godziny przyjazdów do stacji pośrednich arrivals at intermediate stops

Podobne dokumenty
godziny przyjazdów do stacji pośrednich arrivals at intermediate stops

godziny przyjazdów do stacji pośrednich arrivals at intermediate stops

godziny przyjazdów do stacji pośrednich arrivals at intermediate stops Tworków 5:34, Krzyżanowice 5:40, Roszków Raciborski 5:43, Rudyszwałd 5:47

godziny przyjazdów do stacji pośrednich arrivals at intermediate stops

godziny przyjazdów do stacji pośrednich arrivals at intermediate stops

Przyjazdy / Arrivals 4:42 II 4:43 5:20 6:15 6:15 6:40 7:15 7:16 II 7:20 7:49 8:17 8:22 I 9:33 9:34 I 10:14 10:17 II 11:17 I

Przyjazdy / Arrivals 0:00 I 5:04 I 5:28 II 6:04 II 6:17 III 6:25 I 6:27 III 6:39 II 6:46 II 7:29 III 7:36 II 7:38 II 7:41 III

^ Chałupki 3 IX 14 X 2017

godziny przyjazdów do stacji pośrednich arrivals at intermediate stops

^ Kuźnia Raciborska 3 IX 14 X 2017

Przyjazdy / Arrivals 0:10 II 0:10 I 5:00 I 5:09 I 5:19 I 5:26 II 6:06 II 6:17 I 6:18 III 6:28 II

Odjazdy / Departures 04:26 04:30 04:30 04:50 05:26 05:30 05:31 05:53 06:31 06:32 06:39 06:41 06:41 07:26. Katowice 05:30.

Przyjazdy / Arrivals 0:01 I 5:19 I 5:28 II 6:03 II 6:20 III 6:20 I 6:22 III 6:26 III 6:36 II 6:43 II 7:23 I

Odjazdy / Departures 04:26 04:30 04:30 04:31 04:50 05:26 05:30 05:31 05:53 06:31 06:32 06:39 06:41. Katowice 05:30. Wodzisław Śląski 05:08

^ Rybnik 10 VI 1 IX 2018

godziny przyjazdów do stacji pośrednich arrivals at intermediate stops

Odjazdy / Departures 4:37 5:01 II 6:03 6:05 II 6:52 7:03 II 8:32. ^ Ostrowiec Świętokrzyski 9 XII III 2019 ~ 9 XII-7 II; ~ 8 II-9 III;

^ Rybnik 9 XII III 2019

godziny przyjazdów do stacji pośrednich arrivals at intermediate stops

godziny przyjazdów do stacji pośrednich arrivals at intermediate stops

^ Wodzisław Śląski 10 VI 1 IX 2018

^ Bielsko-Biała Główna 15 X 9 XII 2017

godziny przyjazdów do stacji pośrednich arrivals at intermediate stops

godziny przyjazdów do stacji pośrednich arrivals at intermediate stops

godziny przyjazdów do stacji pośrednich arrivals at intermediate stops

Aktualizacja wg stanu na 5 X 2019 godzina odjazdu departure time. godziny przyjazdów do stacji pośrednich. arrivals at intermediate stops

godziny przyjazdów do stacji pośrednich arrivals at intermediate stops

Przyjazdy / Arrivals 0:35 II 0:49 II 5:07 II

^ Bielsko-Biała Główna 4 IX 15 X 2016

Przyjazdy / Arrivals 5:50 I 5:59 I 6:17 I 6:49 I 8:10 I 8:15 I 8:31 I 8:44 I

Odjazdy / Departures 0:32 I 0:33 0:37 I 3:11 3:22 3:32 III 4:22 4:53 III 5:14 I 5:25 I 5:32 III 5:36 III 6:01 6:08 6:27 III. ^ Kozłów 11 III 9 VI 2018

Przyjazdy / Arrivals 5:05 II 5:51 I 6:03 II 6:16 I 6:26 II 6:48 I 7:48 II 8:07 II 8:24 I

godziny przyjazdów do stacji pośrednich arrivals at intermediate stops

godziny przyjazdów do stacji pośrednich arrivals at intermediate stops

^ Bielsko-Biała Główna 13 III 11 VI 2016

godziny przyjazdów do stacji pośrednich arrivals at intermediate stops

^ Pszczyna 3 IX 14 X 2017

^ Kielce 2 IX 20 X 2018

UPROSZCZONY WYKAZ TARYF LINIOWYCH WRAZ Z ICH ZASIĘGIEM I CENAMI

^ Gniezno 9 VI 31 VIII 2019

SHORTENED EXTRACT FROM LINE TICKETS TARIFF ALONG WITH PRICES AND VALIDITY AREAS

Przyjazdy / Arrivals 4:21 I 4:58 I 5:07 I 6:08 I 6:20 I 6:46 I 6:48 I 7:00 I 7:08 I 7:18 I 7:34 I

IC - TLK ZKA 622 KOCHANOWSKI Nałęczów 3:40, 4:20 Lublin g{

godziny przyjazdów do stacji pośrednich arrivals at intermediate stops

Przyjazdy / Arrivals 4:51 II 4:54 6:04 II 6:08 8:09 III 8:09 8:11 II. Parczew Kolejowa 4:49. Parczew Kolejowa 4:52. Lublin 5:23, Lubartów 5:44

Odjazdy / Departures 2:45BUS 3:40BUS 3:44 I 3:56BUS 4:14BUS 4:39 II 4:56BUS 5:03 I 5:16 I 5:20 II 5:47BUS 6:25 I. ^ Konin 11 VI 2 IX 2017

Przyjazdy / Arrivals 00:29 I 00:30 I 04:20 I 04:21 I 04:37 I 05:07 I 05:16 I 05:34 I 05:55 I

^ Goleniów 12 VI 3 IX 2016

ROZKŁAD JAZDY ZASTĘPCZEJ KOMUNIKACJI AUTOBUSOWEJ W DNIU 26 III 2013 r., GODZ. 8:00 10:00.

Przyjazdy / Arrivals 0:03 I 4:21 I 5:08 I 6:09 I 6:21 I 6:48 I 7:00 I 7:17 I 7:30 I

Odjazdy / Departures 4:34BUS 4:35BUS 4:46 I 5:02 I 5:10 I 5:46BUS 5:54 I 6:08 I 6:12BUS 6:17 I 6:18BUS 6:28BUS. Bielsko-Biała Główna 7:16

Województwo Śląskie 5. Projekt rozkładu jazdy i obiegów projekt rozkładu jazdy

godziny przyjazdów do stacji pośrednich arrivals at intermediate stops

Przyjazdy / Arrivals 1:00 I 3:08 I 4:46 I 5:22 II 5:23 I 5:39 II 5:42 I 5:46 II 6:08 II 6:08 I 6:25 I

Przyjazdy / Arrivals 4:17 I 4:57 I 6:08 I 6:10 I 6:30BUS 6:44 I 8:06 I 8:56 I 9:22 I

godziny przyjazdów do stacji pośrednich arrivals at intermediate stops

godziny przyjazdów do stacji pośrednich arrivals at intermediate stops

Odjazdy / Departures 4:22 II 5:13 II 6:15 II 6:17 I 6:54 II 6:56 I 7:08 II 7:10 II 7:57 II 9:06 II. ^ Henryków 11 VI 2 IX 2017

godziny przyjazdów do stacji pośrednich arrivals at intermediate stops

godziny przyjazdów do stacji pośrednich arrivals at intermediate stops Kędzierzyn-Koźle 01:13, Gliwice 01:47, Zabrze 02:01, Katowice 02:25

Przyjazdy / Arrivals 0:20 II 0:21 II 0:36 II 4:21 II 4:29BUS 4:32 II 4:52BUS 4:55 II 5:31 II 5:35 III 5:40BUS

Przyjazdy / Arrivals 0:31 I 0:33 0:37 I 3:11 3:22 3:31 III 4:22 4:52 III 5:14 I 5:25 I 5:32 III 6:00 6:07 6:26 III 6:56 I 7:23 I 7:26 I

Przyjazdy / Arrivals 4:41 II 5:34 II 5:36 II 5:46 II 5:55 II 5:57 II 6:45 II 6:54 II 7:06 II 7:19 II 7:51 II 7:53 II

Rozwadów 5:12, Turbia 5:19, Zbydniów 5:23, Grębów 5:29, Sobów 5:35

^ Bydgoszcz Główna 3 IX 14 X 2017

^ Dęblin 13 III 11 VI 2016

^ Aleksandrów Kujawski 3 IX 14 X 2017

godziny przyjazdów do stacji pośrednich arrivals at intermediate stops

S72. informacja o pociągu information. termin kursowania term. stacje i przystanki osobowe stations. ze stacji. do stacji Racibórz Racibórz Racibórz

Przyjazdy / Arrivals 0:17 III 0:20 II 0:25 II 0:45 II 0:55 II 2:01 III

~ 1-5 / XII, 1 I; Pociąg zatrzymuje się wyłącznie na wyznaczonych stacjach i przystankach osobowych.

