Technika sanitarna Franke Water Systems
2
SPIS TREŚCI Wstęp 4 Rozwiązania systemowe: Systemy łazienkowe 8 Systemy natryskowe 18 Systemy spłukiwania 24 Zastosowania specjalne 28 Przegląd produktów 34 3
Profesjonalna technika sanitarna Franke Water Systems łączy innowacyjne systemy zarządzania wodą z wysokiej jakości wyposażeniem pomieszczeń sanitarnych. Od ponad 100 lat nasi Klienci otrzymują indywidualne rozwiązania, przeznaczone do publicznych i przemysłowych obiektów sanitarnych. Sukces ekonomiczny, odpowiedzialność społeczna i działania proekologiczne stanowią dla nas jeden główny cel. Odzwierciedleniem tego są różne certyfikaty, a także potwierdzenia jakości i świadectwa kontroli naszych produktów na poziomie krajowym i międzynarodowym. Świadome i odpowiedzialne korzystanie z zasobów wody pitnej i energii stanowi centralny punkt działań Franke. Od wielu lat wspomagamy kampanię VDMA Blue Responsibility i konsekwentnie dbamy o długą żywotność naszych wydajnych produktów. Więcej informacji na ten temat można znaleźć pod adresem: www.blue-responsibility.net 4
WELS franke water systems 5
W centrum uwagi ZNAJDUJE SIĘ CZŁOWIEK Wszędzie tam, gdzie wiele osób w tym samym czasie odczuwa tą samą potrzebę, widać, kto musi być w centrum naszych myśli i działań człowiek! Aby ta myśl przewodnia nie pozostała jedynie słowami bez pokrycia, nasze odpowiednio dopasowane do siebie produkty pomagają projektantom, inwestorom i użytkownikom w realizowaniu tej idei. Dla użytkownika oznacza to łatwe w obsłudze, sanitarno-techniczne rozwiązania systemowe, zapewniające najwyższy poziom higieny bez konieczności rezygnacji z komfortu i stylu. 6
MOCNA STRONA OBIEKTU Mocne strony systemów łazienkowych Armatura umywalkowa Umywalki ze stali szlachetnej lub kompozytu mineralnego Linie akcesoriów Systemy uchwytów do łazienek bez barier Mocne strony systemów natryskowych Armatura natryskowa Głowice natryskowe, brodziki Odpływy liniowe Płatny pobór wody Elementy wyposażenia do łazienek bez barier Mocne strony systemów spłukiwania Armatura spłukująca do pisuarów i WC Wyposażenie toalet ze stali szlachetnej Linie akcesoriów Elementy wyposażenia do łazienek bez barier Technika sanitarna Franke Mocne strony wyposażenia specjalnego Seria urządzeń sanitarnych odpornych na wandalizm Wyposażenie sanitarne do przedszkoli System zarządzania wodą AQUA 3000 open Komory gospodarcze ze stali szlachetnej Komory gospodarcze i warsztatowe z kompozytu mineralnego Zlewozmywaki przemysłowe Natryski ratunkowe Obiekty sportowe Baseny Obiekty rekreacyjne Edukacja Komunikacja Sektory bezpieczeństwa Przemysł Hotele, obiekty gastronomiczne Kultura 7
Upiększymy każdą łazienkę W publicznych łazienkach i toaletach o dużej liczbie często zmieniających się użytkowników pojawia się wiele problemów. Co zrobić, aby nie marnotrawić wody, utrzymać higienę i przeciwdziałać wandalizmowi? Odpowiedzią są rozwiązania produktowe, dostarczane przez Franke Water Systems. Działająca automatycznie armatura pomaga w oszczędzaniu wody i energii. Taki sposób działania zapewnia jednocześnie najlepszy możliwy poziom higieny, armatura nie wymaga bowiem dotykania lub jej dotknięcie jest konieczne jedynie przed umyciem rąk. Baterie jednouchwytowe, armatura samozamykająca i elektroniczna, wyposażona w opcję płukania higienicznego i dezynfekcji termicznej, zapewnia ponadto idealną jakość wody pitnej w umywalce. Zastosowanie wysokiej jakości, ograniczających zanieczyszczenie materiałów do produkcji umywalek i akcesoriów umożliwia utrzymanie ich czystości, co przyczynia się w najlepszy możliwy sposób do długiej trwałości często używanych pomieszczeń sanitarnych. 8
SYSTEMY LAZIENKOWE Nasza bogata oferta rozwiązań w zakresie systemów łazienkowych obejmuje: Armatury jednouchwytowe z termostatyczną ochroną przeciwoparzeniową i opcjami higienicznymi Hydraulicznie sterowaną armaturę samozamykającą w postaci zaworu, baterii jednouchwytowej lub baterii termostatycznej Bezdotykową, elektronicznie sterowaną armaturę i baterie z mieszaczem, wyposażone w czujnik zbliżania na podczerwień Miski, umywalki szeregowe i umywalki rynnowe ze stali szlachetnej lub kompozytu mineralnego, również w wersji do łazienek bez barier Zestawy armaturowe do umywalek szeregowych Stylowe linie akcesoriów ze stali szlachetnej z frontami wykonanymi z białego lub czarnego szkła hartowanego Systemy uchwytów bez barier jako wyposażenie pomieszczeń dla osób niepełnosprawnych 9
Green Building budynek przyszłości Podstawowym założeniem zielonego budynku jest efektywne wykorzystanie wody, energii i materiałów. Dzięki zmniejszonemu zużyciu zasobów można sensownie obniżyć koszty eksploatacyjne, zwiększając ekonomiczność zarządzanego budynku. W zależności od sposobu i okresu korzystania z danego obiektu należy uwzględnić takie czynniki, jak duża liczba i anonimowość użytkowników. Nie bez powodu uważa się też, że obiekty sanitarne w biurach i budynkach firmowych są reprezentacją przedsiębiorstwa. Sprawne działanie, neutralność, ale również styl i ekskluzywność tworzą wizerunek firmy lub instytucji. Pomocą przy projektowaniu Green Building są zoptymalizowane koncepcje rozwiązań sanitarnych. 10
