PROJEKT ZAGOSPODAROWANIA TERENU

PROJEKT ZAGOSPODAROWANIA TERENU Inwestycja: Doświetlenia przejść dla pieszych we Wrocławiu Temat: Adres: Doświetlenia przejścia dla pieszych na ul. Kochanowskiego/Śniadeckich we Wrocławiu ul. Kochanowskiego/Śniadeckich Działki nr: 76/2; AM-6; Obręb: Zacisze (0007) Inwestor: ZARZĄD DRÓG I UTRZYMANIA MIASTA WE WROCŁAWIU Branża: Elektryczna Nr projektu: ET474/01-03-03-00266 Tom: 1/13 Opracował: Projektant: Sprawdzający: Nr uprawnień 1. mgr inż. - 1. mgr inż. Bogusława Wojtuszkiewicz 274/87/UW; 261/90/UW 1. mgr inż. Maria Łukomska 497/88/94/UW Podpis Wrocław czerwiec 2011r. 1/31

ELEKTROTIM S.A. 54-156 WROCŁAW UL. STARGARDZKA 8 INWESTOR: ZARZĄD DRÓG I KOMUNIKACJI WROCŁAW Strona 2/29 TEMAT: Doświetlenia przejść dla pieszych na ul. Kochanowskiego/ Śniadeckich we Wrocławiu Nr projektu: ET474/01-03-03-00266 TOM: 1/13 PZT Spis treści 1. Dane ogólne... 3 1.1. Podstawa opracowania... 3 1.2. Zakres opracowania... 3 1.3. Materiały wyjściowe do projektowania... 3 2. Opis techniczny... 3 2.1. Stan istniejący i projektowany... 3 2.2. Projektowane zasilanie oświetlenia... 3 2.3. Wykonanie oświetlenia... 4 2.4. Parametry techniczne opraw... 4 2.5. Kolor źródła światła... 4 2.6. Linia kablowa oświetlenia... 4 2.7. Sterowanie... 5 2.8. Obliczenia oświetlenia... 5 2.9. Ochrona przed porażeniem... 5 2.10. Sygnalizacja świetlna... 5 2.11. Odtworzenie nawierzchni... 6 2.12. Wytyczne do planu BIOZ... 7 2.13. Uwagi i zalecenia końcowe... 7 3. Oświadczenie projektanta i sprawdzającego o sporządzeniu projektu zagospodarowania terenu, zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz zasadami wiedzy technicznej... 8 4. Uprawnienia i zaświadczenia o przynależności projektanta i sprawdzającego do właściwej izby samorządu zawodowego aktualne na dzień opracowania projektu... 9 5. Rysunki... 18 6. Uzgodnienia... 19 2/31

ELEKTROTIM S.A. 54-156 WROCŁAW UL. STARGARDZKA 8 INWESTOR: ZARZĄD DRÓG I KOMUNIKACJI WROCŁAW Strona 3/29 TEMAT: Doświetlenia przejść dla pieszych na ul. Kochanowskiego/ Śniadeckich we Wrocławiu Nr projektu: ET474/01-03-03-00266 TOM: 1/13 PZT OPIS do projektu wykonawczego doświetlenia przejść dla pieszych na ul. Kochanowskiego/ Śniadeckich we Wrocławiu 1. Dane ogólne 1.1. Podstawa opracowania Podstawą opracowania jest umowa nr FZU/IP/44/42/11 zawarta pomiędzy Zarządem Dróg i Utrzymania Miasta we Wrocławiu, a firmą ELEKTROTIM S.A. Wrocław. 1.2. Zakres opracowania W zakres opracowania wchodzi wykonanie doświetlenia przejścia dla pieszych tj.: ustawienie słupów z wysięgnikami; montaż opraw oświetlenia; wykonanie linii kablowej oświetlenia. 1.3. Materiały wyjściowe do projektowania Niniejszy projekt opracowano na podstawie następujących założeń i dokumentów: inwentaryzacja w terenie; zaktualizowany podkład geodezyjny w skali 1:500; dokumenty i uzgodnienia; terenowych warunków przyłączenia; wytycznych Inwestora; 2. Opis techniczny 2.1. Stan istniejący i projektowany Obecnie przejścia dla pieszych są oświetlane z pobliskich latarni z oprawami sodowymi na słupach oświetleniowych. Istniejące oświetlenie nie zapewnia właściwego oświetlenie przejścia oraz bezpieczeństwa pieszych i rowerzystów. 2.2. Projektowane zasilanie oświetlenia Zgodnie z Technicznymi Warunkami Przyłączenia projektowane latarnie doświetleń przejść dla pieszych we Wrocławiu zostaną zasilone z istniejących obwodów oświetlenia ulicznego strefa zasilania szafki UO-31. Miejscem przyłączenie będzie tabliczka słupowa w słupie nr: 129/UO-31 od którego należy poprowadzić linię kablową YAKY 4x35mm 2 /1kV do projektowanego słupa z oprawą nr 1, a następnie: o od projektowanego słupa z oprawą nr 1 do projektowanego słupa z oprawą nr 2, o od projektowanego słupa z oprawą nr 2 do projektowanego słupa z oprawą nr 3, 3/31

