WOJEWÓDZTWO KUJAWSKO-POMORSKIE W LICZBACH 2018 KUJAWSKO-POMORSKIE VOIVODSHIP IN FIGURES 2018 Bydgoszcz 2018
Oprcownie merytoryczne Content-relted works Urząd Sttystyczny w Bydgoszczy Kujwsko-Pomorski Ośrodek Bdń Regionlnych Sttisticl Office in Bydgoszcz Kujwsko-Pomorskie Centre for Regionl Surveys pod kierunkiem supervised by Młgorzty Górki Zespół utorski, skłd i oprcownie gr czne Editoril tem, typesetting nd grphics Zespół prcowników Kujwsko-Pomorskiego Ośrodk Bdń Regionlnych, Wydziłu Orgnizcji i Rejestrów orz Oddziłu w Inowrocłwiu Tem of Kujwsko-Pomorskie Centre for Regionl Surveys, Orgniztion nd Register Division nd Brnch in Inowrocłw ISSN 1896-5725 Publikcj dostępn n stronie Publiction vilble on website http://bydgoszcz.stt.gov.pl/publikcje-i-foldery/foldery/ Przy publikowniu dnych GUS prosimy o podnie źródł. When publishing Sttistics Polnd dt plese indicte the source.
Struktur powierzchni geodezyjnej województw według kierunków wykorzystni w 2018 r. Structure of geodesic re of the voivodship by directions of use in 2018 24,2 2,7 5,3 2,8 Stn w dniu 1 I; dne Głównego Urzędu Geodezji i Krtogrfii. As of 1 Jnury; dt of the Hed Office of Geodesy nd Crtogrphy. Udził ludności korzystjącej z oczyszczlni ścieków w ogółu ludności według miejsc zmieszkni Shre of popultion using wste wter tretment plnts in of totl popultion by plce of residence Mist Urbn res 65,0 Grunty: Lnd: użytki rolne griculturl lnd leśne orz zdrzewione i zkrzewione forest, woody nd bushy lnd zbudowne i zurbnizowne built-up nd urbnised pod wodmi under wters pozostłe others Wieś Rurl res 94,1 95,8 32,5 39,0 2010 2017 Struktur powierzchni o szczególnych wlorch przyrodniczych prwnie chronionej według form ochrony przyrody w 2017 r. Structure of re of specil nture vlue under legl protection by forms of nture protection in 2017 1,7 0,9 0,7 39,2 57,5 Formy ochrony przyrody: Forms of nture protection: rezerwty przyrody nture reserves użytki ekologiczne ecologicl rble lnds prki krjobrzowe lndscpe prks pozostłe formy ochrony przyrody other form lnd obszry chronionego krjobrzu protected lndscpe res Bez powierzchni rezerwtów i innych form ochrony przyrody położonych n terench prków krjobrzowych i obszrów chronionego krjobrzu. Excluding nture reserves nd other forms of nture protection locted in the re of lndscpe prks nd protected lndscpe res. STAN I OCHRONA ŚRODOWISKA ENVIRONMENTAL PROTECTION 1
2010 2017 2098,7 Ludność w tys. Popultion in thousnds 2082,9 1271,4 827,4 1017,2 1081,5 Mist Urbn res Wieś Rurl res Mężczyźni Mles Kobiety Femles 1235,0 847,9 1009,3 1073,6 Struktur ludności według płci i ekonomicznych grup wieku w 2017 r. Structure of popultion by sex nd economic ge groups in 2017 13,5 19,1 17,0 26,9 67,4 56,1 Stn w dniu 31 XII. As of 31 December. Ludność w wieku: Popultion in ge: przedprodukcyjnym pre-working produkcyjnym working poprodukcyjnym post-working Medin wieku (wiek środkowy) według płci Medin ge (middle ge) by sex 36,0 38,8 39,5 42,2 lt 2010 2017 lt 2 LUDNOŚĆ POPULATION
Młżeństw Mrriges Młżeństw zwrte Contrcted mrriges Młżeństw rozwiązne Dissolved mrriges 12447 10193 12911 12508 2010 2017 tys. osób thousnd persons 25 Ruch nturlny ludności Vitl sttistics of popultion 20 15 10 5 0 2010 2017 2020 2025 2030 2035 2040 2045 2050 Do 2017 r. dne rzeczywiste, od 2018 r. - prognoz ludności. Until 2017 ctul dt, since 2018 - popultion projection. Urodzeni żywe Live births Przyrost nturlny Nturl increse Zgony Deths Przeciętne trwnie życi według płci Life expectncy by sex lt 71,4 74,0 79,8 81,0 LUDNOŚĆ POPULATION lt 2010 2017 3
