Szymañski, Nwakwski Sp. j. ul. Lubelska 1, 08-500 Ryki tel. +48 81 88 56 00, fax +48 81 88 56 09 POLSKA PODSTROPOWY APARAT GRZEWCZO-WENTYLACYJNY PAWGr I. PRZEDSTAWICIELSTWA FIRMY 2 II. ORYGINALNA INSTRUKCJA OBS UGI III. WZÓR DEKLARACJI ZGODNOŒCI WE 16 IV. WARUNKI GWARANCJI 17 V. PROTOKÓ ROZRUCHU URZ DZENIA 18 VI. KARTA PRZEGL DÓW I KONSERWACJI 19 VII. ZG OSZENIE SERWISOWE 20 VIII. DOKUMENTY DODATKOWE 21 - Karta Danych Technicznych - Deklaracja Zgdnœci - Zestawienie Pdzespùów Zainstalwanych w Urzàdzeniu; - Specyfikacja Elementów Autmatyki; - Wykaz Elementów Zaùàcznych d Centrali; Przed przyst¹pieniem d prac dk³adnie zapznaj siê z instrukcj¹ bs³ugi. RYKI 2012 WYDANIE 1 PL
I. PRZEDSTAWICIELSTWA FIRMY Bia³ystk Pznañ GSM +48 692 478 020 GSM +48 692 47 05 e-mail: bialystk@juwent.cm.pl e-mail: pznan@juwent.cm.pl Gdañsk Rzeszów GSM +48 692 47 056 5-210 Rzeszów, ul. Baczyñskieg 1 e-mail: gdansk@juwent.cm.pl Tel. +48 17 85 50 09, Fax +48 17 85 50 09 GSM +48 660 771 57 Kielce e-mail: rzeszw@juwent.cm.pl GSM +48 606 618 860 e-mail: kielce@juwent.cm.pl Szczecin GSM +48 608 59 42 Kraków e-mail: szczecin@juwent.cm.pl 0-207 Kraków, ul. Malczewskieg 47A lk.9 Tel. +48 12 655 90 6, Fax +48 12 655 97 50 Œl¹sk GSM +48 664 197 142 41-200 Ssnwiec, ul. Narutwicza 50 e-mail: krakw@juwent.cm.pl Telefn: 02/ 29 54 47, Fax 02/ 29 54 47 GSM +48 604 978 56 Lublin e-mail: slask@juwent.cm.pl GSM +48 692 476 090 e-mail: lublin@juwent.cm.pl Warszawa GSM +48 600 998 676, +48 602 195 709 ódÿ e-mail: warszawa@juwent.cm.pl 9-486 ódÿ, ul. Zamjska 16 Tel. +48 42 682 70 55, Fax +48 42 682 70 56 Wrclaw GSM +48 502 087 84 50-542 Wrclaw, ul. Zegiestwska 11 e-mail: ldz@juwent.cm.pl Tel. +48 71 787 21 60, Fax +48 71 787 21 61 GSM +48 601 974 999, +48 0601 671 566 Olsztyn e-mail: wrclaw@juwent.cm.pl GSM +48 606 908 820 e-mail: lsztyn@juwent.cm.pl 2
II. ORYGINALNA INSTRUKCJA OBS UGI PODSTROPOWY APARAT WENTYLACYJNO GRZEWCZY Wersja wewnêtrzna d pracy na pwietrzu biegwym PAWGr- 1, -2
Spis treœci Wstêp 5 1. Infrmacje pdstawwe 5 1.1 Zastswanie aparatów PAWGr 5 1.2 Oznaczenia 6 1. Oznaczenia funkcji 6 1.4 Budwa aparatu 6 1.5 Wymiary i dane techniczne 7 1.6 Warunki zasilania aparatu 10 1.6.1 Nagrzewnice wdne 10 1.6.2 Ch³dnice wdne 10 1.6. Silniki wentylatrów 10 1.6.4 Obwdy autmatyki i sterwania 10 2. Mnta i transprt 10 2.1 Transprt aparatu 10 2.2 Sk³adwanie aparatu 10 2. Mnta aparatu 10 2.4 Mnta nagrzewnicy 12 2.5 Pd³¹czenie aparatu d sieci elektrycznej 1. Rzruch aparatu 1.1 Przygtwanie d rzruchu 1.2 Przebieg rzruchu 14 4. Eksplatacja i knserwacja 14 5. Czêœci zamienne 14 6. Instrukcja BHP 15 7. Utylizacja 15 8. M liwœci szklenia bs³ugi 15 9. Infrmacje 15 4
WSTÊP Mi³ jest nam pgratulwaæ Pañstwu zakupu pdstrpweg aparatu PAWGr wielkœci 1, 2 naszej prdukcji. Knstrukcj¹ wyrbu staraliœmy siê wyjœæ naprzeciw wszystkim m liwym wymaganim u ytkwników. Prsimy szczegó³we zaznajmienie siê z niniejsz¹ instrukcj¹. Infrmacje w niej zawarte u³atwi¹ Pañstwu krzystanie z teg wyrbu, a tak e pzwl¹ unikn¹æ zagr eñ bezpieczeñstwa wynikaj¹cych z niew³aœciweg zastswania, mnta u i u ytkwania. Szczegó³we zapznanie siê z niniejsz¹ instrukcj¹, a nastêpnie u ytkwanie aparatu zgdnie z pdanymi w niej zasadami i warunkami bezpieczeñstwa stanwi warunek prawid³wej i bezpiecznej eksplatacji urz¹dzenia. Instrukcja bs³ugi pwinna zawsze znajdwaæ siê miejscu znanym i dstêpnym dla persnelu bs³ugi, zlkalizwanym w pbli u szafy sterwniczej aparatu lub grupy aparatów. 1. INFORMACJE PODSTAWOWE 1.1 ZASTOSOWANIE APARATÓW PAWGR Pdstrpwe aparaty wentylacyjn grzewcze w wersji wewnêtrznej d pracy na pwietrzu biegwym (PAWGr) przeznaczne s¹ d grzewania i wentylacji du ych pmieszczeñ handlwych, magazynów, hal prdukcyjnych raz innych pmieszczeñ. Nawiew pwietrza z góry w kierunku psadzki, pinw lub pd pewnym k¹tem, granicza niekrzystne rzwarstwienie temperatury pwietrza w hali, bni aj¹c straty ciep³a przez strp i jednczeœnie pdnsz¹c temperaturê w strefie przebywania ludzi. Pwietrze nawiewane jest bezprzeci¹gw i równmiernie za pmc¹ nawiewnika wirweg zmiennej gemetrii sterwaneg z zesp³u autmatyki. Zespó³ autmatyki zawiera kmplet aparatury d regulacji temperatury pwietrza w hali wraz z kniecznymi zabezpieczeniami bezawaryjnej pracy, prgramwalnym kreswym bni aniem tej temperatury w kresach ncnych raz m liwœci¹ regulacji brtów wentylatra aparatu. Zasiêg nawiewaneg z aparatu pwietrza jest ustalany, w granicach kreœlnych charakterystyk¹ wirweg nawiewnika dalekieg zasiêgu. Oznacza t, e szczegó³wy zakres zastswania aparatów wymaga ka drazw przeprwadzenia prcesu dbru stswnie d wystêpuj¹cych warunków technicznych z uwzglêdnieniem zw³aszcza: - wielkœci strumienia bjêtœci przep³ywu