*0,1$ 2JÍãHP OXGQRçÞ 3RZLHU] FKQLD ZNP :RGRFLÜ JRZD UR]G]LHOF]D.DQDOL]D F\MQD 6LHÞ ZNP ZVNDéQLN REFLÜëHQLD VLHFLZRGR FLÜJRZHM ZVNDéQLN REFLÜëHQLD VLHFLNDQDOL ]DF\MQHM 3RãÜF]HQLDSURZDG]ÜFHGR EXG\QNÍZPLHV]NDOQ\FK ZRGRFLÜJRZH.DQDOL]DF\MQH =Xë\FLHZRG\] ZRGRFLÜJÍZ *PLQ\PLHMVNLH 1RZ\7DUJ 6]F]DZQLFD *PLQ\PLHMVNRrZLHMVNLH 5DEND *PLQ\ZLHMVNLH &]DUQ\'XQDMHF &]RUV]W\Q -DEãRQND.URçFLHQNRQ'XQDMFHP /LSQLFD:LHOND âdsv]h1lëqh 1RZ\7DUJ 2FKRWQLFD'ROQD 5DED:\ëQD 6S\WNRZLFH 6]DIODU\ 2EMDçQLHQLD ZVNDéQLNREFLÜëHQLDVLHFLZRGRFLÜJRZHMOLF]EDOXGQRçFLSRGãÜF]HQLDZRGRFLÜJRZHSURZDG]ÜFHGREXG\QNÍZPLHV]NDOQ\FK rzvndéqlnreflüëhqldvlhflndqdol]df\mqhmolf]edoxgqrçflsrgãüf]hqldndqdol]df\mqhsurzdg]üfhgrexg\qnízplhv]ndoq\fk =GURMH XOLF]QH ZGDP 2JÍãHPSRZLDW
È È È È È È 1RZ\7DUJPLDVWR 5DENDPLDVWRLJPLQD &]DUQ\'XQDMHF 1RZ\7DUJJPLQD 5DED:\ QD 6S\WNRZLFH
/S 1D]ZDU]HNL.P ELHJX U]HNL 6NDZD /RNDOL]DFMDSXQNWXSRPLDURZR± NRQWUROQHJRQDU]HFH -RUGDQyZSRZ\ HMXM FLDGOD -RUGDQRZD 5RG]DM PRQLWRULQJX,OR ü EDGD 3URZDG] F\ EDGDQLD 58.UDNyZ 5DED 5DED1L QD 5.UDNyZ &]DUQ\'XQDMHF /XG PLHU] 5 16 F] %LDá\'XQDMHF 6]DIODU\SRZ\ HMXM FLDGOD1RZHJR 7DUJX 'XQDMHF 3RQL HMSRá F]HQLD&]DUQHJRL %LDáHJR'XQDMFD 'XQDMHF +DUNORZDSRZ\ HM%LDáNL 7DWU]D VNLHMPRVWZ.QXURZLH 'XQDMHF 6URPRZFH:\ QHSRQL HM]ELRUQLND &]RUV]W\ VNLHJR 'XQDMHF &]HUZRQ\.ODV]WRUJUDQLFD SD VWZD 58 16 F] 3 16 F] 3 16 F] 3 16 F] *U 16 F] &]DUQD2UDZD -DEáRQND *U 16 F] 5]HND 3XQNW SRPLDURZR± NRQWUROQ\ X J L LH N E H P U]. MH H F Q Q ] WD LF V Q E D X UJ 6 R LH Q OH R V D = \ LQ V LH Z D = MH F H Q Q WD H V J E X LR 6 E MH H ± F Q Q ] WD ILF D ZJ IL] V \ Q P P H E F H X H F ULX K F 6 S V 2 WH U\ N \ UQ LWD Q D V Q WD 6 L LN Q J OR LR E D N V UR G : \ K 6.$:$ -25'$1Ï:,,,,,,,,,, 121,,, 121 5$%$ 5$%$1, 1$,,,,,,,,,,,,,,,,, &=$51< '81$-(& %,$à< '81$-(& '81$-(& &=$51$ 25$:$ /8' 0,(5=,,,,,,,,,,,,,,, 6=$)/$5<,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 3Rá F]HQLH &]DUQHJRL %LDáHJR 'XQDMFD,,,,,,,,, 121,, 121 +$5./2:$,,,,,,,,,,,,,,,, 65202:&( :< 1( &=(5:21<./$6=725 JUDQLFD SD VWZD,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, -$%à21.$,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, D OQ y J R D Q H F 2
