Instrukcja obsługi do rozporowych basenów firmy INTEX. Seria Easy Set Pool. Średnice w przedziale od 244 cm 549 cm Firma INTEX ma w swojej ofercie także: materace do spania, pontony, nadmuchiwane zabawki oraz artykuły plażowe. Zapraszamy do odwiedzenia naszej strony internetowej: www.intexshop.pl Zakaz kopiowania i rozpowszechniania bez zgody www.intexshop.pl 1
Spis treści : Ostrzeżenia przeczytaj przed montażem... 2 Wykaz części 3 Montaż. 4 Osuszanie i składanie basenu na okres zimowy..... 8 Konserwacja i pielęgnacja basenu. 9 Problemy mogące wystąpić.... 10 Zasady bezpieczeństwa.. 10 Przeczytaj uważnie wszystkie punkty poniższej instrukcji przed rozpoczęciem montażu. Podczas kąpieli dzieci muszą znajdować się cały czas pod nadzorem osób dorosłych. Upewnij się, że dzieci nie mają możliwości niezauważonego wejścia do basenu, odsuń na bezpieczną odległość wszystkie krzesła, stoły i przedmioty, z których dzieci mogą dostać się do basenu. W celu zabezpieczenia dostania się w pobliże basenu małych dzieci i zwierząt można zainstalować ogrodzenie. Gdy nie korzystasz z basenu zabierz wszystkie zabawki i sprzęt do pływania tak aby nie przyciągały uwagi małych dzieci. Basen jak i wszystkie akcesoria muszą być montowane wyłącznie przez osoby dorosłe. Nie nurkuj, nie skacz i nie ześlizguj się do basenu. Nie opieraj się, nie siadaj na nadmuchiwanej krawędzi basenu może to stać się przyczyną wypadku lub wypłynięcia wody. Zawsze miej w pobliżu sprzęt ratunkowy i spis telefonów ratunkowych. Nigdy nie pływaj samemu i nie pozwalaj na to innym. Nie przebywaj w basenie po spożyciu alkoholu, narkotyków lub lekarstw. Nie pozwól dzieciom na kontakt z pokrywą basenową ze względu na możliwość zaplątania, utonięcia lub innych poważnych obrażeń. Pokrywa basenowa musi zostać zdjęta przed korzystaniem z basenu. Nikt nie może znajdować się w basenie pod pokrywą. Nie zakrywaj basenu, jeśli ktokolwiek się w nim znajduje. Utrzymuj porządek wokół basenu, aby uniknąć poślizgnięcia się bądź upadku. Utrzymuj wodę w należytej czystości, aby zapobiec chorobom osób korzystających z basenu. Nie pij wody basenowej i kieruj się zasadami higieny. Baseny są narażone na zużycie i zniszczenie. Jeśli nie są rozkładane i konserwowane prawidłowo może to spowodować zniszczenie lub osłabienie ich struktury. Może to spowodować nagły wyciek dużej ilości wody, co doprowadzić może do uszkodzeń ciała bądź zniszczeniu rzeczy znajdujących się w pobliżu. Dzieci i osoby ułomne muszą znajdować się pod ciągłym, kompetentnym nadzorem. Nie zastosowanie się do powyższych ostrzeżeń może spowodować zniszczenie posesji, uszkodzenie ciała lub nawet śmierć. Zakaz kopiowania i rozpowszechniania bez zgody www.intexshop.pl 2
Wykaz części : Przed rozpoczęciem montażu, sprawdź zawartość opakowania i zapoznaj się z wszystkimi częściami. Poniżej w tabeli lista części wraz z ilością w podziale na poszczególne modele. Nr części Nazwa części Ilość części w podziale na średnice basenów. 244 305 366 457 488 549 1 Powłoka basenowa (zawiera zatyczkę łącznika odpływowego) 1 1 1 1 1 1 2 Zatyczka otworu w ścianie basenu 3 3 3 3 3 3 Mata pod basen (opcjonalnie) 1 1 1 4 Łącznik odpływowy 1 1 1 1 1 1 5 Zatyczka łącznika odpływowego 1 1 1 1 1 2 Zakaz kopiowania i rozpowszechniania bez zgody www.intexshop.pl 3
