godziny przyjazdów do stacji pośrednich arrivals at intermediate stops

Transkrypt

1 4:34BUS 4:55BUS 4:58 II 5:00 I 4 5:55BUS 6:04 II 6:5 II 6:55BUS 6:56 II 6:56 II PODHALE PODHALE KARPATY h T k d c p WITKACY h T k e a b V y w 3560 WITKACY h T k e a b V y w Aktualizacja wg stanu na 7 VI 209 przyjazdu do Lasek 4:46, Pyzówka 4:56, Sieniawa 5:02, Raba Wyżna 5:, Rokiciny Podhalańskie 5:6, Chabówka 5:9, Rabka-Zdrój 5:24, Chabówka 5:3, Skawa Środkowa 5:38, Skawa 5:42, Jordanów 5:5, Bystra Podhalańska 5:58, Osielec 6:05, Kojszówka 6:09, Juszczyn 6:4, Maków Podhalański 6:8, Sucha Beskidzka 6:30, Zembrzyce 6:39, Stryszów 6:5, Stronie 6:57, Kalwaria Zebrzydowska Lanckorona 7:05, Przytkowice 7:3, Leńcze 7:20, Podolany 7:23, Wola Radziszowska 7:26, Radziszów 7:33, Rzozów 7:38, Skawina 7:45, Kraków Sidzina 7:53, Kraków Swoszowice 8:05, Kraków Sanktuarium 8:3, Kraków Łagiewniki 8:6, Kraków Bonarka 8:9, Kraków Podgórze 8:22 Kraków Płaszów 8:25 ~ 9-2 VI; Szaflary 5:03, Szaflary Wieś 5:07, Biały Dunajec 5:4, Poronin 5:20 Zakopane 5:30 ~ 9-2 VI; Lasek 5:03, Pyzówka 5:07, Sieniawa 5:3, Raba Wyżna 5:20, Rokiciny Podhalańskie 5:24, Chabówka 5:29, Rabka-Zdrój 5:33, Chabówka 5:42, Skawa Środkowa 5:46, Skawa 5:50, Jordanów 5:56, Bystra Podhalańska 6:0, Osielec 6:05, Kojszówka 6:09, Juszczyn 6:2, Maków Podhalański 6:6, Sucha Beskidzka Zamek 6:22, Zembrzyce 6:26, Stryszów 6:34, Stronie 6:4, Kalwaria Zebrzydowska Lanckorona 6:5, Przytkowice 6:58, Leńcze 7:04, Podolany 7:07, Wola Radziszowska 7:0, Radziszów 7:5, Rzozów 7:20, Skawina 7:26, Kraków Sidzina 7:32, Kraków Swoszowice 7:38, Kraków Sanktuarium 7:4, Kraków Łagiewniki 7:45, Kraków Podgórze 7:50, Kraków Zabłocie 7:53 ~ 22 VI-3 VIII; Kraków Główny 7:58 Szaflary 5:04, Szaflary Wieś 5:07, Biały Dunajec 5:2, Poronin 5:7 Zakopane 5:26 ~ 22 VI-3 VIII; Szaflary 6:03, Szaflary Wieś 6:07, Biały Dunajec 6:4, Poronin 6:20 Zakopane 6:30 ~ 9-2 VI; Szaflary 6:09, Szaflary Wieś 6:, Biały Dunajec 6:6, Poronin 6:2 Zakopane 6:30 ~ 22 VI-3 VIII; Poronin 6:38 Zakopane 6:52 ~ 22 VI-3 VIII; Szaflary 7:03, Szaflary Wieś 7:07, Biały Dunajec 7:4, Poronin 7:20 Zakopane 7:30 ~ 9-2 VI; Rabka-Zdrój 7:27, Maków Podhalański 8:09, Sucha Beskidzka Zamek 8:6, Kalwaria Zebrzydowska Lanckorona 8:46, Kraków Główny 9:37, Miechów 0:24, Włoszczowa Północ 0:59, Opoczno Południe :27, Tomaszów Mazowiecki 2:0, Łódź Widzew 2:40, Zgierz 2:56, Łowicz Główny 3:5, Kutno 4:23, Włocławek 5:5, Aleksandrów Kujawski 5:40, Toruń Główny 5:54, Solec Kujawski 6:5, Bydgoszcz Wschód 6:24, Bydgoszcz Leśna 6:29, Bydgoszcz Główna 6:36, Laskowice Pomorskie 7:2, Smętowo 7:4, Tczew 8:04, Gdańsk Główny 8:22, Gdańsk Wrzeszcz 8:28, Gdańsk Oliwa 8:33, Sopot 8:37 Gdynia Główna 8:47 ~ 23 VI; Rabka-Zdrój 7:27, Maków Podhalański 8:09, Sucha Beskidzka Zamek 8:6, Kalwaria Zebrzydowska Lanckorona 8:46, Kraków Główny 9:37, Miechów 0:24, Włoszczowa Północ 0:59, Opoczno Południe :27, Tomaszów Mazowiecki 2:0, Łódź Widzew 2:40, Zgierz 2:56, Łowicz Główny 3:5, Kutno 4:35, Włocławek 5:5, Aleksandrów Kujawski 5:40, Toruń Główny 5:54, Solec Kujawski 6:5, Bydgoszcz Wschód 6:24, Bydgoszcz Leśna 6:29, Bydgoszcz Główna 6:36, Laskowice Pomorskie 7:2, Smętowo 7:4, Tczew 8:04, Gdańsk Główny 8:22, Gdańsk Wrzeszcz 8:28, Gdańsk Oliwa 8:33, Sopot 8:37 Gdynia Główna 8:47 ~ VI; Strona z 0