11green building
Mycie rąk w godzinach szczytu Wyposażenie sanitarne w ogólnodostępnych toaletach na dworcach i lotniskach musi spełniać najwyższe wymagania pod względem wytrzymałości. Ekstremalnie wysokie natężenie ruchu w połączeniu ze zmieniającym się ciągle kręgiem osób korzystających z toalety nie zawsze wiążą się z przyjemnymi doznaniami. Wysokiej jakości, solidna armatura umywalkowa i spłukująca, a także akcesoria najlepiej bezdotykowe są w stanie po mistrzowsku sprostać tym wyzwaniom. Jasne i przyjazne wzornictwo w połączeniu z trwałymi i łatwymi do czyszczenia powierzchniami przyczynia się do czystego wyglądu tego typu pomieszczeń sanitarnych. Pozostają przyjemne odczucia, również w toaletach publicznych. 12
Toalety publiczne 13
Miła wizytówka Publiczne łazienki i toalety w hotelach, restauracjach lub obiektach spa są ich wizytówką. Przyjemne odczucia, które wiążą się z przebywaniem w tych pomieszczeniach, mają też wpływ na odbiór całej oferty hotelu. Indywidualne koncepcje umywalek, wykorzystujące wolne przestrzenie i nisze, umożliwiają odpowiednie wyposażenie pomieszczeń, które na długo pozostaje w pamięci. Proste linie, elegancja oraz współgranie kształtów i materiałów oznaczają ponadczasowy styl także w toalecie. Dzięki połączeniu szkła i światła oraz estetycznej powierzchni ze stali szlachetnej i kompozytu mineralnego pomieszczenia sanitarne zyskują klasę i profesjonalny wygląd. Powierzchnie łatwe w czyszczeniu, armatura i akcesoria o pięknych kształtach zwiększają higienę w otoczeniu, a pomieszczenia mogą sprostać wymaganiom i życzeniom zwiększonej liczbie osób. 14
HOTELE Obiekty gastronomiczne 15
Po ciężkiej pracy Wygodne mycie rąk i ciała są najważniejszym celem, jaki mają pracownicy zakładu przemysłowego po ciężkiej pracy fizycznej. Sprawdzają się tutaj uniwersalne, bezpieczne, a jednocześnie przyjemne rozwiązania sanitarne. Pokazują one pracownikom, że firma również w ten sposób docenia ich wysiłek fizyczny. Komfort odpowiedni do potrzeb i ekonomiczność powinny stanowić jedność już na etapie planowania. Funkcjonalność, produkty umożliwiające oszczędność wody i energii, a także niewielkie koszty związane z konserwacją i pielęgnacją oraz czystość i łatwość czyszczenia stanowią podstawowe kryteria podczas podejmowania decyzji. 16
PRZEMYSL 17
Upiększymy każdy natrysk Najnowocześniejsza technologia, zastosowana przy produkcji armatury, umożliwia oszczędne, higieniczne, a zarazem komfortowe wyposażenie profesjonalnych kabin prysznicowych. Na przykład samozamykająca bateria natryskowa na pływalniach i w obiektach sportowych zużywa o 1/3 mniej wody, niż dotychczas stosowane baterie natryskowe. Przy 50 użyciach na dzień oznacza to ok. 3300 litrów wody zaoszczędzonej w ciągu roku. Oprócz bezpieczeństwa funkcjonalnego i ekonomiczności na pierwszy plan wysuwa się w tym przypadku komfort obsługi, bezpieczeństwo użytkownika i aspekty higieniczne. Już we wczesnych fazach projektowania obiektu należy uwzględnić ważne funkcje, takie jak możliwość dezynfekcji termicznej i zabezpieczenie przed poparzeniem. Przychodzimy z pomocą, konkretnie doradzając na etapie planowania i opiekując się projektem. 18
Systemy natryskowe Asortyment armatury przeznaczonej do instalacji natryskowych obejmuje: Baterie jednouchwytowe z opcjami higienicznymi Zawory samozamykające do wstępnie zmieszanej ciepłej wody Baterie samozamykające z możliwością wyboru indywidualnej temperatury Samozamykające baterie termostatyczne z opcjami higienicznymi Armaturę elektroniczną z czujnikiem zbliżania na podczerwień, czujnikiem dotykowym lub przełącznikiem piezoelektrycznym do wstępnie zmieszanej ciepłej wody lub z technologią termostatyczną Głowice natryskowe Natryski stojące i brodziki Szeregowe systemy natryskowe Elementy wyposażenia do łazienek bez barier 19
Mniejsze zużycie energii Użytkownicy i właściciele basenów publicznych mogą liczyć na oszczędne, a mimo to komfortowe rozwiązania produktowe do pomieszczeń sanitarnych bez dużego zużycia wody i energii. Niepodatne na zniszczenie i łatwe w utrzymaniu czystości wyposażenie sanitarne Franke bez problemu sprosta napływowi anonimowych osób, aktywnych w swoim wolnym czasie. Bezkompromisowa niezawodność i ekonomiczność należą do decydujących kryteriów w kwestii higienicznie czystej wody. System zarządzania wodą AQUA 3000 open oferuje sensowne możliwości sterowania funkcjami wody i nadzorowania ich. Umożliwia on w przypadku każdej podłączonej armatury płukanie higieniczne, dezynfekcję termiczną, przełączanie trybu pracy, wyłączenie na czas czyszczenia, wysyłanie komunikatów o zakłóceniach działania systemu, np. wykrytych wyciekach, a także korzystanie z funkcji statystycznych. (Więcej informacji, patrz str. 35) 20
Systemy natryskowe 21