pwietrza - zaptrzebwania mcy nagrzewnicy aparatu i temperatury pwietrza za nagrzewnic¹, której kreœlenie jest knieczne w nastêpnym krku przy kreœlaniu gradientu temperatury pwietrza nawiewaneg w stsunku d temperatury w pmieszczeniu. - zasiêgu strumienia nawiewaneg pwietrza przy wykrzystaniu diagramów zamieszcznych w p.1.5 Zastswanie aparatów. - warunków budwlanych zwi¹zanych z pdwieszeniem aparatów pd strpem z uwzglêdnieniem nœnœci strpów. Pwy sze czynnœci mg¹ byæ prawid³w i dpwiedzialnie przeprwadzne tylk przez fachweg prjektanta psiadaj¹ceg dpwiednie uprawnienia budwlane w zakresie wentylacji i grzewania. Tylk taki specjalista jest w stanie ceniæ tak e szereg innych klicznœci kreœlaj¹cych, graniczaj¹cych czy nawet wykluczaj¹cych zastswanie aparatów PAWGr, w tym chæby warunki mnta u, pzimu zapylenia pwietrza czy jeg zanieczyszczenie substancjami agresywnymi lub tksycznymi. Ocena prjektanta, czêst wsparta tak e knsultacj¹ z prducentem m e tak e dprwadziæ d pszerzenia zakresu zastswania aparatu, np. przedstawine w katalgu m liwœci rzga³êzienia kana³u nawiewneg lub zastswania ch³dnic zgdnie z infrmacjami pdanymi w rzdziale katalgu pt. Rzwi¹zania nietypwe (dla aparatów typu DAWG). Jak prducent aparatów PAWGr Juwent wyklucza ich zastswanie bez dpwiednieg uk³adu autmatyki i sterwania pisaneg w katalgu raz bez urz¹dzeñ reguluj¹cych brty, a w ich wyniku tak e punkt pracy wentylatra. Bez m liwœci kreœlenia punktów pracy wentylatrów za pmc¹ urz¹dzeñ regulacyjnych zarówn strumieñ bjêtœci pwietrza jak i jeg zasiêg by³yby wartœci¹ przypadkw¹ zale n¹ d zmiennych prów filtrów, nagrzewnic raz nawiewników. Pza wy ej scharakteryzwanymi lub wymieninymi bszarami zastswania aparatów PAWGr nale y wymieniæ nastêpuj¹ce przypadki gdy ich zastswanie bez specjalneg uzgdnienia z prducentem nie pwinn byæ brane pd uwagê, np. gdy : - temperatury pwietrza zewnêtrzneg w lecie lub zimie dbiegaj¹ d temperatur kreœlnych dla bszaru Eurpy; - przewidywana jest praca aparatów w warunkach klimatu mrskieg lub trpikalneg; - w warunkach zagr enia wybuchem lub innych wymagañ specjalnych zwi¹zanych z zastswaniem wyknañ niestandardwych. - w przypadku niepewnych warunków zasilania nagrzewnic wdnych lub parwych aparatu gr ¹cych przerwami w zasilaniu tak d³ugimi, e nawet sprawny uk³ad autmatyki zabezpieczaj¹cej nie uchrni nagrzewnic przed zamr eniem i ewentualnymi stratami z teg tytu³u (uszkdzenie nagrzewnicy, szkdy w wyniku zalania pmieszczeñ). Ka de inne zastswanie aparatów niezgdne z przeznaczeniem, skutkuje wy³¹czeniem dpwiedzialnœci prducenta za pwsta³e szkdy. 5
1.2 OZNACZENIA PAWGr -... -... -... /... /... /... WIELKOŒÆ 1, 2 FUNKCJA GRZANIA I CH ODZENIA N - grzanie, C - ch³dzenie, NC - grzanie lub ch³dzenie TYP WYMIENNIKA 1-II, 1-IV, 2-II, 2-IV TYP NAWIEWNIKA N1, N2, N, N4, RN1*, RN2*, RN*, RN4* WYSOKOŒÆ KOMORY RECYRKULACYJNEJ E1, E2, E AUTOMATYKA *-przy wybrze kmry rzdzia³u w zakres dstawy wchdz¹ dwa jednakwe nawiewniki np. dla RN2 znacza, e urz¹dzenie bêdzie wypsa ne w kmrê rzdzia³u i dwa nawiewniki typu N2. 1. OZNACZENIA FUNKCJI W - NAGRZEWNICA WODNA W - CH ODNICA WODNA - ODKRAPLACZ E - NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA Dx - CH ODNICA FREONOWA - FILTR WSTÊPNY 1.4 BUDOWA APARATU Aparaty PAWGr przeznaczne s¹ d pracy w pzycji pdwiesznej pd strpem pmieszczeñ grzewanych przy ich pmcy. Aparat sk³ada siê z trzech sekcji funkcjnalnych: - wentylatra - nagrzewnicy (ch³dnicy) - nawiewnika dalekieg zasiêgu zmiennej gemetrii Pni szy schemat przedstawiny na rys nr. 1 brazuje budwê aparatu. 1 2 4 5 6 1. Mcwanie paratu d strpu. 2. Zespó³ wentylatra.. Wymiennik wdny dwufunkcyjny. 4. Okraplacz (pcja). 5. Obudwa. 6. Nawiewnik wirwy. 7. Kmra rzdzia³u (pcja). 7 Rys.1 Budwa aparatu 6
1.5 WYMIARY I DANE TECHNICZNE 640 D C 50 50 500 600 D-N(1-4) A A/2 A Rys. 2 Pdstawwe wymiary aparatu Tabela 1 MASY [kg] PAWGr-1 PAWGr-2 Sekcja wentylatra 41 50 Sekcja wymiennika..-ii 47 Sekcja wymiennika..-iv 48 75 Sekcja dkraplacza 2 9 Sekcja nawiewnika N1 27 2 Sekcja nawiewnika N2 29 4 Sekcja nawiewnika N 0 8 Sekcja nawiewnika N4 2 40 Kmra rzdzia³u 900mm 28 2 A C D D-N1 D-N2 D-N D-N4 GABARYTY [mm] PAWGr-1 PAWGr-2 900 1100 45 900 2x 400 2x 500 2x 60 2x 710 7