2 6:56 II 6:56 II 6:57 I 4 7:48 II 7:55BUS 8:5BUS 8:55BUS 8:55 II 9:07 II 9:6 II 3560 WITKACY h T k e a b V y w 3560 WITKACY h T k e a b V y w GUBAŁÓWKA PODHALANIN T k d c b p GUBAŁÓWKA Aktualizacja wg stanu na 7 VI 209 przyjazdu do Rabka-Zdrój 7:27, Maków Podhalański 8:09, Sucha Beskidzka Zamek 8:6, Kalwaria Zebrzydowska Lanckorona 8:46, Kraków Główny 9:37, Miechów 0:24, Włoszczowa Północ 0:59, Opoczno Południe :27, Tomaszów Mazowiecki 2:0, Łódź Widzew 2:40, Zgierz 3:, Ozorków 3:36, Łęczyca 3:47, Kutno 4:7, Włocławek 5:02, Aleksandrów Kujawski 5:32, Toruń Główny 5:46, Solec Kujawski 6:5, Bydgoszcz Wschód 6:24, Bydgoszcz Leśna 6:29, Bydgoszcz Główna 6:36, Laskowice Pomorskie 7:23, Smętowo 7:4, Tczew 8:04, Gdańsk Główny 8:22, Gdańsk Wrzeszcz 8:28, Gdańsk Oliwa 8:33, Sopot 8:37 Gdynia Główna 8:47 ~ -24 VII; Rabka-Zdrój 7:27, Maków Podhalański 8:09, Sucha Beskidzka Zamek 8:6, Kalwaria Zebrzydowska Lanckorona 8:46, Kraków Główny 9:37, Miechów 0:24, Włoszczowa Północ 0:59, Opoczno Południe :27, Tomaszów Mazowiecki :57, Łódź Widzew 2:40, Zgierz 3:, Ozorków 3:36, Łęczyca 3:47, Kutno 4:7, Włocławek 5:02, Aleksandrów Kujawski 5:32, Toruń Główny 5:46, Solec Kujawski 6:5, Bydgoszcz Wschód 6:24, Bydgoszcz Leśna 6:29, Bydgoszcz Główna 6:36, Laskowice Pomorskie 7:2, Smętowo 7:4, Tczew 8:04, Gdańsk Główny 8:22, Gdańsk Wrzeszcz 8:28, Gdańsk Oliwa 8:33, Sopot 8:37 Gdynia Główna 8:47 ~ 25 VII-3 VIII; Szaflary 7:02, Szaflary Wieś 7:04, Biały Dunajec 7:0, Poronin 7:4 Zakopane 7:24 ~ 22 VI-3 VIII; Szaflary 7:53, Szaflary Wieś 7:59, Biały Dunajec 8:04, Poronin 8:08 Zakopane 8:7 ~ 22 VI-3 VIII; Szaflary 8:03, Szaflary Wieś 8:07, Biały Dunajec 8:4, Poronin 8:20 Zakopane 8:30 ~ 9-2 VI; Lasek 8:27, Pyzówka 8:37, Sieniawa 8:43, Raba Wyżna 8:52, Rokiciny Podhalańskie 8:57, Chabówka 9:00, Rabka-Zdrój 9:05, Chabówka 9:2, Skawa Środkowa 9:9, Skawa 9:23, Jordanów 9:32, Bystra Podhalańska 9:39, Osielec 9:46, Kojszówka 9:50, Juszczyn 9:55, Maków Podhalański 9:59, Sucha Beskidzka 0:, Zembrzyce 0:2, Stryszów 0:33, Stronie 0:39, Kalwaria Zebrzydowska Lanckorona 0:47, Przytkowice 0:55, Leńcze :02, Podolany :05, Wola Radziszowska :08, Radziszów :5, Rzozów :20, Skawina :27, Kraków Sidzina :35, Kraków Swoszowice :47, Kraków Sanktuarium :54, Kraków Łagiewniki :57, Kraków Bonarka 2:00, Kraków Podgórze 2:03 ~ 9-2 VI; Kraków Płaszów 2:07 Szaflary 9:03, Szaflary Wieś 9:07, Biały Dunajec 9:4, Poronin 9:20 Zakopane 9:30 ~ 9-2 VI; Poronin 9:7 Zakopane 9:33 ~ 29 VI; 3 VII-3 VIII; Lasek 9:2, Pyzówka 9:20, Sieniawa 9:25, Raba Wyżna 9:32, Rokiciny Podhalańskie 9:36, Chabówka 9:40, Rabka-Zdrój 9:44, Chabówka 9:52, Skawa Środkowa 9:57, Skawa 0:00, Jordanów 0:06, Bystra Podhalańska 0:, Osielec 0:5, Kojszówka 0:22, Juszczyn 0:25, Maków Podhalański 0:29, Sucha Beskidzka Zamek 0:35, Zembrzyce 0:39, Stryszów 0:47, Stronie :02, Kalwaria Zebrzydowska Lanckorona :2 0 (R->BUS), Przytkowice :24, Leńcze :3, Podolany :34, Wola Radziszowska :37, Radziszów :44, Rzozów :49, Skawina :56, Kraków Sidzina 2:04, Kraków Swoszowice 2:9, Kraków Sanktuarium 2:23, Kraków Łagiewniki 2:26, Kraków Bonarka 2:29, Kraków Podgórze 2:32 Kraków Płaszów 2:36 ~ 22 VI-3 VIII; g na odc Kalwaria Zeb Lanckorona-Kraków Płaszów. Szaflary 9:20, Szaflary Wieś 9:22, Biały Dunajec 9:28, Poronin 9:34 Zakopane 9:43 ~ 22 VI-3 VIII; Strona 2 z 0