Instrukcja montażu. Przed montażem wskazane jest obejrzenie płyty DVD znajdującej się w komplecie. Do rozstawienia basenu potrzebne są minimum dwie osoby dorosłe. Rozstaw basen w takim miejscu, aby zapewniony był około 1,5 metrowy dostęp do basenu z każdej strony, ułatwi to montaż basenu jak również późniejsze czyszczenie. Ustawiaj basen tak, aby źródło prądu było zlokalizowane jak najbliżej otworów do pompy. Basen nie powinien być ustawiony w pobliżu drzew, czy wysokich krzaków. Basen mógł zostać zakupiony w komplecie z pompą filtrującą, która posiada oddzielną instrukcję obsługi. Podłączenie pompy odbywa się po rozłożeniu basenu. Aby uniknąć ryzyka porażenia prądem należy pompę filtrującą podłączyć do gniazdka sieciowego z podłączonym wyłącznikiem różnicowym. Skontaktuj się z wykwalifikowanym elektrykiem, jeśli nie jesteś w stanie określić czy gniazdo sieciowe jest zabezpieczone wyłącznikiem różnicowym. Nie stosować przedłużaczy, wyłączników czasowych, łączników w celu podłączenia pompy do źródła prądu. Przeczytaj uważnie instrukcję do pompy filtrującej w celu zapoznania się dalszymi, ważnymi ostrzeżeniami. Rada Sprawdź, lokalne lub państwowe prawo dotyczące bezpieczeństwa dzieci, zabezpieczeń, oświetlenia basenu. Zakaz kopiowania i rozpowszechniania bez zgody www.intexshop.pl 4
Informacje dotyczące przygotowania gruntu. Grunt pod basen musi być płaski i idealnie wypoziomowany. Grunt musi być wystarczająco zwarty, aby wytrzymać ciężar wody w basenie. Dokładnie oczyść miejsce pod basen z nieczystości, kamieni i ostrych przedmiotów aby nie uszkodziły one powłoki basenowej oraz nie stały się przyczyną zranienia użytkowników basenu. Nie wolno rozkładać basenu na powierzchniach pochyłych lub spadkach terenu. Miękkie i sypkie podłoże nie nadaje się do rozłożenia na nim basenu. W razie problemów w skonsultuj się ze swoim sprzedawcą www.intexshop.pl Rozkładanie basenu. Przed rozpoczęciem właściwego montażu wybieramy miejsce docelowego ustawienia basenu. Bardzo ważne jest, aby wybrane miejsce było płaskie, wypoziomowane i wyczyszczone z grudek, kamieni i innych ostrych obiektów mogących uszkodzić dno basenu. Otwórz ostrożnie karton zawierający złożony basen i wszystkie jego elementy. Opakowanie może służyć do późniejszego przechowywania basenu po sezonie. 1. Wyjmij matę pod basen (3) i rozwiń ją na oczyszczonej powierzchni, później wyjmij powłokę basenową (1) i rozwiń ją na macie, tak aby, zawór odpływu wody znajdował się w kierunku obszaru, gdzie po sezonie będzie wypuszczana woda. Pozwól, aby powłoka basenowa nagrzała się na słońcu, ułatwi to montaż. Upewnij się, że powłoka jest rozłożona równo na macie, oraz że otwory do podłączenia pompy są możliwie najbliżej źródła prądu. Ważne! Nie ciągnij powłoki po ziemi, gdyż może to spowodować jej uszkodzenie i wyciek wody. 2. Rozłóż powłokę basenową, tak aby powierzchnia była jak najgładsza. (patrz rys.2) Zakaz kopiowania i rozpowszechniania bez zgody www.intexshop.pl 5
