowym obiektów stanowią budynki mieszkalne oraz lokale mieszkalne, w głównej mierze pozostające w zarządzie i administracji Zarządu Budynków Komunalnych. Pełny zasób mieszkaniowy odzwierciedla tabela zamieszczona na str. 244. Istotną pozycję w ogólnej liczbie budynków zajmują budynki oświaty, nauki i kultury oraz budynki sportowe. oraz ilość poszczególnych rodzajów budynków przedstawia tabela zamieszczona na str. 13. 12
oraz ilość budynków i lokali z podziałem na rodzaje wg stanu na dzień 30.06.2008 r. oraz na dzień 30.06.2009 r. Gmina Miejska Kraków w zł Stan na dzień 30.06.2008 Stan na dzień 30.06.2009 w zł w zł Ilość w szt. w zł w zł w zł Ilość w szt. (6-2) (10:2) 10 11 Budynki, lokale 1 771 409 928 575 366 196 1 196 043 732 4 025 1 992 158 607 605 666 853 1 386 491 754 4 123 220 748 679 12,5 w tym: 1. Budynki przemysłowe 10 523 446 2 596 205 7 927 241,00 46 19 830 920 2 868 605 16 962 315 47 9 307 474 88,4 2. Budynki transportu i łączności 6 694 277 2 908 489 3 785 788 121 18 763 976 3 278 796 15 485 180 125 12 069 699 180,3 3. Budynki handlowo-usługowe 45 140 811 15 289 241 29 851 570 118 45 484 416 16 433 569 29 050 847 121 343 605 0,8 4. Zbiorniki, silosy i budynki magazynowe 4 376 088 939 502 3 436 586 78 4 386 894 1 049 776 3 337 118 81 10 806 0,2 5. Budynki biurowe 169 980 778 36 956 478 133 024 300 95 174 807 337 40 930 107 133 877 230 95 4 826 559 2,8 6. Budynki szpitali i zakładów opieki medycznej 7. Budynki oświaty, nauki i kultury oraz budynki sportowe 8. Budynki produkcyjne, usługowe i gospodarcze dla rolnictwa 138 858 218 51 381 675 87 476 543 102 148 783 934 54 765 699 94 018 235 104 9 925 716 7,1 705 216 802 256 548 060 448 668 742 669 810 727 528 271 052 389 539 675 139 680 105 510 726 15,0 5 103 968 1 644 478 3 459 490 62 435 971 299 419 136 552 25-4 667 997-91,5 9. Inne budynki niemieszkalne 170 884 928 18 729 758 152 155 170 315 204 132 609 23 985 889 180 146 720 358 33 247 681 19,5 10. Budynki mieszkalne 456 017 379 183 614 700 272 402 679 1 879 491 005 218 184 303 665 306 701 553 1 914 34 987 839 7,7 11. Lokale niemieszkalne, spółdzielcze prawo do lokalu niemieszkalnego 12. Lokale mieszkalne, spółdzielcze własnościowe prawo do lokalu mieszkalnego 2 716 162 172 671 2 543 491 14 6 772 064 1 020 083 5 751 981 12 4 055 902 149,3 55 897 071 4 584 939 51 312 132 526 67 027 740 5 678 856 61 348 884 561 11 130 669 19,9 13
Obiekty inŝynierii lądowej i wodnej Grupa 2 Obiekty inŝynierii lądowej i wodnej" zgodnie z Klasyfikacją Środków Trwałych obejmuje obiekty budowlane naziemne i podziemne o charakterze stałym nie klasyfikowane jako budynki tj.: kompleksowe budowle na terenach przemysłowych, rurociągi, linie telekomunikacyjne i elektroenergetyczne, infrastrukturę transportu oraz pozostałe obiekty inŝynierii lądowej i wodnej. Według stanu na dzień 30.06.2009 r. Gmina Miejska Kraków była właścicielem 4 165 obiektów inŝynierii lądowej i wodnej, przy czym było to o 68 obiektów więcej, niŝ w analogicznym okresie roku 2008. Największy udział w tej liczbie stanowią drogi (zarówno dotyczy to ulic jak równieŝ dróg szynowych łącznie 1 772 szt.), rurociągi sieci rozdzielczej oraz linie kablowe rozdzielcze 816 szt. Nastąpił wzrost ilości środków trwałych w postaci dróg w wyniku zakończenia i oddania do uŝytku obiektów infrastruktury drogowej (wzrost o 48 obiektów) oraz obiektów infrastruktury sportowej i rekreacyjnej (wzrost o 26 obiektów) w wyniku zakończenia inwestycji realizowanych przez kluby sportowe. Szczegółowe dane na temat i ilości obiektów inŝynierii lądowej i wodnej przedstawia poniŝsza tabela. Ponadto ilościowe dane w tym zakresie zamieszczono na str. 246. 14