3 9:23 II 9:4 II 9:4 II 0:23 II 0:39 II 0:48 II 0:48 II 0:55BUS :02 I 4 :02 II :0 II :0 II :24 II 8397 PODHALANIN T k d c b p 352 WIT STWOSZ 352 WIT STWOSZ S5/S S5/S KMŁ - OsP 333 LUXTORPEDA j M a ; y KMŁ - OsP 333 LUXTORPEDA j M a ; y 3552 HALNY 3552 HALNY KASPROWY Aktualizacja wg stanu na 7 VI 209 przyjazdu do Poronin 9:48 Zakopane 9:59 ~ 30 VI-2 VII; Chabówka 0:09, Maków Podhalański :03, Sucha Beskidzka Zamek :6, Kalwaria Zebrzydowska Lanckorona :46, Kraków Główny 2:3, Miechów 3:23, Włoszczowa Północ 3:59, Opoczno Południe 4:29, Warszawa Zachodnia 5:39, Warszawa Centralna 5:45 0 h T k ; ~ 23 VI; Chabówka 0:09, Maków Podhalański :05, Sucha Beskidzka Zamek :6, Kalwaria Zebrzydowska Lanckorona :47, Kraków Główny 2:37, Miechów 3:23, Włoszczowa Północ 3:59, Opoczno Południe 4:29, Warszawa Zachodnia 5:39, Warszawa Centralna 5:45 0 h T k ; ~ 24 VI-3 VIII VIII; Warszawa Wschodnia 5:56 Warszawa Wschodnia 5:56 Szaflary 0:28, Szaflary Wieś 0:35, Biały Dunajec 0:4, Poronin 0:5 Zakopane :00 ~ VI; Biały Dunajec 0:49, Poronin 0:54 Zakopane :03 ~ VI; Szaflary 0:53, Szaflary Wieś 0:55, Biały Dunajec :0, Poronin :05 Zakopane :4 ~ VI; VII-3 VIII; Biały Dunajec 0:59, Poronin :03 Zakopane :2 ~ VI; Szaflary :03, Szaflary Wieś :07, Biały Dunajec :4, Poronin :20 Zakopane :30 ~ 9-2 VI; ~ 29 VI-3 VIII VIII / 20 VII; ~ 20 VII; Zakopane :24 Zakopane :24 Chabówka :46, Maków Podhalański 2:36, Sucha Beskidzka 2:45, Jeleśnia 3:39, Żywiec 4:07, Bielsko-Biała Główna 4:49, Czechowice-Dziedzice 5:5, Pszczyna 5:23, Żory 5:57, Rybnik 6:0, Kuźnia Raciborska 6:39, Kędzierzyn-Koźle 7:00, Zdzieszowice 7:5, Gogolin 7:30, Opole Główne 7:57, Brzeg 8:23, Oława 8:33, Wrocław Główny 8:5, Wrocław Mikołajów 9:24, Oborniki Śląskie 9:4, Żmigród 9:57, Rawicz 20:0, Leszno 20:4, Kościan 2:2, Poznań Główny 2:44, Gniezno 22:20, Mogilno 22:42, Inowrocław 23:02 Bydgoszcz Główna 23:33 ~ 30 VI; Chabówka :46, Maków Podhalański 2:39, Sucha Beskidzka Zamek 2:46, Kalwaria Zebrzydowska Lanckorona 3:4, Wadowice 3:37, Andrychów 3:59, Kęty 4:9, Bielsko-Biała Główna 4:46, Czechowice-Dziedzice 5:5, Pszczyna 5:23, Żory 5:57, Rybnik 6:0, Kuźnia Raciborska 6:39, Kędzierzyn-Koźle 7:00, Zdzieszowice 7:5, Gogolin 7:30, Opole Główne 7:57, Brzeg 8:23, Oława 8:33, Wrocław Główny 9:04, Wrocław Mikołajów 9:24, Oborniki Śląskie 9:4, Żmigród 9:57, Rawicz 20:0, Leszno 20:4, Kościan 2:2, Poznań Główny 2:44, Gniezno 22:20, Mogilno 22:42, Inowrocław 23:02 Bydgoszcz Główna 23:33 ~ 7 VII-25 VIII 7; Szaflary :29, Szaflary Wieś :3, Biały Dunajec :37, Poronin :4 Zakopane :50 ~ 22 VI-3 VIII; Strona 3 z 0

4 :45 II :47BUS 2:5 II 2:5 II 2:37 II 2:52 II 2:55BUS 3:3 II 3:44 II 3:55BUS 4:37 II 430 S5/S KASPROWY IC - EIC 535 GIEWONT h T k e b p z y IC - EIC 35 TATRY h T k e b p z y OSCYPEK h T k b p y OSCYPEK h T k b p y OSCYPEK h T k b p y Aktualizacja wg stanu na 7 VI 209 przyjazdu do Biały Dunajec 2:03, Poronin 2:07 Zakopane 2:8 ~ VII-3 VIII; Szaflary :56, Szaflary Wieś 2:00, Biały Dunajec 2:07, Poronin 2:3 Zakopane 2:22 ~ 9-2 VI; ~ 22 VI-3 VIII VIII; ~ 23 VI-30 VIII 2-57 / 5 VIII; Zakopane 2:39 Zakopane 2:39 Szaflary 2:42, Szaflary Wieś 2:48, Biały Dunajec 2:53, Poronin 2:57 Zakopane 3:06 ~ 22 VI-3 VIII; Poronin 3:08 Zakopane 3:8 ~ VI; Szaflary 3:03, Szaflary Wieś 3:07, Biały Dunajec 3:4, Poronin 3:20 Zakopane 3:30 ~ 9-2 VI; Poronin 3:26 Zakopane 3:36 ~ VII-3 VIII; Szaflary 3:48, Szaflary Wieś 3:5, Biały Dunajec 3:56, Poronin 4:0 Zakopane 4:0 ~ 22 VI-3 VIII; Szaflary 4:03, Szaflary Wieś 4:07, Biały Dunajec 4:4, Poronin 4:20 Zakopane 4:30 ~ 9-2 VI; Chabówka 5:04, Maków Podhalański 5:57, Sucha Beskidzka 6:06, Jeleśnia 7:02, Żywiec 7:3, Bielsko-Biała Główna 8:26, Czechowice-Dziedzice 8:43, Pszczyna 8:52, Tychy 9:07, Katowice 