Tabela 2 WYMIENNIKI W FUNKCJI GRZANIA Wielkœæ PAWGr-1 PAWGr-2 Oznaczenie wymiennika 1-II 1-IV 2-II 2-IV Pjemnœæ wymiennika [dm ] Parametry wdy 0 [ C] 90/70 80/60 70/50 60/40 DN [mm] Temperatura pwietrza 0 nap³yw. [ C] -20-10 0-20 -10 0-20 -10 0-20 -10 0 Tn [ C] Q [kw] Mw [kg/s] 2,1 95,6 1,14 6,5 85,4 1,02 41,0 75,2 0,90 26,1 84,7 1,01 0,6 74,5 0,89 5,0 64, 0,77 20,1 7,6 0,88 24,6 6,5 0,76 29,1 5,4 0,64 14,0 62,5 0,75 18,5 52,4 0,6 2,0 42, 0,51 2 2 40 40 4,0 7,5 Pw [kpa] 0,21 24,46 19,28 24,7 19,18 14,68 19,05 14,44 10,44 14,25 10,26 6,89 Tn [ C] Q [kw] Mw [kg/s] 59,2 145,4 1,74 61,0 10,4 1,56 62,8 115, 1,8 50,5 129,4 1,55 52, 114,4 1,7 54,1 99, 1,19 41,7 11,2 1,5 4,5 98,2 1,17 45, 8,1 0,99 2,7 96,8 1,16 4,5 81,7 0,98 6, 66,6 0,79 Pw [kpa] 18,08 14,74 11,72 14,74 11,70 8,99 11,66 8,94 6,55 8,86 6,47 4,42 Tn [ C] Q [kw] Mw [kg/s] 2,8 158,4 1,89 7,1 141,4 1,69 41,5 124,4 1,49 26,7 140,0 1,67 1,0 12,1 1,47 5,4 106,1 1,27 20,5 121,5 1,45 24,9 104,6 1,25 29,2 87,7 1,05 14,2 102,7 1,2 18,6 85,8 1,0 2,0 69,0 0,8 7,5 12,0 Pw [kpa] 18,45 14,92 11,74 14,45 11,66 8,84 11,55 8,74 8,29 8,60 6,16 4,11 Tn [ C] Q [kw] Mw [kg/s] 61,8 245,5 2,9 6,5 220,6 2,6 65,2 195,6 2,4 5,1 219,4 2,62 54,8 194,4 2,2 56,5 169,4 2,02 44, 192,9 2,1 46,0 167,9 2,01 47,6 142,8 1,71 5,4 166,1 1,99 7,0 141,0 1,69 8,6 115,8 1,8 Pw [kpa] 2,4 26,57 21,25 26,69 21,2 16,52 21,8 16,5 12,26 16,5 12,22 8,50 WYMIENNIKI W FUNKCJI CH ODZENIA Wielkœæ PAWGr-1 PAWGr-2 Oznaczenie wymiennika 1-II 1-IV 2-II 2-IV Pjemnœæ wymiennika [dm ] Parametry wdy 0 [ C] 7/12 10/16 DN [mm] Temperatura pwietrza 0 nap³yw. [ C] 2 0 28 2 0 28 Tn [ C] Q [kw] Mw [kg/s] 22,2 21,8 1,04 21, 20,1 0,96 20,4 19,1 0,91 24,2 14, 0,57 2, 12,4 0,49 22, 10,5 0,42 2 2 40 40 4,0 7,5 Pw [kpa] 29,4 25, 2,0 9,4 7,2 5, Tn [ C] Q [kw] Mw [kg/s] 17,5,0 1,57 17,1 0,5 1,45 16,7 29,0 1,8 20,4 21, 0,85 19,9 18,5 0,7 19,4 15,7 0,6 Pw [kpa] 17,5 15,1 1,8 5,5 4,2,1 Tn [ C] Q [kw] Mw [kg/s] 22, 4, 1,6 21,4 1,4 1,50 20,5 29,8 1,42 24, 2,0 0,91 2,4 19,9 0,79 22,4 16,7 0,66 7,5 12,0 Pw [kpa] 16, 1,9 12,6 5,5 4,2,1 Tn [ C] Q [kw] Mw [kg/s] 16,6 60,7 2,89 16,2 56, 2,68 15,8 5,8 2,56 19,5 7,6 1,49 19,0 2,9 1,1 18,7 0,2 1,20 Pw [kpa] 7,4 2,6 0,0 11,0 8,6 7, PARAMETRY WENTYLATORÓW Wielkœæ PAWGr-1 PAWGr-2 Przep³yw min. pwietrza [m /h] 2000 5000 Przep³yw max. pwietrza [m /h] Napiêcie nminalne [V] Czêsttliwœæ [Hz] Mc nminalna [kw] Nminalny pbór pr¹du [A] Stpieñ chrny 6000 x400 Oznaczenia d tabeli bliczeñ cieplnych: T1 - temperatura pwietrza przed wymiennikiem Tn - temperatura pwietrza za wymiennikiem Q - mc wymiennika dla zadanych parametrów Mw - przep³yw maswy czynnika grzewczeg Pw - pry hydrauliczne wymiennika p strnie czynnika grzewczeg D bliczeñ mcy ch³dniczych przyjêt nastêpuj¹ce wilgtnœci pwietrza: dla 2 C wilgtnœæ 40% dla 0 C wilgtnœæ 45% dla 28 C wilgtnœæ 52% UWAGA! Wszystkie wartœci zsta³y bliczne dla max. przep³ywu pwietrza w danej wielkœci urz¹dzenia. 50 1,2 2,2 IP54 9000 x400 50 2,5 4,5 IP54 8
Zasiêg strumienia L [m] ZASIÊG STRUMIENIA POWIETRZA 12,0 10,0 8,0 6,0 5,0 4,0,0 2,0 TYP NAWIEWNIKA N1 TYP NAWIEWNIKA N2 0K +5K +10K +15K 0K +5K +10K 1,0 Zasiêg strumienia L [m] 11,0 10,0 9,0 8,0 7,0 6,0 5,0 4,0,0 +15K 1,0 1500 1700 2000 2500 000 Strumieñ bjêtœci pwietrza [m /h] 500 4000 2,0 2000 2200 2500 000 4000 Strumieñ bjêtœci pwietrza [m /h] 5000 TYP NAWIEWNIKA N 14,0 12,0 0K +5K Zasiêg strumienia L [m] 10,0 9,0 8,0 7,0 6,0 5,0 4,0 +10K +15K,0 2000 2200 2500 000 4000 5000 6000 7000 Strumieñ bjêtœci pwietrza [m /h] TYP NAWIEWNIKA N4 15,0 0K +5K Zasiêg strumienia L [m] 12,0 10,0 9,0 8,0 7,0 6,0 5,0 4,0 +10K +15K,0 000 500 4000 5000 6000 7000 8000 9000 Strumieñ bjêtœci pwietrza [m /h] Pwy sze charakterystyki wystêpuj¹ przy zastswaniu standardwych wielkœci nawiewników dpwiedni wielkœciach nminalnych 400, 500, 60, 710. Przypadki zastswania nawiewników innych ni standardwe musz¹ byæ ka drazw uzgadniane z prducentem, gdy m e siê t wi¹zaæ z wiêkszymi stratami ciœnienia w nawiewniku ni jest t dpuszczalne. 9
1.6 WARUNKI ZASILANIA APARATU 1.6.1 Nagrzewnice wdne Maksymalne parametry wdy dla nagrzewnic lamelwych 90 C, maksymalne ciœnienie rbcze 0,6MPa. Standardwe parametry nagrzewnic, temperatury wdy 90/70 C, 80/60 C, 70/50 C. Króciec zasilaj¹cy wdy u d³u nagrzewnicy, króciec pwrtny u góry- w przeciwpr¹dzie w stsunku d kierunku przep³ywu pwietrza. Nale y pamiêtaæ m liwœci zamr enia nagrzewnicy przy braku zasilania gdy temperatura pwietrza w tczeniu nagrzewnicy spadnie pni ej 0 C. 1.6.2 Ch³dnice wdne Parametry wdy ldwej 7/12 C, 10/16 C Z uwagi na zastswanie jedneg wymiennika przemiennie d grzania lub ch³dzenia, wymagane jest na etapie prjektwania dpwiednie rzwi¹zanie sieci zasilaj¹cej. 1.6. Silniki wentylatrów Silniki wentylatrów w aparatach PAWGr s¹ silnikami trójfazwymi skmutwanymi przystswanymi d zasilania z sieci ~80-400V, f=50-60hz. W przypadku dbirników elektrycznych wystêpuj¹cych w aparacie (silniki, si³wnik nawiewnika, silniki wentylatrów) Juwent dstarcza dpwiednie schematy elektryczne. 1.6.4 Obwdy autmatyki i sterwania W ka dym przypadku gdy Juwent jest dstawc¹ pe³neg zestawu aparatów wraz z autmatyk¹ w sk³ad dstawy wchdzi tak e ddzielna instrukcja bs³ugi autmatyki dla daneg aparatu lub grupy aparatów sterwanych z jednej szafy sterwniczej. 