Ruben s design collection wanny akrylowe KARTA GWARANCYJNA instrukcja montażu i konserwacji Prosimy o uważne przeczytanie niniejszej instrukcji i zamontowanie wanny zgodnie z jej zaleceniami Wanna przed zapakowaniem została starannie sprawdzona pod kątem jakości wykonania. Przed przystąpieniem do montażu wanny w łazience, należy usunąć opakowanie ochronne i dokładnie sprawdzić wyrób. po zainstalowaniu wanny reklamacje z tytułu uszkodzeń mecha nicznych nie będą uwzględniane. www.ruben.pl
WARUNKI GWARANCJI 2 1.Gwarancja jest udzielana pod warunkiem zainstalowania i użytkowania wanny zgodnie z instrukcją montażu i konserwacji wanien akrylowych. Okres gwa ran cji na akryl wynosi 20 lat oddaty nabycia. Okres gwarancji na systemy hydromasażu wynosi 24 miesiące od daty nabycia, jednak nie dłużej niż 30 miesięcy od daty wystawienia karty gwarancyjnej. Klient traci uprawnienia gwarancyjne, jeśli uszkodzenia wanny lub obudowy powstały na skutek: - montażu wanny niezgodnego z instrukcją, - osadów wytrącających się z użytkowanej wody, - stosowania niewłaściwych środków czyszczących, - nieautoryzowanych napraw, - użytkowania wanny niezgodnego z zaleceniami instrukcji, - uszkodzeń mechanicznych. 2. Reklamacje prosimy zgłaszać w miejscu zakupu wanny / obudowy lub serwisie firmy RUBEN Design. 3. Wady będą usunięte bezpłatnie w ciągu 21 dni od daty uznania reklamacji poprzez naprawę u Klienta lub wymianę wanny. 4. O sposobie naprawy decyduje autoryzowany serwis firmy RUBEN Design Sp. z o.o. 5. Okres gwarancji ulega automatycznemu przedłużeniu o czas trwania naprawy liczony od dnia zgłoszenia wady do dnia wykonania naprawy. W przypadku wymiany wanny na nową okres gwarancji liczony jest od początku od daty wymiany. 6. Uszkodzenia nieobjęte gwarancją są naprawiane na koszt Klienta, który ponosi rów nież koszty dojazdu serwisanta. 7. Karta gwarancyjna ważna jest tylko z dowodem zakupu. 8. Firma RUBEN DESIGN nie wydaje duplikatu karty gwarancyjnej.. Autoryzowany Serwis firmy RUBEN Design Sp. z o.o. Firma RUBEN DESIGN posiada sieć autoryzowanych punktów serwisowych działających na terenie Polski, które świadczą usługi w zakresie montażu, obsługi gwarancyjnej i pogwarancyjnej urządzeń produkowanych przez firmę RUBEN Design Sp. z o.o. Aktualny wykaz punktów serwisowych jest dostępny: w punktach sprzedaży urządzeń RU BEN Design Sp. z o.o. w Dziale Handlowym firmy RU BEN Design Sp. z o.o. tel. (71) 372 88 00, 348 13 99, fax: (71) 372 88 16, e-mail: ruben@ruben.pl, handel@ruben.pl na stronie www.ruben.pl
3 INSTRUKCJA MONTAŻU wanny Każda wanna zabezpieczona jest specjalnym opakowaniem przed uszkodzeniami mechanicznymi. Przed zamontowaniem wanny należy wcześniej przygotować odprowadzenie wody do kanalizacji Należy także zwrócić uwagę na wypoziomowanie podłogi, na której będzie ustawiona wanna. zestaw elementów montażowych MONTAŻ NÓG 1. Odwrócić wannę do góry dnem i położyć ją na miękkim podłożu chroniąc brzeg przed uszkodzeniem. Przystąpić do montażu nóg wannowych (rys. 1-1a). W tym celu należy do każdej szyny stalowej przykręcić po dwie szpilki stalowe M10 wraz z nogami plastikowymi. Następnie przymocować dwie szyny za pomocą dołączonych wkrętów do dna wanny w miejscach wzmocnionych. Należy do tego celu użyć wyłącznie załączonych śrub i wkrętów. Odległość między szynami wanny powinna wynosić w zależności od długości wanny od 60 do 80 cm. Czynności te należy wykonywać ostrożnie tak, aby nie uszkodzić wanny. 2. Wannę odwrócić do prawidłowej pozycji, ustawić ją we właściwym miejscu. Regulując nogi wanny dokładnie wypoziomować wannę przy pomocy poziomicy. Poziomicę należy położyć na krawędziach wanny (nigdy nie kłaść poziomicy na dno wanny) (rys. 2). Wannę należy regulować w miejscu docelowym tak, aby wszystkie nogi znajdowały się na podłodze. 3. Na dwóch przylegających ścianach odrysować krawędzie wanny (rys. 2-3a). 1 1a 2 2a 3 3a
