AS110RA-320 WZMACNIACZ AUDIO 5.1 KANAŁY Z RADIEM PL - POLSKI
Środki bezpieczeństwa Unikaj otwierania urządzenia Nie otwieraj urządzenia, nie próbuj go naprawiać lub dotykać jego wewnętrznych części. Wewnątrz nie znajdują się części wymienne. Skontaktuj się z autoryzowanym punktem serwisowym w przypadku awarii. Chroń przewód elektryczny Unikaj wysokiego ciśnienia i nie stawaj na przewód, nie ciągnij go lub nie popychaj nagle. Umieść urządzenie w wentylowanym miejscu Unikaj wystawiania urządzenia na bezpośrednie działanie promieni słonecznych i umieszczania go w pobliżu urządzeń wytwarzających ciepło. Nie używaj w szczelnie zamkniętym opakowaniu i zapewnij wystarczającą przestrzeń dla wymiany ciepła. Unikaj zasłaniania otworów wentylacyjnych Blokowanie otworów wentylacyjnych spowoduje wzrost temperatury wewnątrz urządzenia, co spowoduje uszkodzenie urządzenia. Unikaj kontaktu innych metali z urządzeniem Unikaj aby nie upuścić do wnętrza urządzenia metalowych przedmiotów, takich jak igły, spinki do włosów, monety, itp. ponieważ może to spowodować zwarcia. Upewnij się, że urządzenie jest podłączone do gniazda AC 230V/50. Jeśli nie masz pewności co do źródła zasilania, skonsultuj się z dostawcą energii elektrycznej. 2
Ważne instrukcje 1. Zapoznaj się z instrukcjami - Wszystkie instrukcje bezpieczeństwa muszą być przeczytane przed uruchomieniem urządzenia. 2. Zachowaj instrukcje - instrukcje dotyczące bezpieczeństwa i obsługi muszą być zachowane na przyszłość 3. Postępuj zgodnie z instrukcjami - Wszystkie instrukcje obsługi powinny być przestrzegane. 4. Uwaga na ostrzeżenia - Należy wziąć pod uwagę wszystkie ostrzeżenia dotyczące działania urządzenia 5. Źródło zasilania - Urządzenie musi być podłączone do źródła zasilania zgodnego z typem określonym w instrukcji lub oznaczonym na urządzeniu. 6. Ochrona przewodu zasilającego - Przewód zasilający musi być tak ułożony, aby nie można było go zdeptać ani położyć na nim innych przedmiotów; zwróć szczególną uwagę na przewody przyłączeniowe, właściwe odbiorniki i mierjsca z których one wychodzą. 7. Woda i wilgoć - Urządzenia nie powinno umieszczać się w pobliżu źródła wody (na przykład w pobliżu wanny, umywalki, zlewu kuchennego, w piwincy o dużej wilgotności, w pobliżu basenu, itp.) 8. Wentylacja - Urządzenie musi być ustawione tak, aby jego otwory wentylacyjne nie były zablokowane. Nie umieszczaj urządzenia na łóżku, kanapie, dywanie lub podobnych powierzchniach, które mogą blokować otwory wentylacyjne. 9. Ciepło - Nie umieszczaj urządzenia w pobliżu źródeł ciepła takich jak grzejniki, kaloryfery lub inne urządzenia(w tym wzmacniacze) wytwarzające ciepło. 10. Okresy nieużywania - Przewód zasilający urządzenia musi być odłączony od źródła zasilania, gdy nie używasz urządzenia przez dłuższy okres czasu. 11. Serwisowe usługi konserwacji - urządzenie musi zostać sprawdzone przez wykwalifikowany personel wtedy, kiedy: a. Przewód zasilający został uszkodzony; lub b. Przedmioty zostały upuszczone lub woda została wlana do wnętrza urządzenia; lub c. Urządzenie było wystawione na działanie deszczu; lub d. Urządzenie nie działa normalnie lub powstały istotne zmiany w zakresie wydajności; lub e. Urządzenie zostało upuszczone lub uległo fizycznym wstrząsom. 12. Naprawa - Użytkownik nie powinien próbować naprawiać urządzenia w sposób wykraczający poza wskazówki określone w instrukcji obsługi. Wszelkie czynności konserwacyjne i serwisowe muszą być wykonywane przez wykwalifikowany personel. 13. Czyść urządzenie tylko za pomocą suchej szmatki. 14. Odłącz urządzenie od źródła zasilania podczas burz lub gdy nie używasz go przez dłuższy okres czasu. 3