Wytrwałość jest warunkiem sukcesów Dużą popularnością w szkołach i halach sportowych cieszą się mocne, trwałe i funkcjonalne instalacje sanitarne. Nie trzeba przy tym rezygnować z eleganckiego i ponadczasowego stylu dopasowanych do siebie produktów. Połączenie artykułów, w których zastosowano najnowocześniejszą technikę armatury, z przyszłościowym wyposażeniem sanitarnym, wykonanym ze stali szlachetnej i kompozytu mineralnego, jest stworzone do tego celu. Jeśli na przykład hale sportowe są wykorzystywane popołudniami przez kluby sportowe, wówczas organy prowadzące szkołę czerpią korzyści z płatnego poboru wody. Dzięki temu działanie systemów natryskowych jest bardziej ekonomiczne, uzyskuje się oszczędność wody i energii, ułatwiona jest kalkulacja kosztów. 22
Obiekty sportowe EDUKACJA 23
Upiększymy każdy obiekt sanitarny Toalety publiczne nie zawsze wyglądają tak, jakby życzyli sobie tego użytkownicy. Idealnym trio w toaletach jest optymalna czystość, higiena i brak nieprzyjemnego zapachu. Często jednak w toaletach brak jest nawet jednej z tych cech. W tym zazwyczaj problematycznym obszarze należy stosować absolutnie niezawodną armaturę spłukującą, np. spłuczki ciśnieniowe lub najnowocześniejsze systemy spłukiwania, takie jak sterowana automatycznie armatura elektroniczna. Optymalne wyposażenie sanitarne stanowią pisuary i miski WC z wytrzymałej i łatwej w utrzymaniu czystości stali szlachetnej. 24
Toalety publiczne Oferta produktów przeznaczonych do spłukiwania obejmuje: Bezdotykową armaturę elektroniczną do automatycznego spłukiwania pisuarów i WC Armaturę elektroniczną z przyciskami piezoelektrycznymi do WC Ciśnieniową armaturę spłukującą do pisuarów i WC Pisuary i miski WC ze stali szlachetnej Przegrody międzypisuarowe Linie akcesoriów 25
Głowa do góry nie PODDAWAJ się W toaletach publicznych występuje często problem braku czystości, niedostatecznej higieny, a czasami też bezmyślnego wandalizmu, czego efektem jest nieoczekiwany chaos. Jedynie odporne i stabilne wyposażenie może skutecznie przeciwstawić się tym problemom. Maksymalna niezawodność, łatwe czyszczenie i konserwacja to cechy, które są doceniane przez użytkowników i właścicieli. Warto więc uwzględnić wymagania budowlane, instalacyjno-techniczne i sanitarne już na etapie projektowania, aby ogólnodostępne toalety mogły sprostać również dużym wyzwaniom. 26
Toalety publiczne 27
Nie tylko czyste, lecz lśniące czystością Wrażliwe pod względem higieny obszary w szpitalach i domach opieki wymagają szczególnej uwagi na etapie planowania i dobierania wyposażenia. Podstawowe znaczenie ma w tym przypadku funkcjonalność, wybór materiału i łatwość czyszczenia wyposażenia pomieszczeń sanitarnych i brudowników nie tylko z punktu widzenia pacjenta, ale też patrząc z pozycji personelu medycznego. W obu tych przypadkach doskonale sprawdził się stabilny materiał, z którego wykonane są umywalki MIRANIT. Zarówno uniwersalne umywalki na bloku operacyjnym, jak również komory gospodarcze VARIUSmed to skrojone na miarę rozwiązanie z linii VARIUS o różnych kształtach niecek, uzupełniane przez wersje umywalek do łazienek bez barier VARIUScare, wykonane z pozbawionego porów materiału. Różne wsporniki i uchwyty, armatura optoelektroniczna, baterie jednouchwytowe, miski WC w wersji bez barier i szeroki wybór akcesoriów ze stali szlachetnej, również w wersji bezdotykowej, uzupełniają ofertę produktów Franke, przeznaczonych do pomieszczeń sanitarnych bez barier. 28
SZPITALE OPIEKA 29
Najważniejsze jest bezpieczeństwo Nigdzie indziej ruch ludzi w toaletach nie jest tak anonimowy, jak w miejscach obsługi pasażerów przy autostradach. Zmieniający się ciągle krąg użytkowników zwiększa niebezpieczeństwo wandalizmu i braku czystości. Jedynie wyjątkowo stabilne i łatwe w utrzymaniu czystości wyposażenie sanitarne, wykonane ze stali szlachetnej, z inteligentnym, bezdotykowym sterowaniem wodą, jest w stanie zapewnić niezbędne bezpieczeństwo użytkowania i higienę. W przypadku wyposażenia obiektów sanitarnych w placówkach penitencjarnych i innych tego rodzaju obiektach na pierwszy plan wysuwają się również aspekty bezpieczeństwa. Oprócz zagrożenia wandalizmem pojawia się tutaj również niebezpieczeństwo świadomego samouszkodzenia ciała, a także ukrywania narkotyków lub broni co należy również uwzględnić w przypadku wyposażenia obiektów sanitarnych. W związku z tym bezpieczny program Franke obejmuje też solidne, w pewnych aspektach również stworzone specjalnie do placówek penitencjarnych, systemy armatury, a także stabilne rozwiązania ze stali szlachetnej. 30
Sektory BEZPIECZEnSTWA 31
Nauka PRZEZ ZABAWĘ Dzieci poznają świat metodą prób i błędów. Wszystko chciałyby robić same. Niezależnie od tego, czy jest to mycie rąk, zębów, czy pobyt w toalecie samodzielności trzeba się nauczyć, również poprzez zabawę. Podstawowe zasady w przypadku wyposażenia sanitarnego w przedszkolach i szkołach to: aktywna ochrona przez poparzeniem, maksymalne zabezpieczenie przed skaleczeniem i specyficzna łatwość obsługi. Styl odpowiedni dla dzieci i łatwa obsługa ułatwiają wychowanie w czystości i dbanie o swoje ciało. Miłe w dotyku powierzchnie materiałów czynią urządzenia sanitarne przyjaznymi dla najmłodszych. 32
Przedszkola SZKOLY 33
