Fundusze rj;; 4 frastrktrairodowisko LW* Elbląg 05.11.2018 r. L.dz. 150/..1O.9../2018 wg rozdzielnika ODPOWIEDZI NA PYTANIA Dotyczy: postępowania pn. Przebudowa i rozbudowa oczyszczalni ścieków przy ul. Mazurskiej 47 w Elblgu znak sprawy: 360/3581/201 8 Pytanie 40 Czy Zamawiający dopuszcza zastosowanie rozdzielnicy SN w izolacji powietrznej z rozłącznikami/uziemnikami w izolacji gazu SF6 i systemem szyn miedzianych? Odpowiedź na pytanie 40 Dopuszcza się zastosowanie rozdzielnicy SN w izolacji powietrznej z rozłącznikami/uziemnikami w izolacji gazu SF6 i systemem szyn miedzianych. Pytanie 41 Czy Zamawiający dopuszcza zastosowanie baterii kondensatorów wolnostojących a nie w ciągu rozdzielnicy? Odpowiedź na pytanie 41 Dopuszcza się zastosowanie baterii kondensatorów wolnostojących. Pytanie 42 Zamawiający opisał cechy, które dopuszczają rozwiązanie zasuw nożowych z korpusem monolitycznym: korpus monolityczny w postaci odlewu, wykonany z żeliwa min. GGG5O, wyposażony w zintegrowane uszczelki płaszczyzny czołowej. Czy zamawiający dopuszcza także rozwiązanie gdzie zasuwy nożowe wykonane są w technologii płytowej, która podwyższa standard pracy zasuwy i jest zdecydowanie łatwiejsza w eksploatacji (łatwiejszy dostęp do wewnętrznych elementów zasuwy) oraz wykonane z materiału min. GGG-40 (parametrowo w przypadku zasuw nożowych jest to lepszy materiał). Odpowiedź na pytanie 42 Dopuszcza się rozwiązania równoważne, w tym zasuwy wykonane w technologii płytowej. Materiał wykonania: żeliwo sferoidalne z materiału min. GGG5O. Pytanie 43 Zamawiający zapisał cechę: nóż zasuwy posiada trójkątny przelew (w kształcie y ) do łatwiejszej regulacji i umożliwiający pomiar przeplywu. Czy dopuszcza się rozwiązanie alternatywne gdzie w zasuwie zainstalowana jest przesłona regulacyjna w kształcie litery V, nóż w kształcie standardowym I Gospodarki Wodnej
fraslrk1raiśrodowisko ri przesuwając się po przesłonie reguluje przepływ. Jest to rozwiązanie korzystniejsze gdyż przesłona regulacyjna zabezpiecza nóż przed odchyleniem wygięciem co może doprowadzić do awarii urządzenia. Odpowiedź na pytanie 43 Dopuszcza się rozwiązanie równoważne, w tym rozwiązanie gdzie w zasuwie zainstalowana jest przesłona regulacyjna V. Pytanie 44 W związku z bezpieczeństwem pracy zasuwy nożowej oraz jej żywotności czy Zamawiający wprowadza zmianę, iż: zasuwa nożowa musi być wyposażona w skrobaki noża wykonane z tworzywa lub brązu i zainstalowane w płytach zasuwy oraz nie stykające się z uszczelnieniem dławicy. Odpowiedź na pytanie 44 Pytanie 45 W związku z bezpieczeństwem pracy zasuwy nożowej czy Zamawiający wprowadza zmianę, iż: płyta górna stanowi osłonę bezpieczeństwa dla pracującego noża i tym samym nóż zasuwy w pozycji otwartej musi być całkowicie osłonięty przez płyty górne. Odpowiedź na pytanie 45 Pytanie 46 W związku z bezpieczeństwem pracy zasuwy nożowej czy Zamawiający wprowadza zmianę, iż: Zatwierdzona zgodnie z 97/23/CE Dyrektywą Europejską dla urządzeń ciśnieniowych. Odpowiedź na pytanie 46 Zamawiający nie wprowadza proponowanej zmiany. Pytanie 47 Ze względu na ujednolicenie materiału wykonania elementów nierdzewnych i kwasoodpornych czy Zamawiający ujednolica zapis dotyczący wykonania na: Nóż, trzpień, śruby i nakrętki wykonane z stali kwasoodpornej min. 1.4401. Jest to stal o wysokich parametrach wytrzymałościowych i antykorozyjnych. Odpowiedź na pytanie 47 Wprowadza się uzupełnienie specyfikacji technicznej zasuw nożowych, w których nóż, trzpień, śruby i nakrętki wykonane są ze stali kwasoodpornej min. 1.4401. Gospodarki Wodnej