9:22 WW{ ~ VI; Przewóz p do stacji Katowice. }WW 9:5 Katowice 7/4000 PRAHA h T k e b p y Sosnowiec Główny 20:00, Dąbrowa Górnicza 20:09, Zawiercie 20:27, Opoczno Południe 2:25, Warszawa Zachodnia 22:34, Warszawa Centralna 22:40 0 h T k e b y Warszawa Wschodnia 22:5 ~ 22 VI; VI; }WW 20:4 Katowice 7/4000 PRAHA h T k e b p y Sosnowiec Główny 20:24, Dąbrowa Górnicza 20:34, Zawiercie 20:5, Opoczno Południe 2:53, Warszawa Zachodnia 23:0, Warszawa Centralna 23:6 0 h T k e b y Warszawa Wschodnia 23:27 ~ 23 VI; 30 VI; Strona 4 z 0

5 4:37 II 4:46 II 4:55BUS 4:58 II 4:58 II 4:58 II 5:05BUS 5:23 II 5:42 II 5:53 II 340 OSCYPEK h T k b p y IC - EIC 3550 GIEWONT h T k e b p z y IC - EIC 3550 GIEWONT h T k e b p z y IC - EIC 350 TATRY h T k e b p z y KASPROWY KS - Os RYSY Aktualizacja wg stanu na 7 VI 209 przyjazdu do Chabówka 5:03, Maków Podhalański 5:43, Sucha Beskidzka Zamek 5:49, Kalwaria Zebrzydowska Lanckorona 6:27, Wadowice 6:50, Andrychów 7:2, Kęty 7:35, Bielsko-Biała Główna 8:03, Czechowice-Dziedzice 8:43, Pszczyna 8:52, Tychy 9:07, Katowice 9:22 WW{ ~ VII-3 VIII; Przewóz p do stacji Katowice. }WW 20:4 Katowice 7/4000 PRAHA h T k e b p y Sosnowiec Główny 20:24, Dąbrowa Górnicza 20:34, Zawiercie 20:5, Opoczno Południe 2:53, Warszawa Zachodnia 23:0, Warszawa Centralna 23:6 0 h T k e b y Warszawa Wschodnia 23:27 ~ 7 VII-25 VIII 7; }WW 9:5 Katowice 7/4000 PRAHA h T k e b p y Sosnowiec Główny 20:00, Dąbrowa Górnicza 20:09, Zawiercie 20:27, Opoczno Południe 2:25, Warszawa Zachodnia 22:34, Warszawa Centralna 22:40 0 h T k e b y Warszawa Wschodnia 22:5 ~ VII-3 VIII -6; Szaflary 4:50, Szaflary Wieś 4:56, Biały Dunajec 5:02, Poronin 5:06 Zakopane 5:5 ~ 22 VI-3 VIII; Szaflary 5:03, Szaflary Wieś 5:07, Biały Dunajec 5:4, Poronin 5:20 Zakopane 5:30 ~ 9-2 VI; Chabówka 5:25, Kraków Główny 7:35, Warszawa Zachodnia 20:4, Warszawa Centralna 20:9, Warszawa Wschodnia 20:3, Ciechanów 2:22, Iława Główna 22:5, Malbork 23:03, Tczew 23:6, Gdańsk Główny 23:33, Gdańsk Wrzeszcz 23:40, Gdańsk Oliwa 23:45, Sopot 23:5 Gdynia Główna 0:0 ~ 23 VI; 30 VI; 2-30 VIII VIII; Chabówka 5:25, Kraków Główny 7:35, Warszawa Zachodnia 20:4, Warszawa Centralna 20:9, Warszawa Wschodnia 20:3, Ciechanów 2:22, Iława Główna 22:4, Malbork 23:00, Tczew 23:2, Gdańsk Główny 23:30, Gdańsk Wrzeszcz 23:37, Gdańsk Oliwa 23:42, Sopot 23:47 Gdynia Główna 23:57 ~ 28 VI-28 VII 57 / 30 VI; Chabówka 5:25, Kraków Główny 7:35, Warszawa Zachodnia 20:4, Warszawa Centralna 20:9 0 h T k e b z y Warszawa Wschodnia 20:3 ~ 22 VI-3 VIII -46 / 4 VIII; Lasek 5:7, Pyzówka 5:27, Sieniawa 5:33, Raba Wyżna 5:42, Rokiciny Podhalańskie 5:45, Chabówka 5:53, Rabka-Zdrój 5:58, Chabówka 6:05, Skawa Środkowa 6:2, Skawa 6:6, Jordanów 6:25, Bystra Podhalańska 6:32, Osielec 6:39, Kojszówka 6:43, Juszczyn 6:48, Maków Podhalański 6:52, Sucha Beskidzka 7:04, Zembrzyce 7:7, Stryszów 7:29, Stronie 7:35, Kalwaria Zebrzydowska Lanckorona 7:43, Przytkowice 7:5, Leńcze 7:58, Podolany 8:0, Wola Radziszowska 8:04, Radziszów 8:, Rzozów 8:6, Skawina 8:23, Kraków Sidzina 8:3, Kraków Swoszowice 8:43, Kraków Sanktuarium 8:5, Kraków Łagiewniki 8:54, Kraków Bonarka 8:57, Kraków Podgórze 9:00 Kraków Płaszów 9:03 ~ 9-2 VI; Szaflary 5:27, Szaflary Wieś 5:30, Biały Dunajec 5:35, Poronin 5:42 Zakopane 5:52 ~ 22 VI-3 VIII / VI; Szaflary 5:46, Szaflary Wieś 5:49, Biały Dunajec 5:54, Poronin 5:58 Zakopane 6:07 ~ 22 VI-3 VIII; Lasek 5:58, Pyzówka 6:02, Sieniawa 6:08, Raba Wyżna 6:5, Rokiciny Podhalańskie 6:9, Chabówka 6:24, Rabka-Zdrój 6:28 Chabówka 6:37 ~ 22 VI-3 VIII; Strona 5 z 0