oraz ilość obiektów inŝynierii lądowej i wodnej z podziałem na rodzaje wg stanu na dzień 30.06.2008 r. oraz na dzień 30.06.2009 r. Gmina Miejska Kraków w zł Stan na dzień 30.06.2008 Stan na dzień 30.06.2009 w zł w zł Ilość w szt. w zł w zł w zł Ilość w szt. (7-2) 1 2 3 4 5 7 8 9 10 12 13 Obiekty inŝynierii lądowej i wodnej 1 712 160 649 415 206 476 1 296 954 173 4 097 1 985 371 650 663 976 589 1 321 395 061 4 165 273 211 001 16,0 w tym: 1. Budowle dla górnictwa i kopalnictwa 14 268 14 268 0 1 14 268 14 268 0 1 0-2. Elektrownie 0 0 0 0 0 0 0 0 0-3. Zakłady chemiczne 0 0 0 0 0 0 0 0 0-4. Zakłady przemysłu cięŝkiego, gdzie indziej nie klasyfikowane 5. Rurociągi i linie telekomunikacyjne oraz linie elektroenergetyczne przesyłowe 6. Rurociągi sieci rozdzielczej oraz linie kablowe rozdzielcze 7. Autostrady, drogi ekspresowe, ulice i drogi pozostałe 8. Drogi szynowe, drogi kolei napowietrznych lub podwieszanych 0 0 0 0 0 0 0 0 0 - (12:2) 2 369 996 721 358 1 648 638 33 3 167 400 1 428 530 1 738 870 36 797 404 33,6 53 108 819 12 555 063 40 553 756 797 53 429 315 14 083 196 39 346 119 780 320 496 0,6 992 241 015 205 395 655 786 845 360 1 291 1 077 299 469 270 107 816 807 191 653 1 339 85 058 454 8,6 226 028 007 89 457 565 136 570 442 433 226 028 007 103 362 321 122 665 686 433 0-9. Drogi lotniskowe 0 0 0 0 0 0 0 0 0-10. Mosty, wiadukty, estakady, tunele i przejścia nadziemne i podziemne 289 418 229 70 519 821 218 898 408 26 306 606 214 90 397 953 216 208 261 27 17 187 985 5,9 11. Budowle wodne, z wyjątkiem melioracji 320 825 187 760 133 065 11 171 087 151 818 19 269 3-149 738-46,7 12. Melioracje podstawowe 29 041 986 6 977 698 22 064 288 202 179 558 472 150 514 924 29 043 548 205 150 516 486 518,3 13. Melioracje szczegółowe 15 826 474 3 110 745 12 715 729 131 15 942 371 3 846 986 12 095 385 132 115 897 0,7 14. Obiekty sportowe i rekreacyjne 70 452 899 16 554 701 53 898 198 393 89 098 621 19 345 069 69 753 552 419 18 645 722 26,5 15. Obiekty inŝynierii lądowej i wodnej pozostałe, gdzie indziej nie sklasyfikowane 33 338 131 9 711 842 23 626 289 779 34 056 426 10 723 708 23 332 718 790 718 295 2,2 15
Maszyny i urządzenia techniczne. W niniejszej części opracowania zamieszczono informację o środkach trwałych zaliczanych do grup od 3 do 6 Klasyfikacji Środków Trwałych. Grupa 3 Kotły i maszyny energetyczne" obejmuje kotły grzejne i parowe, maszyny napędowe pierwotne nie zespolone konstrukcyjnie z zasilanym obiektem, maszyny elektryczne wirujące nie zespolone oraz agregaty (zespoły) elektroenergetyczne wytwórcze i przetwórcze, które traktuje się jako samodzielne obiekty. Grupa 4 maszyny, urządzenia i aparaty ogólnego zastosowania obejmuje urządzenia techniczne np. obrabiarki, maszyny i urządzenia do obróbki plastycznej metali i tworzyw sztucznych, maszyny, urządzenia i aparaty ogólnego zastosowania uŝywane w przemyśle rolnym i spoŝywczym, maszyny i urządzenia do przetłaczania i spręŝania cieczy i gazów, piece przemysłowe, urządzenia do wymiany ciepła, maszyny i urządzenia do operacji i procesów materiałowych, zespoły komputerowe, urządzenia do regulacji i sterowania procesami, roboty i inne. Grupa 5 Specjalistyczne maszyny, urządzenia i aparaty" obejmuje maszyny, urządzenia i aparaty technologiczne specjalnie dostosowane do technologii wytwarzania w poszczególnych działach wytwórczości, tj. maszyny, urządzenia i aparaty przemysłu chemicznego, maszyny i urządzenia wiertnicze, górnicze, hutnicze, gazownicze, odlewnicze, torfiarskie, aparaty oraz urządzenia do pomiarów i zabiegów geofizycznych, maszyny do obróbki surowców mineralnych, do produkcji wyrobów z metali i tworzyw sztucznych, do obróbki i przerobu drewna, produkcji wyrobów z drewna oraz maszyny papiernicze i poligraficzne, włókiennicze i odzieŝowe, maszyny do obróbki skóry, maszyny, urządzenia i aparaty przemysłów rolnych i spoŝywczych, maszyny do robót ziemnych, budowlanych i drogowych oraz maszyny rolnicze i gospodarki leśnej, itp. Grupa 6 Urządzenia techniczne" obejmuje: zbiorniki naziemne wewnątrz budynków i budowli; urządzenia rozdzielcze i aparaturę energii elektrycznej, jak np. urządzenia rozdzielcze i aparaturę prądu zmiennego i stałego, urządzenia nastawcze prądu zmiennego i stałego, stacje transformatorowe itp., urządzenia telewizyjne i radiotechniczne, urządzenia elektroakustyczne, transmisji