SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKOW ZAMOWIENIA Gmina Trzebinia z siedzibq 32-540 Trzebinia ul. Pikudskiego 14 www.trzebinia.pl, inwestycje@um.trzebinia.pl 2. Tryb udzielenia zamhwienia: Niniejsze postcpowanie o udzielenie zamowienia publicmego prowadzone jest w trybie pnetargu nieograniczonego zgodnie z ustawq z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zam6wien publicmych (Dz. U. z 2013 r poz. 907 - tekst jednolity z poi. zmianami ), w procedurze wlasciwej dla zarn6wienia o wartosci szacunkowej nie przekraczajqcej kwot okreilonych w przepisach wydanych na podstawie art. 1 1 ust. 8 ustawy. 3. Opis przedmiotu zam6wienia: Przedmiotem zamowienia jest realizacja zadania pn :,, BUDOWA MIASTECZKA RUCHU DROGOWEGO" Przedmiot zamowienia obeimuie : budowe stacjonarnego miasteczka ruchu drogowego, budowe oiwietlenia i sygnalizacj i Swietlnej, budowe wewnetrznej instalacji zatqcznikowej, budowe ogrodzenia, projekt organizacji ruchu, przebudowa dojicia do miasteczka ruchu drogowego, Obsluga geodezyjna ( tyczenie wraz z inwentaryzacjq powykonawcq i naniesieniem na mapy zasadnicze). KOD CPV : 45 1 1 1000-8, 45233 120-6, 45233290-8, 45 1 127 10-5, 4523 1400-9, 453 161 10-9, 453 16200-7 Szczegolowy zakres prac okreilony jest w dokumentacji projektowej, ktora zawiera : projekt budowlany i wykonawczy, specyfikacj~ technicznq wykonania i odbioru rob&, przedmiar rob6t. Dokumentacja projektowa stanowi integralnq cq5c specyfikacji istotnych warunkbw zambwienia. Na wykonane roboty Wykonawca zobowiqzany jest udzielik min. gwarancji na okres 36 m-cy. 3.1 Nie dopuszcza sie skiadania ofert czeiciowych. 3.2. Nie dopuszcza sit skiadania ofert wariantowych. 3.3. Dopuszcza sig skiadanie ofert r6wnowatnych. Zamawiajqcy dopuszcza stosowanie urqdzen i wyrob6w,,r6wnow&nych", co do ich cech i parametrbw, a wszystkie nazwy firmowe urqdzen i wyrob6w, o ile zostaly ukyte w dokumentacji projektowej, powinny by6 traktowane jako definicje standardu, a nie jako konkretne nazwy firm tych urqdzen i wyrobow zastosowanych w dokumentacji technicznej. 3.4. Zamawiajqcy nie pnewiduje udzielenie zamhwien uzupelniajqcych.
GMlNA TRZEBlNlA ul. Pi(tudskiego 14, 32-540 TRZEBlNlA tel. 32 61 21 227, fax 32 61 21 147 NIP 6282260122. REGON 276258032 4. Termin wykonania zam6wienia: - do 18.09.2015 r Termin ten obejmuje faktyczne wykonanie i odbi6r robot. 5. Warunki udzialu w postqpowaniu oraz opis sposobu dokonywania oceny spelnienia tych warunkbw: 5.1. 0 udzielenie zambwienia mogq ubiegad siq wykonawcy, kt6rzy spelniajq warunki dotyczqce: 1) posiadania uprawnien do wykonywania okreilonej dzialalnoici lub czynnogci, jezeli przepisy prawa nakladajq obowipk ich posiadania; 2) posiadania wiedzy i doiwiadczenia; 3) dysponowania odpowiednim potencjalem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamowienia; 4) sytuacj i ekonomicznej i finansowej. 5.2 Wykonawca moie polegad na wiedzy i doiwiadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zam6wienia lub zdolnoiciach finansowych lub ekonomicznych innych podmiotow, niezaleznie od charakteru prawnego lqczqcych go z nimi stosunkow. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiqzany jest udowodnid zamawiajqcemu, iz bqdzie dysponowai zasobami w trakcie realizacji zamowienia, w szczeaolnoici przedstawiaiac w tvm celu pisemne zobowiazanie tvch podmiotow do oddania mu do dyspozycii niezbednvch zasob6w na potrzeby wykonania zamowienia. Podmiot. kt61-y zobowiazai sie do udostepniania zasobow, odpowiada solidarnie z w-ykonawca za szkode zamawiaiacego powstala wskutek nieudostepnienia tvch podmiotow. chvba ie za nieudostepnienie zasob6w nie ponosi winy. 5.3. Wykonawcy mogq wsp6lnie ubiegad siq o udzielenie zamowienia. W tym przypadku, wykonawcy ustanawiajq pelnomocnika do reprezentowania ich w postqpowaniu o udzielenie zamowienia albo reprezentowania w postqpowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamowienia publicznego. Przepisy dotyczqce wykonawcy stosuje siq odpowiednio do wykonawcow, ubiegajqcych siq wsp6lnie o udzielenie zamowienia. Jeieli oferta wykonawcow ubiegajqcych siq wspolnie o udzielenie zamowienia, zostanie wybrana, zamawiajqcy bqdzie %dad przed zawarciem umowy w sprawie zamowienia publicznego, umowy regulujqcej wsp64pracq tych wykonawcow. 