6 5:55BUS 6:6BUS 6:32BUS 6:35 II 6:58 II 6:58 II 6:58 II 7:03 II 7:03 II 7:06 II RYSY RYSY KASPROWY 3402 S5/S5 DIABLAK 3402 S5/S S5/S S5/S S5/S Aktualizacja wg stanu na 7 VI 209 przyjazdu do Szaflary 6:03, Szaflary Wieś 6:07, Biały Dunajec 6:4, Poronin 6:20 Zakopane 6:30 ~ 9-2 VI; Lasek 6:28, Pyzówka 6:38, Sieniawa 6:44, Raba Wyżna 6:53, Rokiciny Podhalańskie 6:56, Chabówka 7:04, Rabka-Zdrój 7:09, Chabówka 7:6, Skawa Środkowa 7:20, Skawa 7:29, Jordanów 7:36, Bystra Podhalańska 7:43, Osielec 7:47, Kojszówka 7:52, Juszczyn 7:56, Maków Podhalański 8:05, Sucha Beskidzka 8:7, Zembrzyce 8:27, Stryszów 8:39, Stronie 8:45, Kalwaria Zebrzydowska Lanckorona 8:53, Przytkowice 9:0, Leńcze 9:08, Podolany 9:, Wola Radziszowska 9:4, Radziszów 9:2, Rzozów 9:26, Skawina 9:33, Kraków Sidzina 9:4, Kraków Swoszowice 9:54, Kraków Sanktuarium 20:0, Kraków Łagiewniki 20:04, Kraków Bonarka 20:07, Kraków Podgórze 20:0 Kraków Płaszów 20:4 ~ 9-2 VI; Szaflary 6:40, Szaflary Wieś 6:44, Biały Dunajec 6:5, Poronin 6:57 Zakopane 7:07 ~ 9-2 VI; Lasek 6:40, Pyzówka 6:44, Sieniawa 6:50, Raba Wyżna 6:57, Rokiciny Podhalańskie 7:00, Chabówka 7:05, Rabka-Zdrój 7:4, Chabówka 7:24, Skawa Środkowa 7:29, Skawa 7:32, Jordanów 7:38, Bystra Podhalańska 7:43, Osielec 7:47, Kojszówka 7:5, Juszczyn 7:54, Maków Podhalański 7:58, Sucha Beskidzka Zamek 8:04, Zembrzyce 8:08, Stryszów 8:6, Stronie 8:24, Kalwaria Zebrzydowska Lanckorona 8:34, Przytkowice 8:4, Leńcze 8:47, Podolany 8:50, Wola Radziszowska 8:53, Radziszów 8:58, Rzozów 9:08, Skawina 9:4, Kraków Sidzina 9:9, Kraków Swoszowice 9:25, Kraków Sanktuarium 9:27, Kraków Łagiewniki 9:3, Kraków Podgórze 9:36, Kraków Zabłocie 9:39 Kraków Główny 9:44 ~ 22 VI-3 VIII; Pyzówka 7:07, Chabówka 7:28, Rabka-Zdrój 7:32, Chabówka 7:42, Jordanów 7:54, Osielec 8:02, Kojszówka 8:06, Maków Podhalański 8:, Sucha Beskidzka 8:9, Lachowice Centrum 8:38, Hucisko 8:53, Jeleśnia 9:2, Żywiec 9:39, Bielsko-Biała Główna 20:, Czechowice-Dziedzice 20:24, Pszczyna 20:33, Tychy 20:47, Katowice Ligota 20:56 Katowice 2:03 ~ 20-2 VI; Pyzówka 7:07, Chabówka 7:28, Rabka-Zdrój 7:32, Chabówka 7:42, Jordanów 7:54, Osielec 8:02, Kojszówka 8:06, Maków Podhalański 8:, Sucha Beskidzka 8:9, Lachowice Centrum 8:38, Hucisko 8:53, Jeleśnia 9:2, Żywiec 9:39, Bielsko-Biała Główna 20:, Czechowice-Dziedzice 20:24, Pszczyna 20:33, Tychy 20:47, Katowice Ligota 20:56 Katowice 2:03 ~ VI 67; Pyzówka 7:07, Chabówka 7:28, Rabka-Zdrój 7:32, Chabówka 7:46, Jordanów 7:58, Osielec 8:06, Kojszówka 8:09, Maków Podhalański 8:5, Sucha Beskidzka Zamek 8:20, Kalwaria Zebrzydowska Lanckorona 8:57, Wadowice 9:8, Inwałd 9:35, Andrychów 9:40, Kęty 9:59, Kozy 20:, Bielsko-Biała Główna 20:23, Czechowice-Dziedzice 20:46, Pszczyna 20:54, Tychy 2:07, Katowice Ligota 2:5 Katowice 2:22 ~ 6 VII-3 VIII 6; Pyzówka 7:2, Chabówka 7:3, Rabka-Zdrój 7:35, Chabówka 7:46, Jordanów 7:58, Osielec 8:06, Kojszówka 8:09, Maków Podhalański 8:5, Sucha Beskidzka Zamek 8:20, Kalwaria Zebrzydowska Lanckorona 8:58, Wadowice 9:9, Inwałd 9:35, Andrychów 9:40, Kęty 9:59, Kozy 20:2, Bielsko-Biała Główna 20:23, Czechowice-Dziedzice 20:4, Pszczyna 20:50, Tychy 2:02, Katowice Ligota 2: Katowice 2:6 ~ -5 VII; 6-7 VIII; Pyzówka 7:2, Chabówka 7:3, Rabka-Zdrój 7:35, Chabówka 7:46, Jordanów 7:58, Osielec 8:06, Kojszówka 8:09, Maków Podhalański 8:5, Sucha Beskidzka Zamek 8:20, Kalwaria Zebrzydowska Lanckorona 8:58, Wadowice 9:8, Inwałd 9:35, Andrychów 9:40, Kęty 9:59, Kozy 20:, Bielsko-Biała Główna 20:23, Czechowice-Dziedzice 20:46, Pszczyna 20:54, Tychy 2:07, Katowice Ligota 2:5 Katowice 2:22 ~ 7 VII-30 VIII -57 / 6-7 VIII; Szaflary 7:, Szaflary Wieś 7:3, Biały Dunajec 7:9, Poronin 7:27 Zakopane 7:36 ~ 22 VI-3 VIII; Strona 6 z 0