przewodowej i bezprzewodowej, urządzenia sygnalizacyjne i alarmowe, urządzenia telefoniczne, urządzenia elektroenergetyczne przetwórcze i zasilające, dźwigi i przenośniki (transportery), pozostałe urządzenia przemysłowe, jak np.: przekładnie, urządzenia klimatyzacyjne i wentylacyjne, urządzenia do oczyszczania wody, powietrza, ścieków i gazów oraz odpopielania i odŝuŝlania, akumulatory hydrauliczne, urządzenia pralni, wagi pojazdowe, wagonowe i inne wbudowane, urządzenia projekcyjne i teatralne, urządzenia do przeprowadzania badań technicznych oraz pozostałe urządzenia techniczne. Według stanu na dzień 30.06.2009 r. Gmina Miejska Kraków była właścicielem 11 996 maszyn i urządzeń zaliczonych do wyŝej opisanych grup środków trwałych. W odniesieniu do analogicznego okresu w 2008 r. nastąpił wzrost ilości składników o 229 szt., ilość oraz zmiany środków trwałych zaliczonych do grup od 3 do 6 przedstawia tabela zamieszczona na str. 17. 16
oraz ilość urządzeń technicznych i maszyn z podziałem na rodzaje wg stanu na dzień 30.06.2008 r. oraz na dzień 30.06.2009 r. Gmina Miejska Kraków w zł Stan na dzień 30.06.2008 Stan na dzień 30.06.2009 w zł w zł Ilość (w szt.) w zł w zł w zł Ilość (w szt.) (6-2) (10:2) 10 11 Urządzenia techniczne i maszyny 136 124 365 82 490 091 53 634 274 11 767 148 595 360 93 182 167 55 413 193 11 996 12 470 995 9,2 w tym: 1. Kotły grzejne i parowe 8 157 641 4 655 016 3 502 625 253 8 264 484 5 115 723 3 148 761 272 106 843 1,3 2. Maszyny napędowe pierwotnie nie zespolone 128 413 67 778 60 635 10 152 413 81 123 71 290 11 24 000 18,7 3. Maszyny elektryczne wirujące nie zespolone 343 321 215 497 127 824 3 0 0 0 0-343 321-4. Turbozespoły i zespoły (agregaty) elektroenergetyczne wytwórcze i przetwórcze oraz reaktory jądrowe 347 617 214 919 132 698 21 492 340 237 635 254 705 24 144 723 41,6 5. Obrabiarki do metali 955 942 937 092 18 850 81 941 718 926 108 15 610 79-14 224-1,5 6. Maszyny do obróbki plastycznej metali i tworzyw sztucznych 7. Maszyny, urządzenia i aparaty w przemysłach rolnych i spoŝywczych ogólnego zastosowania 8. Maszyny i urządzenia do przetłaczania i spręŝania cieczy i gazów 15 309 2 687 12 622 3 15 309 4 853 10 456 3 0-8 990 6 068 2 922 1 28 015 15 528 12 487 2 19 025 211,6 700 355 515 816 184 539 66 943 875 595 142 348 733 74 243 520 34,8 9. Piece przemysłowe 218 636 143 036 75 600 4 218 636 153 836 64 800 4 0 10. Aparaty do wymiany ciepła 1 098 087 1 039 861 58 226 43 1 540 970 949 597 591 373 44 442 883 40,3 11. Maszyny, urządzenia i aparaty do operacji i procesów materiałowych 12. Pozostałe maszyny, urządzenia i aparaty ogólnego zastosowania 13. Pozostałe maszyny, urządzenia i aparaty specjalizowane i specjalne ogólnego zastosowania 14. Maszyny, urządzenia i aparaty przemysłu chemicznego 39 212 38 523 689 2 43 334 42 788 546 3 4 122 10,5 9 121 543 6 175 118 2 946 425 1 100 7 195 548 5 433 711 1 761 837 849-1 925 995-21,1 15 768 082 9 581 380 6 186 702 2 718 20 396 946 14 223 961 6 172 985 3 527 4 628 864 29,4 3 691 1 969 1 722 1 3 691 2 153 1 538 1 0-17
15. Maszyny, urządzenia i aparaty wiertnicze, górnicze, gazownicze, odlewnicze, torfiarskie oraz geodezyjne i kartograficzne 10 11 22 008 22 008 0 1 22 008 22 008 0 1 0-16. Maszyny dla przemysłu surowców mineralnych 7 520 0 7 520 1 7 978 2 714 5 264 4 458 6,1 17. Maszyny do produkcji wyrobów z metali i tworzyw sztucznych 18. Maszyny, urządzenia i aparaty do obróbki i przerobu drewna, produkcji wyrobów z drewna oraz maszyny, urządzenia i aparaty papiernicze i poligraficzne 19. Maszyny i urządzenia do produkcji wyrobów włókienniczych i odzieŝowych oraz do obróbki skóry i produkcji wyrobów z niej 20. Maszyny, urządzenia i aparaty przemysłów rolnych 21. Maszyny, urządzenia i aparaty przemysłów spoŝywczych 22. Maszyny do robót ziemnych, budowlanych i drogowych 208 797 50 771 158 026 6 208 797 94 619 114 178 6 0-839 460 426 876 412 584 47 826 146 451 420 374 726 46-13 314-1,6 309 978 302 066 7 912 80 231 720 228 001 3 719 54-78 