Ważne! Nie rozpoczynaj montażu, jeżeli brakuje jakiejś części. Skontaktuj się ze sprzedawcą www.intexshop.pl 3. Rozłóż basen w ten sposób, aby nadmuchiwany kołnierz znalazł się na wierzchu. Napompuj kołnierz basenu pompką ręczną starając się, by znalazł się w jego środkowej części. (patrz rys.3) Ważne: Nie używaj do pompowania urządzeń sprężających powietrze takich jak kompresory, mogące rozsadzić komorę kołnierza. Ważne! Temperatura powietrza i wody ma znaczący wpływ na ciśnienie powietrza wewnątrz dmuchanej obręczy. Optymalnym rozwiązaniem jest pozostawienie wolnego miejsca w obręczy na ewentualne rozprężenie się powietrza, podczas działania promieni słonecznych. Podczas upałów sprawdź, czy nie wypuścić trochę powietrza z obręczy, tak aby uniknąć uszkodzenia. W żadnym wypadku firma INTEX, oraz jej przedstawiciele nie będą odpowiedzialni za uszkodzenia nadmuchiwanej obręczy powstałe przez nieuwagę, oraz niezastosowanie się do powyższych wskazówek. 4. Jeśli basen został zakupiony bez pompy filtrującej, użyj dwóch z trzech znajdujących się w komplecie zatyczek (2) i zamocuj je od wewnątrz na czarnych wylotach przeznaczonych do pompy. Woda nie będzie przeciekać podczas napełniania. Gdy pompa znajduje się w komplecie zapoznaj się z dołączoną instrukcją i przejdź do punktu 5. 5. Przed wlewaniem wody do basenu, upewnij się, że zawór odpływowy wewnątrz basenu jest zamknięty, a nasadka na zewnątrz jest dokręcona. Napełnij basen wodą do wysokości ok. 2-3 cm i sprawdź czy podłoga basenu jest równa. Ważne! Jeśli woda spływa w kierunku jednej ściany, grunt pod basenem nie jest dokładnie wypoziomowany. Należy wypuścić wodę z basenu, wyrównać grunt i zacząć całą procedurę ustawiania basenu od nowa. Wejdź do basenu i zacznij wygładzać ewentualne zmarszczki od środka basenu w kierunku jego ścian. Jeśli przyczyną powstania zmarszczek jest dywanik, dwie osoby powinny pociągnąć go z każdej strony w celu wygładzenia jego powierzchni (patrz rys. 4). Zakaz kopiowania i rozpowszechniania bez zgody www.intexshop.pl 6
6. Ściany basenu będą się podnosiły wraz ze wzrostem poziomu wody (rys. 5). 7. Basen o wysokości ściany do 91 cm można napełniać do spodu nadmuchiwanego pierścienia (ok. 80% całkowitej wysokości ściany). Patrz rysunek 1 i 6. Dla basenów o wysokości ściany od 107 cm i wyżej, wodę można nalewać do poziomu linii, która jest zaznaczona na dmuchanym ringu (patrz rys. 7). Dla bezpieczeństwa i zapewnienia dobrej zabawy zapoznaj swoją rodzinę i gości z zasadami bezpieczeństwa. Zakaz kopiowania i rozpowszechniania bez zgody www.intexshop.pl 7
Osuszanie i składanie basenu na okres zimowy. Zapoznaj się z lokalnymi przepisami dotyczącymi pozbycia się wody basenowej. Upewnij się, że złączka do wypuszczania wody jest umieszczona wewnątrz zaworu wypustowego w basenie. Odkręć nakrętkę z zaworu na zewnętrznej ścianie basenu Połącz żeńską końcówkę węża z nasadką. Umieść drugi koniec węża w miejscu, gdzie woda może bezpiecznie spływać. Woda może służyć do podlewania ogrodu, dopiero wtedy gdy cały chlor z niej odparuje. Jeżeli woda w basenie zacznie zielenieć (kwitnąć) oznacza to, że nadaje się do podlania ogrodu. Połącz nasadkę węża z zaworem. Uwaga!: Woda natychmiast zacznie wypływać. Po wypuszczeniu wody: Odłącz nasadkę od węża. Ponownie zamocuj nakrętkę na zawór od wewnętrznej strony basenu Zdemontuj basen, postępując