5.4. Z postepowania o udzielenie zam6wienia wyklucza siq: 1) wykonawcow, w stosunku do ktorych otwarto likwidacjq lub ktorych upadlosd ogioszono, z wyjqtkiem wykonawcow, kt6rzy po ogloszeniu upadlosci zawarli uklad zatwierdzony prawomocnym postanowieniem sqdu, jeieli uklad nie przewiduje zaspokojenia wierzycieli przez likwidacjq majqtku upadlego; 2) wykonawcow, kt6rzy zalegajq z uiszczeniem podatkow, oplat lub skladek na ubezpieczenia spdeczne lub zdrowotne, z wyjqtkiem przypadkow gdy uzyskali oni przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie, rozlozenie na raty zaleglych p#atnosci lub wstrzymanie w calobi wykonania decyzji wiasciwego organu; 3) osoby fizyczne, kt6re prawomocnie skazano za przestqpstwo popehione w zwiqzku z postqpowaniem o udzielenie zamowienia, przestqpstwo przeciwko prawom os6b wykonujqcych pracq zarobkowq, przestqpstwo przeciwko Srodowisku, przestqpstwo przekupstwa, przestqpstwo przeciwko obrotowi gospodarczemu lub inne przestqpstwo popehione w celu osiqgniqcia korzyici maj%tkowych, a takze za przestqpstwo skarbowe lub
GMlNA TRZEBINIA "1. l:;.,c.~&go 14. 33,540 TRZEBNM tc!. :ii' 6' 31 771. lox 32 61 21 147 NIP t.c8?2)l,l'i2. KEGON 276258002 - il - przestqpstwo udziah w zorganizowanej grupie albo zwi~ku majqcych na celu po~ehienie przestqpstwa lub przestqpstwa skarbowego; sp6lki jawne, ktorych wspolnika prawomocnie skazano za przestqpstwo popelnione w mi@u z postqpowaniem o udzielenie zamowienia, przestqpstwo przeciwko prawom os6b wykonujqcych pracq zarobkowg przestqpstwo przeciwko Srodowisku, przestqpstwo przekupstwa, przestqpstwo przeciwko obrotowi gospodarczemu lub inne przestqpstwo popelnione w celu osiqgniqcia korzysci majqtkowych, a takie za przestqpstwo skarbowe lub przestqpstwo udzialu w zorganizowanej grupie albo zwiwku majqcych na celu popelnienie przestqpstwa lub przestqpstwa skarbowego; sp6lki partnerskie, kt6rych partnera lub czlonka zarqdu prawomocnie skazano za przestqpstwo popelnione w zwiqzku z postqpowaniem o udzielenie zamowienia, przestqpstwo przeciwko prawom osob wykonujqcych prace zarobkowg przestqpstwo przeciwko irodowisku, przestqpstwo przekupstwa, przestqpstwo przeciwko obrotowi gospodarczemu lub inne przestqpstwo popelnione w celu osiqgniqcia korzyici majqtkowych, a takke za przestqpstwo skarbowe lub przestqpstwo udziah w zorganizowanej grupie albo zwiqzku majqcych na celu popelnienie przestqpstwa lub przestqpstwa skarbowego; sp6lki komandytowe oraz spaki komandytowo-akcyjne, ktorych komplementariusza prawomocnie skazano za przestqpstwo popehione w zwivku z postqpowaniem o udzielenie zamowienia, przestqpstwo przeciwko prawom odb wykonujqcych pracq zarobkowg przestqpstwo przeciwko Srodowisku, przestqpstwo przekupstwa, przestqpstwo przeciwko obrotowi gospodarczemu lub inne przestqpstwo popelnione w celu osiqgniqcia korzyici majqtkowych, a takie za przestqpstwo skarbowe lub przestqpstwo udziah w mrganizowanej grupie albo zwiqzku majqcych na celu popehienie przestqpstwa lub przestqpstwa skarbowego; osoby prawne, ktorych urqdujqcego czlonka organu zarzqdzajqcego prawomocnie skazano za przestqpstwo popehione w zwiqzku z postqpowaniem o udzielenie zambwienia, przestqpstwo przeciwko prawom os6b wykonujqcych pracq zarobkowq, przestqpstwo przeciwko irodowisku, przestqpstwo przekupstwa, przestqpstwo przeciwko obrotowi gospodarczemu lub inne przestqpstwo popelnione w celu osiqgniqcia korzyici majqtkowych, a takie za przestqpstwo skarbowe lub przestqpstwo udzialu w zorganizowanej grupie albo zwi@u majqcych na celu popelnienie przestqpstwa iub przestqpstwa skarbowego; podmioty zbiorowe, wobec ktorych sqd orzekl zakaz ubiegania siq o zamowienia na podstawie przepisow o odpowiedzialnosci podmiotow zbiorowych za czyny zabronione pod groibq kary. wykonawcow bqdqcych osobami fizycznymi, ktbre prawomocnie skazano za przestqpstwo, o ktorym mowa w art. 9 lub art. 10 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywajqcym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. poz. 769) - przez okres 1 roku od dnia uprawomocnienia siq wyroku; wykonawcow bqdqcych sp6lkq jawng sp&kq partnerskg sp&kq komandytowg spakq komandytowo-akcyjnq lub osobq prawng kt6rych odpowiednio wspolnika, partnera, czlonka zarqdu, komplementariusza lub urzqdujqcego czlonka organu zarqdzajqcego prawomocnie skazano za przestqpstwo, o ktorym mowa w art. 9 lub art. 10 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywajqcym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej - przez okres 1 roku od dnia uprawomocnienia siq wyroku. Z postqpowania o udzielenie zamdwienia wyklucza siq ldwniei wykonawcdw, kt6rzy: wykonywali bezpoirednio czynnoici zwiwane z przygotowaniem prowadzonego postqpowania, z wylqczeniem czynnoici wykonywanych podczas dialogu technicmego, o kt6rym mowa w art. 3 1 a ust. 1, lub poslugiwali siq w celu sporqdzenia oferty osobarni uczestnicqcymi w dokonywaniu tych czynnosci, chyba ze udzial tych wykonawcow w postqpowaniu nie utrudni uczciwej konkurencji; przepisu nie stosuje siq do wykonawcbw, ktorym udziela siq zamowienia na podstawie art. 62 ust. 1 pkt 2 lub art. 67 ust. 1 pkt 1 i 2; nie wnieili wadium do upwu terminu skladania ofert, na przedhzony okres zwiwia ofem lub w terminie, o ktorym mowa w art. 46 ust. 3, albo nie zgodzili siq na przedluienie okresu zwiigania ofem