258-25,2 142 688 26 353 116 335 5 0 0 0 0-142 688-100,0 1 246 286 795 054 451 232 192 1 994 900 1 055 818 939 082 246 748 614 60,1 177 407 92 402 85 005 14 232 249 132 720 99 529 21 54 842 30,9 23. Maszyny, urządzenia i narzędzia rolnicze i gospodarki leśnej 133 066 54 689 78 377 24 161 482 100 356 61 126 41 28 416 21,4 24. Zbiorniki naziemne 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0,0 25. Urządzenia i aparatura energii elektrycznej 16 426 893 9 118 942 7 307 951 112 16 510 779 11 409 227 5 101 552 115 83 886 0,5 26. Urządzenia telewizyjne i radiotechniczne, urządzenia i aparaty dla telefonii 9 353 102 4 374 644 4 978 458 789 12 785 260 5 313 128 7 472 132 947 3 432 158 36,7 27. Urządzenie elektroenergetyczne przetwórcze i 6 405 789 4 508 835 1 896 954 107 6 409 512 5 098 470 1 311 042 108 3 723 0,1 zasilające 28. Dźwigi i przenośniki 12 817 156 6 268 434 6 548 722 223 14 657 312 7 769 154 6 888 158 243 1 840 156 14,4 29. Urządzenia przemysłowe 2 151 073 1 225 237 925 836 60 2 348 081 1 469 265 878 816 86 197 008 9,2 30. Urządzenia nieprzemysłowe 3 495 000 2 073 824 1 421 176 343 4 773 100 3 213 787 1 559 313 475 1 278 100 36,6 31. Pozostałe urządzenia techniczne 45 481 303 29 555 196 15 926 107 5 457 47 188 757 29 039 322 18 149 435 4 710 1 707 454 3,8 18
Środki transportu Grupa 7 Środki transportu" zgodnie z Klasyfikacją Środków Trwałych obejmuje kolejowy tabor szynowy naziemny i podziemny o róŝnej szerokości toru, tramwajowy tabor szynowy, pojazdy mechaniczne, jak np.: samochody, autobusy, mikrobusy, trolejbusy, motocykle, ciągniki, naczepy, przyczepy, tabor pływający i lotniczy oraz pozostały tabor bezszynowy, jak np. wózki jezdniowe, poduszkowce. Według stanu na dzień 30.06.2009 r. Gmina Miejska Kraków posiadała 469 sztuk środków transportu. PrzewaŜający udział (47) stanowiły samochody osobowe. W porównaniu do stanu na dzień 30.06.2008 r. nastąpił wzrost liczby środków transportu o 7 pojazdów. Dane dotyczące oraz ilości poszczególnych rodzajów środków transportu przedstawia tabela na str. 20. 19
środków transportu z podziałem na rodzaje wg stanu na dzień 30.06.2008 r. oraz na dzień 30.06.2009 r. Gmina Miejska Kraków w zł Stan na dzień 30.06.2008 Stan na dzień 30.06.2009 w zł w zł Ilość (w szt.) w zł w zł w zł Ilość (w szt.) (6-2) (10:2) 10 11 Środki transportu 23 289 098 13 444 482 9 844 616 462 27 588 507 15 280 244 12 308 263 469 4 299 409 18,5 w tym: 1. Kolejowy tabor szynowy naziemny 0 0 0 0 0 0 0 0 0-2. Kolejowy tabor szynowy podziemny 0-3. Tramwajowy tabor szynowy 0 0 0 0 0 0 0 0 0-4. Pozostały tabor szynowy naziemny 0 0 0 0 0 0 0 0 0-5. Motocykle, przyczepy i wózki motocyklowe 213 030 146 895 66 135 33 314 606 149 982 164 624 31 101 576 47,7 6. Samochody osobowe 12 365 336 7 404 649 4 960 687 219 12 470 825 8 005 192 4 465 633 220 105 489 0,9 7. Samochody cięŝarowe 3 710 090 2 023 471 1 686 619 43 3 797 855 2 408 113 1 389 742 44 87 765 2,4 8. Samochody specjalne 4 498 511 2 529 462 1 969 049 58 8 499 240 3 236 755 5 262 485 63 4 000 729 88,9 9. Autobusy i autokary 826 174 408 874 417 300 6 932 168 527 795 404 373 7 105 994 12,8 10. Trolejbusy i samochody o napędzie elektrycznym 0 0 0 0 0 0 0 0 0-11. Ciągniki 331 993 195 457 136 536 16 213 533 172 698 40 835 13-118 460-35,7 12. Naczepy 0 0 0 0 0 0 0 0 0-13. Przyczepy 423 304 136 487 286 817 21 434 178 187 368 246 810 23 10 874 2,6 14. Tabor konny 0 0 0 0 0 0 0 0 0-15. Wózki jezdniowe z pomostem stałym o napędzie elektrycznym (akumulatorowe) 68 004 45 815 22 189 3 68 004 50 682 17 322 3 0-20