zgodnie z instrukcją, ale według odwrotnej kolejności. Wypuść powietrze z obręczy basenu. Upewnij się, że wszystkie części basenu są suche, jeśli nie, to wystaw je na słońce celem osuszenia. Można przemyć basen wodą z łagodnym środkiem myjącym, tak aby usunąć ewentualny osad jaki pozostawiają na ścianach basenu środki chemiczne (chlor itp.) Nie myj basenu urządzeniami ciśnieniowymi. Ułóż powłokę w kształt koła. Zaczynając składanie postępuj zgodnie z poniższymi rysunkami. Przechowuj basen wraz z akcesoriami w suchym miejscu. Przechowuj basen wraz z akcesoriami w temperaturach od 0ºC 40ºC. Do przechowywania można użyć oryginalnego kartonu. UWAGA! Absolutnie nie wolno zostawiać rozstawionego basenu w ogrodzie na okres zimowy. Zakaz kopiowania i rozpowszechniania bez zgody www.intexshop.pl 8
Konserwacja i pielęgnacja basenu. Chlubą każdego właściciela basenu jest kryształowo czysta woda, w której kąpanie się jest prawdziwą przyjemnością. Żeby czysta i higieniczna woda utrzymywała się przez cały sezon, trzeba przestrzegać kilku podstawowych reguł. Przede wszystkim trzeba pamiętać, że to właśnie latem wytwarzają się najlepsze warunki do rozwoju glonów i innych mikroorganizmów. Wodę pielęgnuje się środkami chemicznymi, przy stosowaniu których trzeba bezwzględnie przestrzegać zaleceń producenta umieszczonych na opakowaniu. Środowisko wody basenowej jest idealnym miejscem dla rozwoju różnych mikroorganizmów - bakterii, grzybów czy alg. Nawet mała ilość bakterii i grzybów stanowi zagrożenie dla osób kąpiących się. Niezwykła szybkość rozmnażania się mikroorganizmów powoduje mętność wody lub śliskie osady na dnie lub ścianach nawet kilka dni po nalaniu wody do basenu. Dlatego niezbędne jest stosowanie środków dezynfekujących już od pierwszego nalania wody. Na rynku jest wiele rodzajów środków do uzdatniania wody basenowej, jednak nie zawsze przy wyborze, kierujmy się niską ceną. Często niska cena jest spowodowana niską jakością danego środka. Przy zakupie preparatów sugerujemy kierować się składem chemicznym oraz stężeniami danego preparatu. W razie pytań lub wątpliwości odnośnie dobrania odpowiedniej chemii, zapraszamy do kontaktu z nami www.intexshop.pl Dodatkowo utrzymywanie właściwego składu chemicznego wody, wpływa nie tylko na czystość wody, ale również na wygląd zewnętrzny powłoki basenu, co z kolei daje możliwość wykorzystywania jej przez wiele sezonów. Badając skład wody chemiczny zawsze postępuj zgodnie z instrukcją dołączoną do zakupionego zestawu, a w razie jakichkolwiek wątpliwości skontaktuj się ze sprzedawcą bądź producentem. Przechowuj wszystkie środki chemiczne i testery w miejscach niedostępnych dla dzieci. Nie dopuszczaj do kontaktu powłoki basenu z chlorem, zanim ten w pełni się nie rozpuści. Chlor ma właściwości żrące i przy bezpośrednim kontakcie z powłoką basenu, może spowodować jej odbarwienie. Granulat lub tabletki chloru powinny być najpierw rozpuszczone w naczyniu z wodą i dopiero w formie roztworu mogą być dodane do wody basenowej. Innym sposobem jest stosowanie specjalnych dozowników do chemii basenowej. Nie mieszaj różnych środków chemicznych, używaj ich osobno i wymieszaj je dobrze z wodą basenową zanim zaczniesz stosować inny środek. Opłukiwanie stóp przed wejściem do basenu pomoże w utrzymaniu wody w czystości Produkowane przez firmę INTEX siatki do czyszczenia lustra wody jak i odkurzacz są bardzo pomocne w utrzymaniu wody w należytej czystości. Zakaz kopiowania i rozpowszechniania bez zgody www.intexshop.pl 9