Migrcje wewnętrzne ludności n pobyt stły z województw kujwsko-pomorskiego do innych województw w 2017 r. Internl migrtion of popultion for permnent residence from Kujwsko-Pomorskie Voivodship to other voivodships in 2017 osoby persons 500 250 0 Npływ Inflow Odpływ Outflow Struktur migrcji zgrnicznych ludności n pobyt stły według krjów w 2017 r. Structure of interntionl migrtion for permnent residence by countries in 2017 Emigrcj Emigrtion Imigrcj Immigrtion 6,0 24,5 35,4 32,0 38,6 34,1 4,7 4,3 13,4 7,0 Krje: Countries: Wielk Brytni United Kingdom Ukrin Ukrine Niemcy Germny 4 Irlndi Irelnd Holndi Netherlnds pozostłe others LUDNOŚĆ POPULATION
2010 54,3 Współczynnik ktywności zwodowej (przeciętnie w roku) - n podstwie BAEL Activity rte (nnul verges) - on the LFS bsis 2017 54,8 Czs poszukiwni prcy (przeciętnie w roku) według płci i miejsc zmieszkni - n podstwie BAEL Durtion of job serch (nnul verges) by sex nd plce of residence - on the LFS bsis Ogółem Totl Mężczyźni Men Kobiety Women Mist Urbn res Wieś Rurl res Miesiące Months 9,0 10,9 9,2 10,5 8,7 11,3 8,8 10,3 9,1 11,7 2010 2017 Struktur prcujących według płci i sekcji PKD w 2017 r. Structure of employed persons by sex nd PKD sections in 2017 Mężczyźni Men Kobiety Women 2,4 5,1 5,3 8,3 Sekcje PKD 2007: PKD sections: przemysł industry 14,9 12,7 8,2 trnsport i gospodrk mgzynow trnsporttion nd storge 43,1 budownictwo construction opiek zdrowotn i pomoc pozostłe społeczn others humn helth nd socil work ctivities RYNEK PRACY LABOUR MARKET 11,9 18,3 18,6 dministrcj publiczn i obron nrodow; obowiązkowe zbezpieczeni społeczne public dministrtion nd defence; compulsory socil security 8,9 21,6 hndel; nprw pojzdów smochodowych trde; repir of motor vehicles edukcj eduction 17,0 2,6 1,1 5
tys. osób thousnd persons 200 Bezrobocie rejestrowne Stn w dniu 31 XII Registered unemployment As of 31 December 20 150 15 100 10 50 5 0 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 Mężczyźni Men Kobiety Women Stop bezroboci Unemployment rte 0 Struktur bezrobotnych według grup wieku w 2017 r. Stn w dniu 31 XII Structure of the unemployed by ge groups in 2017 As of 31 December 12,4 28,4 24,6 18,7 15,9 Grupy wieku: Age groups: 24 lt i mniej nd less 25-34 35-44 45-54 55 lt i więcej nd more Struktur bezrobotnych według poziomu wyksztłceni w 2017 r. Stn w dniu 31 XII Structure of the unemployed by eductionl level in 2017 As of 31 December 8,9 19,2 10,1 28,9 32,9 Poziom wyksztłceni: Eductionl level: wyższe tertiry zsdnicze zwodowe bsic voctionl policelne, średnie zwodowe post-secondry nd voctionl secondry gimnzjlne i poniżej lower secondry nd less średnie ogólnoksztłcące generl secondry 6 RYNEK PRACY LABOUR MARKET
Odchyleni przeciętnych miesięcznych wyngrodzeń brutto w wybrnych sekcjch PKD od przeciętnego wyngrodzeni w województwie kujwsko-pomorskim w 2017 r. Reltive devitions of verge monthly gross wges nd slries by selected PKD sections from the verge wges nd slries in Kujwsko-Pomorskie Voivodship in 2017 Województwo = 100 Voivodship = 100 Dziłlność finnsow i ubezpieczeniow Finncil nd insurnce ctivities Informcj i komunikcj Informtion nd communiction Administrcj publiczn i obron nrodow; obowiązkowe zbezpieczeni