^ Bielsko-Biała Główna 14 XII III 2015

Kłodzko Główne 3:42, Ławica 3:47, Bardo Śląskie 3:54, Bardo Przyłęk 3:57, Suszka 4:02, Kamieniec Ząbkowicki 4:09, Starczów 4:14, Ziębice 4:22

godziny przyjazdów do stacji pośrednich arrivals at intermediate stops

godziny przyjazdów do stacji pośrednich arrivals at intermediate stops ~ 10 VI-31 VII; Pociąg przyspieszony na odcinku Kraków Główny - Tarnów.

^ Katowice 14 XII III 2015

godziny przyjazdów do stacji pośrednich arrivals at intermediate stops

godziny przyjazdów do stacji pośrednich arrivals at intermediate stops Katowice Szopienice Południowe 5:42, Katowice Zawodzie 5:55 Katowice 6:11

STRZELCE OPOLSKIE 220 KĘDZIERZYN KOŹLE /.J. %< %<

godziny przyjazdów do stacji pośrednich arrivals at intermediate stops Rogoźnica koło Rzeszowa 6:14, Zaczernie 6:17, Miłocin 6:20 Rzeszów Główny 6:25

godziny przyjazdów do stacji pośrednich arrivals at intermediate stops

S72. Bielsko-Biała Czechowice-Dziedzice Pszczyna Żory Rybnik STAN NA DZIEŃ: 2 VI / / / / 94411

Przyjazdy / Arrivals 0:07 I 0:18 I 3:41 II 4:18 II 4:40 II 5:37 II 6:09 II 6:37 II 6:54 I 7:40 I 8:03 II 8:04 II 8:13 I

godziny przyjazdów do stacji pośrednich arrivals at intermediate stops

godziny przyjazdów do stacji pośrednich arrivals at intermediate stops ~ 10 VI-30 VII; Pociąg przyspieszony na odcinku Kraków Główny - Tarnów.

Długość trasy [km] Numer trasy. Stacja początkowa Stacja końcowa Stacje pośrednie

godziny przyjazdów do stacji pośrednich arrivals at intermediate stops

^ Gliwice 14 XII III 2015

godziny przyjazdów do stacji pośrednich arrivals at intermediate stops

godziny przyjazdów do stacji pośrednich arrivals at intermediate stops

godziny przyjazdów do stacji pośrednich arrivals at intermediate stops

L I N I O W Y R O Z K Ł A D J A Z D Y pociągów Kolei Śląskich Sp. z o.o. ważny od 21 X 2018 do 8 XII 2018

godziny przyjazdów do stacji pośrednich arrivals at intermediate stops

Odjazdy / Departures 4:21 I 4:47 I 5:36 I 5:43 I 6:00 I 6:18 I. Racibórz 4:50. Rybnik 5:27. Rybnik 6:16 ~ VIII 1245; Bielsko-Biała Główna 8:18

godziny przyjazdów do stacji pośrednich arrivals at intermediate stops

^ Bielsko-Biała Główna 12 VI 3 IX 2016

Brzeg 04:54, Łosiów 05:01, Lewin Brzeski 05:07, Przecza 05:11, Dąbrowa Niemodlińska 05:17, Chróścina Opolska 05:22, Opole Zachodnie 05:27

^ Tarnów 11 XII III 2017

Odjazdy / Departures 1:06 II 4:06 II 4:43 II 5:16 II 6:03 II 6:17 II 6:32 II 7:06 II 7:07 II 7:29 II 8:06 II. Olsztyn Główny 12:44

Przyjazdy / Arrivals 5:27 II 5:30 II 5:58 II 6:32 II 7:42 II 8:31 II 9:09 II 9:10 II

Transkrypt:

1:20 IC - IC 44172 NIGHTJET T k c y IC - IC 1:23 457/74010 NIGHTJET T k d c y IC - IC 3:00 456/47010 NIGHTJET T k d c y 4:10BUS 44750 4:29 44750 4:37 44750 4:37 44750 5:02 46404 5:08BUS 44752 Gliwice 2:14, Zabrze 2:23, Katowice 2:39 WW{ ~ 10 XII-9 III; przyjazdu do }WW 3:27 Katowice IC - IC 83192 PRZEMYŚLANIN T k d c a b p y Mysłowice 3:40, Jaworzno Szczakowa 3:56, Trzebinia 4:24, Krzeszowice 4:51, Kraków Główny 5:31, Kraków Płaszów 5:54, Bochnia 6:25, Brzesko Okocim 6:35, Tarnów 6:52, Dębica 7:13, Rzeszów Główny 7:44, Łańcut 7:56, Przeworsk 8:11, Jarosław 8:22, Przemyśl Zasanie 8:53 ~ 10 XII-9 III; Przemyśl Główny 8:57 Bohumin 1:44 (IC->NIGHTJET), Ostrava Hlavni Nadrazi 2:27, Breclav 4:10 Wien Hbf 7:00 ~ 10 XII-9 III; Kędzierzyn-Koźle 3:30, Opole Główne 4:22, Wrocław Główny 5:05, Głogów 6:22, Zielona Góra Główna 7:01, Rzepin 7:48 (IC->NIGHTJET), Frankfurt/Oder 8:12, Berlin Ostbahnhof 9:06, Berlin Hbf 9:16 Berlin-Charlottenburg 9:36 ~ 10 XII-9 III; Racibórz Markowice 4:18, Nędza 4:29, Nędza Wieś 4:34, Szymocice 4:41, Górki Śląskie 4:46, Sumina 4:49, Sumina Wieś 5:02 0, Łuków Śląski 5:10, Rydułtowy 5:15, Rybnik Niewiadom 5:19, Rybnik Niedobczyce 5:22, Rybnik Towarowy 5:25, Rybnik 5:31, Rybnik Paruszowiec 5:35, Leszczyny 5:41, Czerwionka Dębieńsko 5:45, Czerwionka 5:47, Orzesze Jaśkowice 5:52, Orzesze 5:56, Łaziska Górne Brada 6:03, Łaziska Górne 6:06, Mikołów 6:10, Mikołów Jamna 6:14, Katowice Piotrowice 6:18, Katowice Ligota 6:22, Katowice Brynów 6:25 Katowice 6:30 Racibórz Markowice 4:33, Nędza 4:39, Nędza Wieś 4:44, Szymocice 4:48, Górki Śląskie 4:53, Sumina 4:56, Sumina Wieś 4:59, Łuków Śląski 5:02, Rydułtowy 5:06, Rybnik Niewiadom 5:11, Rybnik Niedobczyce 5:14, Rybnik Towarowy 5:16, Rybnik 5:22, Rybnik Paruszowiec 5:28, Leszczyny 5:34, Czerwionka Dębieńsko 5:41, Czerwionka 5:43, Orzesze Jaśkowice 5:47, Orzesze 5:52, Łaziska Górne Brada 6:03, Łaziska Górne 6:06, Mikołów 6:10, Mikołów Jamna 6:14, Katowice Piotrowice 6:18, Katowice Ligota 6:22, Katowice Brynów 6:25 Katowice 6:30 ~ 9 I; Racibórz Markowice 4:41, Nędza 4:47, Nędza Wieś 4:51, Szymocice 4:55, Górki Śląskie 5:00, Sumina Wieś 5:06, Łuków Śląski 5:10, Rydułtowy 5:15, Rybnik Niewiadom 5:19, Rybnik Niedobczyce 5:22, Rybnik Towarowy 5:25, Rybnik 5:31, Rybnik Paruszowiec 5:35, Leszczyny 5:41, Czerwionka Dębieńsko 5:45, Czerwionka 5:47, Orzesze Jaśkowice 5:52, Orzesze 5:56, Łaziska Górne Brada 6:03, Łaziska Górne 6:06, Mikołów 6:10, Mikołów Jamna 6:14, Katowice Piotrowice 6:18, Katowice Ligota 6:22, Katowice Brynów 6:25 Katowice 6:30 ~ 9-14 XII; 17 XII-6 I; Racibórz Markowice 4:41, Nędza 4:47, Nędza Wieś 4:51, Szymocice 4:55, Górki Śląskie 5:00, Sumina 5:03, Sumina Wieś 5:06, Łuków Śląski 5:10, Rydułtowy 5:15, Rybnik Niewiadom 5:19, Rybnik Niedobczyce 5:22, Rybnik Towarowy 5:25, Rybnik 5:31, Rybnik Paruszowiec 5:35, Leszczyny 5:41, Czerwionka Dębieńsko 5:45, Czerwionka 5:47, Orzesze Jaśkowice 5:52, Orzesze 5:56, Łaziska Górne Brada 6:03, Łaziska Górne 6:06, Mikołów 6:10, Mikołów Jamna 6:14, Katowice Piotrowice 6:18, Katowice Ligota 6:22, Katowice Brynów 6:25 Katowice 6:30 ~ 7 I-9 III / 9 I; Racibórz Markowice 5:06, Nędza 5:12, Kuźnia Raciborska 5:17, Dziergowice 5:22, Bierawa 5:27, Kędzierzyn-Koźle Azoty 5:30, Kędzierzyn-Koźle 5:38, Raszowa 5:47, Zdzieszowice 5:54, Jasiona 6:01, Gogolin 6:08, Górażdże 6:15, Przywory Opolskie 6:22, Opole Grotowice 6:27, Opole Groszowice 6:32, Opole Główne 6:38, Opole Zachodnie 6:43, Chróścina Opolska 6:47, Dąbrowa Niemodlińska 6:52, Przecza 6:57, Lewin Brzeski 7:01, Łosiów 7:06, Brzeg 7:12, Lipki 7:18, Oława 7:23, Lizawice 7:29, Zębice Wrocławskie 7:33, Święta Katarzyna 7:37, Wrocław Brochów 7:41 Wrocław Główny 7:47 Racibórz Markowice 5:16, Nędza 5:27, Nędza Wieś 5:32, Szymocice 5:39, Górki Śląskie 5:44, Sumina 5:47, Sumina Wieś 6:00 0, Łuków Śląski 6:08, Rydułtowy 6:13, Rybnik Niewiadom 6:17, Rybnik Niedobczyce 6:20, Rybnik Towarowy 6:23, Rybnik 6:29, Rybnik Paruszowiec 6:34, Leszczyny 6:40, Czerwionka Dębieńsko 6:45, Czerwionka 6:47, Orzesze Jaśkowice 6:51, Orzesze 6:55, Łaziska Górne Brada 7:04, Łaziska Górne 7:07, Mikołów 7:11, Mikołów Jamna 7:14, Katowice Piotrowice 7:19, Katowice Ligota 7:22, Katowice Brynów 7:25 Katowice 7:29 Strona 1 z 9