16. Wózki jezdniowe podnośnikowe z nisko podnoszoną platformą o napędzie elektrycznym (akumulatorowe) 17. Wózki jezdniowe podnośnikowe, mechaniczne, wysokiego podnoszenia (widłowe) o napędzie elektrycznym (akumulatorowe) 18. Wózki jezdniowe podnośnikowe, mechaniczne, wysokiego podnoszenia (widłowe) o napędzie spalinowym 10 11 19. Wózki jezdniowe transportowe ze stałą platformą i Ŝurawiem o napędzie elektrycznym (akumulatorowe) 168 872 168 871 1 2 64 780 64 780 0 1-104 092-61,6 0 0 0 0 0 0 0 0 0-4 778 4 778 0 1 4 778 4 778 0 1 0-0 0 0 0 0 0 0 0 0-20. Inne wózki jezdniowe 227 559 161 645 65 914 12 346 236 272 663 73 573 14 118 677 52,2 21. Tabor transportu morskiego 0 0 0 0 0 0 0 0 0-22. Tabor rybołówstwa morskiego 0 0 0 0 0 0 0 0 0-23. Tabor techniczny i ratowniczy morski 0 0 0 0 0 0 0 0 0-24. Tabor transportu śródlądowego 252 870 57 224 195 646 27 289 099 80 965 208 134 30 36 229 14,3 25. Tabor techniczny i ratowniczy śródlądowy 0 0 0 0 0 0 0 0 0-26. Inny tabor pływający 59 768 34 867 24 901 10 59 768 39 814 19 954 14 0-27. Samoloty 0 0 0 0 0 0 0 0 0-28. Śmigłowce 0 0 0 0 0 0 0 0 0-29. Szybowce 0 0 0 0 0 0 0 0 0-30. Balony 0 0 0 0 0 0 0 0 0-31. Inne środki transportu lotniczego 13 799 13 799 0 1 13 799 13 799 0 1 0-32. Środki transportu pozostałe 125 010 112 188 12 822 10 79 638 64 860 14 778 4-45 372-36,3 21
Inne środki trwałe Grupa 8 Narzędzia, przyrządy, ruchomości i wyposaŝenie" obejmuje poszczególne obiekty środków trwałych, które stanowią pojedyncze narzędzia i sprawdziany, aparaty, przyrządy kontrolno-pomiarowe oraz róŝnego typu wyposaŝenie i sprzęt specjalistyczny, jak np.: laboratoryjny, medyczny, biurowy i inny w placówkach i zakładach produkcyjnych i usługowych, instytucjach i jednostkach naukowo-badawczych, słuŝbie zdrowia, oświacie, placówkach kulturalno-oświatowych, rozrywkowych itp. Niniejszy podrozdział obejmuje informacje dotyczące środków trwałych zaliczonych do grupy 8 Klasyfikacji Środków Trwałych, jak równieŝ pozostałych środków trwałych (umarzanych jednorazowo w chwili oddania do uŝywania, tzw. niskocennych), dóbr kultury oraz zbiorów bibliotecznych. Dane dotyczące innych środków trwałych zamieszczono na str. 23. 22
oraz ilość innych środków trwałych z podziałem na rodzaje wg stanu na dzień 30.06.2008 r. oraz na dzień 30.06.2009 r. Gmina Miejska Kraków w zł Stan na dzień 30.06.2008 Stan na dzień 30.06.2009 w zł w zł Ilość (w szt.) w zł w zł w zł Ilość (w szt.) (6-2) 10 11 Inne środki trwałe 254 044 458 223 219 423 30 825 035 10 867 282 209 005 244 919 578 37 289 427 9 453 28 164 547 11,1 w tym: 1. Narzędzia, przyrządy, sprawdziany itp. 555 230 377 486 177 744 81 600 359 422 287 178 072 84 45 129 8,1 2. WyposaŜenie, aparaty i sprzęt laboratoryjny 3. WyposaŜenie, aparaty i sprzęt medyczny 4. WyposaŜenie techniczne dla prac biurowych (10:2) 591 690 514 648 77 042 38 628 914 566 932 61 982 45 37 224 6,3 34 869 206 18 484 994 16 384 212 1 220 39 264 400 20 229 417 19 034 983 1 426 4 395 194 12,6 5 326 932 3 692 998 1 633 934 1 678 5 906 428 4 172 154 1 734 274 1 982 579 496 10,9 5. WyposaŜenie i sprzęt cyrkowy 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0,0 6. WyposaŜenie i sprzęt kin, teatrów, placówek kulturalno-oświatowych itp. 7. Kioski, budki, baraki, domki campingowe itp. 8. Narzędzia, przyrządy ruchomości i wyposaŝenie pozostałe 4 533 985 2 526 978 2 007 007 2 914 5 401 921 2 720 091 2 681 830 2 936 867 936 19,1 743 656 356 786 386 870 51 785 562 428 260 357 302 58 41 906 5,6 9 158 370 5 664 653 3 493 717 4 885 12 327 332 6 593 819 5 733 513 2 922 3 168 962 34,6 9. Dobra kultury (konto 016) 6 643 189 6 643 189 7 449 462 7 449 462 806 273 12,1 10. Pozostałe środki trwałe (konto 013) 173 563 356 173 563 356 190 623 200 190 592 374 30 826 17 059 844 9,8 11. Zbiory biblioteczne (konto 014) 18 058 844 18 037 524 21 320 19 221 427 19 194 244 27 183 1 162 583 6,4 23