GMINA TRzealnlm "1. pisudskiego 14.32-W TRZEBlNIA te~. 32 61 21 227, tax 32 61 21 147 421yz2M)122 REGON 2762-2 3) zloiyli nieprawdziwe informacje majqce wplyw lub mogqce miec wplyw na wynik prowadzonego postqpowania; 4) nie wykazali spelniania warunk6w udziah w postqpowaniu. 5) naleqc do tej sarnej grupy kapitalowej, w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsument6w (Dz. U. Nr 50, poz. 33 1, z p6in. zm.3)), zloiyli odrqbne oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziah w tym samym postqpowaniu, chyba ze wykaia, ie istniejqce miqdzy nimi powizpzania nie prowad- do zachwiania uczciwej konkurencji pomiqdzy wykonawcarni w postqpowaniu o udzielenie zam6wienia. 6) zamawiajqcy wyklucza z postqpowania o udzielenie zam6wienia wykonawcq, kt6ry nie zlom wyjdnien dotyczqcych powizpzali, o kt6rych mowa w art. 24 ust.2 pkt 5 istniejqcych miqdzy wykonawcarni, oraz wykonawcq, kt6ry nie zfoky! listy o kt6rej mowa w art. 26 ust. 2d ustawy P~P 5.6.Zamawiajqcy zawiadamia r6wnoczesnie wykonawc6w, ktorzy zostali wykluczeni z postqpowania o udzielenie zam6wienia, podajqc uzasadnienie faktyczne i prawne, z zastrzeieniem art. 92 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp. 5.7. Ofertq Wykonawcy wykluczonego uznaje siq za odrzuconq. 5.8. Warunek posiadania wiedzy i dokwiadczenia: Warunek ten zostanie spehiony, jeieli Wykonawca wykaie, ie w okresie piqciu ostatnich lat przed uplywem terminu skladania ofert, a jeieli okres prowadzenia dzialalnoici jest kr6tszy nii pied lat, to za okres prowadzenia dzialalnosci, wykonaf zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidlowo ukoticzyl co namniej Jedno zadnie o powierzchni nie mniejszej niz 1 500 m2 w zakresie wykonania nawierzchni z,,lanego betonu". 5.9. Warunek dysponowania odpowiednim potencjalem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zambwienia; Warunek zostanie spehiony poprzez dysponowanie co najmniej : kierownikiem budowy posiadajqcym uprawnienia budowlane do wykonywania samodzielnych funkcji w budownictwie w specjalnosci drogowej kierownikiem rob6t posiadajqcym uprawnienia budowlane do nadzoru rob6t przy sieciach elektroenergetycznych. Ocena spehienia warunk6w przez Wykonawce zostanie dokonana na vodstawie zloionvch oiwiadczeh i dokument6w wn zasadv,,sveiniaw -,,nie svdnia". Nie svehienie chociai iednego z wvma~anvch warunk6w skutkowad bedzie wvkluczeniem W~konawcv z postepowania, a ieno oferta zostanie odrzucona. 6. Wykaz 0.4wiadczeli i dokumentciw, jakie majq dostarczyd wykonawcy w celu potwierdzenia spelnienia warunkbw udzialu w postfpowaniu: 6.1. W celu potwierdzenia spelnienia warunkciw udzialu w postfpowaniu, o ktcirych mowa w art.22 ust.1 wykonawca pnedloiy: a) OSwiadczenie art. 22 Prawo zam6wien publicznych - zalqcznik nr 2; b) Wykaz rob6t budowlanych wykonanych w okresie ostatnich piqciu lat przed uplywem terminu skladania ofert, a jeieli okres prowadzenia dzialalnoici jest kr6tszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich rodzaju i wartoici, daty i miejsca wykonania oraz z zalqczeniem dowodow dotyczqcych na_iwahie_iszvch rob&, okreilajqcych, czy roboty te zostaly wykonane w sposob naleiyty oraz wskazujqcych, czy zostaly wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidlowo ukonczone; - wg zalqcznika nr 4 (W wykazie oraz zalqczonych dokumentach naleiy uwzglqdnid warunek okrestony w pkt. 5.8. siwz);
Dowodarni o ktdrych mowa powyiej sq poiwiadczenia wykonania rob6t budowlanych zgodnie z wykazem rob6t. Jeieli z uzasadnionych przyczyn o obiektywnym charakterze wykonawca nie jest w stanie uzyskae poiwiadczenia sktada inne dokumenty. c) Wykaz osob, kt6re bqdq uczestniczyc w wykonywaniu zambwienia, w szczegdlnoici odpowiedzialnych za kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacj i zawodowych, niezbqdnych do wykonania mciwienia, a takie zakresu wykonywanych przez nie czynnoici, oraz informacjq o podstawie do dysponowania tymi osobami - wg zalqcznika nr 5 (dot. spetnienia warunku okreilonego w pkt. 5.9. siwz ); d) Oiwiadczenie, 2e osoby, ktdre bqdq uczestniczyc w wykonywaniu mbwienia, posiadajq wymagane uprawnienia, jeieli ustawy nakladajq obowiqzek ich posiadania - wg zalqcznika nr 6; W przypadku skladania ofert przez Wykonawcdw zagranicznych dopuszcza siq kwalifikacje r6wnowahe do wymaganych uprawnien budowlanych, w tym uzyskane w innych pdstwach, na zasadach okreilonych w art. 12 a ustawy Prawo budowlane oraz ustawie o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w paiistwach czlonkowskich UE). 