7 7:33 II 7:47 II 7:55BUS 8:05 II 8:06 II 8:5BUS 8:2 II 8:23 II 8:55BUS 9:22 II 9:34 II 9:57 II 20:5BUS RYSY 5353 HALNY WIT STWOSZ WIT STWOSZ KMŁ - Os 3332 LUXTORPEDA j M a ; y Aktualizacja wg stanu na 7 VI 209 przyjazdu do Lasek 7:38, Pyzówka 7:42, Sieniawa 7:48, Raba Wyżna 7:55, Rokiciny Podhalańskie 7:59, Chabówka 8:03, Rabka-Zdrój 8:07, Chabówka 8:8, Skawa Środkowa 8:22, Skawa 8:26, Jordanów 8:3, Bystra Podhalańska 8:37, Osielec 8:40, Kojszówka 8:44, Juszczyn 8:47, Maków Podhalański 8:5, Sucha Beskidzka 8:59, Zembrzyce 9:, Stryszów 9:9, Stronie 9:27, Kalwaria Zebrzydowska Lanckorona 9:36, Przytkowice 9:40, Leńcze 9:47, Podolany 9:50, Wola Radziszowska 9:53, Radziszów 9:57, Rzozów 20:02, Skawina 20:09, Kraków Sidzina 20:22, Kraków Swoszowice 20:28, Kraków Sanktuarium 20:3, Kraków Łagiewniki 20:35, Kraków Podgórze 20:40, Kraków Zabłocie 20:43 Kraków Główny 20:48 ~ 22 VI-3 VIII; Poronin 8:0 Zakopane 8: ~ 29 VI-3 VIII 6; Szaflary 8:03, Szaflary Wieś 8:07, Biały Dunajec 8:4, Poronin 8:20 Zakopane 8:30 ~ 9-2 VI; g na całej trasie.miejsce zatrzymania g Plac przed budynkiem dworca PKP Poronin 8:9 Zakopane 8:30 ~ 23 VI-30 VIII VI, 5 VIII; Szaflary 8:, Szaflary Wieś 8:3, Biały Dunajec 8:9, Poronin 8:23 Zakopane 8:32 ~ 29 VI-3 VIII 6; Lasek 8:28, Pyzówka 8:38, Sieniawa 8:44, Raba Wyżna 8:53, Rokiciny Podhalańskie 8:56, Chabówka 9:0, Rabka-Zdrój 9:04 Chabówka 9:08 ~ 9-2 VI; Poronin 8:36 Zakopane 8:53 ~ 29 VI-3 VIII 6; Szaflary 8:27, Szaflary Wieś 8:30, Biały Dunajec 8:35, Poronin 8:40 Zakopane 8:52 ~ 23 VI-30 VIII VI; Szaflary 9:03, Szaflary Wieś 9:07, Biały Dunajec 9:4, Poronin 9:20 Zakopane 9:30 ~ 9-2 VI; Szaflary 9:27, Szaflary Wieś 9:33, Biały Dunajec 9:39, Poronin 9:49 Zakopane 9:58 ~ 22 VI-3 VIII; Chabówka 20:00, Rabka-Zdrój 20:08, Chabówka 20:20, Sucha Beskidzka Zamek 20:5, Kalwaria Zebrzydowska Lanckorona 2:9, Skawina 2:48, Kraków Sidzina 2:53, Kraków Swoszowice 22:00, Kraków Sanktuarium 22:03, Kraków Łagiewniki 22:06, Kraków Podgórze 22:2, Kraków Zabłocie 22:4 ~ 29 VI-3 VIII VIII; Kraków Główny 22:9 Lasek 20:02, Pyzówka 20:06, Sieniawa 20:2, Raba Wyżna 20:23, Rokiciny Podhalańskie 20:27, Chabówka 20:32, Rabka-Zdrój 20:36 Chabówka 20:45 ~ 22 VI-3 VIII; Lasek 20:28, Pyzówka 20:38, Sieniawa 20:44, Raba Wyżna 20:53, Rokiciny Podhalańskie 20:56, Chabówka 2:0, Rabka-Zdrój 2:04 Chabówka 2:08 ~ 9-2 VI; Strona 7 z 0

8 20:29 II 20:42 II 20:42 II 20:42 II 20:55BUS 2:7BUS 2:27 II 2:27 II 2:27 II 2:30 II 2:58 II 536 WITKACY h T k e a b V y w 3896 PODHALANIN T k d c b p 3896 PODHALANIN T k d c b p 3896 PODHALANIN T k d c b p GUBAŁÓWKA KARPATY h T k d c p 3570 KARPATY h T k d c p 3570 KARPATY h T k d c p GUBAŁÓWKA Aktualizacja wg stanu na 7 VI 209 przyjazdu do Poronin 20:43 Zakopane 20:53 ~ 22 VI-3 VIII; Chabówka 2:09, Maków Podhalański 2:50, Sucha Beskidzka Zamek 2:57, Kalwaria Zebrzydowska Lanckorona 22:35, Wadowice 22:58, Andrychów 23:20, Kęty 23:4, Bielsko-Biała Główna 0:, Czechowice-Dziedzice 0:42, Pszczyna 0:5, Tychy :04, Katowice :22, Zabrze :57, Gliwice 2:07, Lubliniec 2:5, Kluczbork 3:25, Ostrów Wielkopolski 