Zmiany w środków trwałych W poniŝszej tabeli zamieszczono dane dotyczące zmian środków trwałych w okresie objętym niniejszą informacją o stanie mienia komunalnego. Zmiany obejmują rzeczowe aktywa trwałe, z wyłączeniem środków trwałych w budowie oraz środków przekazanych na poczet inwestycji. Zmiany środków trwałych (wg grup rodzajowych) w okresie od dnia 30.06.2008 r. do dnia 30.06.2009 r. Gmina Miejska Kraków Grunty w zł Budynki, lokale i obiekty inŝynierii lądowej i wodnej w zł Urządzenia techniczne i maszyny w zł Środki transportu w zł Inne środki trwałe w zł Środki trwałe razem w zł środków trwałych wg stanu na dzień 30.06.2008 r. 48 034 602 547 3 483 570 577 136 124 365 23 289 098 254 044 458 51 931 631 045 zwiększenia 4 637 529 494 2 464 355 832 49 907 653 7 258 408 42 225 037 7 201 276 424 - nabycie 0 371 212 060 16 574 911 5 418 927 29 654 821 422 860 719 - umowa dzierŝawy 0 0 0 0 0 0 - umowa najmu 0 0 0 0 0 0 - leasing 0 0 0 0 0 0 - trwały zarząd 0 42 117 010 0 0 0 42 117 010 - uŝyczenie 0 0 0 0 0 0 - uŝytkowanie 0 0 5 165 0 0 5 165 - statutowy zarząd 0 188 111 669 6 012 571 769 668 7 496 263 202 390 171 - administrowanie 0 0 0 0 0 0 - inne 4 637 529 494 1 862 915 093 27 315 006 1 069 813 5 073 953 6 533 903 359 zmniejszenia 0 1 970 396 152 37 436 658 2 958 999 14 060 490 2 024 852 299 - sprzedaŝ 0 15 412 342 0 847 784 257 886 16 518 012 - likwidacja 0 1 712 005 4 136 525 195 362 5 782 346 11 826 238 - umowa dzierŝawy 0 0 0 0 0 0 - umowa najmu 0 0 0 0 0 0 - leasing 0 0 0 0 0 0 - trwały zarząd 0 127 779 348 2 950 352 154 655 413 405 131 297 760 - uŝyczenie 0 2 412 327 0 0 0 2 412 327 - uŝytkowanie 0 0 0 0 0 0 - statutowy zarząd 0 169 194 295 0 0 0 169 194 295 - administrowanie 0 9 989 847 0 0 0 9 989 847 - inne 0 1 643 895 988 30 349 781 1 761 198 7 606 853 1 683 613 820 środków trwałych wg stanu na dzień 30.06.2009 r. 52 672 132 041 3 977 530 257 148 595 360 27 588 507 282 209 005 57 108 055 170 24
Środki trwałe w budowie Środki trwałe w budowie są to inwestycje rozpoczęte w ujęciu rachunkowym, natomiast w ujęciu ogólnoekonomicznym inwestycje rzeczowe. Według definicji z ustawy o rachunkowości środki trwałe w budowie są to zaliczane do aktywów trwałych środki trwałe w okresie ich budowy, montaŝu lub ulepszenia juŝ istniejącego środka trwałego. Dane dotyczące środków trwałych w budowie przedstawia poniŝsza tabela. środków trwałych w budowie wg stanu na dzień 30.06.2008 r. oraz na dzień 30.06.2009 r. Gmina Miejska Kraków w zł 30.06.2008 w zł 30.06.2009 (3-2) (4:2) 1 2 3 4 5 Inwestycje rozpoczęte (środki trwałe w budowie) 683 449 694 769 402 087 85 952 393 12,6 Środki przekazane na poczet inwestycji Środki przekazane na poczet inwestycji są to wpłaty na inwestycje realizowane przez inną jednostkę lub wpłaty na inwestycje realizowane przez inwestora zastępczego, jeŝeli zgodnie z umową jednostki te prowadzą obsługę finansowo księgową inwestycji, a takŝe nierozliczone zaliczki dotyczące inwestycji. środków przekazanych na poczet inwestycji wg stanu na dzień 30.06.2008 r. oraz na dzień 30.06.2009 r. Gmina Miejska Kraków w zł 30.06.2008 w zł 30.06.2009 (3-2) (4:2) 1 2 3 4 5 Środki przekazane na poczet inwestycji 605 955 203 50 965 073-554 990 130-91,6 25
Wartości niematerialne i prawne Wartości niematerialne i prawne to nabyte przez jednostkę, zaliczane do aktywów trwałych prawa majątkowe nadające się do gospodarczego wykorzystania, o przewidywanym okresie ekonomicznej uŝyteczności dłuŝszym niŝ rok, przeznaczone do uŝywania na potrzeby jednostki, z wyłączeniem aktywów nabytych w celu osiągnięcia korzyści ekonomicznych wynikających z przyrostu tych aktywów, a w szczególności: a) autorskie prawa majątkowe, prawa pokrewne, licencje, koncesje, b) prawa do wynalazków, patentów, znaków towarowych, wzorów uŝytkowych oraz zdobniczych, c) know-how. Dane dotyczące niematerialnych i prawnych zamieszczono na stronie następnej. 26
Wartości niematerialne i prawne wg stanu na dzień 30.06.2008 r. oraz na dzień 30.06.2009 r. Gmina Miejska Kraków w zł Stan na dzień 30.06.2008 Stan na dzień 30.06.2009 w zł w zł w zł w zł w zł Wartości niematerialne i prawne 29 734 300 19 896 797 9 837 503 31 790 162 24 717 492 7 072 670 2 055 862 6,9 w tym: 1. Autorskie prawa majątkowe 6 860 100 628 031 6 232 069 6 550 372 3 486 860 3 063 512-309 728-4,5 2. Prawa pokrewne 0 0 0 0 0 0 0-3. Licencje 20 479 821 16 924 659 3 555 162 22 125 519 18 246 605 3 878 914 1 645 698 8,0 4. Koncesje 0 0 0 0 0 0 0-5. Prawa do wynalazków 0 0 0 0 0 0 0-6. Prawa do patentów 0 0 0 0 0 0 0-7. Prawa do znaków towarowych 0 0 0 0 0 0 0-8. Prawa do wzorów uŝytkowych i zdobniczych 0 0 0 0 0 0 0-9. Know-how 0 0 0 0 0 0 0-10. Inne 2 394 379 2 344 107 50 272 3 114 271 2 984 027 130 244 719 892 30,1 27