6.2. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postgpowania o udzielenie zambwienia wykonawca przedloiy niiej wymienione dokumenty: a) Oiwiadczenie o braku podstaw do wykluczenia art. 24 ust. 1 - zalqcznik nr 3; b) Aktualny odpis z wldciwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o dziatalnoici gospodarczej, jebel i odrqbne przepisy wymagajq wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wczeiniej nib 6 miesiqcy przed uptywem terminu sktadania ofert. 6.3.Inne dokumenty, ktcire naleiy dolqczyi do oferty: a) Petnomocnictwo do reprezentowania Wykonawcy w postqpowaniu o udzielenie zam6wienia publicznego w przypadku gdy nie wynika ono z wpisu do KRS lub wpisu do CEIDG. b) W przypadku gdy Wykonawca bqdzie polegac na wiedzy i doiwiadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zambwienia lub zdolnosciach finansowych innych podmiotdw, niezaleinie od charakteru prawnego tqcqcych go z nimi stosunk6w, Wvkonawca w takie-i sytuac-ii sktada visemne zobowiazanie tvch podmiotbw do oddania mu do dvspozyc-ii niezbednvch zasobdw na okres korzvstania z nich ~rzv wvkonvwaniu zamdwienia. c) W celu oceny czy Wykonawca bqdzie dysponowal zasobami innych podmiotdw w stopniu niezbqdnym dla naleiytego wykonania zamdwienia oraz oceny, czy stosunek tqcqcy wykonawcq z tymi podmiotami gwarantuje rzeczywisty dostqp do ich zasob6w Zamawiajqcy Qda od Wykonawcy informacji zawierajqcych w szczegblnoici nizej wymienione elementy: - zakres dostqpnych wykonawcy zasob6w innego podmiotu - sposob wykorzystania zasobdw innego podmiotu, przez wykonawcq, przy wykonaniu zamowienia, charakter stosunku, jaki bqdzie tqczyl wykonawcq z innymi podmiotami, - zakres i okres udzialu innego podmiotu przy wykonywaniu zambwienia. Powyisze informacje mogq wynikac miqdzy innymi z umow cywilno-prawnych (np. zlecenia, najmu, dzieriawy). d) Listq podmiotow naleacych do tej samej grupy kapitalowej, o kt6rej mowa w art. 24 ust.2 pkt. 5. albo informacje, be Wykonawca nie nalei;y do grupy kapitatowej - zalqcznik nr 7. 6.4. Jeieli wykonawca ma siedzibq lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentdw, o ktorych mowa w pkt. 6.2 lit. b sklada dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w kt6rym ma siedzibe lub miejsce zamieszkania, potwierdzaj~e odpowiednio, ze nie otwarto jego likwidacji ani nie ogloszono upadtoici. 6.5. Dokumenty o ktorych mowa w pkt 6.4 powinny by6 wystawione nie wczeiniej nii 6 miesiqcy przed uplywem terminu skladania ofert. 6.6. Jeieli w kraju miejsca zamieszkania osoby lub w kraju, w kt6rym wykonawca ma siedzibq lub miejsce zamieszkania, nie wydaje siq dokumentdw, o ktdrych mowa w 6.4. zastqpuje siq je
GMlNA ~RZEBINIA "1. Pi4rudskiego 14, 32-5a 1RZEBINw I~I. 32 ~1 21 227. fax 32 61 21 147 NIP 6282260122. REGON 276216032 dokumentem zawierajqcym oiwiadczenie, w kt6rym okreila siq take osoby uprawnione do reprezentacji wykonawcy, zlozone przed wldciwym organem sqdowym, administracyjnyrn albo organem samorzqdu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w kt6rym wykonawca ma siedzibq lub miejsce zamieszkania, lub przed notariuszem. Przepis pkt. 6.5 stosuje siq odpowiednio. UWAGA: Dokumentv sporzlrdzone w iezvku obcym winnv by6 skladane wraz z thmaczeniem na iezyk polski poiwiadczonym vrzez Wykonawce. Dokumentv vrzedloione w formie kopii winnv bv6 potwierdzone za zgodnoik z owginatem vrzez Wvkonawce. W przypadku wykonawc6w wsp6lnie ubiegajqcych siq o udzielenie zam6wienia oraz w przypadku innych podmiot6w, na zasobach kt6rych wykonawca polega na zasadach okreilonych w art. 26 ust. 2b ustawy, kopie dokument6w dotyczqcych odpowiednio wykonawcy lub tych podmiot6w sq poiwiadczane za zgodnosc z oryginalem odpowiednio przez wykonawcq lub te podmioty. Pelnomocnictwo nale* zloivc w orvninale lub notarialnie poiwiadczone-i kopii. 7. Informacje o sposobie porozumiewania siq zamawiajqcego z wykonawcami oraz przekazywania olwiadczen lub dokumentdw, a takie wskazanie osdb uprawnionych do porozumiewania siq z Wykonawcami: 1) Wykonawca moze zwr6cik siq do Zamawiajqcego o wyjainienie treici specyfikacji istotnych warunk6w zam6wienia. Zamawiajqcy jest obowipny udzielic wyjainien niezwlocznie, jednak nie p6iniej niz: na 2 dni przed uplywem terminu skladania ofert - pod warunkiem ze wniosek o wyjainienie treici specyfikacji istotnych warunk6w zam6wienia wplynql do zamawiajqcego nie p6iniej niz do konca dnia, w kt6rym uplywa pdowa wyznaczonego terminu skladania ofert. 