jejskie Infrastruktura Srodowisko L 1 Fundunośd Pytanie 48 Czy Zamawiający wymaga, aby wszystkie zastawki kanałowe, naścienne, przelewowe i zostały przetestowane ciśnieniowo w zakładzie producenta przed dostawą? dwupłytowe Odpowiedź na pytanie 48 Zamawiający wprowadza taki wymóg. Pytanie 49 Czy Zamawiający wymaga, aby na etapie wyboru urządzeń, ich akceptację poprzedzić wizją lokalną w zakładzie Producenta, gdzie zostanie zaprezentowane spełnienie wymagań technicznych, procesu projektowania i produkcji oraz przeprowadzony test ciśnieniowy zastawek o tej samej konstrukcji, jak wymagana w celu uwiarygodnienia spełnienia obustronnej szczelności do ciśnienia 0,6 bar (oraz do ciśnienia równego wysokości płyty dla zastawek w kanałach otwartych) wg PN-EN 12266-2, klasa szczelności C, tabela A.5 (max nieszczelność 0,03 X DN [mm3/s]) oraz spełnienia wymagań konstrukcyjnych urządzeń? Odpowiedź na pytanie 49 Zamawiający wprowadza taki wymóg. Pytanie 50 Czy Zamawiający wymaga, aby w celu ułatwienia ewentualnych napraw i konserwacji wszystkie zastawki naścienne umieszczone na końcach rurociągów były z przelotem okrągłym oraz posiadały uszczelnienie główne wymienialne w formie jednej uszczelki typu O-ring okrągłej, wymienialnej od przodu zastawki bez jakiegokolwiek demontażu zastawki, gdzie uszczelka typu O-ring jest jedynym uszczelnieniem zastawki pomiędzy płytą zastawki, ramą zastawki, a ścianą? Odpowiedź na pytanie 50 Zamawiający wprowadza wymóg, aby w celu ułatwienia ewentualnych napraw i konserwacji wszystkie zastawki naścienne umieszczone na końcach rurociągów były o takiej konstrukcji, która nie zawęża średnicy rurociągu oraz posiada uszczelnienie główne wymienne zamontowane w sposób umożliwiający wymianę uszczelnienia bez konieczności opróżniania komór i rurociągów, w których zostały zamontowane. Pytanie 51 Czy rozmiar zastawki naściennej, należy dobrać tak, aby zastawka swoją uszczelką obejmowała DN otworu w ścianie razem z całą rurą i jej uszczelnieniem? Czy w przypadku, gdy wymiary komory nie pozwolą na powyższy sposób doboru rozmiaru zastawek naściennych, należy zastosować płyty redukcyjno montażowe? Odpowiedź na pytanie 51 W uzasadnionych przypadkach (w przypadku braku technicznej możliwości) Zamawiający dopuści takie rozwiązanie. Pytanie 52 Czy z uwagi na wymaganą wysoką trwałość napędów Zamawiający wymaga, aby korpusy wszystkich N I I Gospodarki Wodnej
fraskraiśrodowisko Unia Europejska napędów były wykonane w całości ze stali kwasoodpornej 1.4571 oraz napędy były przystosowane do pracy ciągłej bez żadnych ograniczeń termicznych silnika (niedopuszczalne są czasowe tryby pracy np. S2-l5min, S2-30min, S2-6Omin, S4-25% itp)? Odpowiedź na pytanie 52 Pytanie 53 Czy Zamawiający wymaga, aby w celu zwiększenia trwałości oraz ułatwienia konserwacji wszystkie zastawki naścienne i kanałowe z napędem ręcznym posiadały wyłącznie wrzeciona wznoszące się z zamontowanymi przekładniami kątowymi z korpusami wykonanymi w całości z materiału 1.4571 i kółkami ręcznymi? Odpowiedź na pytanie 53 Pytanie 54 Czy Zamawiający wymaga, aby w celu zwiększenia trwałości wszystkie zastawki dwuwrzecionowe posiadały przekładnie kątowe z korpusami wykonanymi w całości z materiału 1.4571 oraz łożyska wrzecion (typ A) z korpusami wykonanymi w całości z materiału 1.4571? Odpowiedź na pytanie 54 Pytanie 55 Czy Zamawiający wymaga, aby w celu zwiększenia trwałości wszystkie uszczelki były wulkanizowane w procesie UNO w temperaturze minimum 180 stopni C, a nie klejone? Odpowiedź na pytanie 55 Pytanie 56 Czy w celu zapewnienia wysokiego standardu wykonania oraz bezpieczeństwa zastawek naściennych i kanałowych Zamawiający wymaga, aby ich spawanie było wykonane zgodnie zwymaganiami normy PN-EN-1090 klasa minimum 2? Czy powyższe wymaganie musi być potwierdzone stosownym certyfikatem niezależnej jednostki certyfikującej? Odpowiedź na pytanie 56 Zamawiający nie wprowadza dodatkowego wymagania odnośnie spawania wykonanego zgodnie z wymaganiami normy PN-EN-1 090 klasa minimum 2. Pytanie 57 Czy w celu unifikacji urządzeń Zamawiający wymaga, aby armatura, wszystkie zastawki naścienne, ich płyty redukcyjno montażowe, zastawki kanałowe, wstawki montażowe, przelewy teleskopowe, klapy zwrotne, przekładnie i łożyska dla wrzecion zastawek pochodziły od jednego I i Gospodarki wodnej