Systemy, materiały System zarządzania wodą AQUA 3000 open Stal szlachetna Miranit Przegląd produktów Armatura umywalkowa Umywalki ze stali szlachetnej Umywalki z kompozytu MIRANIT Armatura i wyposażenie natryskowe Armatura spłukująca Wyposażenie toalet Akcesoria Elementy wyposażenia DO ŁAZIENEK BEZ BARIER URZĄDZENIA SZCZEGÓLNIE ODPORNE NA WANDALIZM Komory GOSPODARCZE ze stali szlachetnej Komory GOSPODARCZE z kompozytu MIRANIT Zlewozmywaki przemysłowe Natryski ratunkowe 34
SYSTEM ZARZĄDZANIA WODĄ AQUA 3000 OPEN Inteligentne połączenie armatury w sieć mobilne i efektywne zarządzanie wodą Nieustannie rosną wymagania w stosunku do pomieszczeń sanitarnych w obiektach o dużym nasileniu ruchu i obiektach związanych z bezpieczeństwem. System zarządzania wodą AQUA 3000 open, składający się z armatury i akcesoriów, wyznacza nowe standardy pod względem bezpieczeństwa systemu, ekonomiczności, i higieny w pomieszczeniach sanitarnych. Umożliwia on użytkownikom dużych instalacji wodnych uzyskanie większej efektywności w zakresie zużycia wody i energii. Celem jest zapewnienie maksymalnej higieny wody użytkowej w każdym miejscu jej pobierania w budynku. Dodatkowym atutem jest zmniejszenie wykorzystania ograniczonych zasobów, takich jak energia i woda, oraz ograniczenie emisji CO2. Sterownik funkcji ECC2 ze zintegrowanym serwerem WWW w połączeniu z dwoma modułami uzupełniającymi wspomaga mobilne sterowanie i monitorowanie całej instalacji wodnej w obiekcie. Opcja umożliwiająca podłączenie GLT np. przy wykorzystaniu KNX-IP, ułatwia współdziałanie wszystkich obszarów budynku. Służy do tego celu standardowe złącze RJ45 sterownika ECC2. Firma Franke jest również członkiem stowarzyszenia KNX od 2016 roku. Wszystkie dane i ważne parametry armatury można odczytać bezpośrednio wraz z datą i godziną. Odczytane dane są dostępne w formacie csv. Można je następnie wizualizować w formie preferowanej przez użytkownika. Pamięć wewnętrzna wystarcza na maks. 3 miesiące. Wyraźny, podświetlany wyświetlacz ułatwia odczyt i nawigację w menu. W celu przestrzennego rozdzielenia w obrębie budynku lub efektywnego wykonywania funkcji higienicznych możliwe jest połączenie w grupy całej armatury podłączonej do jednego sterownika ECC. Poziomy systemu System zarządzania wodą AQUA 3000 open jest konsekwentnie podzielony na dwa poziomy: armaturę i sieć, które komunikują się ze sobą przy wykorzystaniu standardowej technologii transmisji danych. Zakres funkcji Płukanie higieniczne Dezynfekcja termiczna Przełączanie trybu pracy Aktywacja płukania higienicznego Komunikaty o zakłóceniach systemu Funkcje statystyczne Sterowanie sekwencjami Podłączanie do systemów sterowania budynkiem Mobilny dostęp do instalacji przez internet w celu wykonania zdalnej konserwacji Przesyłanie zbiorczych komunikatów o zakłóceniach w postaci wiadomości SMS do maks. 5 odbiorców 35
STAL SZLACHETNA MATERIAŁ O WYSOKIEJ JAKOŚCI Nie bez powodu do produkcji wyposażenia do publicznych i półpublicznych pomieszczeń sanitarnych stosuje się obecnie standardowo stal chromowo-niklową. Jest to materiał wytrzymały i łatwy w utrzymaniu czystości, a zatem niezwykle ekonomiczny. Dzięki wyposażeniu sanitarnemu o zwiększonym stopniu odporności na akty wandalizmu, którego czystość łatwo utrzymać, użytkownik może zminimalizować koszty konserwacji i napraw. Stal chromowo-niklowa jest nie tylko odporna na wilgoć i większość kwasów, ale też charakteryzuje się twardością, wytrzymałością, higienicznością oraz dużą odpornością na wysoką i niską temperaturę. Z gładkiej, pozbawionej porów powierzchni można łatwo zmyć zabrudzenia i tłuszcz. Zarysowania i rowki na osłonach tracą po krótkim czasie ostre kontury i dopasowują się do powierzchni. STAL SZLACHETNA Opis materiału Opis powierzchni Do produkcji stosowany jest materiał o numerze 1.4301 (AISI 304) wg DIN EN 10088. Magiczna receptura 18/10 oznacza zawartość chromu wynoszącą do 18% i zawartość niklu wynoszącą maks. 10%. Takie połączenie umożliwia uzyskanie specyficznych właściwości materiału. Powłoka InoxPlus EXOS. akcesoria i powierzchnie frontów produktów z linii STRATOS zostały uszlachetnione przy użyciu sprawdzonej technologii InoxPlus. Powłoka ta opiera się na sprawdzonej technologii zazębiania się nanocząsteczek z cząsteczkami powierzchni metalu, umożliwiając wygładzanie mikroskopijnych nierówności. Dzięki powstającej w ten sposób drobnej strukturze odciski palców są praktycznie niewidoczne. W związku z tym pomieszczenie sanitarne pozostaje przez dłuższy czas czyste, a jego sprzątanie jest znacznie łatwiejsze. Stal szlachetna na wysoki połysk Powierzchnia o wysokiej jakości Stal szlachetna jedwabiście matowa Wytrzymała, niepolerowana powierzchnia materiału 36 InoxPlus Powierzchnia o uszlachetnionym wykończeniu Wykończenie czyniące odciski palców niemal niewidocznymi