ELEKTROTIM S.A. 54-156 WROCŁAW UL. STARGARDZKA 8 INWESTOR: ZARZĄD DRÓG I KOMUNIKACJI WROCŁAW Strona 4/29 TEMAT: Doświetlenia przejść dla pieszych na ul. Kochanowskiego/ Śniadeckich we Wrocławiu Nr projektu: ET474/01-03-03-00266 TOM: 1/13 PZT 130/UO-31 od którego należy poprowadzić linię kablową YAKY 3x2,5mm 2 /1kV wewnątrz istniejącego słupa oświetleniowego do wiszącej na nim projektowanej oprawy nr 4, 107/UO-195 od którego należy poprowadzić linię kablową YAKY 4x35mm 2 /1kV do projektowanego słupa z oprawą nr 8, a następnie: o od projektowanego słupa z oprawą nr 8 do projektowanego słupa z oprawą nr 7, o od projektowanego słupa z oprawą nr 7 do projektowanego słupa z oprawą nr 6, 104/UO-31 od którego należy poprowadzić linię kablową YAKY 3x2,5mm 2 /1kV wewnątrz istniejącego słupa oświetleniowego do wiszącej na nim projektowanej oprawy nr 5, Trasy linii kablowych pokazano na rys. E-100. 2.3. Wykonanie oświetlenia Do wykonania doświetlenia przejścia dla pieszych przyjęto oprawy typu Thorn, LCP400 GT 250W 230V HPIT/PH WBLINK COL 5m montowane na słupach specjalnych stalowych ocynkowanych malowanych lub inną o parametrach technicznych nie gorszych niż zaproponowana. Kolorystyka słupów i opraw powinna być jednolita RAL 9006. Zabezpieczenie słupów powłoką atyplakatową i anty graffiti o wysokości do 2,5 m od nawierzchni terenu w technologii trwałego zabezpieczenia HLG System. Nad powłoką HLG, na wysokości 2,5m Wykonawca powinien nanieść na słup numer eksploatacyjny ustalony na etapie realizacji w Energiaopro lub ZDiUM (w zależności od prowadzonej eksploatacji). Montaż słupów na fundamentach betonowych prefabrykowanych. W oprawach zainstalowane będą metalohalogenkowe źródła światła o mocy 250W. Wnęka słupów musi zapewnić możliwość montażu tabliczki zaciskowo-bezpiecznikowej z wkładką topikową 6A. Projektowany odcinek linii kablowej oświetleniowej zostanie wykonany kablami ziemnymi typu YAKY 4x35mm 2 /1kV. 2.4. Parametry techniczne opraw Oprawa przeznaczona tylko do oświetlenia przejść dla pieszych, jednokomorowa. Oprawa powinna wytworzyć kontrast dodatni na przejściu dla pieszych 2.5. Kolor źródła światła Zastosowane w oprawach źródła światła mają być zgodne załączonymi do projektu komputerowymi obliczeniami natężenia światła. Temperatura barwy światła w zastosowanych źródłach światła ma odpowiadać 4500K co jest odpowiednikiem chłodnobiałej. 2.6. Linia kablowa oświetlenia Układanie kabli w rowach kablowych na głębokości 0,5m od górnej powierzchni kabla. Kable ułożone będą z normatywnymi warstwami podsypki piaskowej i warstwami przysypania. Przykrycie ochronne kabli folią koloru niebieskiego grubości co najmniej 0,5mm. 4/31