społeczne Public dministrtion nd defence; compulsory socil security Rolnictwo, leśnictwo, łowiectwo i rybctwo Agriculture, forestry nd fishing Dziłlność profesjonln, nukow i techniczn Professionl, scientific nd technicl ctivities Edukcj Eduction 3886,20 zł / zl województwo kujwsko-pomorskie Δ Obsług rynku nieruchomości Rel estte ctivities Przemysł Industry Opiek zdrowotn i pomoc społeczn Humn helth nd socil work ctivities Pozostł dziłlność usługow Other service ctivities Hndel; nprw pojzdów smochodowych Δ Trde; repir of motor vehicles Dziłlność związn z kulturą, rozrywką i rekrecją Arts, entertinment nd recretion Budownictwo Construction Trnsport i gospodrk mgzynow Trnsporttion nd storge Zkwterownie i gstronomi Δ Accommodtion nd ctering Δ Administrownie i dziłlność wspierjąc Administrtive nd support service ctivities 70 80 90 100 110 120 130 140 Δ Δ Bez podmiotów gospodrczych o liczbie prcujących do 9 osób; bez ztrudnionych z grnicą. Excluding economic entities employing up to 9 persons; exluding persons employed brod. WYNAGRODZENIA WAGES AND SALARIES 7
Udził gospodrstw domowych wyposżonych w niektóre przedmioty trwłego użytkowni w ogółu gospodrstw domowych w 2017 r. Shre of households equipped with selected durble goods in of totl households in 2017 www 98,3 Odbiornik telewizyjny Television set 74,3 Komputer osobisty z dostępem do Internetu Personl computer with ccess to the Internet 64,8 Urządzenie do odbioru TV stelitrnej lub kblowej Stellite or cble TV equipment 64,3 Smochód osobowy Pssenger cr 61,0 Smrtfon (telefon komórkowy prywtny) Smrtphone (privte mobile phone) 44,8 Aprt fotogrficzny cyfrowy Digitl cmer 29,1 Zmywrk do nczyń Dishwsher Struktur przeciętnych miesięcznych wydtków n 1 osobę w gospodrstwch domowych w 2017 r. Structure of verge monthly expenditures per cpit in households in 2017 8 Żywność i npoje bezlkoholowe Food nd non-lcoholic beverges Użytkownie mieszkni lub domu i nośniki energii Housing, wter, electricity, gs nd other fuels Inne wydtki Other expenditures Trnsport Trnsport Rekrecj i kultur Recretion nd culture Wyposżenie mieszkni i prowdzenie gospodrstw domowego Furnishings, household equipment nd routine household mintennce Odzież i obuwie Clothing nd footwer Łączność Communiction Zdrowie Helth Npoje lkoholowe, wyroby tytoniowe Alcoholic beverges nd tobcco Edukcj Eduction 1115,51 zł / zl przeciętne miesięczne wydtki n 1 osobę w gospodrstwie domowym verge monthly expenditures per cpit in household 0 5 10 15 20 25 30 GOSPODARSTWA DOMOWE HOUSEHOLDS
Ceny detliczne wybrnych towrów i usług Retil prices of selected consumer goods nd services zł zl 4,00 3,50 3,00 2,50 2,00 1,50 1,00 0,50 0,00 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 Chleb pszenno-żytni z 0,5 kg Whet nd rye bred per 0.5 kg Cukier biły krysztł z 1 kg White grnulted sugr per kg Gzet dziennik regionlny Regionl dily newspper Jj kurze świeże z 1 szt. Hen eggs, fresh per piece 3 Zimn wod z miejskiej sieci wodociągowej z 1 3 m Cold wter from municipl wter-system per 1 m Bilet normlny n przejzd utobusem miejskim, jednorzowy Single, regulr ticket for intr-urbn bus Wskźniki cen towrów i usług konsumpcyjnych Rok poprzedni = 100 Price indices of consumer goods nd services Previous yer = 100 110 108 106 Ogółem Totl 104 102 100 98 96 94 92 90 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 Żywność i npoje bezlkoholowe Food nd non-lcoholic beverges Zdrowie Helth Użytkownie mieszkni lub domu i nośniki energii Housing, wter, electricity, gs nd other fuels Trnsport Trnsport CENY PRICES 9