4 ustawianie wanny 1. Do ścian przy mocować dwie drewniane listwy podporowe (nie występują w zestawie montażowym) (rys. 4). Długość listew podporowych powinna być krótsza o 50mm od brzegów wanny. 2. Na końcach listew podporowych przykręcić do ściany 2 wieszaki (rys. 5-6a). Postawić wannę w przewidzianym miejscu mocując ją do ściany na wieszakach. 7 MONTAŻ syfonu i sprawdzenie szczelności Zamontować syfon i odpływ. Następnie napełnić wannę wodą. Skontrolować miejsca podłączeń pod kątem wodoszczelności. Uszczelnić bezbarwnym silikonem sanitarnym lub specjalną taśmą szczelinę pomiędzy ścianą a wanną, tak aby ściekająca woda nie spły wała po ścianie pod wannę. Wodę wypuścić z wanny dopiero po stwardnieniu silikonu. Vm=Vp+5 5 Vp 160 Vm Vm 160 Vm
5 MONTAŻ obudowy Montaż obudowy do wanny prostokątnej. Obudowa do wanny dostarczana jest do Klienta w specjalnie przygotowanych opakowaniach. Po rozpakowaniu należy sprawdzić czy obudowa nie została uszkodzona podczas transportu i czy posiada kompletne wyposażenie montażowe. W skład wyposażenia wchodzą następujące elementy : ściany obudowy (długie i krótkie) z tworzywa kątownik montażowy z aluminium 40x40x560 1szt. kątownik ozdobny 50x50x580 1szt. kątowniki przyścienne z rzepami 25x25x150 2szt. wkręty - 10szt. do mocowania kątownika montażowego z aluminium 40x40x560 wkręty 12szt. do mocowania blaszek sprężystych kołki rozporowe z wkrętami 4szt. blaszki sprężyste 6szt. (jeśli obudowa jest w komplecie z wanną, to blaszki sprężyste są przykręcone wkrętami do klocków pod brzegiem wanny) Montaż obudowy z dwiema ścianami typ L '' 1. Przykręcić wkrętami blaszki sprężyste do klocków znajdujących się pod krawędzią wanny zachowując wymiary wg rysunku. 2. Przystąpić do montażu wanny w pomieszczeniu zgodnie z instrukcją montażu dołączoną do wanny. Zwrócić uwagę na dostosowanie wysokości wanny do wysokości obudowy, która wynosi min.58cm / max 59cm. W tym celu należy, regulując nogi wanny, dokładnie wypoziomować wannę przy pomocy poziomicy i ustalić jej wysokość w miejscu docelowym tak, aby wszystkie nogi znajdowały się na podłodze. Poziomicę należy położyć na brzegu wanny. 3. Zamontować wannę na stałe w narożniku ścian pomieszczenia. 4. Przystąpić do montażu obudowy wanny. Uwaga: aluminiowy kątownik montażowy 40x40x560 dla ułatwienia montażu jest przykręcony do krótkiej ściany obudowy. 5. Wsunąć ściany obudowy / krótką i długą / pojedynczo w górne blaszki sprężyste znajdujące się pod wanną zwracając uwagę na równomierne dociskanie boków obudowy w celu uniknięcia ich uszkodzenia. Przed tą czynnością nie skręcać obudów co ułatwi montaż. Po wsunięciu dwóch ścian obudowy, dopasować je ze sobą i przykręcić tymczasowo dwoma wkrętami do alumiowego kątownika montażowego 40x40x560. 6. Ustalić prawidłowe położenie pionowe ścian obudowy przy pomocy poziomicy. 7. Wyznaczyć pisakiem na ścianie linie wzdłuż dolegania krawędzi obudowy do ściany, rozkręcić obudowę a następnie odsunąć ją od wanny w celu zamontowania na ścianie kątowników przyściennych 25x25x150 8. Wzdłuż oznaczonych linii, uwzględniając grubość ściany obudowy, przymocować wkrętami z kołkami roz porowymi kątowniki przyścienne z naklejonymi rzepami na odpowiedniej wysokości nad podłogą tak, aby rzepy na obudowie dolegały do kątowników przyściennych. 9. Ponownie wsunąć w górne blaszki sprężyste dwie rozkręcone ściany obudowy i docisnąć brzegi obudowy do kątowników przyściennych oraz blaszek. 10. Połączyć wkrętami ostatecznie dwie ściany ( krótką i długą) obudowy przykręcając do aluminiowego kątownika montażowego 50x50x560 wszystkie przeznaczone do tego wkręty 11.Przystąpić do przymocowania kątownika ozdobnego w narożniku obudowy usuwając wcześniej folię ochronną z powierzchni ozdobnej. Ozdobny kątownik umieścić na mocowaniu magnetycznym w narożniku połączenia obudowy. Czynność tę należy wykonać starannie dociskając kątownik w zagłębieniu narożnika obudowy zwracając uwagę na równe położenie i estetykę złożonej obudowy z wanną.