ELEKTROTIM S.A. 54-156 WROCŁAW UL. STARGARDZKA 8 INWESTOR: ZARZĄD DRÓG I KOMUNIKACJI WROCŁAW Strona 5/29 TEMAT: Doświetlenia przejść dla pieszych na ul. Kochanowskiego/ Śniadeckich we Wrocławiu Nr projektu: ET474/01-03-03-00266 TOM: 1/13 PZT W miejscach skrzyżowań z istniejącym uzbrojeniem podziemnym stosować należy rury ochronne np.: DVK75 i DVK110 lub giętkie typu DVR75 i DVR 110. Wykopy dla kabli należy wykonywać ręcznie. Przejście kabla pod nawierzchnią jezdni planuje się wykonać przeciskiem lub przewiertem bez rozbierania nawierzchni. Całość trasy linii kablowych i lokalizacja słupów mieści się w obrębie pasa drogowego na terenie zarządzanym przez ZDiUM Wrocław. 2.7. Sterowanie Sterowanie projektowanego oświetlenia zgodnie z trybem przyjętym dla wszystkich obwodów oświetlenia zasilanych z szafki sterowniczej. 2.8. Obliczenia oświetlenia Parametry oświetlenia przy zastosowanych latarniach i źródłach światła sprawdzono z wykorzystaniem programu komputerowego. 2.9. Ochrona przed porażeniem Jako podstawową ochronę od porażeń prądem elektrycznym stosuje się izolację roboczą i ochronną kabli, przewodów i urządzeń. Jako system dodatkowej ochrony przed porażeniem prądem elektrycznym zastosowano samoczynne wyłączenie zasilania za pomocą wkładek topikowych zainstalowanych w szafce oświetleniowej i na tabliczce słupowej. Przy latarni wykonać uziom prętowo-taśmowy PA8,5 (wg LNN) zapewniający rezystancję R<10Ω. 2.10. Sygnalizacja świetlna 2.10.1. Stan istniejący Skrzyżowanie nr 164 ul. Kochanowskiego ul. Śniadeckich we Wrocławiu funkcjonuje jako skrzyżowanie z sygnalizacją świetlną. 2.10.2. Opis projektowanych rozwiązań Dla potrzeb projektowanych doświetleń przejść dla pieszych należy zdemontować istniejący słupek HY: sygnalizatora P3d, a następnie w jego miejscu postawić słup oświetleniowy z oprawą nr 1, sygnalizatora P1a, a następnie w jego miejscu postawić słup oświetleniowy z oprawą nr 8, sygnalizatora P1c, a następnie w jego miejscu postawić słup oświetleniowy z oprawą nr 7, Uprzednio zdemontowany sygnalizator zamontować na nowym słupie oświetleniowym. 5/31