2 km n 100 km km per 100 km 2 450 400 350 300 250 200 150 100 50 0 Mist Urbn res Sieć rozdzielcz Distribution network Wieś Rurl res 2010 2017 2010 2017 Sieć rozdzielcz: Distribution network: wodociągow wter-line knlizcyjn sewerge gzow gs-line 2 km n 100 km km per 100 km 2 450 400 350 300 250 200 150 100 50 0 Struktur mieszkń oddnych do użytkowni według form włsności Structure of dwellings completed by type of ownership 2010 2017 2,0 0,1 3,0 2,9 0,1 4,4 29,4 36,8 4,0 60,1 54,9 2,3 Formy włsności: Type of ownership: spółdzielcze co-opertive zkłdowe compny społeczne czynszowe public building society komunlne municipl indywidulne privte przeznczone n sprzedż lub wynjem for sle or rent 10 INFRASTRUKTURA KOMUNALNA. MIESZKANIA MUNICIPAL INFRASTRUCTURE. DWELLINGS
Edukcj według szczebli ksztłceni w roku szkolnym/kdemickim 2017/2018 (bez szkół specjlnych) Eduction by level in the 2017/2018 school/cdemic yer (excluding specil schools) Uczniowie/studenci Pupils/students 142010 37632 Szkoły Schools podstwowe primry 679 gimnzj lower secondry 78 Absolwenci Grdutes - 18200 62191 13720 57280 pondgimnzjlne i pondpodstwowe upper-secondry nd post-primry 330 policelne post-secondry 169 wyższe tertiry 21 17608 4768 17085 Z poprzedniego roku szkolnego/kdemickiego. From the previous school/cdemic yer. Plcówki wychowni przedszkolnego według loklizcji Pre-primry eduction estblishments by loction Mist Urbn res Wieś Rurl res 359 94 151 247 382 501 555 563 2010/2011 2017/2018 247 W tym przedszkol (łącznie ze specjlnymi) Of which nursery schools (including specil nursery schools) EDUKACJA EDUCATION 11
Stopień wykorzystni miejsc noclegowych w wybrnych turystycznych obiektch noclegowych w 2017 r. Occupncy rte of bed plces in selected tourist ccommodtion estblishments in 2017 Zkłdy uzdrowiskowe Helth estblishments Hostele Hostels Ośrodki kolonijne Holidy youth centres Pensjonty Bording houses Hotele Hotels Zespoły domków turystycznych Complexes of tourist cottges Ośrodki wczsowe Holidy centres Ośrodki szkoleniowo-wypoczynkowe Trining-recretionl centres Motele Motels Kwtery groturystyczne Agrotourism lodgings Szkolne schronisk młodzieżowe School youth hostels Pol biwkowe Tent cmpsites 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 Plcówki kultury w 2017 r. Culturl fcilities in 2017 43,7 województwo kujwsko-pomorskie Biblioteki publiczne (z limi) Public librries (with brnches) Muze i oddziły muzelne Museums nd brnches Tetry i instytucje muzyczne Thetres nd music institutions Kin stłe Fixed cinems Plcówki Estblishments 408 42 10 18 Księgozbiór w tys. woluminów Collection in thousnds volumes b Czytelnicy w tys. b Borrowers in thousnds c Muzeli Museum exhibits c Zwiedzjący w tys. Visitors in thousnds d Przedstwieni i koncerty d Performnces nd concerts d Widzowie i słuchcze w tys. d Audience in thousnds Sense w tys. Screenings in thousnds Widzowie w tys. Audience in thousnds 7278,1 252,6 580891 1189,9 3462 680,7 111,4 2834,8 Stn w dniu 31 XII. b Łącznie z punktmi bibliotecznymi. c W pozycjch inwentrzowych. d N terenie województw; łącznie z imprezmi orgnizownymi w plenerze. As of 31 December. b Including librry service points. c In inventory units. d Within the voivodship re; including outdoor events. 12 TURYSTYKA. KULTURA TOURISM. CULTURE