6 Montaż obudowy z tworzywa z jedną ścianą frontową typ Front Obudowa składająca się z jednej ściany frontowej nie wymaga szczególnych przygotowań montażowych, ponieważ jest przygotowana na wymiar wanny i praktycznie nadaje się do natychmiastowego montażu. W tym celu należy wykonać wszystkie czynności dotyczące montażu wanny opisane powyżej dla obudowy typu L w punktach od 1 do 9 ( bez punktu 4). 1 2 3
7 4 5 Montaż obudowy akrylowej w wannach narożnych 1. Przykręcić wkrętami blaszki sprężyste do klocków znajdujących się pod krawędzią wanny wg rysunku. 2.Przystąpić do montażu wanny w pomieszczeniu zgodnie z instrukcją montażu. Zwrócić uwagę na dostosowanie wysokości wanny do wysokości obudowy ( wannach narożnych wysokości są różne w zależności od modelu wanny.) W tym celu należy, regulując nogi wanny, dokładnie wypoziomować wannę przy pomocy poziomnicy i ustalić jej wysokość w miejscu docelowym, ustawiając nogi na podłodze. Podczas regulacji poziomnicę należy położyć na brzegu wanny. 3. Zamontować wannę na stałe w narożniku ścian pomieszczenia. 4. Wsunąć równomiernie obudowę w górne blaszki sprężyste znajdujące się pod górną krawędzią wanny. Obudowy do wanien narożnych dostarczane są gotowe do zamontowania. Obudowy do wanien prostokątnych składają się z dwóch części i wymagają złożenia zgodnie z dołączoną instrukcją. 1 Silikon SILIKON 3 8
8 Uniwersalna obudowa styropianowa gotowa do opłytkowania. łatwy i szybki sposób zabudowania trwała i stabilna obudowa powierzchnia obudowy wzmocniona siatką i klejem bezpośrednie przyklejanie płytek zastosowanie do większości wanien Obudowa elastyczna do wanien półokrągłych. Obudowa do wanien prostokątnych. Wymiary obudów: Obudowa elastyczna do wanien półokrągłych: długość 270cm. wysokość 68cm Obudowa do wanien prostokątnych: dł. 195cm. szer. 90cm. wys. 58cm Zabudowa indywidualna klienta (płytki ceramiczne, panele, itp.). Zaleca się wykonać obudowę wysuwaną spod wanny w formie jednolitej konstrukcji wykonanej np. z ramy aluminiowej i płyt budowlanych oklejonych glazurą lub w ostateczności zapewnić możliwość wyjmowania wanny do góry. Zachować 3 mm szczelinę pomiędzy wanną a ścianą. Szczelinę po montażu (przy napełnionej wannie) należy wypełnić silikonem lub silikonową taśmą uszczelniającą i pozostawić z wodą w wannie do całkowitego utwardzenia. O czym należy pamiętać: I.Przewidzieć otwór rewizyjny do podłączenia syfonu o wielkości min. 20 x 40 cm i zapewnić wentylację II.Urządzenia i przewody połączeniowe chronić przed zabrudzeniem III.Zapewnić wentylację osadzajc w obudowie pod wanną kratkę wentylacyjnej o wymiarach min. 15 x 15 cm. KONSERWACJA WANNY AKRYLOWEJ Dzięki idealnie gładkiej powierzchni materiału praktycznie nie dochodzi do zabrudzenia wyrobu. Utrzymanie w czystości wanny akrylowej ogranicza się tylko do przetarcia wil gotną ściereczką lub gąbką z dodatkiem płynnego środka czystości. UWAGA: Zabrania się stosowania ziarnistych środków czyszczących lub innych środków chemicznych agresywnych nie przewidzianych do tego celu. DROBNE NAPRAWY Zarysowania (nie większe niż 0,2mm) można usunąć szlifując powierzchnię papierem ściernym wodnym w kolejności od nr 800 do nr 2000, aż do usunięcia uszkodzeń. Po tej czynności w celu uzyskania połysku należy polerować powierzchnię szlifowaną pastą polerską używaną do polerowania powierzchni lakierowanych np. Tempo, Farecla G3. Konserwacja obudowy wanny Dzięki idealnie gładkiej powierzchni i wysokiej jakości materiału praktycznie nie dochodzi do zabrudzenia wyrobu. Utrzymanie w czystości obudowy wanny ogranicza się praktycznie tylko do przetarcia jej wilgotną ściereczką lub gąbką z dodatkiem płynnego środka czystości. Zabrania się stosowania ziarnistych środków czyszczących lub innych środków agresywnych nieprzewidzianych do tego celu.