ELEKTROTIM S.A. 54-156 WROCŁAW UL. STARGARDZKA 8 INWESTOR: ZARZĄD DRÓG I KOMUNIKACJI WROCŁAW Strona 6/29 TEMAT: Doświetlenia przejść dla pieszych na ul. Kochanowskiego/ Śniadeckich we Wrocławiu Nr projektu: ET474/01-03-03-00266 TOM: 1/13 PZT 2.10.3. Zasilanie, kable sygnalizacyjne i sterownicze Przed rozpoczęciem prac demontażowych należy wykonać pomiary rezystancji przewodów oraz rezystancji izolacji z zachowaniem protokołu z pomiarów do późniejszego porównania z protokołem pomiarów końcowych po wykonaniu wszystkich prac oraz załączenia do dokumentacji powykonawczej. Istniejące kable sygnalizatorów świetlnych należy wyprowadzić ze starego słupa, a następnie wprowadzić do nowego słupa oświetleniowego. Wewnątrz konstrukcji słupa kabel prowadzić w osobnej rurze elektroinstalacyjne sztywnej RL50. Następnie poprzez dławicę kablową wyprowadzić na zewnątrz słupa na odpowiedniej wysokości. 2.10.4. Konstrukcje Do podtrzymania sygnalizatorów przewidziano słup oświetleniowy ze stali galwanizowanej fi=108 mm o grubości ścianki 5mm razem z oprawą Thorn LCP400 o wysokość h=5m; Maszty i słupy należy mocować w fundamencie zgodnie z danymi technicznymi wykonawcy słupów. Należy wykonać otwory w konstrukcji słupa zabezpieczone dławicą kablową. Przez wykonane otwory z dławicą należy wyprowadzić kable zasilające i sterownicze do sygnalizatora. 2.10.5. Sygnalizatory i detektory Sygnalizatory należy zamontować na projektowanym słupie oświetleniowym na odpowiedniej wysokości za pomocą metalowych nierdzewnych opasek zaciskowych. Sygnalizatory należy podłączyć do zasilania jak i kabli sterowniczych zgodnie z uprzednim podłączeniem przed zdemontowaniem sygnalizatora. 2.10.6. Ochrona przeciwporażeniowa. Do połączenia sygnalizatora z szyną ochronną w sterowniku należy wykorzystać jedną żyłę kabla zasilającego dany sygnalizator. Wszelkie konstrukcje (słupy, maszty itd. ) połączyć z uziomami PA-8,5 za pomocą bednarki ocynkowanej przy zastosowaniu złącza pomiarowego (połączenie śrubowe umożliwiające odłączenie uziomu od szyny PE dla wykonania pomiaru rezystancji uziomu). Rezystancja uziomu musi spełniać zależność R<10Ω. 2.10.7. Demontaż elementów istniejącej sygnalizacji ostrzegawczej Na skrzyżowaniu należy zdemontować istniejące słupy oraz elementy sygnalizacji świetlnej. Materiały z demontażu przekazać właścicielowi. 2.11. Odtworzenie nawierzchni 6/31

ELEKTROTIM S.A. 54-156 WROCŁAW UL. STARGARDZKA 8 INWESTOR: ZARZĄD DRÓG I KOMUNIKACJI WROCŁAW Strona 7/29 TEMAT: Doświetlenia przejść dla pieszych na ul. Kochanowskiego/ Śniadeckich we Wrocławiu Nr projektu: ET474/01-03-03-00266 TOM: 1/13 PZT Nawierzchnie chodników oraz tereny zieleni, które podczas kopania rowów zostaną naruszone lub uszkodzone należy po zamontowaniu słupów i ułożeniu kabli przywrócić do stanu pierwotnego zgodnie z projektem odtworzenia nawierzchni w osobnym opracowaniu. 2.12. Wytyczne do planu BIOZ Plan BIOZ nie jest wymagany. 2.13. Uwagi i zalecenia końcowe Wykopy dla kabli i słupów w pobliżu istniejącego uzbrojenia podziemnego wykonywać wyłącznie ręcznie i pod nadzorem właścicieli w/w uzbrojenia podziemnego. Do wykonania oświetlenia stosować wyłącznie materiały i osprzęt posiadający odpowiednie atesty, aprobaty i dopuszczenia. Uwzględnić wymagania zawarte w uzgodnieniach i w normach: PN76/E- 05125; N SEP-E- 004. W miejscach skrzyżowań z istniejącym uzbrojeniem podziemnym stosować rury ochronne PEH- DVK/DVR/75 AROT. Po wykonaniu linii zasilających i oświetlenia należy sprawdzić skuteczność ochrony i rezystancje uziemienia (R<10Ω) pomiarowo. Przed rozpoczęciem wykonawca ma obowiązek powiadomić ZDiUM we Wrocławiu oraz firmy prowadzące konserwacje na danym skrzyżowaniu o zamiarze wykonywaniu prac na czynnej sygnalizacji świetlnej. Skrzyżowanie konserwuje ZABERD S.A. ul. Bystrzycka 24, 54-215 Wrocław, tel. 71/ 790-81-00. Wszystkie stosowane materiały powinny posiadać stosowane atesty i deklaracje zgodności. Prace związane z przekładaniem i układaniem kabli i przewodów nn należy wykonywać zgodnie ze specyfikacja techniczną wykonania i odbioru robót oraz wytycznymi producenta w zakresie temperatur dodatnich. 7/31