Problemy mogące wystąpić w czasie użytkowania basenu. Problem Opis Przyczyna Środki zaradcze Algi zielona woda, zielone lub czarne plamy na powłoce basenu, powłoka jest śliska i wyczuwalny jest nieprzyjemny zapach, niewłaściwy odczyn PH lub poziom chloru, zastosować chlorowanie wody. Sprawdź PH wody i dostosuj do poziomu sugerowanego przez sprzedawcę chemii, delikatnie wyczyść plamy, utrzymuj właściwy poziom PH, Kolor wody woda zmienia swoją barwę po dodaniu preparatów zawieraj. chlor, utlenianie zawartego w wodzie żelaza, magnezu, bądź miedzi pod wpływem dodanego chloru, dostosuj PH do właściwej wartości, włącz pompę filtrującą, aż do oczyszczenia wody regularnie czyść lub wymień wkład pompy, Zawiesina na powierzchni wody woda ma mętny mleczny wygląd twarda woda w wyniku zbyt wysokiemu poziomowi PH zawartość chloru jest za mała sprawdź PH. Skonsultuj się ze sprzedawcą chemii w tej sprawie sprawdź poziom chloru oczyść lub wymień wkład pompy filtrującej Ubytek wody poziom wody jest niższy niż ubiegłego dnia rozdarcie lub dziura w powłoce basenu nakrętka na zaworze pompy jest niedokręcona zlokalizuj miejsce wycieku wody i w celu naprawy użyj dołączonej łatki dokręć nakrętkę Osad na dnie basenu brud lub piasek na dnie basenu wchodzenie do basenu bez wcześniejszego oczyszczenia stóp użyj odkurzacza firmy INTEX do czyszczenia dna basenu Liście na powierzchni wody liście na powierzchni wody basen rozłożony jest zbyt blisko drzew przy pomocy siatki firmy INTEX oczyść lustro wody Zasady bezpieczeństwa. Spędzanie czasu w wodzie może być zarówno źródłem zabawy, jak i mieć właściwości lecznicze. Jakkolwiek, niesie za sobą także element ryzyka w postaci możliwości odniesienia obrażeń, a w krańcowym przypadku nawet śmierci. Aby powyższe ryzyko zminimalizować, stosuj się zawsze do ostrzeżeń i zasad zawartych w instrukcji, na produkcie i na opakowaniu. Pamiętaj, że ostrzeżenia, uwagi i instrukcje wspomniane w w/w punktach nie wyczerpują oczywiście wszystkich możliwości odniesienia obrażeń, czy też zaistnienia niebezpieczeństwa. W celu ograniczenia do minimum zaistnienia przykrych wypadków, wskazane jest: nauczenie się pływać, zapoznanie się z zasadami udzielania pierwszej pomocy, Zakaz kopiowania i rozpowszechniania bez zgody www.intexshop.pl 10
poinstruowanie każdego opiekującego się pływającymi dziećmi, o potencjalnym niebezpieczeństwie i korzystaniu ze sprzętu ratunkowego oraz zabezpieczeniu niepowołanego dostępu do basenu, nauczenie dzieci, co robić podczas zaistnienia niebezpieczeństwa, kierowanie się zawsze zdrowym rozsądkiem podczas zabawy w wodzie, nadzorowanie, pilnowanie i kontrolowanie. W razie wystąpienia problemów prosimy o kontakt: Kathay-Haster ul. Lutycka 3 60-415 Poznań www.intexpoland.pl Autoryzowany przedstawiciel INTEX: Agraf ul. Głębocka 68 03-286 Warszawa www.intexshop.pl Zakaz kopiowania i rozpowszechniania bez zgody www.intexshop.pl 11