1U =E LR U Q LND 1D]ZD ]EL RUQL ND > *=: 3@ 0 DJ XUD r1r Z\6Ü F] 0 DJ XUD r*r UFH 1 RZ\ 7 DUJ 0 DJ XUD r%de LD*Í UD 0LH MVFH Z\ VW às R ZDQ LD R E V]D UJ PLQ 6 ] F] D Z Q L FD.UR çflh Q NR Q ' 5D END 5D ED :\ëq D 2FKR WQ LFD 'R OQ D /LS Q LFD: LHO ND - DE ãr Q ND 6S\ WNR ZLFH 5DE D :\ëq D &]D UQ \ 'X Q DMH F1R Z\ 7 DUJ rj P1R Z\ 7D UJ P &]R UV]W\ Q.URçFLH QNR Q ' 2FK RW QL FD'R OQ D â DS V]H1L ëq H /LS Q LFD: LHO ND - DE ãr Q ND :LH N X WZR UÍ Z ZR GR Q Rç Q \FK 7U) 7U) 4' 7U) 7\ S R çur G ND 6]F]HO SR U 6]F]HO SR U 3R URZ\ 6]F]HO SR U 3 RZ LHU]FK Q LD *= :3 > NP @ æuh GQ LD Jã àe XM àþ > P@ 6] D F = DVR E\ G\ VSR ]\F\ MQ H > W\V P G@ 5RG]DMH]DQLHF]\V]F]Hå.ODV\F]\VWRçFL 6XEVWDQFMHRUJDQLF]QH,,, 6XEVWDQFMHQLHRUJDQLF]QH,,, =DZLHVLQ\,,, 6XEVWDQFMHELRJHQQH,,, 6XEVWDQFMHVSHF\ILF]QH,,,,IHQROH, 2FHQDIL]\NRFKHPLF]QD,,,,, 2FHQD VHVWRQ,,,,,,,,, +\GURELRORJL F]QD FKORURILOoDp,,,,, 2FHQDEDNWHULRORJLF]QD,,, 2FHQDRJÍOQD,,,,,
1U 3NW 0LHMVFRZRçÞ ILD UD J W\ WUD 6 X S WUR V E ãà * \ G R : 7\SZDUVWZ\ ZRGRQRçQHM 8ë\WNRZDQLH WHUHQX U V ] D E 2 3 : = * D V G Í OD. : :VNDéQLNL ZNO,,, =DZRMD ; * 3RURZRV]F]HOLQ *UXQW\RUQH,E JRVSUR]GURE &]DUQ\ 4 * 3RURZD *UXQW\RUQH,,,. 1B12 'XQDMHF JRVSUR]GURE 3RUàED ; * 3RURZRV]F]HOLQ 1LHXë\WNL,,,S+ %+&2 :LHOND QDWXUDOQH :LHUFKRPOD ; = 3RURZRV]F]HOLQ 8ë\WNL]LHORQH,E 'àeqr 4 = 3RURZD *UXQW\RUQH 3R]D,E JRVSUR]GURE 6]DIODU\ - = 3RURZRV]F]HOLQ 2EV]DU\ 3R]D,E ]DEXGRZDQH :DNVPXQG 4 * 3RURZD 2EV]DU\ ]DEXGRZDQH,,,1B 12665 +&2. 1LHG]LFD. = 3RURZRV]F]HOLQ 8ë\WNL]LHORQH 3R]D,E 2FKRWQLD' ; = 3RURZRV]F]HOLQ *UXQW\RUQH 3R]D,E 0ã\QQH JRVSUR]GURE -DZRUNL - = 6]F]HOLQRZRNUDV /DV\,E %:RGD 6]F]DZQLFD ; * 3RURZRV]F]HOLQ 2EV]DU\,, ]DEXGRZDQH =DZRMD 7U : 3RURZRV]F]HOLQ /DV\,, =DZRMD 4 * 3RURZD /DV\,E =DZRMD 7U : 3RURZRV]F]HOLQ /DV\,,