2) Jeieli wniosek o wyjainienie treici specyfikacji istotnych warunkow zamowienia wplynql po uplywie terminu skladania wniosku, o kt6rym mowa w pkt. 7.1) lub dotyczy udzielonych wyjainien, zamawiajqcy moze udzielik wyjainieli albo pozostawik wniosek bez rozpoznania. Przedtuzenie terminu skladania ofert nie wplywa na bieg terminu skladania wniosku. 3) W prowadzonym postqpowaniu oiwiadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz infonnacje zamawiajqcy i wykonawcy przekazujq pisemnie, faksem lub drogq elektronicznq. W przypadku gdy oiwiadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje przekazywane sq faksem lub drogq elektronicznq kaida ze stron na adanie drugiej niezwlocznie potwierdza fakt ich otrzymania. 4) Osobami uprawnionymi do porozumiewania siq z wykonawcami sq: do spraw merytorycznych: Krystyna Duda, Renata Wielonek (32) 71 11 032; (32) 61 21 504 - Wydzial Rozwoju Gminy, Referat Inwestycji i Remont6w Urzqdu Miasta w Trzebini, ul. Pilsudskiego 14, pok6j nr 32,w godzinach : pon, ir. cm. 7:30-15:30, wt. 7:30-17:00, pt. 7:30-14:OO inwestycie(iium.trzebinia.v1 do spraw vroceduralnvch: Elibieta Wainiowska, - Biuro Zam6wieri Publicznych tel. (32) 71 11 045, (32) 71 11 046 w godzinach jw. zamowienia.publiczne@um.trzebinia.pl
GM lna TRZEBlNlA w. F ' L1c2<tc{jr 14. 33 510 TRZEBMU?el..:i 6; 71 721. taw 33 61 21 147 62Y2260122, QFGCIN 276243032 - I I - 8. Wymagania dotyczqce wadium: Wykonawca przystqpujqcy do post~powania zobowiqzany jest do wniesienia wadium w wysokoici: 10 000 zl Islownie : dziesiec tysiecy zy. Wadium moze by6 wnoszone w jednej lub kilku nastqpujqcych formach: a) pieniqdzu, b) porqczeniach bankowych lub por~czeniach sp64dzielczej kasy oszczqdnoiciowo-kredytowej, z tym ze porqczenie kasy jest zawsze porqczeniem pieniqinym, c) gwarancjach bankowych. d) gwarancjach ubezpieczeniowych, e) porqczeniach udzielanych przez podmioty, o ktorych mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiqbiorczo4ci Wadium wnoszone w pieniqdzu naleiy wpiacic przelewem na konto Zamawiajwgo nr: Kserokopiq dowodu wpiaty naleg doiqczyd do oferty (kserokopia winna by6 ootwierdzona przez Wykonawce,,za zgodnos6 z ory~inalem"). W przypadku wnoszenia wadium w formie dokumentow wymienionych w ppkt b, c, d, e ich oryginai naleiy ztoiyc w Urzqdzie Miasta w Trzebini I piqtro pok. Nr 25 czynne : - poniedziaiek - czwartek : od 7:30 do 15:30, piqtek: od 7:30 do 14:00, a kserokopie naleg dolqczyc do oferty (kserokopia winna bvc potwierdzona przez W~konawce..za zgodno6c z orvainaiem"). Wykonawca, kt6ry nie wniesie wadium zostanie wykluczony z postppowania. 8.1. Zwrot i zatrzymanie wadium Zamawiajqcy zwraca wadium na zasadach okreilonych w art. 46 ustawy Prawo zam6wieri publicznych (Dz. U. z 2013 r. poz. 907 tekst jednolity z poiniejszymi zmianami). 1) Zamawiajqcy zwraca wadium wszystkim wykonawcom niezwlocznie po wyborze oferty najkorzystniejszej lub uniewainieniu postqpowania, z wyjqtkiem wykonawcy, ktorego oferta zostala wybrana jako najkorzystniejsza, z zastrzeieniem ust. 4a. la) Wykonawcy, kt6rego oferta zostala wybrana jako najkorzystniejsza,, zamawiajqcy zwraca wadium niezwiocznie po zawarciu umowy w sprawie zamowienia publicmego oraz wniesieniu zabezpieczenia nalezytego wykonania umowy, jezeli jego wniesienia iqdano. 2) Zamawiajqcy zwraca niezwiocznie wadium na wniosek wykonawcy, kt6ry wycofal ofertq przed upiywem terminu skladania ofert. 3) Zamawiajqcy iqda ponownego wniesienia wadium przez wykonawcq, kt6remu zwr6cono wadium na podstawie ust. 1, jezeli w wyniku rozstrzygniqcia odwdania jego oferta zostala wybrana jako najkorzystniejsza. Wykonawca wnosi wadium w terminie okreilonym przez zamawiajqcego. 4) Jezeli wadium wniesiono w pieniqdzu, zamawiajqcy zwraca je wraz z odsetkami wynikajqcymi z umowy rachunku bankowego, na kt6rym by40 ono przechowywane, pomniejszone o koszty prowadzenia rachunku bankowego oraz prowizji bankowej za przelew pieniedzy na rachunek bankowy wskazany przez wykonawc~. 4a) Zamawiajqcy zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jezeli wykonawca w odpowiedzi na wezwanie, o kt6rym mowa w art. 26 ust. 3, z przyczyn leiqcych po jego stronie nie zloiyl dokumentow lub oiwiadczen, o kt6rych mowa w art. 25 ust. 1, peinomocnictw, listy podmiot6w nalezqcych do tej samej grupy kapitaiowej, o kt6rej mowa w art. 24 ust. 2 pkt. 5, lub infomacji o tym, ze nie naleiy do grupy kapitalowej, lub nie wyrazit zgody na poprawienie omylki, o borej mowa w art. 87 ust. 2 pkt. 3, co powodowa4o brak mozliwoici wybrania oferty z4oionej przez wykonawcq jako naj korzystniejszej.