Panel przedni 1. Przycisk włączania/wyłączania 2. Przycisk standby 3. Przycisk wyboru wejścia 4. Przycisk Podłączenia USB/BT Pauza/Odtwarzanie 5. Przycisk połączenia USB/BT Poprzedni 6. Przycisk połączenia USB Stop 7. Przycisk połączenia USB/BT Następny 8. Wyświetlacz fluorescencyjny 9. Przycisk Wyboru Trybu DSP 10. Przycisk trybu Wyświetlania VFD 11. Przycisk kontroli Głośności/Wielofunkcji 12. Gniazdo jack mikrofon-2 13. Przycisk Menu MIC 14. Przyciski kontroli Menu MIC 15. Przycisk Menu Główne 16. Wybór Kanałów 2.1/3.1/5.1 17. Zawieszenia wyjścia 18. Przycisk Włączania/Wyłączania intensywność dźwięku 19. Przycisk Menu Radio 20. Przyciski kontroli Menu Radio 21. Jack karta SD 22. Jack USB 4
Panel tylny 23. Gniazdo antenowe FM 24. Gniazdo wejściowe audio 25. Gniazdo wyjściowe subwoofera 26. Gniazdo wejściowe audio AC-3 27. Gniazda głośników Środkowych/Surround 28. Gniazda głośników Przednich 29. Przewód zasilania 5
Pilot zdalnego sterowania 30. Zasilanie w trybie standby 31. Przycisk Wyboru wejścia audio 32. Regulacja wyższej częstotliwości 33. Wybierz Program w górę 34. Regulacja niższej częstotliwości 35. Wybierz Program niższy 36. Przycisk wyboru STEREO/MONO 37. Usuń częstotliwość 38. Przycisk zapisu programów 39. Przycisk skanowania częstotliwości 40. Zwiększanie basu w kanale głównym 41. Zmniejszanie basu w kanale głównym 42. Zwiększanie głośności głównej 43. Wyważanie lewego głośnika 44. Przycisk połączenia USB/BT -Poprzedni 45. Przycisk połączenia USB/BT -Następy 46. Zmniejszanie głośności głównej 47. Zmniejszanie lewego wyjścia surround 48. Zmniejszanie wyjścia Środek 49. Zmniejszanie lewego wyjścia surround 50. Zmniejszanie wyjścia Środek 51. Zwiększanie Głośności MIC
52. Zwiększanie basu MIC 53. Zmniejszanie głośności MIC 54. Zmniejszanie basu MIC 55. Przycisk wyboru trybu DSP 56. Przycisk wyświetlania trybu VFD 57. Przycisk trybu podświetlenia VFD 58. Przycisk Włączania/Wyłączania intensywność dźwięku 59. Wybór kanału 2.1/3.1/5.1 60. Zwiększanie tonów wysokich kanał główny 61. Zmniejszanie tonów wysokich kanał główny 62. Zawieszenia wyjścia 63. Wyważanie Prawego głośnika 64. Przycisk odtwarzanie/pauza w trybie USB/Bluetooth 65. Przycisk stop w trybie USB/BT. Status odtwarzacza BT, aby odłączyć urządzenie BT naciśnij i przytrzymaj przycisk przez 4 sekundy, odłączenie parowania Bluetooth 66. Zwiększanie Wyjście Subwoofera 67. Zmniejszanie lewego wyjścia surround 68. Zmniejszanie wyjścia Subwoofera 69. Zmniejszanie prawego wyjścia surround 70. Przycisk selektora Delay OK 71. Zwiększenie tonów wysokich mikrofonu 72. Przycisk regulacji Echa 73. Zmniejszanie tonów wysokich MIK 7
Korzystanie z pilota zdalnego sterowania 1. Odległość między pilotem zdalnego sterowania a urządzeniem nie może być większa niż 7m, a kąt nie powinien przekraczać 30 0. 2. Na ścieżce pilota zdalnego sterowania nie może znajdować się żaden duży obiekt. 3. Pilot zdalnego sterowania może nie działać, jeśli czujnik podczerwieni urządzenia znajduje się w bezpośrednim zasięgu silnego, zwłaszcza fluorescencyjnego światła. Nie kładź pilota w strumieniu światła. 8
Pilot zdalnego sterowania - Instrukcja obsługi Funkcje użytkowe 1. Wybierz źródło dźwięku, naciskając przycisk INPUT (wejście) na pilocie zdalnego sterowania. Po wybraniu opcji AC-3 urządzenie można dostosować do dekodowania 5.1-kanałowego 2. Naciśnij przyciski VOL +/- na pilocie zdalnego sterowania, aby wyregulować głośność ogólną. 3. Niektóre głośniki lub nieprawidłowe ustawienie głośników może powodować niezrównoważone słuchanie 9
4. Naciśnij przycisk CH.MODE na pilocie zdalnego sterowania, aby wybrać typ wyjścia. Po wybraniu opcji AC-3 zostanie ustawione automatyczne ustawienie na 5.1 CH. 5. Naciśnij przycisk LOUD na pilocie zdalnego sterowania, aby ustawić głośność na kanale. 6. Naciśnij przyciski TREBLE +/- (wysokie) lub BASS +/- (niskie) na pilocie zdalnego sterowania, aby zwiększyć lub zmniejszyć efekt tonów wysokich lub niskich. 10
7. Naciśnij przycisk DSP na pilocie zdalnego sterowania, aby wybrać tryb DSP. 8. Naciśnij przycisk MUTE na pilocie zdalnego sterowania, aby wyciszyć dźwięk, naciśnij ponownie, aby powrócić do normalnej głośności. Możesz także nacisnąć dowolny przycisk na panelu przednim, aby powrócić do normalnej głośności. 9. Naciśnij przycisk STANDBY (stan czuwania) na pilocie zdalnego sterowania aby wyłączyć urządzenie. Naciśnij go ponownie, a wskaźnik zgaśnie i przejdzie do normalnego trybu pracy. 11