5:24 44752 5:24 44752 5:39 44901 8 5:57 46408 6:06BUS 44550 6:29 44550 6:37 IC - IC 4116 PILECKI h T k e a b p @ V y w 7:02 94986 7:02 46412 7:08BUS 44754 przyjazdu do Racibórz Markowice 5:28, Nędza 5:34, Nędza Wieś 5:38, Szymocice 5:43, Górki Śląskie 5:48, Sumina Wieś 5:56, Łuków Śląski 6:01, Rydułtowy 6:06, Rybnik Niewiadom 6:17, Rybnik Niedobczyce 6:20, Rybnik Towarowy 6:23, Rybnik 6:29, Rybnik Paruszowiec 6:34, Leszczyny 6:40, Czerwionka Dębieńsko 6:45, Czerwionka 6:47, Orzesze Jaśkowice 6:51, Orzesze 6:55, Łaziska Górne Brada 7:04, Łaziska Górne 7:07, Mikołów 7:11, Mikołów Jamna 7:14, Katowice Piotrowice 7:19, Katowice Ligota 7:22, Katowice Brynów 7:25 Katowice 7:29 Racibórz Markowice 5:28, Nędza 5:34, Nędza Wieś 5:38, Szymocice 5:43, Górki Śląskie 5:48, Sumina 5:51, Sumina Wieś 5:56, Łuków Śląski 6:01, Rydułtowy 6:06, Rybnik Niewiadom 6:17, Rybnik Niedobczyce 6:20, Rybnik Towarowy 6:23, Rybnik 6:29, Rybnik Paruszowiec 6:34, Leszczyny 6:40, Czerwionka Dębieńsko 6:45, Czerwionka 6:47, Orzesze Jaśkowice 6:51, Orzesze 6:55, Łaziska Górne Brada 7:04, Łaziska Górne 7:07, Mikołów 7:11, Mikołów Jamna 7:14, Katowice Piotrowice 7:19, Katowice Ligota 7:22, Katowice Brynów 7:25 Katowice 7:29 ~ 7 I-9 III; Tworków 5:46, Krzyżanowice 5:50, Roszków Raciborski 5:53, Rudyszwałd 5:56 Chałupki 5:59 Racibórz Markowice 6:01, Nędza 6:07, Kuźnia Raciborska 6:17, Dziergowice 6:22, Bierawa 6:27, Kędzierzyn-Koźle Azoty 6:30, Kędzierzyn-Koźle 6:38, Raszowa 6:48, Zdzieszowice 6:55, Jasiona 7:02, Gogolin 7:09, Górażdże 7:16, Przywory Opolskie 7:23, Opole Grotowice 7:27, Opole Groszowice 7:32, Opole Główne 7:38, Opole Zachodnie 7:43, Chróścina Opolska 7:47, Dąbrowa Niemodlińska 7:51, Przecza 7:56, Lewin Brzeski 7:59, Łosiów 8:04, Brzeg 8:10, Lipki 8:16, Oława 8:20, Lizawice 8:25, Zębice Wrocławskie 8:29, Święta Katarzyna 8:33, Wrocław Brochów Wrocław Główny 8:43 Racibórz Markowice 6:14, Nędza 6:25, Nędza Wieś 6:30, Szymocice 6:37, Górki Śląskie 6:42, Sumina 6:45, Sumina Wieś 6:58 0, Łuków Śląski 7:05, Rydułtowy 7:10, Rybnik Niewiadom 7:15, Rybnik Niedobczyce 7:18, Rybnik Towarowy 7:22 Rybnik 7:27 Racibórz Markowice 6:33, Nędza 6:39, Nędza Wieś 6:43, Szymocice 6:48, Górki Śląskie 6:53, Sumina Wieś 7:02, Łuków Śląski 7:05, Rydułtowy 7:10, Rybnik Niewiadom 7:15, Rybnik Niedobczyce 7:18, Rybnik Towarowy 7:22 Rybnik 7:27 ~ 1-7 / 15-16 XII, 25 XII; Na stacji Rybnik możliwa przesiadka na U 44850 do Katowic - odjazd 7:40 z Rybnika Kuźnia Raciborska 6:50, Kędzierzyn-Koźle 7:07, Gliwice 7:46, Zabrze 7:56, Chorzów Bay 8:06, Katowice 8:13, Sosnowiec Główny 8:24, Będzin Miasto 8:30, Dąbrowa Górnicza 8:35, Zawiercie 8:52, Myszków 9:05, Częstochowa 9:31, Radomsko 9:57, Piotrków Trybunalski 10:24, Koluszki 10:47, Skierniewice 11:14, Żyrardów 11:29, Warszawa Zachodnia 11:50, Warszawa Centralna 11:55 0 h T k e a b @ V y w Warszawa Wschodnia 12:11 ~ 1-6 + 9 XII / 26 XII; P. Racibórz Markowice 7:06, Nędza 7:12, Kuźnia Raciborska 7:22, Dziergowice 7:26, Bierawa 7:31, Kędzierzyn-Koźle Azoty 7:34 Kędzierzyn-Koźle 7:43 ~ 27-28 XII; 28 I-8 II 1-5; Racibórz Markowice 7:06, Nędza 7:12, Kuźnia Raciborska 7:22, Dziergowice 7:26, Bierawa 7:31, Kędzierzyn-Koźle Azoty 7:34, Kędzierzyn-Koźle 7:43, Raszowa 7:53, Zdzieszowice 8:00, Jasiona 8:07, Gogolin 8:14, Górażdże 8:21, Przywory Opolskie 8:28, Opole Grotowice 8:32, Opole Groszowice ~ 10-21 XII 1-5; 2-25 I 1-5; 11 II-8 III 1-5; Opole Główne 8:43 Racibórz Markowice 7:16, Nędza 7:27, Nędza Wieś 7:32, Szymocice 7:39, Górki Śląskie 7:44, Sumina 7:47, Sumina Wieś 8:00 0, Łuków Śląski 8:07, Rydułtowy 8:12, Rybnik Niewiadom 8:18, Rybnik Niedobczyce 8:21, Rybnik Towarowy 8:24, Rybnik 8:30, Rybnik Paruszowiec 8:35, Leszczyny 8:41, Czerwionka Dębieńsko 8:45, Czerwionka 8:48, Orzesze Jaśkowice 8:52, Orzesze 8:56, Łaziska Górne Brada 9:01, Łaziska Górne 9:04, Mikołów 9:08, Mikołów Jamna 9:12, Katowice Piotrowice 9:16, Katowice Ligota 9:20, Katowice Brynów 9:23 Katowice 9:27 Strona 2 z 9