2. MONTA I TRANSPORT 2.1. TRANSPORT APARATU Aparat pwinien byæ transprtwany w ca³œci, pakwany w fliê raz zabezpieczna przed uszkdzeniami mechanicznymi przy pmcy wk³adek styrpianwych. Nale y równie zabezpieczyæ ca³œæ transprtu przed przemieszczaniem siê w œrdkach transprtu. adwanie na œrdek transprtu i rz³adwanie pwinn siê dbywaæ przy pmcy wózka wid³weg i dÿwigu. 2.2 SK ADOWANIE APARATÓW Sk³adwanie aparatów pwinn dbywaæ siê w pmieszczeniach zabezpiecznych przed bezpœrednim dzia³aniem padów atmsferycznych w temperaturze d -20 d +0 C, wilgtnœci wzglêdnej d 80% przy temperaturze +20 C raz wlnych d dstêpu agresywnych py³ów, gazów i substancji chemicznych dzia³aj¹cych krduj¹c na elementy aparatów. Wszelkie uszkdzenia wynik³e z niew³aœciweg transprtu i sk³adwania wykluczaj¹ ewentualne rszczenia gwarancyjne pd adresem prducenta. Zawartœæ pakwañ nale y sprawdziæ bezpœredni p dstawie. 2. MONTA APARATU Aparaty mntuje siê d strpu lub jeg elementów knstrukcyjnych, wykrzystuj¹c elementy prducenta lub w³asne rzwi¹zania. Pdwieszenie d knstrukcji sta³ej pwinn byæ zgdne z dpwiednimi przepisami bwi¹zuj¹cymi w budwnictwie, dtycz¹cymi urz¹dzeñ w których wystêpuj¹ elementy pwduj¹ce drgania. Wymiary rzstawu elementów mcuj¹cych pdane s¹ w tabeli. 10
Szczegó³ A 120 15,0 120 12,0 A M N Rys. Spsób mnta u aparatu PAWGr Tabela Wielkœæ aparatu M N 1 1000 1000 2 1200 1200 11
2.4 MONTA NAGRZEWNICY Pd³¹czenie czynnika grzewczeg d nagrzewnicy nale y wyknaæ w zale nœci d wyknania króæców przy pmcy z³¹czek gwintwanych. Zaleca siê stswanie zawrów dcinaj¹cych przed i za wymiennikiem. Um liwi t demnta wymiennika bez ptrzeby usuniêcia czynnika z instalacji. Isttn¹ czêœci¹ instalacji czynnika grzewczeg jest zawór regulacyjny dstarczany przez Juwent wraz z zamówinym uk³adem autmatyki, lecz wbudwywany d instalacji rurwej z regu³y przez firmê mnta w¹. W przypadku nagrzewnic wdnych stswane s¹ na gó³ tzw. trójdrgwe zawry mieszaj¹ce strumieñ wdy pwracaj¹cej z nagrzewnicy ze strumieniem wdy pdawanym bezpœredni z przewdu zasilaj¹ceg sieci grzewczej. Nale y przy tym zwróciæ uwagê na kierunek strza³ek naniesinych na krpusie zawru regulacyjneg. Przyk³adwy schemat zabudwy trójdrgweg zawru regulacyjneg wspó³pracuj¹ceg z nagrzewnic¹ wdn¹ aparatu PAWGr przedstawiny jest pni ej. + Nagrzewnica wdna ZR - Zwór regulacyjny Zasilanie Rys. 4 Pd³¹czenie nagrzewnicy Pwrót Uwaga! Pwy szy schemat pkazuje przyk³adwy spsób wbudwania zawru regulacyjneg w instalacjê wdn¹. Prjektant instalacji pwinien przewidzieæ dalsze niezbêdne w instalacji zawry i niezbêdn¹ armaturê (rêczne zawry dcinaj¹ce, spustwe, dpwietrzaj¹ce, dwadniacze pary itd). W przypadku niektórych wdnych sieci ciep³wniczych (zw³aszcza rzga³êzinych sieci tzw. dalekieg zasilania) wymagany jest pwrót wdy sta³ej kreœlnej ni szej temperaturze. W takich przypadkach celwe jest, a nawet m e byæ knieczne zastswanie zawru przeltweg ( dwudrgweg ) zawru regulacyjneg, który m e byæ równie zamntwany p strnie wyp³ywu wdy z nagrzewnicy. Spsób dprwadzenia i dprwadzenia przewdów rurwych d nagrzewnicy pwinien zabezpieczaæ nagrzewnicê i sam aparat przed przenszeniem naprê eñ gr ¹cych ich uszkdzeniem. W zale nœci d warunków na danym biekcie knieczne m e byæ zastswanie kmpensacji rzszerzalnœci wzd³u nej rurci¹gów. Niedpuszczalne jest tak e takie dprwadzenie instalacji rurwej aby ciê ar rurci¹gów bci¹ a³ króæce nagrzewnicy. W przypadku przy³¹czy gwintwanych przy dkrêcaniu kntrwaæ ddzielnym kluczem króciec nagrzewnicy, tak aby nie spwdwaæ uszkdzenia klektra nagrzewnicy. 12
2.5. POD CZENIE APARATU DO SIECI ELEKTRYCZNEJ Pd³¹czenia elektryczne aparatów PAWGr mg¹ byæ wyknywane przez sby legitymuj¹ce siê dpwiednimi kwalifikacjami i uprawnieniami d prwadzenia prac elektrycznych. Prace te musz¹ byæ prwadzne zgdnie z wymaganiami nrm i przepisów bwi¹zuj¹cych w kraju mntwania aparatu, zw³aszcza dtycz¹cymi chrny przeciwpra eniwej. Przed przyst¹pieniem d pd³¹czania nale y upewniæ siê czy wartœci napiêcia i czêsttliwœæ sieci zasilaj¹cej raz wartœci zabezpieczeñ s¹ zgdne z infrmacjami pdanymi na tabliczce znaminwej aparatu. W przypadku niezgdnœci nie nale y pd³¹czaæ aparatu. W szafie sterwniczej aparatu lub grupy aparatów musi byæ umieszczny, zamykany na klucz d³¹cznik elektryczny dcinaj¹cy dp³yw pr¹du d wszystkich bwdów elektrycznych aparatów pdczas wszelkich prac mnta wych, serwiswych i naprawczych. Jest t szczególnie wa ne z uwagi na umieszczenie aparatów na dachu i brak kntaktu wzrkweg z tczeniem szafy sterwniczej. 