w#v811mn I n &b-r*-vul. Pitsudsk\ego 14. 32-540 TRZEBlNlA tel. 32 dl 21 227. fax 32 61 21 147 NIP 6282260122, REGON 2762W2 5) Zamawiajqcy zatrzymuje wadium wraz z odsetkarni, jeieli wykonawca, ktbrego oferta zostala wybrana: a) odm6wil podpisania umowy w sprawie zam6wienia publicznego na warunkach okreilonych w ofercie; b) nie wni6sl wymaganego zabezpieczenia naleiytego wykonania umowy; c) zawarcie umowy w sprawie zam6wienia publicznego stalo siq niemoiliwe z przyczyn leqcych po stronie wykonawcy. 9. Termin wiqzania ofertq Termin wiwia ofemwynosi 30 dni (od uplywu ostatecznego terminu skladania ofert) 10. Opis sposobu przygotowania ofert: a) Oferta winna by6 sporwdzona w jezyku polskim, na maszynie do pisania, komputerze lub nieicieralnyrn atramentem, na formularzu stanowiqcym zalqcznik nr 1 do s.i.w.2. b) Kaidy wykonawca zlog tyko jednq oferq oraz poniesie wszelkie koszty zwiwe z przygotowaniem i zloieniem oferty. c) Oferta winna by6 podpisana przez wykonawcq. Jeieli umocowanie do podpisania oferty nie wynika z odpisu KRS lub wpisu do CEIDG, do oferty naleiy ddqczyk stosowne pdnomocnictwa. Pelnomocnictwo naleky zloiyb w oryginale lub notarialnie poiwiadczonej kopii. Wszelkie miejsca, w kt6rych Wykonawca nanibl zmiany winny by6 parafowane przez osobq podpisujqcq ofertq d) Ofertq naleg umie4cic w kopercie i zaadresowab na adres : Urqd Miasta w Tnebini, 32-540 Tnebinia ul. Pilsudskiego 14 i opatrzyk oznaczeniem OFERTA PRZETARGOWA na zadanie pn. :,,BUDOWA MIASTECZAKA RUCHU DROGOWEGO" oraz NIE OTWIERAC przed 06.07.2015 r. godel1:oo Poza oznaczeniarni podanvmi wvte-i, powinna posiadab nazwe i adres Wvkonawcv, abv moha bylo odeslab oferte w vrzyvadku stwierdzenia je-i op6hienia. e) Wykonawca zostanie poinformowany jaki numer otrzyrnala jego oferta. Wszystkie oferty otrzymane od wykonawc6w po terminie okreilonym w pkt 11 zostanq zwr6cone wykonawcom bez otwierania. f) Wszystkie informacje stanowiqce tajemnicq Wykonawcy w rozumieniu przepisbw ustawy z dnia 16.04.1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, (tekst jednolity z 2003 r., Dz. U. Nr 153, poz. 1503) kt6re Wykonawca chce zastrzec przed dostqpem dla innych uczestnik6w postqpowania powinny byb zatqczone do oferty oddzielnie i opatrzone napisem,,informacje stanowiqce tajemnicq przedsiqbiorstwa - nie udostqpniak innym uczestnikom postqpowania. Nie ujawnia siq informacji stanowiqcych tajemnice przedsiqbiorstwa jeieli, Wykonawca wraz z W/W zastrzeieniem wykaie, ie zastrzezone informacje stanowiq tajemnicq przedsiqbiorstwa. Wykonawca nie mo2e zastrzec informacji, kt6re zarnawiajqcy podaje podczas otwarcia ofert tj. : nazwy (fmy) adres6w wykonawc6w, take informacji dotycqce ceny, terminu wykonania zam6wienia, okresu gwarancji i warunkow platnoki. g) Wykonawca mob wprowadzib zmiany lub wycofak zloionq oferte pod warunkiem, ie Zamawiajqcy otrzyma pisemne powiadomienie o wprowadzeniu zmian lub wycofaniu oferty przed terminem skladania ofert. h) Powiadomienie o wprowadzeniu zmian lub wycofaniu oferty zostanie przygotowane, opiecqtowane i omaczone zgodnie z postanowieniem pkt. 10 ppkt d, a koperta bqdzie dodatkowo opatrzona okreileniami "ZMIANA" lub "WYCOFANIE" i) Wykonawca nie moie wprowadzab zmian w ofercie, ani jej wycofab po up4ywie terminu skladania ofert.
GMlNk TRZEBlNlA ul. Pitwdsklage 14. 32-540 TRZEBlNlA tel. 32 61 21 227, fax 32 61 21 147 NIP 6282260 122, REGON 276258032 11. Miejsce oraz termin skladania ofert i otwarcia ofert: Skladanie ofert: Oferte naleiy zloiyc w Wydziale Rozwoju Gminy, Referat Inwestycji i Remontow, Unedu ~iasta w ~rzebini ul. ~iisudskie~o 14, pokoj nr 33, nie p6iniej nii do dnia 06.07.2015 r. do godz. 10:30. Otwarcie ofert: Zamawiajqcy dokona otwarcia kopert z ofertami w dniu 06.07.2015 r. o godz. 11:OO w siedzibie Zamawiajqcego tj. Urzedzie Miasta w Trzebini, ul. Pilsudskiego 14a, wejicie B, sala konferencyjna pok nr 3 - w kolejnolci ich skladania. 12. Opis sposobu obliczenia ceny: 1) Cena okreilona przez wykonawc~ stanowib bqdzie wynagrodzenie w formie ryczaltu. Podane wynap-rodzenie ryczaltowe w ofercie nie bedzie podlerrac zrnianom w trakcie realizacii art.632 KC), wobec tea0 wykonawca winien wcenic wszystkie koszty zwiazane z realizac-iq zambwienia i niezbedne do ieao zakoriczenia zaodnie z umowa. 2) Obliczenia ceny naleiy dokonac na podstawie projektu budowlanego i zalqczonego przedmiaru robbt. W cenie oferty naleiy rbwniez uwzglqdnik obslugq geodezyjnq (tyczenie wraz z inwentaryzacjq powykonawczq i naniesieniem na mapy zasadnicze). 3) Obliczonq cenq oferty nalezy podac w Formularzu oferty - zalqcznik nr 1. 4) Podana w ofercie cena musi by6 wyraiona w polskich zlotych (PLN). 