7:34 44754 7:34 44754 7:45 44903 8 8:10BUS /72 8:33 44905 8 /72 /72 /72 przyjazdu do Racibórz Markowice 7:38, Nędza 7:43, Nędza Wieś 7:47, Szymocice 7:52, Górki Śląskie 7:57, Sumina Wieś 8:04, Łuków Śląski 8:07, Rydułtowy 8:12, Rybnik Niewiadom 8:18, Rybnik Niedobczyce 8:21, Rybnik Towarowy 8:24, Rybnik 8:30, Rybnik Paruszowiec 8:35, Leszczyny 8:41, Czerwionka Dębieńsko 8:45, Czerwionka 8:48, Orzesze Jaśkowice 8:52, Orzesze 8:56, Łaziska Górne Brada 9:01, Łaziska Górne 9:04, Mikołów 9:08, Mikołów Jamna 9:12, Katowice Piotrowice 9:16, Katowice Ligota 9:20, Katowice Brynów 9:23 Katowice 9:27 Racibórz Markowice 7:38, Nędza 7:43, Nędza Wieś 7:47, Szymocice 7:52, Górki Śląskie 7:57, Sumina 8:00, Sumina Wieś 8:04, Łuków Śląski 8:07, Rydułtowy 8:12, Rybnik Niewiadom 8:18, Rybnik Niedobczyce 8:21, Rybnik Towarowy 8:24, Rybnik 8:30, Rybnik Paruszowiec 8:35, Leszczyny 8:41, Czerwionka Dębieńsko 8:45, Czerwionka 8:48, Orzesze Jaśkowice 8:52, Orzesze 8:56, Łaziska Górne Brada 9:01, Łaziska Górne 9:04, Mikołów 9:08, Mikołów Jamna 9:12, Katowice Piotrowice 9:16, Katowice Ligota 9:20, Katowice Brynów 9:23 Katowice 9:27 ~ 7 I-9 III; Tworków 7:52, Krzyżanowice 7:56, Roszków Raciborski 8:00, Rudyszwałd 8:03 Chałupki 8:06 Racibórz Markowice 8:18, Nędza 8:29, Nędza Wieś 8:34, Szymocice 8:41, Górki Śląskie 8:46, Sumina 8:49, Sumina Wieś 9:02 0, Łuków Śląski 9:09, Rydułtowy 9:13, Rybnik Niewiadom 9:18, Rybnik Niedobczyce 9:21, Rybnik Towarowy 9:24, Rybnik 9:29, Rybnik Piaski 9:47, Rybnik Gotartowice 9:52, Szczejkowice 9:58, Żory 10:05, Suszec Rudziczka 10:16, Suszec Kopalnia 10:20, Suszec 10:23, Radostowice 10:32, Pszczyna Czarków 10:36, Pszczyna 10:43, Goczałkowice 10:49, Goczałkowice-Zdrój 10:51, Czechowice-Dziedzice 10:57, Czechowice-Dziedzice Przystanek 11:02, Czechowice-Dziedzice Południowe 11:05, Bielsko-Biała Komorowice 11:08, Bielsko-Biała Północ 11:11 Bielsko-Biała Główna 11:14 Tworków 8:40, Krzyżanowice 8:44, Roszków Raciborski 8:47, Rudyszwałd 8:51 Chałupki 8:54 Towarowy 9:24, Rybnik 9:29, Rybnik Piaski 9:47, Rybnik Gotartowice 9:52, Szczejkowice 9:58, Żory 10:05, Suszec Rudziczka 10:16, Suszec Kopalnia 10:20, Suszec 10:23, Radostowice 10:32, Pszczyna Czarków 10:36, Pszczyna 10:43, Goczałkowice 10:49, Goczałkowice-Zdrój 10:51, Czechowice-Dziedzice 10:57, Czechowice-Dziedzice Przystanek 11:02, Czechowice-Dziedzice Południowe 11:05, Bielsko-Biała Komorowice 11:08, Bielsko-Biała Północ 11:11 ~ 9-14 XII; 17 XII-6 I; 9 I-13 II; Bielsko-Biała Główna 11:14 Na stacji Rybnik możliwa przesiadka na U 44852 do Katowic - odjazd 9:36 z Rybnika Towarowy 9:24, Rybnik 9:29 0, Rybnik Piaski 9:55, Rybnik Gotartowice 9:58, Szczejkowice 10:08, Żory 10:28 0, Suszec Rudziczka 10:42, Suszec Kopalnia 10:46, Suszec 10:50, Radostowice 10:58, Pszczyna Czarków 11:02, Pszczyna 11:10, Goczałkowice 11:14, Goczałkowice-Zdrój 11:16, Czechowice-Dziedzice 11:22, Czechowice-Dziedzice Przystanek 11:28, Czechowice-Dziedzice Południowe 11:31, Bielsko-Biała Komorowice 11:34, Bielsko-Biała Północ 11:37 ~ 7-8 I; Bielsko-Biała Główna 11:40 g na odcinku Rybnik - Żory. Miejsca postoju g dostępne na www.kolejeslaskie.com Towarowy 9:24, Rybnik Piaski 9:47, Rybnik Gotartowice 9:52, Szczejkowice 9:58, Żory 10:05, Suszec Rudziczka 10:16, Suszec Kopalnia 10:20, Suszec 10:23, Radostowice 10:32, Pszczyna Czarków 10:36, Pszczyna 10:43, Goczałkowice 10:49, Goczałkowice-Zdrój 10:51, Czechowice-Dziedzice 10:57, Czechowice-Dziedzice Przystanek 11:02, Czechowice-Dziedzice Południowe 11:05, Bielsko-Biała Komorowice 11:08, Bielsko-Biała Północ 11:11 Bielsko-Biała Główna 11:14 ~ 14-25 II 1-57 + 23 II; Pociąg nie zatrzymuje się na stacji Rybnik. Na stacji Rybnik Towarowy możliwa przesiadka na U do stacji Rybnik. Strona 3 z 9

/72 /72 9:29 94988 10:00BUS 10:10BUS 44756 44756 10:35 44756 10:35 44756 11:35 44907 8 12:27BUS 44758 przyjazdu do Towarowy 9:24, Rybnik 9:42 0, Rybnik Piaski 9:55, Rybnik Gotartowice 9:58, Szczejkowice 10:08, Żory 10:28 0, Suszec Rudziczka 10:42, Suszec Kopalnia 10:46, Suszec 10:50, Radostowice 10:58, Pszczyna Czarków 11:02, Pszczyna 11:10, Goczałkowice 11:14, Goczałkowice-Zdrój 11:16, Czechowice-Dziedzice 11:22, Czechowice-Dziedzice Przystanek 11:28, Czechowice-Dziedzice Południowe 11:31, Bielsko-Biała Komorowice 11:34, Bielsko-Biała Północ 11:37 ~ 16 II; Bielsko-Biała Główna 11:40 g na odcinku Rybnik - Żory. Miejsca postoju g dostępne na www.kolejeslaskie.com Towarowy 9:24, Rybnik 9:42, Rybnik Piaski 9:47, Rybnik Gotartowice 9:52, Szczejkowice 9:58, Żory 10:05, Suszec Rudziczka 10:16, Suszec Kopalnia 10:20, Suszec 10:23, Radostowice 10:32, Pszczyna Czarków 10:36, Pszczyna 10:43, Goczałkowice 10:49, Goczałkowice-Zdrój 10:51, Czechowice-Dziedzice 10:57, Czechowice-Dziedzice Przystanek 11:02, Czechowice-Dziedzice Południowe 11:05, Bielsko-Biała Komorowice 11:08, Bielsko-Biała Północ 11:11 ~ 26 II-9 III; Bielsko-Biała Główna 11:14 Na stacji Rybnik Towarowy możliwa przesiadka na U 44852 do Katowic - odjazd 9:30 z Rybnika Tow. Racibórz Markowice 9:33, Nędza 9:39, Kuźnia Raciborska 9:45, Dziergowice 9:49, Bierawa 9:55, Kędzierzyn-Koźle Azoty 9:58 Kędzierzyn-Koźle 10:07 Racibórz Markowice 10:08, Nędza 10:20, Nędza Wieś 10:24, Szymocice 10:31, Górki Śląskie 10:36, Sumina 10:38, Sumina Wieś 10:44, Łuków Śląski 10:49, Rydułtowy 11:10 0, Rybnik Niewiadom 11:19, Rybnik Niedobczyce 11:22, Rybnik Towarowy 11:25, Rybnik 11:30, Rybnik Paruszowiec 11:35, Leszczyny 11:41, Czerwionka Dębieńsko 11:45, Czerwionka 11:48, Orzesze Jaśkowice 11:52, Orzesze 12:03, Łaziska Górne Brada 12:09, Łaziska Górne 12:12, Mikołów 12:17, Mikołów Jamna 12:22, Katowice Piotrowice 12:26, Katowice Ligota 12:30, Katowice Brynów 12:33 ~ 1-28 II; g na odcinku Racibórz - Rydułtowy. Miejsca postoju g dostępne na www.kolejeslaskie.com Racibórz Markowice 10:18, Nędza 10:29, Nędza Wieś 10:34, Szymocice 10:41, Górki Śląskie 10:46, Sumina 10:49, Sumina Wieś 11:02 0, Łuków Śląski 11:10, Rydułtowy 11:14, Rybnik Niewiadom 11:19, Rybnik Niedobczyce 11:22, Rybnik Towarowy 11:25, Rybnik 11:30, Rybnik Paruszowiec 11:35, Leszczyny 11:41, Czerwionka Dębieńsko 11:45, Czerwionka 11:48, Orzesze Jaśkowice 11:52, Orzesze 12:03, Łaziska Górne Brada 12:09, Łaziska Górne 12:12, Mikołów 12:17, Mikołów Jamna 12:22, Katowice Piotrowice 12:26, Katowice Ligota 12:30, Katowice Brynów 12:33 Katowice 12:38 Katowice 12:38 Racibórz Markowice 10:39, Nędza 10:45, Nędza Wieś 10:49, Szymocice 10:54, Górki Śląskie 10:59, Sumina Wieś 11:06, Łuków Śląski 11:10, Rydułtowy 11:14, Rybnik Niewiadom 11:19, Rybnik Niedobczyce 11:22, Rybnik Towarowy 11:25, Rybnik 11:30, Rybnik Paruszowiec 11:35, Leszczyny 11:41, Czerwionka Dębieńsko 11:45, Czerwionka 11:48, Orzesze Jaśkowice 11:52, Orzesze 12:03, Łaziska Górne Brada 12:09, Łaziska Górne 12:12, Mikołów 12:17, Mikołów Jamna 12:22, Katowice Piotrowice 12:26, Katowice Ligota 12:30, Katowice Brynów 12:33 Katowice 12:38 Racibórz Markowice 10:39, Nędza 10:45, Nędza Wieś 10:49, Szymocice 10:54, Górki Śląskie 10:59, Sumina 11:02, Sumina Wieś 11:06, Łuków Śląski 11:10, Rydułtowy 11:14, Rybnik Niewiadom 11:19, Rybnik Niedobczyce 11:22, Rybnik Towarowy 11:25, Rybnik 11:30, Rybnik Paruszowiec 11:35, Leszczyny 11:41, Czerwionka Dębieńsko 11:45, Czerwionka 11:48, Orzesze Jaśkowice 11:52, Orzesze 12:03, Łaziska Górne Brada 12:09, Łaziska Górne 12:12, Mikołów 12:17, Mikołów Jamna 12:22, Katowice Piotrowice 12:26, Katowice Ligota 12:30, Katowice Brynów 12:33 Katowice 12:38 ~ 25 XII; 7-31 I; 1-9 III; Tworków 11:42, Krzyżanowice 11:46, Roszków Raciborski 11:50, Rudyszwałd 11:53 Chałupki 11:56 Racibórz Markowice 12:35, Nędza 12:46, Nędza Wieś 12:51, Szymocice 12:58, Górki Śląskie 13:03, Sumina 13:06, Sumina Wieś 13:19 0, Łuków Śląski 13:26, Rydułtowy 13:30, Rybnik Niewiadom 13:35, Rybnik Niedobczyce 13:38, Rybnik Towarowy 13:41, Rybnik 13:46, Rybnik Paruszowiec 13:50, Leszczyny 13:56, Czerwionka Dębieńsko 14:00, Czerwionka 14:03, Orzesze Jaśkowice 14:07, Orzesze 14:10, Łaziska Górne Brada 14:15, Łaziska Górne 14:17, Mikołów 14:21, Mikołów Jamna 14:25, Katowice Piotrowice 14:29, Katowice Ligota 14:32, Katowice Brynów 14:35 Katowice 14:39 Strona 4 z 9