2.5.1 Silnik wentylatra Pd³¹czenie silnika wentylatra nale y wyknaæ wg schematu autmatyki dstarczneg wraz z aparatem (grup¹ aparatów). Pd³¹czenie musi zawieraæ zabezpieczenie przeciwpra eniwe, przeciwprzeci¹ eniwe jak i zwarciwe. Otwarcie s³n aparatu w celu uzyskania dstêpu d silnika, a tak e innych urz¹dzeñ elektrycznych wymaga uprzednieg twarcia d³¹cznika umieszczneg w szafie sterwniczej w celu dciêcia dp³ywu pr¹du d wszystkich bwdów elektrycznych aparatu. (Patrz tak e p. 2.5 pwy ej). 2.5. Uk³ad autmatyki i sterwania Uk³ad autmatycznej regulacji i sterwania aparatów PAWGr wraz z urz¹dzeniem reguluj¹cym, stanwi niezbêdny sk³adnik instalacji zawieraj¹cej te aparaty. W przypadku instalacji pzbawinej takieg uk³adu Juwent wycfuje wszelkie gwarancje na aparat gdy jest n pzbawiny m liwœci ustalenia jeg punktu pracy za pmc¹ falwników. Eksplatacja aparatów z uk³adem autmatyki dstarcznym przez innych dstawców jest m liwa pd warunkiem, e uk³ad taki spe³nia wymagania stawiane przez uk³ad ferwany przez Juwent..ROZRUCH.1 PRZYGOTOWANIE DO ROZRUCHU Rzruch aparatu przed przekazaniem g d eksplatacji pwinien byæ przeprwadzany wy³¹cznie przez dpwiedni wykwalifikwany i przeszklny persnel. Przed rzruchem nale y sprawdziæ: a/ prawid³wœæ zamcwania aparatu, b/ pd³¹czenie d w³aœciwych instalacji zasilaj¹cych elektrycznych i grzewczych, których pd³¹czenie zsta³ prawid³w zakñczne i s¹ gtwe d pracy. c/ czy z wnêtrza aparatu, a zw³aszcza z wentylatrów usuniêt wszelkie cia³a bce, resztki pakwañ i narzêdzi raz materia³ów mnterskich, a tczenie zsta³ uprz¹dkwane i sprz¹tniête, d/ czy w trakcie prac mnta wych nie uszkdzn elementów aparatu, instalacji zasilaj¹cych ani elementów autmatyki, e/ na pdstawie aktualneg i kmpletneg schematu elektryczneg sprawdziæ prawid³wœæ pd³¹czenia zainstalwanych elementów i zesp³ów raz zabezpieczeñ wszystkich dbirników energii elektrycznej, f/ w nagrzewnicach wdnych sprawdziæ stan lamelek raz prawid³wœæ pd³¹czenia rurci¹gów zasilania i dp³ywu. Sprawdziæ równie nastawê termstatu przeciwzamr eniweg (+5 C) i przyleganie jeg kapilary d pwierzchni nagrzewnicy raz prawid³wœæ wbudwania zawru regulacyjneg ( prównaj przy tym uwagi na temat zawrów regulacyjnych pdane wy ej w p.2.4), g/ w ch³dnicach ( ile wystêpuj¹) sprawdziæ stan lamelek aluminiwych, prawid³wœæ pd³¹czenia rurci¹gów czynnika ch³dniczeg, raz dr nœæ i prawid³wœæ zamntwania syfnu. Nape³niæ syfn wd¹, h/ w sekcjach wentylatrów nale y przed uruchmieniem sprawdziæ zgdnœæ pd³¹czenia elektryczneg ze schematem, prawid³wœæ pd³¹czenia przewdu uziemiaj¹ceg miedzy elementami knstrukcyjnymi budów wentylatrów, a budw¹ aparatu raz: -swbdê ruchu brtweg wirnika bez tarcia budwê -prawid³we zamcwanie amrtyzatrów d knstrukcji wentylatra i d budwy aparatu, -prawid³we zamcwanie kabli zasilaj¹cych uchwytami wewn¹trz budwy sekcji wentylatrów, -kierunek brtów wentylatrów, przez ich impulswe w³¹czenie na kres nie d³u szy ni 1-2 sek. W przypadku niezgdnœci kierunku brtów wirników ze strza³kami na budwie wentylatrów nale y zamieniæ ze sb¹ 2 fazy w puszce zaciskwej silnika x400v, P przeprwadzeniu wszystkich czynnœci wymieninych w p. a/ d j/ zamkn¹æ wszystkie pkrywy budwy aparatu. 1
.2 PRZEBIEG ROZRUCHU Rzruch przeprwadza wy³¹cznie dpwiedni wykwalifikwany i przeszklny persnel. Przed przyst¹pieniem d uruchmienia wentylatrów nale y: - ( w kresie grzewczym) twrzyæ rêczne zawry dcinaj¹ce raz zawór regulacyjny (w trybie sterwania rêczneg). - przygtwaæ przyrz¹d d pmiaru strumienia pwietrza nawiewaneg. - ustawiæ si³wnikiem nawiewnika jeg maksymalny zasiêg. -uruchmiæ wentylatr i za pmc¹ urz¹dzenia reguluj¹ceg ustawiæ jeg brty na pzimie zapewniaj¹cym dpwiedni strumieñ bjêtœci pwietrza zgdny z przyjêtymi w bliczeniach prjektwych - przy pmcy przyrz¹du pmiarweg strumienia pwietrza, przy ustalnym jw. pzimie brtów, zmierzyæ strumieñ bjêtœci pwietrza w punkcie pracy, wprwadziæ dpwiednie wartœci nastawy na urz¹dzeniu regulacyjnym. W przypadku gdy wielkœæ strumienia jest zgdna z zak³adan¹, a wartœci pr¹du nie przekraczaj¹ wartœci znaminwych wprwadziæ dpwiednie wartœci nastawy na urz¹dzeniu regulacyjnym. - strumieñ pwietrza mierzyæ na kratce wltwej pwietrza biegweg. - pdczas ustawiania punktu pracy kntrlwaæ w spsób ci¹g³y pzim pbru pr¹du przez zespó³ wentylatrów wskazywanych przez przyrz¹dy pmiarwe. P ustawieniu punktu pracy aparatu w³¹czyæ tryb autmatycznej pracy aparatu i pstêpwaæ zgdnie z instrukcj¹ bs³ugi autmatyki. P uruchmieniu bserwwaæ pracê aparatu przez k. pó³ gdziny ile nie wyst¹pi¹ wczeœniej niepkj¹ce bjawy jak drgania, ha³asy, zapachy czy nadmierne pylenie z nawiewnika. W przypadku jakichklwiek niejasnœci, trudnœci i zak³óceñ przebiegu rzruchu nale y d³¹czyæ zasilanie elektryczne i zwróciæ siê d dstawcy lub bezpœredni d firmy Juwent. 