Struktur pord mbultoryjnych według rodzju pord i grup wieku pcjentów Structure of out-ptient helth cre consulttions by type of consulttion nd ge groups of ptients Pordy podstwowej opieki lekrskiej Primry helth cre consulttions Pordy specjlistyczne Specilised consulttions Pordy stomtologiczne Dentl consulttions 23,3 20,8 16,8 13,2 35,1 32,5 47,3 47,0 62,3 59,0 54,0 54,8 29,4 2010 32,2 2017 20,9 27,8 10,9 12,7 2010 2017 2010 2017 Grupy wieku: Age groups: 17 lt i mniej nd less 18-64 65 lt i więcej nd more Wybrne świdczeni pomocy społecznej Selected socil ssistnce benefits Osoby korzystjące ze świdczeń Bene ciries Kwot świdczeń Bene ts Zsiłki stłe Permnent benefits Zsiłki okresowe Temporry benefits Zsiłki celowe Designted benefits Posiłek Mels 100 80 60 40 20 0 0 20 40 60 80 100 120 tys. osób thousnd persons 2010 2017 mln zł mln zl OCHRONA ZDROWIA I POMOC SPOŁECZNA HEALTH CARE AND SOCIAL WELFARE 13
Przestępstw stwierdzone przez Policję w zkończonych postępownich przygotowwczych Crimes scertined by the Police in completed preprtory proceedings Kryminlne Criminl Gospodrcze Commercil Drogowe Rod 0 10 20 30 40 tys. 2010 2017 thousnd Wskźnik wykrywlności sprwców przestępstw stwierdzonych przez Policję Rte of detectbility of delinquents in crimes scertined by the Police Kryminlne Criminl Gospodrcze Commercil Drogowe Rod 51,7 63,0 93,3 87,0 99,3 98,8 2010 2017 Struktur przestępstw stwierdzonych przez Policję w zkończonych postępownich przygotowwczych w 2017 r. Structure of crimes scertined by the Police in completed preprtory proceedings in 2017 14 25,0 9,6 5,4 8,7 12,6 38,7 60,0 Przestępstw: Crimes: kryminlne criminl krdzież z włmniem burglry krdzież rzeczy property theft pozostłe others gospodrcze commercil drogowe rod inne others Do 2012 r. - łącznie z prokurturą; od 2014 r. bez czynów krlnych popełnionych przez nieletnich. Until 2012 - including prosecutor s office; since 2014 excluding punishble cts commited by juveniles. BEZPIECZEŃSTWO PUBLICZNE PUBLIC SAFETY
10,5 2,5 24,3 4,8 Struktur powierzchni zsiewów w 2017 r. Structure of sown re in 2017 Produkcj roślinn wybrnych ziemiopłodów w 2017 r. Selected crop production in 2017 Zbiory w tys. t Production in thousnds t 2355,9 1066,4 198,6 689,1 3179,2 306,9 22,6 28,6 6,7 57,9 Zboż podstwowe z miesznkmi zbożowymi Bsic cerels including cerel mixtures w tym of which pszenic whet żyto rye Ziemniki Pottoes Burki cukrowe Sugr beets Rzepk i rzepik Rpe nd turnip rpe Ziemiopłody: Crops: zboż podstwowe z miesznkmi bsic cerels including cerel mixtures pszenic whet żyto rye pozostłe others ziemniki pottoes burki cukrowe sugr beets rzepk i rzepik rpe nd turnip rpe pozostłe other Plony z 1 h w dt Yields per 1 h in dt 43,2 50,2 31,5 290 710 31,0 sztuki n 100 h użytków rolnych heds per 100 h of griculturl lnd Bydło Cttle 43,2 47,9 Trzod chlewn Pigs 165,9 115,0 16,4 14,1 Zwierzęt gospodrskie Livestock 16,4 17,6 10,8 W tym krowy Of which cows W tym lochy Of which sows 17,6 Stn w czerwcu. As of June. ROLNICTWO AGRICULTURE 2010 2017 15