12:55 44758 12:55 44758 13:17 94990 13:25 44909 8 14:04BUS /72 /72 /72 /72 przyjazdu do Racibórz Markowice 12:59, Nędza 13:04, Nędza Wieś 13:09, Szymocice 13:13, Górki Śląskie 13:18, Sumina Wieś 13:23, Łuków Śląski 13:26, Rydułtowy 13:30, Rybnik Niewiadom 13:35, Rybnik Niedobczyce 13:38, Rybnik Towarowy 13:41, Rybnik 13:46, Rybnik Paruszowiec 13:50, Leszczyny 13:56, Czerwionka Dębieńsko 14:00, Czerwionka 14:03, Orzesze Jaśkowice 14:07, Orzesze 14:10, Łaziska Górne Brada 14:15, Łaziska Górne 14:17, Mikołów 14:21, Mikołów Jamna 14:25, Katowice Piotrowice 14:29, Katowice Ligota 14:32, Katowice Brynów 14:35 Katowice 14:39 Racibórz Markowice 12:59, Nędza 13:04, Nędza Wieś 13:09, Szymocice 13:13, Górki Śląskie 13:18, Sumina 13:20, Sumina Wieś 13:23, Łuków Śląski 13:26, Rydułtowy 13:30, Rybnik Niewiadom 13:35, Rybnik Niedobczyce 13:38, Rybnik Towarowy 13:41, Rybnik 13:46, Rybnik Paruszowiec 13:50, Leszczyny 13:56, Czerwionka Dębieńsko 14:00, Czerwionka 14:03, Orzesze Jaśkowice 14:07, Orzesze 14:10, Łaziska Górne Brada 14:15, Łaziska Górne 14:17, Mikołów 14:21, Mikołów Jamna 14:25, Katowice Piotrowice 14:29, Katowice Ligota 14:32, Katowice Brynów 14:35 Katowice 14:39 ~ 7 I-9 III; Racibórz Markowice 13:21, Nędza 13:27, Kuźnia Raciborska 13:33, Dziergowice 13:37, Bierawa 13:43, Kędzierzyn-Koźle Azoty 13:46 Kędzierzyn-Koźle 13:55 Tworków 13:32, Krzyżanowice 13:36, Roszków Raciborski 13:40, Rudyszwałd 13:43 Chałupki 13:46 Racibórz Markowice 14:12, Nędza 14:23, Nędza Wieś, Szymocice 14:35, Górki Śląskie 14:40, Sumina 14:43, Sumina Wieś 14:56 0, Łuków Śląski 15:03, Rydułtowy 15:07, Rybnik Niewiadom 15:12, Rybnik Niedobczyce 15:15, Rybnik Towarowy 15:18, Rybnik 15:23, Rybnik Piaski 15:38, Rybnik Gotartowice 15:43, Szczejkowice 15:49, Żory 15:55, Suszec Rudziczka 16:05, Suszec Kopalnia 16:09, Suszec 16:13, Radostowice 16:21, Pszczyna Czarków 16:25, Pszczyna 16:33, Goczałkowice 16:37, Goczałkowice-Zdrój 16:39, Czechowice-Dziedzice 16:44, Czechowice-Dziedzice Przystanek 16:50, Czechowice-Dziedzice Południowe 16:52, Bielsko-Biała Komorowice 16:56, Bielsko-Biała Północ 16:58 Bielsko-Biała Główna 17:01 Sumina Wieś 15:00, Łuków Śląski 15:03, Rydułtowy 15:07, Rybnik Niewiadom 15:12, Rybnik Niedobczyce 15:15, Rybnik Towarowy 15:18, Rybnik 15:23, Rybnik Piaski 15:38, Rybnik Gotartowice 15:43, Szczejkowice 15:49, Żory 15:55, Suszec Rudziczka 16:05, Suszec Kopalnia 16:09, Suszec 16:13, Radostowice 16:21, Pszczyna Czarków 16:25, Pszczyna 16:33, Goczałkowice 16:37, Goczałkowice-Zdrój 16:39, Czechowice-Dziedzice 16:44, Czechowice-Dziedzice Przystanek 16:50, Czechowice-Dziedzice Południowe 16:52, Bielsko-Biała Komorowice 16:56, Bielsko-Biała Północ 16:58 ~ 9 XII; 22 XII-10 II 67 + 24-26 XII, 31 XII-1 I; 2-3 III; 9 III; Na stacji Rybnik możliwa przesiadka na U 44860 do Katowic - odjazd 15:30 z Rybnika Sumina Wieś 15:00, Łuków Śląski 15:03, Rydułtowy 15:07, Rybnik Niewiadom 15:12, Rybnik Niedobczyce 15:15, Rybnik Towarowy 15:18, Rybnik 15:23, Rybnik Piaski 15:38, Rybnik Gotartowice 15:43, Szczejkowice 15:49, Żory 15:55, Suszec Rudziczka 16:05, Suszec Kopalnia 16:09, Suszec 16:13, Radostowice 16:21, Pszczyna Czarków 16:25, Pszczyna 16:33, Goczałkowice 16:49, Goczałkowice-Zdrój 16:51, Czechowice-Dziedzice 16:57, Czechowice-Dziedzice Przystanek 17:03, Czechowice-Dziedzice Południowe 17:05, Bielsko-Biała Komorowice 17:09, Bielsko-Biała Północ 17:12 ~ 10-21 XII 1-5; 27 XII-4 I 3-5; Na stacji Rybnik możliwa przesiadka na U 44860 do Katowic - odjazd 15:30 z Rybnika Bielsko-Biała Główna 17:01 Bielsko-Biała Główna 17:15 Sumina 14:55, Sumina Wieś 15:00, Łuków Śląski 15:03, Rydułtowy 15:07, Rybnik Niewiadom 15:12, Rybnik Niedobczyce 15:15, Rybnik Towarowy 15:18, Rybnik 15:23 0, Rybnik Piaski 15:42, Rybnik Gotartowice 15:45, Szczejkowice 15:55, Żory 16:15 0, Suszec Rudziczka 16:29, Suszec Kopalnia 16:33, Suszec 16:37, Radostowice 16:45, Pszczyna Czarków 16:49, Pszczyna 16:57, Goczałkowice 17:00, Goczałkowice-Zdrój 17:03, Czechowice-Dziedzice 17:08, Czechowice-Dziedzice Przystanek 17:13, Czechowice-Dziedzice Południowe 17:16, Bielsko-Biała Komorowice 17:19, Bielsko-Biała Północ 17:22 Bielsko-Biała Główna 17:25 ~ 7-8 I; g na odcinku Rybnik - Żory. Miejsca postoju g dostępne na www.kolejeslaskie.com Strona 5 z 9