8 \WNRZDQLHJUXQWyZZSRZLHFLHQRZRWDUVNLP È È È È È È *UXQW\RUQH 6DG\ à NL 3DVWZLVND /DV\LJUXQW\OH QH 3R]RVWDáHJUXQW\LQLHX \WNL
1U SXQNWX 0LHMVFRZRçÞ *PLQD (PLVMH SU]HP\ VãRZH =DQLHF]\ V]F]HQLD NRPXQLND F\MQH (PLVMH]H éuíghã NRPX QDOQ\FK %UDNZ\ 5DéQHJR RGG]LDã\ZD QLD]DQLH F]\V]F]Hå -DEãRQND -DEãRQND [ 6URPRZFH:\ëQH &]RUV]W\Q ; 3XQNWSRPLDURZ\ -$%â21.$ 65202:&(:<ê1( 5RG]DM]DQLHF]\V]F]HQLD =DQLHF]\V]F]HQLHNDGPHP&G Š Š,Š,Š =DQLHF]\V]F]HQLHPLHG]LÜ &X Š Š Š,Š =DQLHF]\V]F]HQLHQLNOHP 1L Š Š,,Š,,Š =DQLHF]\V]F]HQLHRãRZLHP3E Š Š Š Š =DQLHF]\V]F]HQLHF\QNLHP=Q Š Š,Š,Š 2JÍãHP]DQLHF]\V]F]HQLHPHWDODPL FLàëNLPL Š Š,,Š,,Š =DQLHF]\V]F]HQLHJOHE 662,,Š,,Š,Š,Š =DQLHF]\V]F]HQLH ZLHORSLHUçFLHQLRZ\PL ZàJORZRGRUDPL DURPDW\F]Q\PL ::$ Š Š Š Š
5RG]DM ]DQLHF]\V]F]HQLD 6\PERONODV\GODREV]DUX VWUHI\QLHREHMPXM FHJR REV]DUyZRFKURQ\ X]GURZLVNRZHMGOD SRV]F]HJyOQ\FKF]DVyZ X UHGQLHQLD JRG] URN Z\QLNRZD JRG] 6\PERONODV\GODREV]DUyZ RFKURQ\X]GURZLVNRZHMGOD SRV]F]HJyOQ\FKF]DVyZ X UHGQLHQLD URN Z\QLNRZD 6\PERO NODV\ Z\QLNRZH MZVWUHILH 'ZXWOHQHNVLDUNL62 $ $ $ $ $ 'ZXWOHQHND]RWX12 $ $ $ $ $ 3\á]DZLHV]RQ\30 & & & %& $ %& & 2áyZ3E $ $ $ %HQ]HQ&+ $ $ $ 7OHQHNZ JOD&2 % $ % 2]RQ2 $ $ $ 2JyOQ\Z\QLN & %& & 5RG]DM ]DQLHF]\V]F]HQLD 6\PERONODV\GODREV]DUX VWUHI\QLHREHMPXM FHJR REV]DUyZSDUNyZ QDURGRZ\FK 6\PERONODV\GODREV]DUyZ 6\PERO SDUNyZQDURGRZ\FKZVWUHILH NODV\ Z\QLNRZH MZVWUHILH 'ZXWOHQHNVLDUNL62 $ $ $ 7OHQyZD]RWX12 [ $ $ $ 2]RQ2 $ 2JyOQ\Z\QLN $
(GXNDFMDHNRORJLF]QD 6]NROHQLD 3ROLW\NDPHGLDOQD 3U]HGV]NROD 6]NRã\ SRGVWDZRZH *LPQD]MD 6]NRã\çUHGQLH ]DZRGRZH =DU]ÜG 3UDVD UDGQL 5DGLR 1DXF]\FLHOH,QWHUQHW ']LHQQLNDU]H /RNDOQD 6ãXëE\ NRPXQDOQH WHOHZL]MD NDEORZD $NFMH (NRORJLF]QH 6SU]ÜWDQLH çzldwd :\VWDZ\.RQNXUV\ =LHORQ\ WHOHIRQ