MIRANIT STABILNY i ELEGANCKI MATERIAŁ Produkty przeznaczone do obszarów sanitarnych, wykonane z kompozytu mineralnego z dodatkiem spoiwa z żywicy syntetycznej, są odlewane bezspoinowo, dzięki czemu nadają się idealnie jako nowoczesne i estetyczne wyposażenie łazienek w sektorze przemysłowym. MIRANIT to stabilny kompozyt o ok. 80-procentowej zawartości naturalnych minerałów, takich jak mączka marmurowa, piaskowiec i piasek kwarcowy, oraz ok. 20-procentowej zawartości wysokiej jakości nienasyconej żywicy poliestrowej. Dzięki doskonałej płynności tego kompozytu mineralnego, związanego żywicą syntetyczną, można z niego uformować niemal dowolny kształt, również w przypadku niewielkiej grubości materiału. Ten niepodatny na pękanie materiał jest pokryty gładką, pozbawioną porów powłoką o wysokim połysku. Barwna warstwa żelkotowa jest łatwa w czyszczeniu i wyjątkowo odporna. Nawet woda o temperaturze do 80 C nie jest w stanie zaszkodzić powierzchni żelkotowej w standardowych kolorach. Zalety w porównaniu z ceramiką sanitarną Wyposażenie obiektów sanitarnych, produkowane pod marką MIRANIT można wspólnie określić jako produkty z kompozytu mineralnego. W związku z tym nasuwa się chęć porównania produktów z MIRANITu z produktami wykonanymi z ceramiki, które mają przewagę w następujących kwestiach: - Większa stabilność w razie uderzenia i odporność na pęknięcia - Proste kształty dzięki bardzo płaskim powierzchniom i małym promieniom - Możliwość wykonania umywalek szeregowych i wnękowych o całkowitej szerokości do 3,60 m Duża stabilność przy niewielkiej grubości materiału Higieniczna powierzchnia w standardowych kolorach Odporna na temperaturę do 80 C Duża odporność niecki na odkształcenia Minimalne promienie nowe możliwości stylizacji - Uszkodzenia powierzchni można usunąć za pomocą specjalnych zestawów naprawczych oraz naprawić umywalkę mechanicznie Kompozyt mineralny ma więc ważne zalety w przypadku skrojonych na miarę rozwiązań, umożliwiających optymalne wykorzystanie miejsca w pomieszczeniach sanitarnych obiektów sportowych i przemysłowych, w hotelach, restauracjach, szpitalach i domach opieki. 37
Armatura umywalkowa Baterie samozamykające F5S Samozamykająca bateria pionowa F5SV1001 F5S-Mix Samozamykająca bateria pionowa F5SM1001 F3S Samozamykająca bateria ukośna F3SV1001 F3S-Mix Samozamykająca bateria ukośna F3SM1001 Baterie samozamykające F5S-Mix Samozamykająca bateria ścienna F5SM1004 F5S-Therm Samozamykająca bateria ścienna z termostatem F5ST1005 F3S-Mix Samozamykająca bateria ścienna F3SM1003 F3E-Therm Elektroniczna bateria ścienna z termostatem F3ET1002 Baterie elektroniczne F5E-Mix Elektroniczna bateria pionowa F5EM1001 F3E-Mix Elektroniczna bateria ukośna F3EM1001 PROTRONIC-S Elektroniczna bateria ukośna AQUA130 EXOS. Elektroniczna bateria ukośna EXOS130 F5E-Therm Elektroniczna bateria ścienna z termostatem F5ET1002 F5E-Therm Elektroniczna bateria podtynkowa z termostatem F5ET1011 + F5BX1001 Baterie jednouchwytowe F5L-Mix Bateria pionowa jednouchwytowa F5LM1001 F5L-Mix Bateria pionowa jednouchwytowa z cięgnem F5LM1003 F5L-Mix Bateria pionowa jednouchwytowa do łazienek bez barier F5LM1010 F5L-Mix Bateria ścienna jednouchwytowa F5LM1005 AQUAPINO Bateria jednouchwytowa dla dzieci AQUA004 38 Wybór produktów z bogatej oferty Franke. Więcej produktów i wersji można znaleźć na naszej stronie internetowej www.franke.pl Water Systems.
Umywalki ze stali szlachetnej Umywalki ze stali szlachetnej ANIMA Umywalka pojedyncza ANMX450 ANIMA Umywalka pojedyncza ANMX500 ANIMA Umywalka pojedyncza ANMX460 ANIMA Umywalka pojedyncza WT360C ANIMA Umywalka pojedyncza, narożna WT310E ANIMA Umywalka pojedyncza WT600C ANIMA Umywalka pojedyncza WT400A ANIMA Umywalka pojedyncza BS204 RONDO Umywalka pojedyncza BRC390SF RONDO Umywalka pojedyncza BRP390 ANIMA Umywalka podwójna CM1400 Umywalki wbudowywane w blat ze stali szlachetnej RONDO Umywalka wbudowywana w blat, okrągła RNDH200 RONDO Umywalka wbudowywana w blat, okrągła RNDH260 RONDO Umywalka wbudowywana w blat, owalna RNDH450-O RONDO Umywalka wbudowywana w blat, owalna RNDH451-O Umywalki rynnowe ze stali szlachetnej PRESTIGE Umywalka szeregowa PRES318 PLANOX Umywalka rynnowa PL12T Wybór produktów z bogatej oferty Franke. Więcej produktów i wersji można znaleźć na naszej stronie internetowej www.franke.pl Water Systems. 39
Umywalki z KOMPOZYTU MINERALNEGO MIRANIT Umywalki indywidualne na miarę również o nietypowych kształtach VARIUS-E VARIUS-O Umywalka narożna VARIUS Konvex VARIUS-R Umywalka narożna VARIUS w kształcie L Umywalki pojedyncze, szeregowe i wnękowe EXOS. Umywalka pojedyncza ANMW0010 EXOS. Umywalka pojedyncza ANMW0011 EXOS. Umywalka szeregowa Indywidualna szerokość do 3600 mm EXOS. Umywalka pojedyncza w wersji bez barier ANMW0001 VARIUScare Umywalka pojedyncza z oznaczeniem paskowym w wersji bez barier ANMW502 VARIUScare Umywalka pojedyncza w wersji bez barier ANMW503 QUADRO Umywalka pojedyncza ANMW411 QUADRO Umywalka szeregowa ANMW431 QUADRO Umywalka wnękowa, szerokość 2100 mm ANMW521 RONDA Umywalka pojedyncza ANMW211 RONDA Umywalka podwójna ANMW221 QUADRO Umywalka wnękowa, szerokość 1300 mm ANMW551 40 Wybór produktów z bogatej oferty Franke. Więcej produktów i wersji można znaleźć na naszej stronie internetowej www.franke.pl Water Systems.