Radio FM - Instrukcja obsługi Przełącznik kanałów 1. Przed użyciem funkcji radia musisz podłączyć do urządzenia dostarczoną antenę. Ustaw antenę tak, aby uzyskać optymalny odbiór. Naciśnij przycisk INPUT lub FM na pilocie zdalnego sterowania, aby wybrać funkcję TUNER (radio). 2. Naciśnij przyciski CH+/- na pilocie zdalnego sterowania, aby przeglądać zapisane stacje radiowe. 3. Naciśnij przyciski TUN+/- na pilocie zdalnego sterowania, aby ręcznie dostosować częstotliwość radiową. 12
4. Naciśnij przycisk SCAN na pilocie zdalnego sterowania, a urządzenie automatycznie zeskanuje kanały radiowe zaczynając od niskich częstotliwości przy wysokich częstotliwościach i zapisze je po kolei. 5. Naciśnij przycisk STEREO/MONO na pilocie zdalnego sterowania, aby wybrać odtwarzanie stereo lub mono. 6. Naciśnij przycisk MEMORY na pilocie zdalnego sterowania, aby zapisać bieżącą częstotliwość radiową na paśmie częstotliwości. 13
Połączenia 1 14
Połączenia 2 15
Lokalizacja problemu Problem Przyczyna Metody rozwiązywania Problemy wyświetlania, Wpływ elementów z zewnątrz, komputer ma Wyłącz urządzenie, odłącz przewody, a następnie rozregulowanie lub problemy podłącz je ponownie i włącz nieprawidłowe działanie. Zaciski głośników są nieprawidłowo Podłącz ściśle wszystkie przewody zamontowane Brak dźwięku Zniekształcony dźwięk Dźwięk jest nieciągły i ma odgłosy typu Di-Da Częstotliwość dźwięku w terminalu jest słabo lub nieprawidłowo podłączona Nieprawidłowo podłączony przewód zasilający Głośność jest zbyt niska. Naciśnij przycisk MUTE na pilocie zdalnego sterowania Zacisk lub przewody głośnikowe są zwarte Łączenie wejść jest nieprawidłowe Głośność jest zbyt wysoka. Zastosowanie głośników o impedancji mniejszej niż 8 Ohm Głośność jest zbyt wysoka. Sprawdź i podłącz częstotliwość dźwięku we właściwym terminalu Podłącz prawidłowo przewód elektryczny. Ustaw pokrętło głośności w odpowiedniej pozycji Naciśnij przycisk MUTE. Wyłącz zasilanie, odłącz przewody i podłącz prawidłowo, a następnie włącz urządzenie ponownie Podłącz prawidłowo Dostosuj głośność do odpowiedniej pozycji dla odpowiedniego kanału Użyj głośników o impedancji 8 Ohm Dostosuj głośność do odpowiedniej pozycji Zaciski głośnikowe są zwarte lub niepoprawnie podłączone 16 Wyłącz zasilanie, odłącz przewody i podłącz prawidłowo, a następnie włącz urządzenie ponownie
Dane techniczne 1. Napięcie zasilania:...ac ~230 V 50/60 Hz 2. Pobór mocy:.. 110 W 3. Moc wyjściowa dla kanałów przednich:...30 W x 2 4. Moc wyjściowa kanału centralnego:...10w 5. Wyjściowe wyjście kanału surround:...10w x 2 6. Pasmo przenoszenia (linia wejściowa):...20hz 20 khz 7. Impedancja głośników...8 ohmi 8. Stosunek sygnału do szumu (wejście liniowe):... 80dB (bez poziomu ciśnienia) 9. THD (1 khz, 1W): 0,5 % 10. Czułość wejściowa:...650 mv 11. Kontrola tonów wysokich:...+/- 14dB (10KHz) 12. Kontrola basów:.+/- 14dB (100Hz) UWAGA: powyższe specyfikacje są tylko w celach informacyjnych. 17
Układ ustawienia urządzenia w pokoju i podłączenie głośników KINO DOMOWE SYSTEM HI-FI 18
Utylizacja zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego: Symbol ten obecny na produkcie lub na opakowaniu oznacza, że produkt nie powinien być traktowany jako zwykły odpad domowy. Nie należy wyrzucać urządzenia wraz z odpadami komunalnymi po zakończeniu okresu użytkowania, ale oddać do autoryzowanego punktu zbiórki w celu recyklingu. W taki sposób, pomożesz chronić środowisko i zapobiegniesz ewentualnym potencjalnym negatywnym konsekwencjom dla środowiska i zdrowia ludzkiego. Aby znaleźć adres najbliższego centrum odbioru: - Skontaktuj się z lokalnymi władzami; - Przejdź do strony internetowej: www.mos.gov.pl ; - Poproś o dodatkowe informacje ze sklepu, w którym kupiłeś produkt. 19