4. EKSPLOATACJA I KONSERWACJA Aparaty PAWGr przeznaczne s¹ d pracy ci¹g³ej. Oznacza t kniecznœæ zapewnienia kreswych przegl¹dów ich zesp³ów. Przegl¹dy kreswe pszczególnych zesp³ów aparatów pwinny dbywaæ siê w nastêpuj¹cej klejnœci : a/ raz w miesi¹cu: - stan p³¹czeñ elektrycznych. b/ raz na kwarta³: - sprawdziæ szczelnœæ pd³¹czeñ hydraulicznych c/ raz w rku : - sprawdziæ pzim drgañ wentylatrów, czyœciæ wirniki wentylatrów i budwy z ewentualnych sadznych na nich zanieczyszczeñ mg¹cych spwdwaæ utratê wywa enia wirnika, - sprawdziæ czy w miejscach nara nych na krzjê nie wystêpuj¹ gniska krzji (wlty pwietrza zewnêtrzneg i biegweg) - sprawdziæ stan nagrzewnic, (uszkdzenia lamel i zanieczyszczenia). W razie ptrzeby czyœciæ je z kurzu u ywaj¹c dkurzacza p strnie wltu pwietrza lub nadmuchu sprê neg pwietrza d strny wyltu pwietrza z wymiennika. d/ c lata : - nale y chemicznie wyp³ukaæ kamieñ kt³wy i zanieczyszczenia z rurek wymntwanej nagrzewnicy wdnej (jeœli jest na zasilana wd¹ temperaturze 90 C lub wy szej), - przeprwadziæ pmiary kntrlne pracy aparatów bejmuj¹ce pmiary strumienia bjêtœci pwietrza, mcy nagrzewnicy, pbry pr¹du przez silniki wentylatrów. 5. CZÊŒCI ZAMIENNE Lp Wyszczególnienie Liczba sztuk 1 PAWGr-1 SBTA20/20-45 PAWGr-2 SBTA20/20-60 Wentylatr PAWGr-1 - wentylatr typ GR 1C-ZID.DC.CR/O01 N=2,5 kw PAWGr-2 - wentylatr typ GR 45C-ZID.GG.CR/O01 N=,6 kw 4 4 1 1 14
6. INSTRUKCJA BHP - Pd³¹czenie i rzruch urz¹dzenia pwinien sie dbywaæ przez wykwalifikwany persnel w warunkach dpwiadaj¹cych bwi¹zuj¹cym przepism, szczególnie w zakresie eksplatacji urz¹dzeñ elektrycznych. - Nie wln za³¹czaæ napiêcia sieci przed pd³¹czeniem centrali d instalacji chrnnej. - Zabrania siê wyknywania prac remntwych i knserwacyjnych bez uprzednieg wy³¹czania zasilania elektryczneg. - Praca urz¹dzenia przy zdjêtym panelu inspekcyjnym jest zabrnina. -Osba bs³uguj¹ca, wyknuj¹ca naprawê lub knserwacjê musi psiadaæ dpwiednie kwalifikacje i uprawnienia wynikaj¹ce z przepisów bwi¹zuj¹cych na terenie kraju na którym jest zamntwane urz¹dzenie. -Miejsce zamntwania urz¹dzenia musi byæ wypsa ne w niezbêdny sprzêt chrnny zapewniaj¹cy bezpieczn¹ bs³ugê raz niezbêdny sprzêt pp wynikaj¹cy z przepisów lkalnych. Ze wzglædu na budwæ urzàdzenie nie emituje szkdliweg prmieniwania. Pmim, ýe urzàdzenie zaprjektwan i wyknan zgdnie z wymgami nrm, wedùug ich stanu w mmencie uruchamiania prdukcji, t prawdpdbieñstw wystàpienia urazu lub utraty zdrwia przy eksplatacji urz¹dzenia jest nie d unikniæcia. Prawdpdbieñstw t jest zwiàzane z czæsttliwúcià dstæpu d urzàdzenia w trakcie jeg uýytkwania, czyszczenia czy naprawy, becnúcià sób w strefie niebezpiecznej, pstæpwaniu niezgdnym z zasadami bezpieczeñstwa pisanymi w instrukcji. Ciæýkúã urazu ciaùa lub pgrszenia stanu zdrwia zaleýy d wielu czynników, które tylk czæúciw mýna przewidzieã uwzglædniajàc w knstrukcji urzàdzenia, pisujàc i strzegajàc w instrukcji bsùugi. Dlateg istnieje ryzyk resztkwe w przypadku niedstswania siæ przez bsùugujàceg d zaleceñ i wskazówek zawartych w instrukcji. 7. UTYLIZACJA Utylizacjê urz¹dzenia nale y zleciæ specjalistycznej firmie zajmuj¹cej sie demnta em i utylizacj¹ teg typu urz¹dzeñ. 8.MO LIWOŒCI SZKOLENIA OBS UGI Firma Juwent feruje swym dbircm m liwœæ przeszklenia persnelu w zakresie bs³ugi instalacji zawieraj¹cych aparaty PAWGr w³asnej prdukcji. Us³uga ta jest plecana zarówn przy rzbudwanych instalacjach zawieraj¹cych wiele aparatów i dpwiedni rzbudwany system autmatyki jak i w przypadkach gdy wymaga teg pdniesienie kwalifikacji miejscweg persnelu. Przeprwadzenie takieg szklenia zak³ada jednak e uprzednie prawid³we zainstalwanie aparatów zgdnie z ich przeznaczeniem i gdy wypsa ne s¹ w dpwiedni uk³ad autmatyki. 9. INFORMACJE We wszystkich sprawach dtycz¹cych dachwych aparatów wentylacyjn-grzewczych prsimy kntakt d Zak³adu Prdukcyjneg JUWENT lub d naszych Przedstawicielstw. 15
III. WZÓR DEKLARACJI ZGODNOŒCI WE NR: 01/12 Upwa niny przestawiciel Szymañski, Nwakwski Sp. j. ul. Lubelska 1, 08-500 Ryki, POLSKA tel. +48 81 88 56 00, fax +48 81 88 56 09 www.juwent.cm.pl inf@juwent.cm.pl Osba upwa nina d przygtwania dkumentacji technicznej Knrad B³achni, ul. Lubelska 1, 08-500 Ryki, Plska Deklarujemy, e wyrób: Centrala bezkana³wa Typ: PAWGr -...-...-...-...-...-... numerze seryjnym:... d któreg dnsi siê niniejsza deklaracja jest zgdny z n/w dyrektywami: Numer dyrektywy Symbl Tytu³ dyrektywy 2006/42/WE MAD Bezpieczeñstw maszyn 97/2/WE PED Urz¹dzenia ciœnieniwe z pdzesp³ami spe³niaj¹cymi wymagania dyrektyw: 2006/95/WE 2004/108/WE LVD EMC Urz¹dzenia elektryczne nisknapiêciwe Kmpatybilnœæ elektrmagnetyczna raz nrmami: Numer nrmy PN-EN ISO 12100-1+Ap1+A1 PN-EN ISO 12100-2+A1 PN-EN ISO 14121-1 PN-EN 60204+A1 PN-EN 1886 Prtkó³ uznania wg PN-EN 114:2004 2005/2006/2009 2005/2009 2008 2006/2009 2001 i uznan¹ n/w dkumentami technlgi¹ wyknania wymienników: Data wydania BPAR Nr IS/ZT/11; -114; 115/05 z dn 10.10.2005 Prtk³y kwalifikwania w.g. PN-EN ISO 1561:2005(U) PN-EN ISO 15614-8:2005 WPQR Nr IS/ZT/105 112; -122; -12/05 z dn. 14.11.2005 wydane przez Instytut Spawalnictwa w Gliwicach Nr identyfikacyjny 1405 Ta deklaracja zgdnœci WE traci swj¹ wa nœæ je eli centrale bezkana³we zstan¹ zmienine lub przebudwane bez naszej zgdy. Rk znakwania : 2012 kierwnik wydz. central Ryki...... / data wystawienia/ Rbert Wójcik 16