ELEKTROTIM S.A. 54-156 WROCŁAW UL. STARGARDZKA 8 INWESTOR: ZARZĄD DRÓG I KOMUNIKACJI WROCŁAW Strona 8/29 TEMAT: Doświetlenia przejść dla pieszych na ul. Kochanowskiego/ Śniadeckich we Wrocławiu Nr projektu: ET474/01-03-03-00266 TOM: 1/13 PZT 3. Oświadczenie projektanta i sprawdzającego o sporządzeniu projektu zagospodarowania terenu, zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz zasadami wiedzy technicznej OŚWIADCZENIE Na podstawie art.20 ust.4 ustawy z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane ( jednolity tekst Dz. U. z 2003r. Nr 207, poz. 2016 z późniejszymi zmianami) OŚWIADCZAM, że projekt zagospodarowania terenu dla rozbudowy doświetlenia przejść dla pieszych we Wrocławiu został sporządzony zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz zasadami wiedzy technicznej. Projektant:. (podpis i pieczęć) Sprawdzający:... (podpis i pieczęć) 8/31

ELEKTROTIM S.A. 54-156 WROCŁAW UL. STARGARDZKA 8 INWESTOR: ZARZĄD DRÓG I KOMUNIKACJI WROCŁAW Strona 9/29 TEMAT: Doświetlenia przejść dla pieszych na ul. Kochanowskiego/ Śniadeckich we Wrocławiu Nr projektu: ET474/01-03-03-00266 TOM: 1/13 PZT 4. Uprawnienia i zaświadczenia o przynależności projektanta i sprawdzającego do właściwej izby samorządu zawodowego aktualne na dzień opracowania projektu Uprawnienia i zaświadczenie o przynależności do Izby Inżynierów Budownictwa, projektanta Bogusławy Wojtuszkiewicz; Uprawnienia i zaświadczenie o przynależności do Izby Inżynierów Budownictwa, sprawdzającego Marii Łukomskiej. 9/31

ELEKTROTIM S.A. 54-156 WROCŁAW UL. STARGARDZKA 8 INWESTOR: ZARZĄD DRÓG I KOMUNIKACJI WROCŁAW Strona 18/29 TEMAT: Doświetlenia przejść dla pieszych na ul. Kochanowskiego/ Śniadeckich we Wrocławiu Nr projektu: ET474/01-03-03-00266 TOM: 1/13 PZT 5. Rysunki Nr rysunku Tytuł rysunku E-100 Plan Zagospodarowania Terenu Rozmieszczenie latarni i linii kablowej ośw. E-200 Schemat jednokreskowy 18/31

ELEKTROTIM S.A. 54-156 WROCŁAW UL. STARGARDZKA 8 INWESTOR: ZARZĄD DRÓG I KOMUNIKACJI WROCŁAW Strona 19/29 TEMAT: Doświetlenia przejść dla pieszych na ul. Kochanowskiego/ Śniadeckich we Wrocławiu Nr projektu: ET474/01-03-03-00266 TOM: 1/13 PZT 6. Uzgodnienia L.p. Uzgodnienia Znak pisma: z dnia: [ 1 ] Warunki przyłączenia do sieci energetycznej Energia Pro UST51O/JK-077-767/11 21.11.2011r. [ 2 ] Energia Pro UST51O/KK-077-519/11 03.08.2011r. [ 3 ] ZUDP nr 7412/2011 25.07.2011r. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] Miejski Koordynator Wystroju Plastycznego ZDiUM Dolnośląski Wojewódzki Konserwator Zabytków WAB- AA.7021.1.25992.2011.B U IPP.DS.4160-5/10/135096/11 02.08.2011r. 05.12.2011r. - - [ 7 ] BIPROGEO PROJEKT Egis Poland Sp. z o.o. Departament Projektowy we Wrocławiu 401/W/P200730/SR/SR/ 2012 06.02.2012r. ul. Bukowskiego 2 52-418 Wrocław Polska 21/31