Umywalki z KOMPOZYTU MINERALNEGO MIRANIT Wyposażenie sanitarne przystosowane do potrzeb dzieci WASHINO-3 Umywalka dziecięca SANW215 WASHINO-Step Umywalka dziecięca SANW212 LUNA Umywalka dla gości/dzieci ANMW199 GAMBA Umywalka dla gości/dzieci ANMW198 Umywalka dla niemowląt ANMW700 Zlew na fekalia SIRW511 Umywalki szeregowe FUTURA Ekskluzywna umywalka szeregowa, pojedyncza SANW120 FUTURA Ekskluzywna umywalka szeregowa, podwójna SANW360D Wybór produktów z bogatej oferty Franke. Więcej produktów i wersji można znaleźć na naszej stronie internetowej www.franke.pl Water Systems. 41
ARMATURA i wyposażenie natryskowe Baterie samozamykające F3S Samozamykająca bateria ścienna bez mieszacza F3SV2001 F3S Samozamykająca bateria przelotowa bez mieszacza F3SV2004 F3S Samozamykająca bateria przelotowa bez mieszacza F3SV2003 F3S Samozamykająca bateria podtynkowa bez mieszacza F3SV2005 + F3BV2001 F3S-Mix Samozamykająca bateria ścienna F3SM2001 F3S-Mix Samozamykająca bateria podtynkowa F3SM2004 + F3BX2001 Baterie samozamykające F5S-Mix Samozamykająca bateria ścienna F5SM2001 F5S-Mix Samozamykająca bateria podtynkowa F5SM2004 + F5BX2001 F5S-Therm Samozamykająca bateria z termostatem F5ST2001 F5S Samozamykająca bateria podtynkowa z termostatem F5ST2004 + F5BX2001 Baterie elektroniczne Bateria jednouchwytowa F3E-Therm Elektroniczna bateria podtynkowa z termostatem F3ET2001 + F3BX2001 F5E-Therm Elektroniczna bateria ścienna z termostatem F5ET2001 F5E-Therm Elektroniczna bateria podtynkowa z termostatem F5ET2004 + F5BX2001 F5L-Mix Jednouchwytowa bateria ścienna z przyłączem słuchawki natryskowej F5LM2003 F5L-Mix Jednouchwytowa bateria ścienna F5LM2004 Głowice natryskowe F5L-Mix Jednouchwytowa bateria podtynkowa F5LM2007 + F5BX2001 AQUAJET-Slimline AQUA751 AQUAJET-Comfort SHAC0007 MÜNCHEN AQRM962 42 Wybór produktów z bogatej oferty Franke. Więcej produktów i wersji można znaleźć na naszej stronie internetowej www.franke.pl Water Systems.
ARMATURA i wyposażenie natryskowe Panele natryskowe ze stali szlachetnej AQUALINE-Therm AQLT0098 AQUAMIX AQMX0026 AQUACONTACT AQCT0064 AQUATIMER A3000 open AT3O0041 PROTRONIC A3000 open PR3O0023 Panele natryskowe z kompozytu mineralnego MIRANIT Panele natryskowe z materiału Makroblend AQUAMIX AQUA741 AQUALINE-Therm AQLT0111 AQUACONTACT AQCT0073 AQUATIMER A3000 open AT3O0046 SMARTWAVE z AQUACONTACT AQCT0050 Odpłatny pobór wody AQUAPAY Moduł poboru monet na jedno stanowisko natryskowe AQUA801 AQUAPAY Moduł poboru monet na szeregowe stanowisko natryskowe AQUA803 Wybór produktów z bogatej oferty Franke. Więcej produktów i wersji można znaleźć na naszej stronie internetowej www.franke.pl Water Systems. 43
Armatura spłukująca Armatura spłukująca do pisuarów AQUALINE Przyciskowy zawór spłukujący do montażu natynkowego AQRM460 FLUSH-C Przyciskowa armatura spłukująca do zabudowy podtynkowej AQLN0005 + AQLN0006 FLUSH-S Bezdotykowa armatura spłukująca do zabudowy podtynkowej PRTR0013 + AQLN0006 PROTRONIC Bezdotykowy zawór spłukujący do montażu natynkowego AQRE430 PROTRONIC A3000 open Bezdotykowa armatura spłukująca, do zabudowy podtynkowej AQUA401 + AQUA400 Armatura spłukująca do WC AQUALINE Przyciskowa ciśnieniowa armatura spłukująca do montażu natynkowego AQRM559 AQUALINE Przyciskowa armatura spłukująca do zabudowy podtynkowej AQRM555 + AQRM556 AQUATIMER A3000 open Piezoelektryczna armatura spłukująca do zabudowy podtynkowej AQUA501 + AQUA500 PROTRONIC A3000 open Bezdotykowa armatura spłukująca do zabudowy podtynkowej AQUA502 + AQUA500 Sterowniki do WC i przyciski spłukujące do zbiorników na wodę AQUATIMER A3000 open Piezoelektryczny sterownik WC AT3O0051 PROTRONIC A3000 open Elektroniczny sterownik WC PR3O0027 EXOS. - A3000 open Elektroniczny sterownik WC EXOS0027 Dwudzielny przycisk spłukujący AQUA555 Stelaże podtynkowe do systemów spłukiwania do pisuaru, z zestawem montażowym do FLUSH-C i -S AQFX0002 44 do pisuaru, z zestawem montażowym do PROTRONIC CMPX135 do WC, z zestawem montażowym do AQUALINE, AQUATIMER, PROTRONIC AQFX0008 do WC, ze zbiornikiem na wodę do AQUATIMER, PROTRONIC, EXOS., przyciski spłukujące AQFX0007 Wybór produktów z bogatej oferty Franke. Więcej produktów i wersji można znaleźć na naszej stronie internetowej www.franke.pl Water Systems. do poręczy dla osób niepełnosprawnych AQFX0004
Wyposażenie toalet Pisuary pojedyncze i rynnowe ze stali szlachetnej CAMPUS Pisuar ścienny CMPX538 CAMPUS Pisuar ścienny bezwodny CMPX538WF CAMPUS Pisuar rynnowy CMPX551GE Miski WC ze stali szlachetnej CAMPUS Miska ustępowa wisząca CMPX592 CAMPUS Wisząca miska ustępowa z fartuchem do podłogi CMPX597 CAMPUS Wisząca miska ustępowa do łazienek bez barier CMPX594 Przegrody międzypisuarowe ze stali szlachetnej Muszla turecka ze stali szlachetnej CAMPUS Przegroda międzypisuarowa CMPX560 CAMPUS Przegroda międzypisuarowa CMPX700 Muszla turecka CMPX504 Wybór produktów z bogatej oferty Franke. Więcej produktów i wersji można znaleźć na naszej stronie internetowej www.franke.pl Water Systems. 45