Długoterminowe aktywa finansowe długoterminowych aktywów finansowych wg stanu na dzień 30.06.2008 r. oraz na dzień 30.06.2009 r. Gmina Miejska Kraków w zł Stan na dzień 30.06.2008 Stan na dzień 30.06.2009 Odpisy aktualizujące w zł w zł w zł Odpisy aktualizujące w zł w zł Długoterminowe aktywa finansowe w tym: (8:4) 1 260 290 392 115 222 072 1 145 068 320 1 271 965 107 115 222 072 1 156 743 035 11 674 715 1,0 1. Akcje i udziały 1 260 290 392 115 222 072 1 145 068 320 1 271 965 107 115 222 072 1 156 743 035 11 674 715 1,0 2. Papiery owe długoterminowe 0 0 0 0 0 0 0-3. Inne 0 0 0 0 0 0 0 - Pozycja udziały i akcje w 2008 r. obejmowała udziały i akcje w spółkach prawa handlowego na łączną kwotę 1 260 281 432 zł i udziały w spółdzielniach mieszkaniowych na kwotę 8 960 zł. Na dzień 30.06.2009 roku wartość udziałów i akcji w spółkach prawa handlowego wyniosła 1 271 956 147 zł, natomiast wartość udziałów w spółdzielniach mieszkaniowych 8 960 zł i nie uległa zmianie w analizowanym okresie. Wzrost długoterminowych aktywów finansowych o ok. 11,7 mln zł spowodowany był przede wszystkim objęciem przez Gminę Miejską Kraków akcji Krakowskiego Holdingu Komunalnego S.A. (pokrytych aportem w postaci obiektów infrastruktury wodociągowej i kanalizacyjnej zrealizowanej w trybie lokalnych inicjatyw inwestycyjnych). Na wzrost tych aktywów wpływ miało równieŝ objęcie przez Gminę udziałów w Małopolskiej Agencji Energii i Środowiska Sp. z o.o. Udziały te zostały pokryte ze środków własnych spółki. Szczegółowe dane zamieszczono na str. 204 oraz 221 w rozdziale dotyczącym jednoosobowych spółek Gminy Miejskiej Kraków oraz spółek, w których Gmina Miejska Kraków posiada udziały i akcje. 28
NaleŜności długoterminowe i długoterminowe rozliczenia międzyokresowe NaleŜności długoterminowe stanowią przewidywane wpłaty środków pienięŝnych za dostarczone dostawy, roboty i usługi przypadające w terminie ponad jednego roku, licząc od dnia bilansowego. NaleŜność jest więc prawem majątkowym do obcych środków pienięŝnych, ekwiwalentnym do przekazanych dłuŝnikowi towarów lub wykonanych usług i robót. Długoterminowe rozliczenia międzyokresowe to rozliczenia, które trwają dłuŝej niŝ 12 miesięcy od dnia bilansowego i dotyczą np. kwoty zapłaconej z góry do rozliczenia w poszczególnych miesiącach. Dane dotyczące naleŝności długoterminowych oraz długoterminowych rozliczeń międzyokresowych przedstawia poniŝsza tabela. naleŝności długoterminowych wg stanu na dzień 30.06.2008 r. oraz na dzień 30.06.2009 r. Gmina Miejska Kraków wg stanu na dzień 30.06.2008 r. w zł wg stanu na dzień 30.06.2009 r. w zł (3-2) (4:2) 1 2 3 4 5 NaleŜności długoterminowe 7 427 979 7 808 039 380 060 5,1 Długoterminowe rozliczenia międzyokresowe 197 777 2 217 037 2 019 260 1021,0 Mienie zlikwidowanych jednostek Mienie zlikwidowanych jednostek stanowi mienie przejęte przez organ załoŝycielski lub nadzorujący po zlikwidowanym przedsiębiorstwie komunalnym, zakładzie budŝetowym, gospodarstwie pomocniczym lub innej jednostce sektora finansów publicznych. Dane dotyczące mienia zlikwidowanych jednostek przedstawia poniŝsza tabela. mienia zlikwidowanych jednostek wg stanu na dzień 30.06.2008 r. oraz na dzień 30.06.2009 r. Gmina Miejska Kraków wg stanu na dzień 30.06.2008 r. w zł wg stanu na dzień 30.06.2009 r. w zł (3-2) (4:2) 1 2 3 4 5 mienia zlikwidowanych jednostek 1 304 358 1 204 887-99 471-7,6 29