4:22, Jarocin 4:55, Poznań Główny 5:36, Zbąszynek 6:39, Świebodzin 6:54, Rzepin 7:26, Kostrzyn 7:50 Szczecin Główny 8:56 ~ 29 VI-30 VIII / 9-0 VIII, 6-7 VIII; Chabówka 2:09, Maków Podhalański 2:50, Sucha Beskidzka Zamek 2:57, Kalwaria Zebrzydowska Lanckorona 22:34, Wadowice 22:57, Andrychów 23:20, Kęty 23:4, Bielsko-Biała Główna 0:, Czechowice-Dziedzice 0:42, Pszczyna 0:5, Tychy :04, Katowice :22, Zabrze :57, Gliwice 2:07, Lubliniec 2:5, Kluczbork 3:25, Ostrów Wielkopolski 4:22, Jarocin 4:55, Poznań Główny 5:36, Zbąszynek 6:54, Świebodzin 7:09, Rzepin 7:40, Kostrzyn 8:04 Szczecin Główny 9:0 ~ 9-7 VIII 56; Chabówka 2:09, Maków Podhalański 2:50, Sucha Beskidzka Zamek 2:57, Kalwaria Zebrzydowska Lanckorona 22:34, Wadowice 22:57, Andrychów 23:20, Kęty 23:4, Bielsko-Biała Główna 0:, Czechowice-Dziedzice 0:4, Pszczyna 0:50, Tychy :04, Katowice :22, Zabrze :57, Gliwice 2:07, Lubliniec 2:5, Kluczbork 3:25, Ostrów Wielkopolski 4:22, Jarocin 4:55, Poznań Główny 5:36, Zbąszynek 6:36, Świebodzin 6:5, Rzepin 7:22, Kostrzyn 7:56 Szczecin Główny 9:04 ~ 3 VIII; Szaflary 2:03, Szaflary Wieś 2:07, Biały Dunajec 2:4, Poronin 2:20 Zakopane 2:30 ~ 9-2 VI; Szaflary 2:26, Szaflary Wieś 2:30, Biały Dunajec 2:37, Poronin 2:43 Zakopane 2:52 ~ 9-2 VI; Chabówka 2:54, Maków Podhalański 22:37, Sucha Beskidzka Zamek 22:44, Kalwaria Zebrzydowska Lanckorona 23:6, Kraków Główny 0:09, Częstochowa 2:3, Radomsko 3:3, Piotrków Trybunalski 3:42, Koluszki 4:09, Skierniewice 4:34, Warszawa Zachodnia 5:5, Warszawa Centralna 5:20, Warszawa Wschodnia 5:4, Legionowo 6:06, Nowy Dwór Mazowiecki 6:7, Ciechanów 6:50, Mława 7:07, Działdowo 7:9, Iława Główna 7:53, Prabuty 8:2, Malbork 8:54, Tczew 9:07, Gdańsk Główny 9:24, Gdańsk Wrzeszcz 9:3, Gdańsk Oliwa 9:36, Sopot 9:4 ~ VI; 9-8 VII; 30 VII-30 VIII; Gdynia Główna 9:5 Chabówka 2:54, Maków Podhalański 22:37, Sucha Beskidzka Zamek 22:44, Kalwaria Zebrzydowska Lanckorona 23:6, Kraków Główny 0:09, Częstochowa 2:47, Radomsko 3:3, Piotrków Trybunalski 3:4, Koluszki 4:09, Skierniewice 4:34, Warszawa Zachodnia 5:5, Warszawa Centralna 5:20, Warszawa Wschodnia 5:4, Legionowo 6:07, Nowy Dwór Mazowiecki 6:8, Ciechanów 6:50, Mława 7:07, Działdowo 7:9, Iława Główna 7:53, Prabuty 8:2, Malbork 8:54, Tczew 9:07, Gdańsk Główny 9:24, Gdańsk Wrzeszcz 9:3, Gdańsk Oliwa 9:36, Sopot 9:4 ~ 28 VI-7 VII; 8 VII; 9-29 VII; Gdynia Główna 9:5 Chabówka 2:54, Maków Podhalański 22:37, Sucha Beskidzka Zamek 22:44, Kalwaria Zebrzydowska Lanckorona 23:6, Kraków Główny 0:0, Częstochowa 2:38, Radomsko 3:3, Piotrków Trybunalski 3:40, Koluszki 4:04, Skierniewice 4:29, Warszawa Zachodnia 5:0, Warszawa Centralna 5:5, Warszawa Wschodnia 5:4, Legionowo 6:8, Nowy Dwór Mazowiecki 6:28, Ciechanów 6:59, Mława 7:6, Działdowo 7:27, Iława Główna 8:00, Prabuty 8:23, Malbork 8:47, Tczew 9:0, Gdańsk Główny 9:8, Gdańsk Wrzeszcz 9:25, Gdańsk Oliwa 9:30, Sopot 9:35 ~ 3 VIII; Gdynia Główna 9:45 Szaflary 2:35, Szaflary Wieś 2:37, Biały Dunajec 2:43, Poronin 2:47 Zakopane 2:56 ~ 22 VI-3 VIII; Szaflary 22:03, Szaflary Wieś 22:05, Biały Dunajec 22:, Poronin 22:5 Zakopane 22:24 ~ 22 VI-3 VIII; Strona 8 z 0

9 22:55BUS 23:03 II Aktualizacja wg stanu na 7 VI 209 przyjazdu do Szaflary 23:03, Szaflary Wieś 23:07, Biały Dunajec 23:4, Poronin 23:20 Zakopane 23:30 ~ 9-2 VI; Szaflary 23:08, Szaflary Wieś 23:0, Biały Dunajec 23:6, Poronin 23:20 Zakopane 23:29 ~ 22 VI-3 VIII; Strona 9 z 0