/72 /72 /72 /72 14:52 94992 15:07BUS 44760 15:27 94994 15:30 44911 8 15:34 44760 przyjazdu do Sumina 14:55, Sumina Wieś 15:00, Łuków Śląski 15:03, Rydułtowy 15:07, Rybnik Niewiadom 15:12, Rybnik Niedobczyce 15:15, Rybnik Towarowy 15:18, Rybnik 15:23, Rybnik Piaski 15:38, Rybnik Gotartowice 15:43, Szczejkowice 15:49, Żory 15:55, Suszec Rudziczka 16:05, Suszec Kopalnia 16:09, Suszec 16:13, Radostowice 16:21, Pszczyna Czarków 16:25, Pszczyna 16:33, Goczałkowice 16:49, Goczałkowice-Zdrój 16:51, Czechowice-Dziedzice 16:57, Czechowice-Dziedzice Przystanek 17:03, Czechowice-Dziedzice Południowe 17:05, Bielsko-Biała Komorowice 17:09, Bielsko-Biała Północ 17:12 ~ 9 I-13 II 1-5; 26 II-8 III 1-5; Na stacji Rybnik możliwa przesiadka na U 44860 do Katowic - odjazd 15:30 z Rybnika Sumina 14:55, Sumina Wieś 15:00, Łuków Śląski 15:03, Rydułtowy 15:07, Rybnik Niewiadom 15:12, Rybnik Niedobczyce 15:15, Rybnik Towarowy 15:18, Rybnik Piaski 15:38, Rybnik Gotartowice 15:43, Szczejkowice 15:49, Żory 15:55, Suszec Rudziczka 16:05, Suszec Kopalnia 16:09, Suszec 16:13, Radostowice 16:21, Pszczyna Czarków 16:25, Pszczyna 16:33, Goczałkowice 16:49, Goczałkowice-Zdrój 16:51, Czechowice-Dziedzice 16:57, Czechowice-Dziedzice Przystanek 17:03, Czechowice-Dziedzice Południowe 17:05, Bielsko-Biała Komorowice 17:09, Bielsko-Biała Północ 17:12 ~ 14-25 II 1-5; Pociąg nie zatrzymuje się na stacji Rybnik. Na stacji Rybnik Towarowy możliwa przesiadka na U do stacji Rybnik. Bielsko-Biała Główna 17:15 Bielsko-Biała Główna 17:15 Sumina Wieś 15:00, Łuków Śląski 15:03, Rydułtowy 15:07, Rybnik Niewiadom 15:12, Rybnik Niedobczyce 15:15, Rybnik Towarowy 15:18, Rybnik 15:23 0, Rybnik Piaski 15:42, Rybnik Gotartowice 15:45, Szczejkowice 15:55, Żory 16:15 0, Suszec Rudziczka 16:29, Suszec Kopalnia 16:33, Suszec 16:37, Radostowice 16:45, Pszczyna Czarków 16:49, Pszczyna 16:57, Goczałkowice 17:00, Goczałkowice-Zdrój 17:03, Czechowice-Dziedzice 17:08, Czechowice-Dziedzice Przystanek 17:13, Czechowice-Dziedzice Południowe 17:16, Bielsko-Biała Komorowice 17:19, Bielsko-Biała Północ 17:22 Bielsko-Biała Główna 17:25 ~ 16 II; g na odcinku Rybnik - Żory. Miejsca postoju g dostępne na www.kolejeslaskie.com Sumina Wieś 15:00, Łuków Śląski 15:03, Rydułtowy 15:07, Rybnik Niewiadom 15:12, Rybnik Niedobczyce 15:15, Rybnik Towarowy 15:18, Rybnik Piaski 15:38, Rybnik Gotartowice 15:43, Szczejkowice 15:49, Żory 15:55, Suszec Rudziczka 16:05, Suszec Kopalnia 16:09, Suszec 16:13, Radostowice 16:21, Pszczyna Czarków 16:25, Pszczyna 16:33, Goczałkowice 16:37, Goczałkowice-Zdrój 16:39, Czechowice-Dziedzice 16:44, Czechowice-Dziedzice Przystanek 16:50, Czechowice-Dziedzice Południowe 16:52, Bielsko-Biała Komorowice 16:56, Bielsko-Biała Północ 16:58 ~ 17 II; 23-24 II; Pociąg nie zatrzymuje się na stacji Rybnik. Na stacji Rybnik Towarowy możliwa przesiadka na U do stacji Rybnik. Bielsko-Biała Główna 17:01 Racibórz Markowice 14:56, Nędza 15:02, Kuźnia Raciborska 15:08, Dziergowice 15:12, Bierawa 15:18, Kędzierzyn-Koźle Azoty 15:21 Kędzierzyn-Koźle 15:30 Racibórz Markowice 15:15, Nędza 15:26, Nędza Wieś 15:31, Szymocice 15:38, Górki Śląskie 15:43, Sumina 15:46, Sumina Wieś 15:59 0, Łuków Śląski 16:06, Rydułtowy 16:11, Rybnik Niewiadom 16:15, Rybnik Niedobczyce 16:18, Rybnik Towarowy 16:21, Rybnik 16:27, Rybnik Paruszowiec 16:34, Leszczyny 16:40, Czerwionka Dębieńsko 16:44, Czerwionka 16:46, Orzesze Jaśkowice 16:50, Orzesze 16:54, Łaziska Górne Brada 17:01, Łaziska Górne 17:04, Mikołów 17:08, Mikołów Jamna 17:12, Katowice Piotrowice 17:16, Katowice Ligota 17:19, Katowice Brynów 17:23 Katowice 17:27 Racibórz Markowice 15:31, Nędza 15:37, Kuźnia Raciborska 15:43, Dziergowice 15:47, Bierawa 15:53, Kędzierzyn-Koźle Azoty 15:56 Kędzierzyn-Koźle 16:05 ~ 67 + 24 XII, 26 XII, 31 XII-1 I; Tworków 15:37, Krzyżanowice 15:41, Roszków Raciborski 15:44, Rudyszwałd 15:47 Chałupki 15:50 Racibórz Markowice 15:38, Nędza 15:44, Nędza Wieś 15:48, Szymocice 15:53, Górki Śląskie 15:58, Sumina Wieś 16:03, Łuków Śląski 16:06, Rydułtowy 16:11, Rybnik Niewiadom 16:15, Rybnik Niedobczyce 16:18, Rybnik Towarowy 16:21, Rybnik 16:27, Rybnik Paruszowiec 16:34, Leszczyny 16:40, Czerwionka Dębieńsko 16:44, Czerwionka 16:46, Orzesze Jaśkowice 16:50, Orzesze 16:54, Łaziska Górne Brada 17:01, Łaziska Górne 17:04, Mikołów 17:08, Mikołów Jamna 17:12, Katowice Piotrowice 17:16, Katowice Ligota 17:19, Katowice Brynów 17:23 Katowice 17:27 ~ 1-5 + 9 XII, 22-23 XII, 29-30 XII, 5-6 I; Strona 6 z 9