AKCESORIA ŁAZIENKOWE RODAN Dozownik mydła RODAN Dozownik mydła RODX619 RODAN Dozownik mydła do montażu podtynkowego RODX619E RODAN Dozownik mydła RODX618 RODAN Dozownik mydła do montażu podtynkowego RODX618E RODAN Elektroniczny dozownik mydła RODX625 Nablatowy dozownik mydła SD80 Suszarka do rąk, podajnik ręczników papierowych, zestaw RODAN Suszarka do rąk RODX310 RODAN Podajnik ręczników papierowych RODX600 RODAN Podajnik ręczników papierowych do montażu podtynkowego RODX600E RODAN Elektroniczny podajnik ręczników papierowych RODX630 RODAN Podajnik ręczników papierowych do zabudowy RODX600ME RODAN Podajnik ręczników papierowych i pojemnik na odpady, zestaw RODX602 Pojemnik na odpady RODAN Pojemnik na odpady RODX605 RODAN Pojemnik na odpady do montażu podtynkowego RODX605E RODAN Pojemnik na odpady higieniczne RODX611 RODAN Pojemnik na odpady z odchylaną pokrywą RODX605SL RODAN Klapa pojemnika na odpady RODX605TT Pojemnik na papier toaletowy, podajnik woreczków higienicznych Szczotka do WC Suszarka do włosów RODAN Pojemnik na dwie rolki papieru toaletowego RODX672 46 RODAN Pojemnik na dwie rolki papieru toaletowego do montażu podtynkowego RODX672E RODAN Podajnik woreczków higienicznych RODX191 RODAN Szczotka do WC RODX687 Suszarka do włosów ARTH210 Wybór produktów z bogatej oferty Franke. Więcej produktów i wersji można znaleźć na naszej stronie internetowej www.franke.pl Water Systems.
AKCESORIA ŁAZIENKOWE STRATOS Wszystkie fronty z Dozownik mydła Suszarka do rąk STRATOS Dozownik mydła STRX618 STRATOS Dozownik mydła STRX619 STRATOS Dozownik mydła do montażu podtynkowego STRX619E STRATOS Elektroniczny dozownik mydła STRX625 STRATOS Suszarka do rąk STRX220 Podajnik ręczników papierowych Zestaw STRATOS Podajnik ręczników papierowych STRX600 STRATOS Podajnik ręczników papierowych do montażu podtynkowego STRX600E STRATOS Podajnik ręczników papierowych STRX637 STRATOS Elektroniczny podajnik ręczników papierowych STRX630 STRATOS Podajnik ręczników papierowych, dozownik mydła, zestaw STRX601 Pojemnik na odpady, zestaw Podajnik nakładek STRATOS Pojemnik na odpady STRX605 STRATOS Pojemnik na odpady do montażu podtynkowego STRX605E STRATOS Pojemnik na odpady higieniczne STRX611 STRATOS Podajnik ręczników papierowych i pojemnik na odpady, zestaw STRX602E STRATOS Podajnik jednorazowych nakładek toaletowych STRX680 Pojemniki na papier toaletowy Szczotka do WC Wieszak STRATOS Podwójny wieszak STRX694 STRATOS Pojemnik na dwie rolki papieru toaletowego STRX672 STRATOS Pojemnik na rolkę papieru toaletowego do montażu podtynkowego STRX671E STRATOS Pojemnik na dużą rolkę papieru toaletowego STRX670 STRATOS Szczotka do WC STRX687 STRATOS Wieszak STRX692 Wybór produktów z bogatej oferty Franke. Więcej produktów i wersji można znaleźć na naszej stronie internetowej www.franke.pl Water Systems. 47
AKCESORIA ŁAZIENKOWE EXOS. Dozownik mydła Wymienne fronty, np. do dozownika mydła EXOS. Dozownik mydła z frontem o uszlachetnionym wykończeniu InoxPlus EXOS618X EXOS. Elektroniczny dozownik mydła z frontem z czarnego szkła ESG EXOS625B EXOS. Dozownik mydła w piance z frontem z białego szkła ESG EXOS616W Front o uszlachetnionym wykończeniu InoxPlus Z-EXOS616 Front z czarnego szkła ESG Z-EXOS616B Front z białego szkła ESG Z-EXOS616W Suszarka do rąk, podajnik ręczników papierowych EXOS. Dozownik mydła do montażu podtynkowego z frontem uszlachetnionym powłoką InoxPlus EXOS618EX EXOS. Elektroniczny dozownik mydła do montażu podtynkowego z frontem z czarnego szkła ESG EXOS625EB EXOS. Dozownik mydła w piance do montażu podtynkowego z frontem z białego szkła ESG EXOS616EW EXOS. Suszarka do rąk EXOS220B EXOS. Podajnik ręczników papierowych z rolki z frontem z czarnego szkła ESG EXOS637B Podajnik ręczników papierowych Pojemnik na odpady Zestaw EXOS. Podajnik ręczników papierowych z frontem z białego szkła ESG EXOS600W EXOS. Podajnik ręczników papierowych do montażu podtynkowego z frontem z czarnego szkła ESG EXOS600EB EXOS. Pojemnik na odpady z frontem z czarnego szkła ESG EXOS605B EXOS. Pojemnik na odpady do montażu podtynkowego z frontem uszlachetnionym powłoką InoxPlus EXOS605EX EXOS. Zestaw: podajnik ręczników papierowych / pojemnik na odpady do montażu podtynkowego EXOS602EW Pojemnik na odpady higieniczne Podajnik na papier toaletowy Szczotka do WC EXOS. Pojemnik na odpady higieniczne z frontem z białego szkła ESG EXOS611W EXOS. Pojemnik na odpady higieniczne do montażu podtynkowego z frontem z czarnego szkła ESG EXOS611EB EXOS. Podajnik na dwie rolki papieru toaletowego z frontem z czarnego szkła ESG EXOS676B EXOS. Podajnik na dwie rolki papieru toaletowego z frontem o uszlachetnionym wykończeniu InoxPlus EXOS676EX EXOS. szczotka do WC EXOS687X 48 Wybór produktów z bogatej oferty Franke. Więcej produktów i wersji można znaleźć na naszej stronie internetowej www.franke.pl Water Systems.