IV. WARUNKI GWARANCJI 1. JUWENT Szymañski, Nwakwski Spó³ka jawna w Rykach, zwana w dalszej treœci Gwarantem, udziela gwarancji na centralê wyprdukwan¹ przez Gwaranta, z zastrze eniem wymgu eksplatacji centrali zgdnej z warunkami kreœlnymi w instrukcji bs³ugi i na warunkach kreœlnych pni ej. 2. Œwiadczenia gwarancyjne wyknuj¹ wy³¹cznie Gwarant lub Autryzwany Serwis (dalej w skrócie: Zbwi¹zany ).. Udziela siê gwarancji na alternatywnych warunkach: a) gwarancja standardwa 24 miesi¹ce d daty sprzeda y, w przypadku samdzielneg rzruchu urz¹dzenia bez udzia³u Zbwi¹zaneg, b) gwarancja przed³u na 6 miesiêcy d daty sprzeda y z zastrze eniem zawarcia przez Kupuj¹ceg umwy serwiswej z Gwarantem, przedmitem której w szczególnœci s¹: -rzruch urz¹dzeñ przez Zbwi¹zaneg (dp³atnie), -szklenie sby dpwiedzialnej za dzór centrali (dp³atnie), -kreswe przegl¹dy i knserwacja (dp³atnie). 4. Niezale nie d d³ugœci gwarancji na centralê, gwarancja na grza³ki nagrzewnic elektrycznych wynsi 12 miesiêcy. 5. W przypadku centrali z wymiennikiem gazwym, warunki gwarancji na pdzespó³ kreœla karta gwarancyjna prducenta teg elementu. 6. Urz¹dzenia wspó³pracuj¹ce z central¹, ale nie stanwi¹ce jej czêœci sk³adwej (np. agregaty ch³dnicze, wytwrnice pary itp.) pdlegaj¹ wy³¹cznie gwarancji udzielnej przez prducenta urz¹dzenia. 7. Gwarancji pdlega centrala je eli spe³nine s¹ ³¹cznie nastêpuj¹ce warunki: a) kupuj¹cy przedstawi wa ny Prtkó³ rzruchu urz¹dzenia z frmularzem Zg³szenia serwisweg, b) kupuj¹cy dknuje lub zleca dknanie przegl¹dów bie ¹cych i kreswych zgdnie z instrukcj¹ bs³ugi ptwierdzaj¹c ten fakt w Karcie przegl¹dów i knserwacji. 8. W kresie przed³u nej gwarancji (6 m-cy) wy³¹czne praw wyknywania przegl¹dów kreswych ma Zbwi¹zany. Wyknywane czynnœci nie przed³u aj¹ terminu gwarancji na centralê ani pdzesp³y. 9. Wady fizyczne, d których nale y tak e brak wyraÿnie kreœlnych przez Gwaranta w³aœciwœci centrali, ujawnine w kresie gwarancyjnym bêd¹ usuwane (naprawiane) niedp³atnie w miejscu instalacji centrali, w terminie nie d³u szym ni 14 dni kalendarzwych licz¹c d daty zg³szenia wady, chyba e zajdzie kniecznœæ draÿneg imprtu czêœci, który termin wy ej kreœlny wyd³u y czas niezbêdny d pzyskania czêœci. W przypadku niem nœci lub niep³acalnœci naprawy Zbwi¹zany dkna wymiany centrali lub jej czêœci na nw¹. 10. O spsbie usuniêcia wady decyduje Gwarant. 11. Wymienine w trakcie naprawy czêœci przechdz¹ na w³asnœæ Gwaranta. 12. Wy³¹czna jest dpwiedzialnœæ Gwaranta za uszkdzenia i/lub nieprawid³w¹ pracê urz¹dzenia zaistnia³¹ w szczególnœci w wyniku: a) uszkdzeñ mechanicznych bêd¹cych nastêpstwem wadliweg mnta u w szczególnœci nieprawid³weg zamntwania instalacji zasilaj¹cej, transprtu dknaneg przez sby inne ni Gwarant lub Zbwi¹zany, b) nieprawid³weg przechwywania centrali, eksplatacji niezgdnej z instrukcj¹ bs³ugi centrali, samwlnych mdyfikacji czy prób naprawy, c) wymiany czêœci bez zgdy Zbwi¹zaneg, dalszeg u ytkwania centrali ze zidentyfikwan¹ przez Kupuj¹ceg usterk¹, d) zdarzeñ lswych, si³y wy szej w tym zjawisk atmsferycznych, e) b³êdów w bs³udze, braku lub niew³aœciwej knserwacji, regulacji lub eksplatacji niezgdnej z wytycznymi zawartymi w instrukcji bs³ugi, f) stswania d centrali nieryginalnych czêœci zamiennych i pdzesp³ów (silniki, wentylatry, filtry itp.) bez zgdy Gwaranta, g) nieprzestrzegania terminów kreswych przegl¹dów c 6 miesiêcy i braku bie ¹cej knserwacji miêdzy tymi przegl¹dami, h) pracy centrali w œrdwisku agresywnym chemicznie w stpniu, d któreg centrala nie zsta³a przystswana lub w œrdwisku, któreg zapylenie wymaga wypsa enia pmieszczeñ w urz¹dzenia dpylaj¹ce, i) stswania wdy zasilaj¹cej i/lub wdy kt³wej parametrach innych ni przewidziane w nrmie PN-85/C-04601. 