15:34 44760 16:14 94996 16:22 44552 8/ 16:37 44913 8 17:01BUS 17:27 17:27 17:27 17:27 17:35 46444 przyjazdu do Racibórz Markowice 15:38, Nędza 15:44, Nędza Wieś 15:48, Szymocice 15:53, Górki Śląskie 15:58, Sumina 16:00, Sumina Wieś 16:03, Łuków Śląski 16:06, Rydułtowy 16:11, Rybnik Niewiadom 16:15, Rybnik Niedobczyce 16:18, Rybnik Towarowy 16:21, Rybnik 16:27, Rybnik Paruszowiec 16:34, Leszczyny 16:40, Czerwionka Dębieńsko 16:44, Czerwionka 16:46, Orzesze Jaśkowice 16:50, Orzesze 16:54, Łaziska Górne Brada 17:01, Łaziska Górne 17:04, Mikołów 17:08, Mikołów Jamna 17:12, Katowice Piotrowice 17:16, Katowice Ligota 17:19, Katowice Brynów 17:23 Katowice 17:27 ~ 12 I-9 III 67; Racibórz Markowice 16:18, Nędza 16:24, Kuźnia Raciborska 16:30, Dziergowice 16:34, Bierawa 16:40, Kędzierzyn-Koźle Azoty 16:43 Kędzierzyn-Koźle 16:51 Racibórz Markowice 16:26, Nędza 16:32, Nędza Wieś 16:37, Szymocice 16:41, Górki Śląskie 16:46, Sumina Wieś 16:52, Łuków Śląski 16:55, Rydułtowy 17:00, Rybnik Niewiadom 17:04, Rybnik Niedobczyce 17:07, Rybnik Towarowy 17:10 Rybnik 17:16 Tworków 16:44, Krzyżanowice 16:48, Roszków Raciborski 16:51, Rudyszwałd 16:54 Chałupki 16:57 Racibórz Markowice 17:09, Nędza 17:20, Nędza Wieś 17:25, Szymocice 17:32, Górki Śląskie 17:37, Sumina 17:40, Sumina Wieś 17:53 0, Łuków Śląski 18:00, Rydułtowy 18:04, Rybnik Niewiadom 18:09, Rybnik Niedobczyce 18:12, Rybnik Towarowy 18:15, Rybnik 18:20, Rybnik Paruszowiec 18:39, Leszczyny 18:45, Czerwionka Dębieńsko 18:49, Czerwionka 18:52, Orzesze Jaśkowice 18:56, Orzesze 19:00, Łaziska Górne Brada 19:09, Łaziska Górne 19:12, Mikołów 19:17, Mikołów Jamna 19:21, Katowice Piotrowice 19:26, Katowice Ligota 19:29, Katowice Brynów 19:32 Katowice 19:37 Racibórz Markowice 17:31, Nędza 17:37, Nędza Wieś 17:41, Szymocice 17:46, Górki Śląskie 17:51, Sumina Wieś 17:57, Łuków Śląski 18:00, Rydułtowy 18:04, Rybnik Niewiadom 18:09, Rybnik Niedobczyce 18:12, Rybnik Towarowy 18:15, Rybnik 18:20, Rybnik Paruszowiec 18:39, Leszczyny 18:45, Czerwionka Dębieńsko 18:49, Czerwionka 18:52, Orzesze Jaśkowice 18:56, Orzesze 19:00, Łaziska Górne Brada 19:09, Łaziska Górne 19:12, Mikołów 19:17, Mikołów Jamna 19:21, Katowice Piotrowice 19:26, Katowice Ligota 19:29, Katowice Brynów 19:32 Katowice 19:37 ~ 9-14 XII; 17 XII-6 I; Racibórz Markowice 17:31, Nędza 17:37, Nędza Wieś 17:41, Szymocice 17:46, Górki Śląskie 17:51, Sumina 17:54, Sumina Wieś 17:57, Łuków Śląski 18:00, Rydułtowy 18:04, Rybnik Niewiadom 18:09, Rybnik Niedobczyce 18:12, Rybnik Towarowy 18:15, Rybnik 18:20, Rybnik Paruszowiec 18:39, Leszczyny 18:45, Czerwionka Dębieńsko 18:49, Czerwionka 18:52, Orzesze Jaśkowice 18:56, Orzesze 19:00, Łaziska Górne Brada 19:09, Łaziska Górne 19:12, Mikołów 19:17, Mikołów Jamna 19:21, Katowice Piotrowice 19:26, Katowice Ligota 19:29, Katowice Brynów 19:32 Katowice 19:37 ~ 7 I-13 II / 9 I; Racibórz Markowice 17:31, Nędza 17:37, Nędza Wieś 17:41, Szymocice 17:46, Górki Śląskie 17:51, Sumina 17:54, Sumina Wieś 17:57, Łuków Śląski 18:00, Rydułtowy 18:04, Rybnik Niewiadom 18:09, Rybnik Niedobczyce 18:12, Rybnik Towarowy 18:15, Rybnik 18:20, Rybnik Paruszowiec 18:25, Leszczyny 18:31, Czerwionka Dębieńsko 18:38, Czerwionka 18:41, Orzesze Jaśkowice 18:45, Orzesze 18:49, Łaziska Górne Brada 19:09, Łaziska Górne 19:12, Mikołów 19:17, Mikołów Jamna 19:21, Katowice Piotrowice 19:26, Katowice Ligota 19:29, Katowice Brynów 19:32 Katowice 19:37 ~ 9 I; Racibórz Markowice 17:31, Nędza 17:37, Nędza Wieś 17:41, Szymocice 17:46, Górki Śląskie 17:51, Sumina 17:54, Sumina Wieś 17:57, Łuków Śląski 18:00, Rydułtowy 18:04, Rybnik Niewiadom 18:09, Rybnik Niedobczyce 18:12, Rybnik Towarowy 18:15, Rybnik 18:34, Rybnik Paruszowiec 18:39, Leszczyny 18:45, Czerwionka Dębieńsko 18:49, Czerwionka 18:52, Orzesze Jaśkowice 18:56, Orzesze 19:00, Łaziska Górne Brada 19:09, Łaziska Górne 19:12, Mikołów 19:17, Mikołów Jamna 19:21, Katowice Piotrowice 19:26, Katowice Ligota 19:29, Katowice Brynów 19:32 Katowice 19:37 ~ 14 II-9 III; Racibórz Markowice 17:39, Nędza 17:44, Kuźnia Raciborska 17:50, Dziergowice 17:54, Bierawa 17:59, Kędzierzyn-Koźle Azoty 18:02, Kędzierzyn-Koźle 18:10, Raszowa 18:21, Zdzieszowice 18:27, Jasiona 18:34, Gogolin 18:41, Górażdże 18:48, Przywory Opolskie 18:55, Opole Grotowice 18:59, Opole Groszowice 19:04, Opole Główne 19:10, Opole Zachodnie 19:16, Chróścina Opolska 19:20, Dąbrowa Niemodlińska 19:24, Przecza 19:29, Lewin Brzeski 19:33, Łosiów 19:37, Brzeg 19:43, Lipki 19:49, Oława 19:53, Lizawice 19:59, Zębice Wrocławskie 20:03, Święta Katarzyna 20:06, Wrocław Brochów 20:11 Wrocław Główny 20:17 Strona 7 z 9