Produkcj sprzedn przemysłu (ceny bieżące) Sold production of industry (current prices) 2017 57909,6 mln zł mln zl Udził produkcji sprzednej wybrnych dziłów w sekcji przetwórstwo przemysłowe w 2017 r. Shre of selected divisions in sold production of the mnufcturing section in 2017 Produkcj rtykułów spożywczych Mnufcture of food products Produkcj ppieru i wyrobów z ppieru Mnufcture of pper nd pper products Produkcj wyrobów z gumy i tworzyw sztucznych Mnufcture of rubber nd plstic products Produkcj chemikliów i wyrobów chemicznych Mnufcture of chemicls nd chemicl products Produkcj wyrobów z metli Δ Mnufcture of metl products Δ Produkcj mebli Mnufcture of furniture 0 5 10 15 20 25 30 b Produkcj budowlno-montżow (ceny bieżące) b Construction nd ssembly production (current prices) 2017 3954,1 mln zł mln zl b Struktur produkcji budowlno-montżowej według rodzjów obiektów budowlnych (ceny bieżące) w 2017 r. Structure of construction nd ssembly production b by types of constructions (current prices) in 2017 17,8 33,5 28,5 14,2 Rodzje obiektów budowlnych: Types of constructions: budynki mieszklne residentil buildings infrstruktur trnsportu trnsport infrstructure kompleksowe budowle n terench przemysłowych complex constructions on industril sites 2,7 budynki niemieszklne non-residentil buildings rurociągi, linie telekomunikcyjne i elektroenergetyczne pipelines, communiction nd electricity lines obiekty inżynierii lądowej i wodnej pozostłe other civil engineering works Dne dotyczą sektor przedsiębiorstw. b Wykonn przez przedsiębiorstw budowlne o liczbie prcujących powyżej 9 osób mjące siedzibę n terenie województw kujwsko-pomorskiego, siłmi włsnymi bez podwykonwców. Dt concern enterprise sector. b Generted by construction enterprises employing more thn 9 persons which hve registered office in the Kujwsko-Pomorskie Voivodship, without subcontrctors prticiption. 16 3,3 PRZEMYSŁ I BUDOWNICTWO INDUSTRY AND CONSTRUCTION
1,1 Drogi publiczne o nwierzchni twrdej Stn w dniu 31 XII Hrd surfce public rods As of 31 December 2010 1,8 6,6 6,2 1,2 2017 1,8 6,5 6,8 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 tys. km thousnd km Drogi: Rods: krjowe ntionl wojewódzkie regionl powitowe district gminne communl Pojzdy smochodowe w przeliczeniu n 1000 ludności Stn w dniu 31 XII Rod motor vehicles per 1000 popultion As of 31 December 2010 2017 Smochody osobowe Pssenger crs 441 573 Smochody ciężrowe Lorries Motocykle Motorcycles 67 33 79 43 Struktur pojzd ów smochodowych i ciągników w 2017 r. Stn w dniu 31 XII Structure of rod motor vehicles nd trctors in 2017 As of 31 December 2,2 1,5 42,3 26,7 22,9 4,4 24,6 75,4 Pojzdy: Vehicles: smochody osobowe pssenger crs pozostłe others smochody ciężrowe lorries ciągniki rolnicze griculturl trctors motocykle motorcycles ciągniki smochodowe rod trctors smochody specjlne specil purpose vehicles utobusy i trolejbusy buses nd trolleybuses TRANSPORT TRANSPORT 17
Budżety jednostek smorządu terytorilnego w 2017 r. Locl government units budgets in 2017 Smorząd: Dochody Wydtki Locl government: Revenues Expenditures województw voivodship mist n prwch powitu cities with powit sttus powitów powits gmin gmins Struktur budżetów jednostek smorządu terytorilnego według dziłów w 2017 r. Structure of locl government units budgets by divisions in 2017 Smorząd: Locl government: województw voivodship mist n prwch powitu cities with powit sttus trnsport i łączność trnsport nd communiction rodzin fmily powitów powits gmin gmins Dziły dochodów: Division of revenues: Smorząd: Locl government: województw voivodship Dochody Revenues dochody od osób prwnych pomoc społeczn i od osób fizycznych socil ssistnce corporte