Inne niŝ własność prawa majątkowe przysługujące Gminie Miejskiej Kraków Inne niŝ własność prawa majątkowe przysługujące Gminie Miejskiej Kraków wg stanu na dzień 30.06.2008 r. oraz na dzień 30.06.2009 r. Rodzaj prawa Liczba nieruchom. Stan na dzień 30.06.2008 Stan na dzień 30.06.2009 Pow. w m 2 w zł Liczba nieruchom. Pow. w m 2 w zł UŜytkowanie 35 110 338 9 021 305 36 112 684 14 997 225 Własnościowe spółdzielcze prawo do lokalu mieszkalnego Spółdzielcze prawo do lokalu uŝytkowego 130 6 540 11 146 129 131 6 575 11 228 309 2 614 1 166 238 2 614 1 166 238 Hipoteka 48 30 657 2 127 901 50 21 545 2 922 873 Wierzytelności (zaległości podatkowe i cywilnoprawne) - - 94 272 028 - - 99 001 862 Zobowiązania zabezpieczone na majątku Gminy Miejskiej Kraków. Zobowiązania zabezpieczone na majątku Gminy Miejskiej Kraków wg stanu na dzień 30.06.2008 r. oraz na dzień 30.06.2009 r. Rodzaj zabezpieczenia Stan na dzień 30.06.2008 Stan na dzień 30.06.2009 Kwota zobowiązania w zł Kwota zabezpieczenia w zł Kwota zobowiązania w zł Kwota zabezpieczenia w zł Hipoteczne 9 629 898 8 012 600 1 180 000 1 180 000 Zastawem 0 0 0 0 Wekslami 0 0 0 0 W inny sposób 0 0 0 0 Razem 9 629 898 8 012 600 1 180 000 1 180 000 Zobowiązania zabezpieczone na majątku Gminy Miejskiej Kraków ustanowione zostały na aktywach trwałych. 30
Leasing środków trwałych i niematerialnych i prawnych przyjętych w leasing, niezaliczonych do aktywów trwałych wg stanu na dzień 30.06.2008 r. oraz na dzień 30.06.2009 r. przedstawia poniŝsza tabela. Wyszczególnienie wg stanu na dzień 30.06.2008 r. w zł wg stanu na dzień 30.06.2009 r. w zł (3-2) 1 2 3 4 Wartości niematerialne i prawne 0 0 0 Grunty 0 0 0 Budynki, lokale 0 0 0 Obiekty inŝynierii lądowej i wodnej 0 0 0 Urządzenia techniczne i maszyny 0 0 0 Środki transportu 190 689 0-190 689 Inne środki trwałe 0 0 0 31
II. Jednostki budŝetowe Ustawa z dnia 30.06.2005 r. o finansach publicznych (Dz. U. Nr 249 poz. 2104 z późniejszymi mi) definiuje zasady prowadzenia gospodarki finansowej jednostek budŝetowych. Zgodnie z art. 20 ust. 1 wyŝej powołanej ustawy jednostkami budŝetowymi są takie jednostki organizacyjne sektora finansów publicznych, które pokrywają swoje wydatki bezpośrednio z budŝetu, a pobrane dochody odprowadzają do budŝetu jednostki samorządu terytorialnego. W okresie objętym niniejszą informacją w Gminie Miejskiej Kraków funkcjonowały niŝej wymienione jednostki organizacyjne działające jako jednostki budŝetowe: 1. Urząd Miasta Krakowa Pl. Wszystkich Świętych 3/4, 2. Zarząd Budynków Komunalnych os. Złotej Jesieni 14, 3. Zarząd Dróg i Transportu ul. Centralna 53 (stan na dzień 30.06.2008 r.), 4. Zarząd Infrastruktury Komunalnej i Transportu ul. Centralna 53 (stan na dzień 30.06.2008 r. dotyczy Krakowskiego Zarządu Komunalnego), 5. StraŜ Miejska Miasta Krakowa ul. Dobrego Pasterza 116, 6. Komenda Miejska Państwowej StraŜy PoŜarnej ul. Westerplatte 19, 7. Powiatowy Inspektorat Nadzoru Budowlanego ul. Wielicka 28A, 8. Grodzki Urząd Pracy ul. Wąwozowa 43, 9. Zespół Ekonomiki Oświaty Kraków Zachód ul. Ułanów 9, 10. Zespół Ekonomiki Oświaty Kraków Południe ul. Sokolska 13, 11. Zespół Ekonomiki Oświaty Kraków Wschód ul. Fatimska 8, 12. Szkoła Podstawowa Nr 1 ul. Św. Marka 34, 13. Szkoła Podstawowa Nr 2 ul. Strzelców 5a, 14. Szkoła Podstawowa Nr 3 ul. Topolowa 22, 15. Szkoła Podstawowa Nr 4 ul. Smoleńsk 5/7, 16. Szkoła Podstawowa Nr 7 ul. Spasowskiego 8, 17. Szkoła Podstawowa Nr 10 ul. Blachnickiego 1, 18. Szkoła Podstawowa Nr 11 ul. Miodowa 36, 19. Szkoła Podstawowa Nr 16 ul. Dietla 70, 20. Szkoła Podstawowa Nr 18 ul. Półkole 11 21. Szkoła Podstawowa Nr 21 ul. Batalionu Skała AK 12, 22. Szkoła Podstawowa Nr 22 ul. Chmielowskiego 1, 23. Szkoła Podstawowa Nr 24 ul. Aleksandry 17, 24. Szkoła Podstawowa Nr 25 ul. Komandosów 29, 25. Szkoła Podstawowa Nr 26 ul. Krasickiego 34, 26. Szkoła Podstawowa Nr 27 ul. Podedworze 16, 27. Szkoła Podstawowa Nr 29 al. Dembowskiego 12, 28. Szkoła Podstawowa Nr 30 ul. Konfederacka 12, 29. Szkoła Podstawowa Nr 31 ul. Prusa 18, 30. Szkoła Podstawowa Nr 32 ul. Królowej Jadwigi 78, 31. Szkoła Podstawowa Nr 34 ul. Urzędnicza 65, 32. Szkoła Podstawowa Nr 36 ul. Mazowiecka 70, 33. Szkoła Podstawowa Nr 37 os. Stalowe 18, 34. Szkoła Podstawowa Nr 38 ul. Francesco Nullo 23, 35. Szkoła Podstawowa Nr 40 ul. Pszczelna 13, 36. Szkoła Podstawowa Nr 41 ul. Jerzmanowskiego 6, 37. Szkoła Podstawowa Nr 43 ul. Myślenicka 112, 32