5) Jezeli zioiona oferta powodowac bqdzie powstanie obowiqku podatkowego Zamawiajqcego zgodnie z przepisami o podatku od towarbw i uslug w zakresie dotycqcym wewn~trzwspolnotowego nabycia towarbw, Zamawiajqcy w celu oceny takiej oferty doliczy do oferowanej ceny podatek od towarbw i uslug, ktory mialby obowiqzek wp4acic zgodnie z obowiqzujqcymi przepisami. 13. Opis kryteridw, ktorymi zamawiajqcy bedzie siq kierowal przy wybone oferty, wraz z podaniem znaczenia tych kryteribw i sposobu oceny ofert: CENA - 95 % = 95 pkt GWARANCJA - 5% = 5 pkt Za najkorzystniejszq oferte zostanie uznana oferta ktora otrzyma najwyiszq licq punktow stanowiqcych sum9 punktow pnyznanych w ramach wlw kryteriow. 13.1. Kryterium,,CenaW Kryterium,,cena7' bqdzie rozpatrywane na podstawie ceny brutto za wykonanie przedmiotu zam6wienia. Zamawiaj~cy w kryterium,,cena7' bqdzie przywawal punkty wedlug wzoru : - oferta z najniiszq cenq - 95 pkt. cena oferty najtariszej - nastqpna badana oferta =... x 100~95% cena oferty badanej 13.2. Kryterium,,GwarancjaW Kryterium,,gwarancja7' na roboty objqte przedmiotem zambwienia bqdzie rozpatrywane na podstawie gwarancji podanej przez Wykonawcq. Gwarancia obeimuie przealad 1 raz w roku oraz usuniecie usterek w terminie wskazanvm przez Zamawiaiaceao. 9
GMlNA TRZEIINlA d. pifis~dskleg. 14, 32-I@ IRzEB1Nw 1.1.32 61 21 227, fax 32 61 21 147 NIP 62822b~1z. REGON 2762-1) Do oceny ofert Zamawiajqcy przyjmie okresy gwarancji zawarte w przedziale min. 36 miesiqcy - max 60 miesisy. 2) W przypadku zaoferowania okresu gwarancji dhzszego niz 60 miesiqcy Wykonawca otrzyma maksymalnq ilosc punk6w tj 5. 3) Wykonawca moie zaproponowat termin gwarancji w peinych miesiqcach. Zamawiajqcy w kryterium,,gwarancjan bqdzie przyznawal punkty wediug nastqpujqcego wzoru: - Gwarancja max - 5 pkt okres gwarancji badanej oferty - badana oferta =... x 100 x 5% maksymalny okres gwarancj i (czyli 60 m-cy) 14. Informacje o formalnolciach, jakie powinny zostac dopelnione po wyborze oferty w celu zawarcia umowy w sprawie zambwienia publicznego: 1) Nienvlocnie po wyborze najkorzystniejszej oferty zamawiajqcy zawiadamia wykonawcow kt6rzy zioiyli oferty o : - wyborze najkorzystniejszej oferty wraz z informacjq o pozostalych ocenionych wykonawcach, - wykonawcach, kt6rych oferty zostaiy odrzucone, - wykonawcach, kt6rzy zostali wykluczeni z postqpowania o udzielenie zam6wienia. 2) Niezwiocnie po wyborze najkorzystniejszej oferty Zamawiajqcy zamieszcza na stronie internetowej i w miejscu publicznie dostqpnym w swojej siedzibie inforrnacje, o wyborze najkorzystniejszej oferty wraz z informacjq o pozostalych ocenionych wykonawcach. 3) 0 miejscu i terminie zawarcia umowy Wykonawca, ktorego oferta zostanie wybrana zostanie poinformowany odrqbnym zawiadomieniem. 4) Przed podpisaniem umowy Wykonawca kt6rego oferta zostaia wybrana jako najkorzystniejsza przedstawi Zarnawiajqcemu dokument lub dokumenty z kt6rych bqdzie wynikat uprawnienie do podpisania umowy np. aktualne zaiwiadczenie o wpisie do CEIDG, odpis z KRS. 5) Przed podpisaniem umowy Wykonawca kt6rego oferta zostaia wybrana jako najkorzystniejsza przedstawi Zamawiajqcemu uprawnienia dla os6b kt6re peinic bqdzie funkcjq kierownika budowy i kierownik6w rob6t (zgodnie z ustawq Prawo Budowlane z 7.07.1994 r. - tekst jednolity Dz. U. z 2010 r. nr 243 poz. 1623 z p6h. zmianami) oraz zaiwiadczenia z wlasciwej Izby Samorzqdu Zawodowego. W przypadku skladania ofert przez Wykonawc6w zagranicznych dopuszcza siq kwalifikacje r6wnowaine do wymaganych uprawnien budowlanych, w tym uzyskane w innych pahstwach, na zasadach okreilonych w art. 12 a ustawy Prawo budowlane oraz ustawie o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w patistwach czionkowskich UE. 6) Wykonawca, kt6rego oferta zostanie wybrana do realizac-ii zam6wienia przekaze Zamawiaiacemu na-i~66inie-i w dniu podpisania umowv szczea6lowv kosztows ofertowy wskazuiac~ wliczenie ceny ofertowei podane-i w ofercie. 7) Jezeli Wykonawca, ktbrego oferta zostanie wybrana, uchyla siq od zawarcia umowy, Zamawiajqcy wybierze najkorzystniejsq sposr6d pozostalych ofert, bez przeprowadzania ich ponownej oceny. 15. Wymagania dotyczqce zabezpieczenia wykonania umowy. 1) Przed podpisaniem umowy wykonawca wniesie zabezpieczenie nalezytego wykonania umowy w wysokoici 5 % ceny (brutto) podanej w ofercie. 2) Zabezpieczenie nalewego wykonania umowy moie by6 wnoszone wediug wyboru Wykonawcy w jednej lub kiku nastqpujqcych formach: a) pieniqdzu; b) porqczeniach bankowych lub porqczeniach sp6tdzielczej kasy oszczqdnosciowo-kredytowej, z tym ie zobowiqzania kasy jest zawsze zobowipniem pieniqinym;