18:29 44915 8 19:14BUS 19:18BUS 44764 44764 19:41 44764 19:41 44764 19:49 46436 19:51 44917 8 21:10BUS 21:14BUS 44554 44554 21:39 44554 przyjazdu do Tworków 18:36, Krzyżanowice 18:40, Roszków Raciborski 18:43, Rudyszwałd 18:46 Chałupki 18:49 Racibórz Markowice 19:22, Nędza 19:33, Nędza Wieś 19:38, Szymocice 19:45, Górki Śląskie 19:50, Sumina 19:53, Sumina Wieś 20:06 0, Łuków Śląski 20:13, Rydułtowy 20:18, Rybnik Niewiadom 20:22, Rybnik Niedobczyce 20:25, Rybnik Towarowy 20:28, Rybnik 20:33, Rybnik Paruszowiec 20:38, Leszczyny 20:43, Czerwionka Dębieńsko 20:47, Czerwionka 20:50, Orzesze Jaśkowice 21:00, Orzesze 21:04, Łaziska Górne Brada 21:09, Łaziska Górne 21:11, Mikołów 21:15, Mikołów Jamna 21:19, Katowice Piotrowice 21:23, Katowice Ligota 21:26, Katowice Brynów 21:29 Racibórz Markowice 19:26, Nędza 19:38, Nędza Wieś 19:42, Szymocice 19:50, Górki Śląskie 19:55, Sumina 20:03 0, Sumina Wieś 20:10, Łuków Śląski 20:13, Rydułtowy 20:18, Rybnik Niewiadom 20:22, Rybnik Niedobczyce 20:25, Rybnik Towarowy 20:28, Rybnik 20:33, Rybnik Paruszowiec 20:38, Leszczyny 20:43, Czerwionka Dębieńsko 20:47, Czerwionka 20:50, Orzesze Jaśkowice 21:00, Orzesze 21:04, Łaziska Górne Brada 21:09, Łaziska Górne 21:11, Mikołów 21:15, Mikołów Jamna 21:19, Katowice Piotrowice 21:23, Katowice Ligota 21:26, Katowice Brynów 21:29 ~ 10 II; 17 II; 3 III; g na odcinku Racibórz - Sumina. Miejsca postoju g dostępne na www.kolejeslaskie.com Katowice 21:33 Katowice 21:33 Racibórz Markowice 19:46, Nędza 19:51, Nędza Wieś 19:56, Szymocice 20:00, Górki Śląskie 20:05, Sumina Wieś 20:10, Łuków Śląski 20:13, Rydułtowy 20:18, Rybnik Niewiadom 20:22, Rybnik Niedobczyce 20:25, Rybnik Towarowy 20:28, Rybnik 20:33, Rybnik Paruszowiec 20:38, Leszczyny 20:43, Czerwionka Dębieńsko 20:47, Czerwionka 20:50, Orzesze Jaśkowice 21:00, Orzesze 21:04, Łaziska Górne Brada 21:09, Łaziska Górne 21:11, Mikołów 21:15, Mikołów Jamna 21:19, Katowice Piotrowice 21:23, Katowice Ligota 21:26, Katowice Brynów 21:29 Katowice 21:33 Racibórz Markowice 19:46, Nędza 19:51, Nędza Wieś 19:56, Szymocice 20:00, Górki Śląskie 20:05, Sumina 20:07, Sumina Wieś 20:10, Łuków Śląski 20:13, Rydułtowy 20:18, Rybnik Niewiadom 20:22, Rybnik Niedobczyce 20:25, Rybnik Towarowy 20:28, Rybnik 20:33, Rybnik Paruszowiec 20:38, Leszczyny 20:43, Czerwionka Dębieńsko 20:47, Czerwionka 20:50, Orzesze Jaśkowice 21:00, Orzesze 21:04, Łaziska Górne Brada 21:09, Łaziska Górne 21:11, Mikołów 21:15, Mikołów Jamna 21:19, Katowice Piotrowice 21:23, Katowice Ligota 21:26, Katowice Brynów 21:29 Katowice 21:33 ~ 7 I-9 III 1-6 + 13 I, 20 I, 27 I, 3 II, 24 II; Racibórz Markowice 19:53, Nędza 19:59, Kuźnia Raciborska 20:05, Dziergowice 20:09, Bierawa 20:14, Kędzierzyn-Koźle Azoty 20:17, Kędzierzyn-Koźle 20:26, Raszowa 20:37, Zdzieszowice 20:44, Jasiona 20:51, Gogolin 20:58, Górażdże 21:05, Przywory Opolskie 21:12, Opole Grotowice 21:16, Opole Groszowice 21:21, Opole Główne 21:27, Opole Zachodnie 21:32, Chróścina Opolska 21:36, Dąbrowa Niemodlińska 21:40, Przecza 21:45, Lewin Brzeski 21:48, Łosiów 21:53, Brzeg 21:59, Lipki 22:05, Oława 22:09, Lizawice 22:14, Zębice Wrocławskie 22:18, Święta Katarzyna 22:22, Wrocław Brochów 22:26 Wrocław Główny 22:32 Tworków 19:58, Krzyżanowice 20:02, Roszków Raciborski 20:05, Rudyszwałd 20:08 Chałupki 20:11 Racibórz Markowice 21:18, Nędza 21:29, Nędza Wieś 21:34, Szymocice 21:41, Górki Śląskie 21:46, Sumina 21:49, Sumina Wieś 22:02 0, Łuków Śląski 22:09, Rydułtowy 22:14, Rybnik Niewiadom 22:18, Rybnik Niedobczyce 22:21, Rybnik Towarowy 22:24 Rybnik 22:30 Racibórz Markowice 21:22, Nędza 21:34, Nędza Wieś 21:38, Szymocice 21:46, Górki Śląskie 21:51, Sumina 21:59 0, Sumina Wieś 22:06, Łuków Śląski 22:09, Rydułtowy 22:14, Rybnik Niewiadom 22:18, Rybnik Niedobczyce 22:21, Rybnik Towarowy 22:24 Rybnik 22:30 ~ 10 II; 17 II; 3 III; g na odcinku Racibórz - Sumina. Miejsca postoju g dostępne na www.kolejeslaskie.com Racibórz Markowice 21:43, Nędza 21:49, Nędza Wieś 21:52, Szymocice 21:56, Górki Śląskie 22:01, Sumina Wieś 22:06, Łuków Śląski 22:09, Rydułtowy 22:14, Rybnik Niewiadom 22:18, Rybnik Niedobczyce 22:21, Rybnik Towarowy 22:24 Rybnik 22:30 ~ 9-14 XII; 17 XII-6 I; Na stacji Rybnik możliwa przesiadka na U 44862 do Katowic - odjazd 22:39 z Rybnika Strona 8 z 9

21:39 44554 21:50 94998 21:50 46438 objaśnienia skrótów / abbreviations IC - PKP Intercity Spółka Akcyjna IC - InterCity PR - "Przewozy Regionalne" sp. z o.o. R - REGIO KS - Koleje Śląskie sp. z o.o. Os - osobowy przyjazdu do Racibórz Markowice 21:43, Nędza 21:49, Nędza Wieś 21:52, Szymocice 21:56, Górki Śląskie 22:01, Sumina 22:03, Sumina Wieś 22:06, Łuków Śląski 22:09, Rydułtowy 22:14, Rybnik Niewiadom 22:18, Rybnik Niedobczyce 22:21, Rybnik Towarowy 22:24 Rybnik 22:30 ~ 7 I-9 III 1-6 + 13 I, 20 I, 27 I, 3 II, 24 II; Na stacji Rybnik możliwa przesiadka na U 44862 do Katowic - odjazd 22:39 z Rybnika Racibórz Markowice 21:54, Nędza 22:00, Kuźnia Raciborska 22:06, Dziergowice 22:10, Bierawa 22:16, Kędzierzyn-Koźle Azoty 22:19 Kędzierzyn-Koźle 22:28 ~ 67 + 24 XII, 26 XII, 31 XII-1 I; Racibórz Markowice 21:54, Nędza 22:00, Kuźnia Raciborska 22:06, Dziergowice 22:10, Bierawa 22:16, Kędzierzyn-Koźle Azoty 22:19, Kędzierzyn-Koźle 22:28, Raszowa 22:37, Zdzieszowice 22:44, Jasiona 22:51, Gogolin 22:58, Górażdże 23:05, Przywory Opolskie 23:12, Opole Grotowice 23:17, Opole Groszowice 23:21 Opole Główne 23:27 objaśnienia znaków / symbols g - zastępcza komunikacja autobusowa / rail replacement bus service h - 1 klasa / First class seats T - 2 klasa / Second class seats j - tylko 2 klasa / 2nd class seats only k - rezerwacja miejsc / seat booking d - wagon z miejscami do leżenia / couchette car c - wagon sypialny / sleeping car e - wagon gastronomiczny / restaurant car a - wagon z miejscami dla osób na wózkach - z windą/rampą / car with seats for disabled passengers - with a lift/ramp ; - możliwość przewozu rowerów w wagonie nieprzystosowanym do ich przewozu liczba miejsc ograniczona / it is possible to transport bicycles on the wagon not adopted to it - limited number of places b - wagon przystosowany do przewozu rowerów - liczba miejsc ograniczona / wagon adopted to the transport of bicycles limited number of places p - przewóz przesyłek kondukskich / courier service objaśnienia znaków / symbols W - przełączanie wagonów do innego u / wagons to be switched to another U - jednostki elektryczne / electrical units @ - dostęp do WiFi / WiFi access V - dostępne miejsce do przewijania dziecka / baby changing space available y - klimatyzacja / air conditioning w - wagon z miejscem na duży bagaż / wagon with space for large luggage P - wagon z oznaczeniami w alfabecie Braille a / railroad car with descriptions in the Braille alphabet 0 - zmiana usług na trasie u / change services on the route ~ - terminy kursowania / days of operation / - oprócz / except + - oraz / and also 1 - w poniedziałki / Mondays 3 - w środy / Wednesdays 5 - w piątki / Fridays 6 - w soboty / Saturdays 7 - w niedziele / Sundays www.intercity.pl www.kolejeslaskie.com www.polregio.pl Sprzedaż biletów krajowych w każdym u, na zasadach określonych przez danego przewoźnika. / Tickets for domestic routes can be purchased on each, consistent with the terms specified by the carrier. Za dane handlowe ów odpowiada przewoźnik. / Carriers are responsible for commercial data of s. Numery telefonicznej informacji poszczególnych przewoźników: / Infoline numbers to individual carriers: IC - 22 391 97 57 (24h) dla abonentów sieci zagranicznych i dla połączeń zagranicznych; 703 200 200 (24h) dla abonentów krajowych sieci, opłata 1,29 zł brutto/min. poł., realiza usługi: PKP Intercity S.A. / 22 391 97 57 (24h) for international calls and international network subscribers; 703 200 200 (24h) for subscribers of domestic networks, charge of PLN 1.29 gross/min. of each call, service provider: PKP Intercity" S.A. PR - 703 20 20 20 (24h) opłata 1.29 zł/min. połączenia, realiza usługi: Progress Plus S.C. / 703 20 20 20 (24h) charge of PLN 1.29 gross/min. of each call, service provider: Progress Plus S.C. KS - 32 428 88 88 (24h) www.portalpasazera.pl Strona 9 z 9