1. Gwarancja nie bejmuje: a) instalacji (systemów) bceg pchdzenia, w ramach której centrala funkcjnuje, b) czêœci ulegaj¹cych nrmalnemu zu yciu, materia³ów eksplatacyjnych (filtry, uszczelki, arówki, paski klinwe, bezpieczniki itp.), c) czynnœci wyknywanych zgdnie z wytycznymi zawartymi w instrukcji bs³ugi centrali w ramach nrmalnej knserwacji i przegl¹dów, d) ksztów djazdu serwisu Zbwi¹zaneg lub Gwaranta, e) rekmpensaty strat lub zwiêksznych ksztów u Kupuj¹ceg spwdwanych unieruchmieniem central w kresie czekiwania na naprawê gwarancyjn¹. 14. W przypadku bezzasadneg wezwania serwisu wszelkie kszty pnsi Kupuj¹cy. 15. Ptwierdzeniem dchwania terminów i zakresu czynnœci przewidzianych dla serwisu central jest adntacja dknana przez przeszklneg pracwnika pczynina w Karcie przegl¹dów i knserwacji. 16. Gwarant pnsi dpwiedzialnœæ za wady fizyczne centrali w granicach zwyk³ej wartœci wadliwych czêœci, przez któr¹ rzumie siê ich wartœæ wed³ug cen sprzeda y bwi¹zuj¹cych u Gwaranta w dacie dknania naprawy gwarancyjnej. 17. Gwarant nie dpwiada za szkdy pniesine przez Kupuj¹ceg lub sby trzecie wyw³ane ruchem centrali pwsta³e w szczególnœci wskutek nie dchwania warunków kreœlnych w pkt 12. 18. W przypadku wymiany czêœci lub pdzesp³u, kres gwarancyjny na centralê ulegnie przed³u eniu czas, w jakim Kupuj¹cy pzbawiny by³ m liwœci u ytkwania centrali. 19. Kupuj¹cy udstêpni Zbwi¹zanemu swbdny dstêp d pmieszczeñ, w których znajduj¹ siê centrale. W przypadku centra zamntwanych na znacznych wyskœciach, Kupuj¹cy zapewni we w³asnym zakresie dpwiednie rusztwania i urz¹dzenia transprtu pinweg. Kupuj¹cy zbwi¹zany jest dknaæ demnta u hydrauliczneg wymienników. 20. Reklamacje nale y sk³adaæ d najbli szeg Przedstawiciela pisemnie na frmularzu zg³szenia serwisweg faxem lub e-mailem wraz z kpi¹ Prtk³u uruchmienia. 21. Zbwi¹zany dmówi wyknania czynnœci gwarancyjnych (serwisu kresweg lub naprawy) w przypadku nieuregulwania Gwarantwi lub Zbwi¹zanemu nale nœci za centralê lub za wczeœniejsz¹ us³ugê. DATA SPRZEDA Y PIECZÊÆ I PODPIS Specjalne Warunki Gwarancyjne: Przed³u enie kresu gwarancyjneg d... miesiêcy. PIECZÊÆ I PODPIS 17
V. PROTOKÓ ROZRUCHU URZ DZENIA* U YTKOWNIK URZ DZENIA: MIEJSCE ZAINSTALOWANIA: TYP URZ DZENIA: NUMER FABRYCZNY: INSTALACJA I ROZRUCH CZYNNOŒÆ NAZWA I ADRES WYKONAWCY pieczêæ /pdpis / nazwisk telefn kntaktwy DATA I PODPIS Uwagi Instalacja mechaniczna Pd³¹czenie hydrauliczne Pd³¹czenie elektryczne Rzruch Pmiary WYKONANE POMIARY PARAMETRÓW PRACY Prjektwany [m /h] NAWIEW Strumieñ bjêtœci pwietrza Zmierzny [m /h] Prjektwany [m /h] WYWIEW Strumieñ bjêtœci pwietrza Zmierzny [m /h] Silnik Pr¹d znaminwy [A] Pr¹d zmierzny [A] Pr¹d znaminwy [A] Pr¹d zmierzny [A] Silnik *Rzruch urz¹dzenia nale y wyknaæ zgdnie z dpwiednim rzdzia³em z instrukcji bs³ugi. 18
VI. KARTA PRZEGL DÓW I KONSERWACJI* TYP URZ DZENIA: NUMER FABRYCZNY: Data przegl¹du Przegl¹d wykna³ Zakres czynnœci Przepustnice Filtry Nagrzewnica pwietrza Ch³dnica pwietrza Zespó³ wentylatra Odzysk ciep³a T³umik akustyczny Autmatyka Uwagi 1 2 4 5 6 7 8 9 10 11 12 *Przegl¹d urz¹dzenia nale y wyknaæ zgdnie z dpwiednim rzdzia³em z instrukcji bs³ugi. 19
Data: VII. ZG OSZENIE SERWISOWE GWARANCYJNE POGWARANCYJNE ODP ATNE U ytkwnik urz¹dzenia (nazwa) Osba d kntaktu Adres u ytkwnika Telefn, fax raz e-mail Typ urz¹dzenia Nr fabryczny Rk prdukcji Rzruchu dkna³ Opis uszkdzenia:.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. UWAGA: PO SKOPIOWANIU I WYPE NIENIU PRZEŒLIJ ZG OSZENIE NA FAX LUB E-MAIL RAZEM Z KOPI PROTOKO U URUCHOMIENIA. Firma JUWENT przyjmuje zg³szenia wype³nine czytelnie i kmpletnie. W przypadku zg³szenia nieuzasadninej reklamacji zg³aszaj¹cy zstanie bci¹ ny ksztami serwisu. Data wystawienia gwarancji... Nr zlecenia... (piecz¹tka firmwa) 20
VIII. DOKUMENTY DODATKOWE W zaleýnúci d knfiguracji centrali ddatkw mgà zstaã dùàczne na sbnych kartach nastæpujàce dkumenty: - Karta Danych Technicznych Karta Danych Technicznych zawiera wszelkie infrmacje nt. wartœci prjektwanych i bliczeniwych dtycz¹cych parametrów pwietrza raz dbranych pdzesp³ów. - Deklaracja Zgdnœci - Zestawienie Pdzespùów Zainstalwanych w Urzàdzeniu; W dkumencie tym znajdujà siæ wyspecyfikwane elementy, które zstaùy zainstalwane w urzàdzeniu wraz z infrmacjami jednznacznie je kreúlajàcymi z pdziaùem na nawiew i wywiew. - Specyfikacja Elementów Autmatyki; Zestawienie t przedstawia wykaz elementów autmatyki zainstalwanych w urzàdzeniu raz na zamieszcznym rysunku elementy te przy pmcy znaczeñ majà wskazanà lkalizacjæ. W przypadku braku autmatyki firmy Juwent, dkument nie zstanie dùàczny. - Wykaz Elementów Zaùàcznych d Centrali; Zestawienie t jest dùàczane tylk w przypadku, gdy prócz centrali dstarczane sà elementy niezainstalwane bezpúredni na lub w urzàdzeniu, np. w przypadku, gdy urzàdzenie skùadane jest na miejscu u klienta. Wykaz taki dnsi siæ d elementów takich jak, kleje, uszczelki, úruby i innych. 21