GMlNA TRZeBlNlA J. PHnnlskiego 14.32-514 TRZEBUJM tel. 32 61 21 227, fax 31 61 21 147 NIP 62(2260122. REGON 276- c) gwarancjach bankowych; d) gwarancjach ubezpieczeniowyc h; e) porqczeniach udzielanych przez podmioty, o kt6rych mowa w art. 6b ust.5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju PrzedsiqbiorczoSci. 3) Zamawiajqcy zwraca zabezpieczenie w kwocie stanowiqcej 70 % wartosci w terminie 30 dni od dnia wykonania zam6wienia i uznania przez zamawiajqcego za naleiycie wykonane. Na zabezpieczenie roszczeri z tytulu rqkojmi za wady pozostanie kwota stanowiqca 30 % wysokoici zabezpieczenia nalewego wykonania umowy. Kwota o kt6rej mowa zostanie zwr6cona nie p6iniej nit w ciqgu 15 dni po uplywie okresu rqkojmi za wady. 16. Istotne dla stron postanowienia, ktbre zostanq wprowadzone do tre4ci zawieranej umowy w sprawie zambwienia publicznego, ogdlne warunki umowy albo wzhr umowy: Wykonawca, kt6rego oferta zostanie wybrana jako najkorzystniejsza, bgdzie zobowiqany do zawarcia umowy z Zamawiajqcym wg projektu umowy, stanowiqcego zalqcznik do niniejszej specyfikacji istotnych warunk6w zam6wienia w terminie okreilonym przez Zamawiajqcego. 16.1. Zamawiajqcy dopuszcza zmianq postanowie~i umowy w zakresie: Kluczowego personelu Wykonawcy lub Zamawiajqcego oraz podwykonawc6w. Zamawiajqcy dokona mian Muczowego personelu Wykonawcy lub Zamawiajwego w przypadku zaistnienia okolicznosci uzasadniajqcych mian? (np. stan zdrowia, rezygnacja z pracy, likwidacja firmy podwykonawcy). 17. Pouczenie o Srodkach ochrony prawnej pnyshgujqcych wykonawcy w toku postepowania o udzielenie zambwienia: Wykonawcom przyslugujq Srodki ochrony prawnej przewidziane w Dziale VI ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zam6wien publicznych (Dz. U. z 20 13 r poz. 907 tekst jednolity z p6i. zm.). 1) Odwolanie przyshguje wylqcznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynnosci zamawiajqcego podjqtej w postqpowaniu o udzielenie zam6wienia lub zaniechania czynnoici, do kt6rej zamawiajqcy jest zobowiqzany na podstawie ustawy. 2) Jeieli wart066 jest mniejsza nit kwoty okreslone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8, odwolanie przyshguje wylqcznie wobec czynnosci ; - wyboru trybu negocjacji bez ogloszenia, zam6wienia z wolnej reki lub zapytania o cenq; - opisu sposobu dokonania oceny spelniania warunk6w udziah w postqpowaniu; - wykluczenia odwdujqcego z postqpowania o udzielenie zarn6wienia; - odrzucenie oferty odwohjqcego. 3) Odwolanie powinno wskazywac czynnosc lub zaniechanie czynnoici Zamawiajqcego, kt6rej zarzuca siq niezgodnosc z przepisami ustawy, zawierac zwiqzte przedstawienie zarzut6w, okresla6 edanie oraz wskazywad okolicznosci faktyczne i prawne uzasadniajqce wniesienie odwdania. 4) Odwdanie wnosi siq: w terminie 5 dni od dnia przestania informacji o czynnoici Zamawiajqcego stanowiqcej podstawq jego wniesienia - jeieli zosta4y przeslane w spos6b okreilony w art. 27 ust. 2, albo w terminie 10 dni - jeieli zostaly przeslane w inny sposob. 5) Odwolanie wobec tresci ogloszenia o zamowieniu, a jeteli postqpowanie jest prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego, take wobec postanowien specyfikacji istotnych warunk6w zambwienia, wnosi siq w terminie: 5 dni od dnia zamieszczenia ogloszenia w Biuletynie zamowien Publicznych lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunk6w zam6wienia na stronie internetowej. 6) Odwdranie wnosi siq do prezesa Krajowej Izby Odwdawczej w formie pisemnej lub elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocq wainego kwalifikowanego certyf~katu. 7) Odwohjqcy przesyla kopie odwotania Zamawiajqcemu przed uplywem terminu do wniesienia odwdania w taki spos6b, aby m6g4 on zapoznak siq z jego treiciq przed uplywem tego terminu. Domniemywa siq, it Zamawiajqcy m6gl zapoznac siq z trelciq odwdrania przed uplywem
GMlNA TRZEBlNlA ul. Pisudrkiego 14. 32-540 TRZEUlNlA tel. 32 61 21 227. fax 32 61 21 147 NIP 6282260122, REGON 276258032 tenninu do jego wniesienia, jeieli przeslanie jego kopii nastqilo przed uplywem tenninu do jego wniesienia za pomocqjednego ze sposob6w okreslonych w art. 27 ust. 2 ustawy Pzp. 18. Informacje dotycqce walut obcych, w jakich mogq by6 prowadzone rozliczenia miedzy zamawiajqcym a wykonawcq: Rozliczenia wynikajqce z wykonania umowy dokonywane bqdq w zlotych polskich. Zatwierdzil Trzebinia, dnia 17.06.201 5 r. Uwaga: Burmistrz Miasta Trzebini (Urd Miasta Trzebini, ul. Pilsudskiego 14, 32-540 Trzebinia) jako administrator danych infonnuje, it Pahstwa dane osobowe przekazane na potrzeby postppowania o udzielenie zam6wienia publicznego bd~przetwarzane jedynie w tym celu. Przysluguje Pahstwu prawo dostcpu do tresci swoich danych i ich poprawiania. Dane mogq by6 udostppniane podmiotom uprawnionym do ich otrzymania na podstawie przepidw prawa. Podanie danych jest obowicgkowe na podstawie ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zambwied publicznych (tj. Dz. U. z 2013 r poz 907- tekst jednolity z p6f. zm.).