hfrastrk1raiśrodowisko producenta? Odpowiedź na pytanie 57 Zamawiający zakres unifikacji urządzeń określił w specyfikacji technicznej. Pytanie 58 Czy Zamawiający wymaga, aby wykonanie i parametry urządzeń Wykonawca potwierdził odpowiednimi dokumentami, certyfikatami i atestami z wyłączeniem oświadczeń? Odpowiedź na pytanie 58 Zamawiający zakres rodzaj dokumentów określił w specyfikacji technicznej. Pytanie 59 Czy Zamawiający wymaga, aby producent zasuw wrzecionowych wykonał analizę naprężeń i odkształceń statycznych wszystkich płyt zasuw I zastawek kanałowych Metodą Elementów Skończonych? Prosimy o podanie warunków brzegowych dla obliczeń. Odpowiedź na pytanie 59 Zamawiający nie stawia konieczności wymogu wykonania analizy naprężeń i odkształceń statycznych wszystkich płyt zasuw i zastawek kanałowych Metodą Elementów Skończonych. Pytanie 60 Czy Zamawiający wymaga, aby zastawki kanałowe, naścienne, dwupłytowe i przelewowe posiadały po dwa wrzeciona dla każdej z płyt, jeżeli szerokość płyty jest minimum dwukrotnie większa od jej wysokości? Odpowiedź na pytanie 60 Zamawiający dopuszcza takie rozwiązanie. Pytanie 61 Czy Zamawiający dopuszcza zmianę klasy szczelności dla zastawek przelewowych z płytą opuszczaną i dwupłytowych na klasę 3 zgodnie z normą DIN 19569? Odpowiedź na pytanie 61 Zamawiający pozostawia klasę szczelności dla zastawek przelewowych z płytą opuszczaną dwupłytowych zgodnie ze specyf ikacją techniczną. Pytanie 62 W specyfikacji przetargowej dokument Opis PW część osadowa str. 27, dokument Opis PW część ściekowa str. 35 podano szczegółową specyfikację przepływomierzy, z elementami wykonania charakterystycznymi dla jednego producenta. Czy Zamawiający dopuści dostawę przepływomierzy o takich samych parametrach metrologicznych i wykonania materiałowych (obudowa przetwornika poliamid, korpus czujnika stal 5T37.2 malowaną farbą epoksydową wykładzina NBR) odpowiednich dla przemysłu wodno-ściekowego poparte wieloma referencjami na rynku, ale z detekcją pustego rurociągu elektrodą pomiarową? Gospodarki Wodnej
Fundusze Europejskie Infrastruktura i Środowisko 1 Unia Europejska IT:i: II FunduszSpójności E I I y -. ) Odpowiedź na pytanie 62 Dopuszcza się zastosowanie przepływomierza z detekcją pustego rurociągu elektrodą pomiarową. Pytanie 63 W nawiązaniu do odpowiedzi podtrzymujących konieczność załączenia do oferty kosztorysów, obszernością tematu oraz koniecznością załączenia szeregu innych dokumentów tj. wykazu urządzeń, kart katalogowych, wykazu cen, bardzo prosimy o ponowne przeanalizowanie konieczności załączania kosztorysów przez wszystkich oferentów oraz o przesunięcie terminu składania ofert o minimum dwa tygodnie. Przy obecnym spiętrzeniu prac oraz zaangażowaniu w inne postępowanie dostawców i podwykonawców złożenie oferty w wyznaczonym przez Państwa terminie, ze względów formalnych (ilość dokumentów jakie należy przygotować w bardzo krótkim czasie) może okazać się niemożliwe. Odpowiedź na pytanie 63 Zamawiający wyraża zgodę na przesunięcie terminu składania ofert i wyznacza nowy nieprzekraczalny termin, który upływa o godzinie 10.00 w dniu 04.12.201 8 r. Otwarcie ofert nastąpi o godz. J 0.15 dnia 04.12.2018 r. Zamawiający podtrzymuje konieczność załączenia do oferty kosztorysu ofertowego. I Z-CA DYR ĘTORA ds. 1Ech1j1ych P R O E NT uigr Gospodarki Wodnej