income tx nd personl income tx różne rozliczeni pozostłe dziły vrious ccounts other divisions Wydtki Expenditures 2,4 0,7 0,7 10,0 38,0 41,8 9,5 4,4 5,3 1,6 20,8 9,8 43,5 17,7 30,5 N 1 mieszkńc w zł Per cpit in zl 40,0 14,5 23,4 14,7 4,3 2,9 3,0 355,20 322,05 5132,61 4964,29 931,39 890,75 4070,73 3914,42 25,7 26,0 11,9 32,0 12,8 7,9 44,2 mist n prwch powitu cities with powit sttus powitów powits 14,3 7,1 16,5 5,5 31,4 25,2 16,8 11,0 7,1 10,7 29,7 24,7 18 gmin gmins Dziły wydtków: Division of expenditures: trnsport i łączność trnsport nd communiction dministrcj publiczn public dministrtion 8,5 7,6 26,2 8,6 28,8 20,3 pomoc społeczn socil ssistnce oświt i wychownie eduction rodzin fmily pozostłe dziły other divisions FINANSE PUBLICZNE PUBLIC FINANCE
Produkt krjowy brutto n 1 mieszkńc (ceny bieżące) Gross domestic product per cpit (current prices) tys. zł thousnd zl 40 30 20 10 0 2010 2011 2012 2013 2014 2015 Wrtość dodn brutto n 1 prcującego według rodzjów dziłlności (ceny bieżące) Gross vlue dded per employed person by kind of ctivity (current prices) Rolnictwo, leśnictwo, łowiectwo i rybctwo Agriculture, forestry nd fishing Przemysł Industry 2010 2015 Budownictwo Construction Δ Hndel; nprw pojzdów smochodowych ; trnsport Δ i gospodrk mgzynow; zkwterownie i gstronomi ; informcj i komunikcj Δ Trde; repir of motor vehicles ; trnsporttion nd storge; Δ ccommodtion nd ctering ; informtion nd communiction Dziłlność finnsow i ubezpieczeniow; obsług rynku nieruchomości Δ Finncil nd insurnce ctivities; rel estte ctivities Pozostłe usługi Other services 0 50 100 150 200 tys. zł thousnd zl Struktur wrtości dodnej brutto według sektorów instytucjonlnych (ceny bieżące) w 2015 r. Structure of gross vlue dded by institutionl sectors (current prices) in 2015 2,9 Sektor: Sector: przedsiębiorstw niefinnsowych non-finncil enterprices instytucji rządowych i smorządowych generl government gospodrstw domowych households pozostłe other 30,7 15,2 51,2 RACHUNKI REGIONALNE REGIONAL ACCOUNTS 19
2010 186007 Podmioty gospodrki nrodowej w rejestrze REGON Stn w dniu 31 XII 2017 Entities of the ntionl economy in the REGON register 195717 As of 31 December Podmioty gospodrki nrodowej w rejestrze REGON według wybrnych sekcji PKD w 2017 r. Stn w dniu 31 XII Entities of the ntionl economy in the REGON register by selected PKD sections in 2017 As of 31 December Hndel; nprw pojzdów smochodowych Δ Trde; repir of motor vehicles Δ Budownictwo Construction Przetwórstwo przemysłowe Mnufcturing Dziłlność profesjonln, nukow i techniczn Professionl, scientific nd technicl ctivities Opiek zdrowotn i pomoc społeczn Humn helth nd socil work ctivities Pozostł dziłlność usługow Other service ctivities Trnsport i gospodrk mgzynow Trnsporttion nd storge Obsług rynku nieruchomości Δ Rel estte ctivities Edukcj Eduction Dziłlność finnsow i ubezpieczeniow Finncil nd insurnce ctivities Zkwterownie i gstronomi Δ Accommodtion nd ctering Δ Rolnictwo, leśnictwo, łowiectwo i rybctwo Agriculture, forestry nd fishing 0 10 20 30 40 50 tys. thousnd Struktur spółek hndlowych według form prwnych w 2017 r. Stn w dniu 31 XII Structure of commercil compnies by legl sttus in 2017 As of 31 December 2,1 20 Spółki kpitłowe: Compnies: kcyjne join-stock Spółki osobowe: Prtnerships: jwne unlimited 83,7 7,9 5,6 z ogrniczoną odpowiedzilnością limited libility komndytowe limited pozostłe others 0,7 PODMIOTY GOSPODARCZE ECONOMY ENTITIES