Elementy wyposażenia DO ŁAZIENEK BEZ BARIER Poręcze dla osób niepełnosprawnych CONTINA Poręcz prosta CNTX300W CONTINA Poręcz ścienna CNTX700WA CONTINA Poręcz kątowa CNTX21W CONTINA Poręcz ścienna stała CNTX40NL Poręcze Składane uchwyty ścienne CONTINA Poręcz prowadząca CNTX52W CONTINA Poręcz prowadząca dwupłaszczyznowa CNTX50WL CONTINA Poręcz ścienna uchylna z uchwytem na papier toaletowy CNTX73A CONTINA Poręcz ścienna uchylna z uruchamianym elektronicznie spłukiwaniem WC CNTX72F-R Lustro Składane siedzisko prysznicowe CONTINA Lustro uchylne CNTX91 CONTINA Lustro ze stali szlachetnej M501HD CONTINA Składane siedzisko prysznicowe CNTX400A CONTINA Oparcie CNTX400NE Brodziki Brodzik BS400 Brodzik CMPX401 Wybór produktów z bogatej oferty Franke. Więcej produktów i wersji można znaleźć na naszej stronie internetowej www.franke.pl Water Systems. 49
URZĄDZENIA SANITARNE SZCZEGÓLNIE ODPORNE NA WANDALIZM Umywalki, kompletne zestawy umywalkowe Pisuary HEAVY DUTY Umywalka pojedyncza HDTX455 HEAVY DUTY Umywalka pojedyncza HDTX450 HEAVY DUTY Umywalka pojedyncza ANMX460 Kompletny zestaw umywalkowy woda-mydło ALIO330 HEAVY DUTY Pisuar ścienny z ukrytym sterownikiem spłuczki HDTX538RS Miski WC, zestawy Akcesoria HEAVY DUTY Zamknięty uchwyt na papier toaletowy HDTX673E HEAVY DUTY Wisząca miska ustępowa HDTX592 HEAVY DUTY Zestaw sanitarny "umywalka+miska WC" HDTX806L HEAVY DUTY Dozownik mydła SD300 HEAVY DUTY Podajnik ręczników papierowych TD350 HEAVY DUTY Podajnik na rolkę papieru toaletowego HDTX674 HEAVY DUTY Uchwyt na rolkę papieru toaletowego HDTX0001 HEAVY DUTY Wieszak HDTX692 Komory GOSPODARCZE ze stali szlachetnej Komory gospodarcze, komory wielofunkcyjne SIRIUS Uniwersalna komora gospodarcza BS313 SIRIUS Uniwersalna komora gospodarcza LTJ450 SIRIUS Komora wielofunkcyjna SIRX340 SIRIUS Komora wielofunkcyjna BS330 SIRIUS Komora wielofunkcyjna do wbudowania BS340 Komory gospodarcze, komory warsztatowe 50 SIRIUS Komora gospodarcza WB500GV SIRIUS Komora gospodarcza WB440COP SIRIUS Komora gospodarcza SIRX363 SIRIUS Stojąca komora gospodarcza F832V-F Wybór produktów z bogatej oferty Franke. Więcej produktów i wersji można znaleźć na naszej stronie internetowej www.franke.pl Water Systems. SIRIUS Komora warsztatowa SIRX751
Komory GOSPODARCZE z kompozytu MIRANIT Umywalki klasowe, komory gospodarcze, komory warsztatowe Umywalka klasowa ANMW322 Komora gospodarcza SIRW810 Komora warsztatowa SIRW775 Komora warsztatowa z osadnikiem szlamu SIRW770/SIRW759 Zlewozmywaki przemysłowe MAXIMA Zlewozmywak przemysłowy 700 600 mm MAXS100-70 MAXIMA Zlewozmywak przemysłowy z ociekaczem, 1200 600 mm MAXS117-120 MAXIMA Zlewozmywak przemysłowy z dwiema komorami, 1200 600 mm MAXS200-120 MAXIMA Zlewozmywak przemysłowy z dwiema komorami i ociekaczem 1600 600 mm MAXS217-160 MAXIMA Zlewozmywak przemysłowy 700 700 mm MAXL100-70 MAXIMA Zlewozmywak przemysłowy z dwiema komorami, ociekaczem i płytą 2600 700 mm MAXL227-260 MAXIMA Zlewozmywak przemysłowy ze stelażem, 1400 700 mm MAXL140-70FDW Natryski ratunkowe Oczomyjki, natryski ratunkowe Wyposażona w wysięgnik wylewka do natrysków ratunkowych FAID0002 Oczo- i twarzomyjka FAID101 Oczo-i twarzomyjka z umywalką FAID108 Natrysk ratunkowy do ciała, do montażu ściennego FAID0007 Natrysk ratunkowy, komplet FAID0010 Zawór do natrysków ratunkowych FAID675 Wybór produktów z bogatej oferty Franke. Więcej produktów i wersji można znaleźć na naszej stronie internetowej www.franke.pl Water Systems. 51
TECHNIKA SANITARNA / 06.2018 / PL Franke Aquarotter GmbH Water Systems Parkstrasse 1 5 D-14974 Ludwigsfelde Tel. +48 58 35 19 700/701 Fax +48 58 35 19 702 ws-info.pl@franke.com www.franke.pl 52