10 objaśnienia skrótów / abbreviations IC - PKP Intercity Spółka Akcyjna TLK - Twoje Linie Kolejowe IC - InterCity EIC - Express InterCity PR - "Przewozy Regionalne" sp. z o.o. BUS - autobus komunikacji zastępczej za REGIO R - REGIO Os - osobowy KS - Koleje Śląskie sp. z o.o. OsP - osobowy przyśpieszony Os - osobowy KMŁ - Koleje Małopolskie sp. z o.o. OsP - osobowy przyśpieszony Os - osobowy objaśnienia znaków / symbols g - zastępcza komunikacja autobusowa / rail replacement bus service h - klasa / First class seats T - 2 klasa / Second class seats j - tylko 2 klasa / 2nd class seats only k - rezerwacja miejsc / seat booking d - wagon z miejscami do leżenia / couchette car c - wagon sypialny / sleeping car e - wagon gastronomiczny / restaurant car M - biletomat w u / Ticket machine in the a - wagon z miejscami dla osób na wózkach - z windą/rampą / car with seats for disabled passengers - with a lift/ramp ; - możliwość przewozu rowerów w wagonie nieprzystosowanym do ich przewozu liczba miejsc ograniczona / it is possible to transport bicycles on the wagon not adopted to it - limited number of places b - wagon przystosowany do przewozu rowerów - liczba miejsc ograniczona / wagon adopted to the transport of bicycles limited number of places Aktualizacja wg stanu na 7 VI 209 objaśnienia znaków / symbols p - przewóz przesyłek kondukskich / courier service W - przełączanie wagonów do innego u / wagons to be switched to another z - przedział menedżerski / business - dostęp do WiFi / WiFi access V - dostępne miejsce do przewijania dziecka / baby changing space available y - klimatyzacja / air conditioning w - wagon z miejscem na duży bagaż / wagon with space for large luggage 0 - zmiana usług na trasie u / change services on the route ~ - terminy kursowania / days of operation / - oprócz / except + - oraz / and also - w poniedziałki / Mondays 2 - we wki / Tuesdays 4 - w czwartki / Thursdays 5 - w piątki / Fridays 6 - w soboty / Saturdays 7 - w niedziele / Sundays Sprzedaż biletów krajowych w każdym u, na zasadach określonych przez danego przewoźnika. / Tickets for domestic routes can be purchased on each, consistent with the terms specified by the carrier. Za dane handlowe ów odpowiada przewoźnik. / Carriers are responsible for commercial data of s. Numery telefonicznej informacji poszczególnych przewoźników: / Infoline numbers to individual carriers: IC (24h) dla abonentów sieci zagranicznych i dla połączeń zagranicznych; (24h) dla abonentów krajowych sieci, opłata,29 zł brutto/min. poł., realiza usługi: PKP Intercity S.A. / (24h) for international calls and international network subscribers; (24h) for subscribers of domestic networks, charge of PLN.29 gross/min. of each call, service provider: PKP Intercity" S.A. PR (24h) opłata.29 zł/min. połączenia, realiza usługi: Progress Plus S.C. / (24h) charge of PLN.29 gross/min. of each call, service provider: Progress Plus S.C. KS (24h)-infolinia o utrudnieniach w kursowaniu pociagów KŚ, (7:00-5:00, pon.-pt. oprócz świąt)-biuro Obsługi Klienta, informacja o taryfie i regulaminie, koszt wg stawki operaa. / (24h) helpline with difficulties in running KŚ-s; (7:00 5:00, Monday-Friday except for holidays) Customer Service, informations about prices and regulations, Connection cost according to opera rates. KMŁ (24h) opłata,29 zł brutto/min. poł., realiza usługi: Progress Plus S.C. / (24h) charge of PLN.29 gross/min. of each call, service provider: Progress Plus S.C. Strona 0 z 0