DOKUMENT ROBOCZY SŁUŻB KOMISJI. Streszczenie oceny skutków. Towarzyszący dokumentowi: Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady



Podobne dokumenty
KOMUNIKAT KOMISJI DO PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO. na podstawie art. 294 ust. 6 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej. dotyczący

ROZPORZĄDZENIE RADY (EWG) NR 3976/87. z dnia 14 grudnia 1987 r.

DOKUMENT ROBOCZY SŁUŻB KOMISJI STRESZCZENIE OCENY SKUTKÓW. Towarzyszący dokumentowi: WNIOSEK DOTYCZĄCY ROZPORZĄDZENIA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 1 czerwca 2017 r. (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Sekretarz Generalny Rady Unii Europejskiej

Przydzielanie czasu na start lub lądowanie w portach lotniczych Unii Europejskiej ***I

DOKUMENT ROBOCZY SŁUŻB KOMISJI STRESZCZENIE OCENY SKUTKÓW. Towarzyszący dokumentowi: Wniosek w sprawie dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady

PL Zjednoczona w różnorodności PL A8-0278/2. Poprawka. Christel Schaldemose i inni

Wniosek DECYZJA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY

PARLAMENT EUROPEJSKI

DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI (UE) / z dnia r.

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 1 czerwca 2017 r. (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Sekretarz Generalny Rady Unii Europejskiej

Przygotowania do EURO 2012 w zakresie lotnictwa cywilnego

Komisja Transportu i Turystyki. w sprawie budżetu ogólnego Unii Europejskiej na rok budżetowy 2016 wszystkie sekcje (2015/XXXX(BUD))

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH. Wniosek DYREKTYWA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY. w sprawie opłat za ochronę lotnictwa. (przedstawiony przez Komisję)

Program rozwoju infrastruktury. w województwie mazowieckim. 24 czerwca 2015

PROGRAM WSPÓŁPRACY TRANSGRANICZNEJ POLSKA BIAŁORUŚ UKRAINA

DOKUMENT ROBOCZY SŁUŻB KOMISJI STRESZCZENIE OCENY SKUTKÓW. Towarzyszący dokumentowi. Wnioski ustawodawcze

DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI (UE) / z dnia r.

12169/16 nj/md/mk 1 DGG3A

DOKUMENT ROBOCZY SŁUŻB KOMISJI STRESZCZENIE OCENY SKUTKÓW. towarzyszący dokumentowi: Wniosek

Rynek usług lotniczych skutki integracji Europejskiej

DOKUMENT ROBOCZY SŁUŻB KOMISJI STRESZCZENIE OCENY SKUTKÓW. Towarzyszący dokumentowi:

Bogusław Kotarba. Współpraca transgraniczna w świetle założeń umowy partnerstwa Polska Unia Europejska

Wspólne Polityki wykład 13, semestr 2 Polityki JRE. Dr Katarzyna Śledziewska. Katedra Makroekonomii i Teorii Handlu Zagranicznego

PROGRAM WSPÓŁPRACY TRANSGRANICZNEJ POLSKA BIAŁORUŚ UKRAINA

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH. Wniosek ROZPORZĄDZENIE (WE) RADY

DOKUMENT ROBOCZY SŁUŻB KOMISJI STRESZCZENIE OCENY SKUTKÓW. Towarzyszący dokumentowi: Wniosek dotyczący dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady

Jednolita Europejska Przestrzeń Powietrzna. Sesja INFORMS - Warszawa

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 1 czerwca 2017 r. (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Sekretarz Generalny Rady Unii Europejskiej

DOKUMENT ROBOCZY SŁUŻB KOMISJI STRESZCZENIE OCENY SKUTKÓW. uzupełniające. Wniosek ROZPORZĄDZENIE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY

iber izac ania r nku i ko i k n kuren kure a y w ania nadrz nadr ęd ę n an r apew ien ego arci a kon kuren kure łań ła nek poczt