Urodzeni żywe n 1000 ludności w 2017 r. Live births per 1000 popultion in 2017 Urodzeni żywe n 1000 ludności: Live births per 1000 popultion: 11,1 11,5 10,1 11,0 9,1 10,0 8,3 9,0 Przyrost nturlny n 1000 ludności w 2017 r. Nturl increse per 1000 popultion in 2017 Przyrost nturlny n 1000 ludności: Nturl increse per 1000 popultion: 1,1 2,5 0,1 1,0-1,9 0,0-3,3-2,0 WYBRANE DANE O PODREGIONACH I POWIATACH SELECTED DATA ON SUBREGIONS AND POWIATS 21
b Prcujący n 1000 ludności w 2017 r. b Employed persons per 1000 popultion in 2017 Prcujący n 1000 ludności: Employed persons per 1000 popultion: 271 350 221 270 171 220 120 170 Stop bezroboci rejestrownego w 2017 r. Registered unemployment rte in 2017 W : In : 16,1 18,5 12,1 16,0 8,1 12,0 3,9 8,0 Stn w dniu 31 XII. b Według fktycznego miejsc prcy i rodzju dziłlności, bez podmiotów gospodrczych o liczbie prcujących do 9 osób orz prcujących w gospodrstwch indywidulnych rolnictwie. As of 31 December. b By ctul workplce nd type of ctivity; excluding economic entities employing up to 9 persons s well s exluding persons employed on privte frms in griculture. 22 WYBRANE DANE O PODREGIONACH I POWIATACH SELECTED DATA ON SUBREGIONS AND POWIATS
Przeciętne miesięczne wyngrodzenie brutto w 2017 r. Averge monthly gross wges nd slries in 2017 W zł: In zl: 4001 4385 3701 4000 3401 3700 3218 3400 Bez podmiotów gospodrczych o liczbie prcujących do 9 osób; bez ztrudnionych z grnicą. Excluding economic entities employing up to 9 persons; exluding persons employed brod. Mieszkni oddne do użytkowni n 1000 ludności w 2017 r. Dwellings completed per 1000 popultion in 2017 Mieszkni oddne do użytkowni n 1000 ludności: Dwellings completed per 1000 popultion: 5,6 7,0 4,1 5,5 2,6 4,0 1,3 2,5 WYBRANE DANE O PODREGIONACH I POWIATACH SELECTED DATA ON SUBREGIONS AND POWIATS 23
Wypdki drogowe n 10 tys. pojzdów silnikowych w 2017 r. Rod trffic ccidents per 10 thousnd motor vehicles in 2017 Wypdki drogowe n 10 tys. pojzdów silnikowych: Rod trffic ccidents per 10 thousnd motor vehicles: 7,1 11,5 6,1 7,0 5,1 6,0 3,5 5,0 Wyniki budżetów powitów n 1 mieszkńc w 2017 r. The outturn of powits budgets per cpit in 2017 Wyniki budżetów powitów n 1 mieszkńc w zł: The results of budget of powits per cpit in zl: 60,1 180,7 30,1 60,0 0,1 30,0-81,0 0,0 Łącznie z mistmi n prwch powitu. Including cities with powit sttus. 24 WYBRANE DANE O PODREGIONACH I POWIATACH SELECTED DATA ON SUBREGIONS AND POWIATS
Ze względu n chrkter publikcji, pominięto wyjśnieni, szczegółowe uwgi i notki dotyczące metodyki, źródeł informcji itp. zmieszczne w innych publikcjch Urzędu Sttystycznego w Bydgoszczy. Niektóre informcje z osttni rok zostły podne n podstwie dnych nieosttecznych i mogą ulec zminie w nstępnych publikcjch. For the ske of clri ction of the chrcter of this publiction, detiled comments nd notes concerning methodology, sources of informtion etc. provided in other Sttisticl Office in Bydgoszcz publictions hve been omitted. Selected informtion for the lst yer presented on the bsis of preliminry dt my be djusted in subsequent publiction. Wżniejsze skróty Min bbrevitions tys. mln zł szt. kg tysiąc milion million złoty zloty sztuk kilogrm kilogrm dt t km h 2 km decyton deciton ton tonne kilometry kilometers hektry hectre kilometry kwdrtowe squre kilometers
Druk: Zkłd Wydwnictw Sttystycznych