Wniosek ROZPORZĄDZENIE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY

RADA UNII EUROPEJSKIEJ. Bruksela, 24 lipca 2008 r. (31.07) (OR. en) 12026/08 ADD 2

PARLAMENT EUROPEJSKI

Marzec 2015 Wersja 1

Dokument z posiedzenia B7-0204/2010 PROJEKT REZOLUCJI. złożony w odpowiedzi na pytanie wymagające odpowiedzi ustnej B7 0204/2010

Wniosek ROZPORZĄDZENIE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY

DOKUMENT ROBOCZY SŁUŻB KOMISJI STRESZCZENIE OCENY SKUTKÓW. Towarzyszący dokumentowi: Wniosek DYREKTYWA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY

DOKUMENT ROBOCZY SŁUŻB KOMISJI STRESZCZENIE OCENY SKUTKÓW. Towarzyszący dokumentowi: Wniosek dotyczący dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady

Wniosek DECYZJA RADY

NOTATKA. Jak funkcjonuje jednolita europejska przestrzeń powietrzna?

Wniosek OPINIA RADY. w sprawie programu partnerstwa gospodarczego przedłożonego przez Maltę

Prawa pasażerów: o czym powinni wiedzieć pasażerowie o ograniczonej sprawności ruchowej podróżujący drogą lotniczą

DOKUMENT ROBOCZY SŁUŻB KOMISJI STRESZCZENIE OCENY SKUTKÓW. Towarzyszący dokumentowi: Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady

Sprawozdanie nt. propozycji Komisji Europejskiej ws. pakietu przepisów dotyczących portów lotniczych

Reforma regulacyjna sektora bankowego

Jak wspierać dalszy rozwój kogeneracji w Polsce? Rola sektora kogeneracji w realizacji celów PEP 2050 Konferencja PKŚRE

DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI (UE) / z dnia r.

DOKUMENT ROBOCZY SŁUŻB KOMISJI STRESZCZENIE OCENY SKUTKÓW. Towarzyszący dokumentowi

Projekt. ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (UE) nr /.. z dnia [ ]r.

9271/17 mkk/pas/mf 1 DGG 3 A

PL Zjednoczona w różnorodności PL A8-0206/764

Wice Prezes PIIT Jerzy Sadowski

Wniosek ROZPORZĄDZENIE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY

PL Zjednoczona w różnorodności PL A8-0258/36. Poprawka. Peter Liese w imieniu grupy PPE

DOKUMENT ROBOCZY SŁUŻB KOMISJI STRESZCZENIE OCENY SKUTKÓW. Towarzyszący dokumentowi: Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady

POLITYKA WYKONYWANIA ZLECEŃ W PROSPER CAPITAL DOM MAKLERSKI S.A.

KOMISJA EUROPEJSKA DYREKCJA GENERALNA DS. DZIAŁAŃ W DZIEDZINIE KLIMATU

(notyfikowana jako dokument nr C(2016) 7244) (Jedynie tekst w języku włoskim jest autentyczny)

KOMUNIKAT DLA POSŁÓW

***I PROJEKT SPRAWOZDANIA

ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) / z dnia r.

ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) / z dnia r.

SPRAWOZDANIE. dotyczące sprawozdania finansowego Agencji ds. Współpracy Organów Regulacji Energetyki za rok budżetowy 2015 wraz z odpowiedzią Agencji

SPRAWOZDANIE. dotyczące sprawozdania finansowego Agencji Kolejowej Unii Europejskiej za rok budżetowy 2016 wraz z odpowiedzią Agencji (2017/C 417/26)

(notyfikowana jako dokument nr C(2016) 2635) (Jedynie tekst w języku francuskim jest autentyczny)

ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) / z dnia r.

Efektywna gospodarka częstotliwościowa szansą dla rozwoju mobilnego szerokopasmowego dostępu do Internetu. Warszawa, 28 października 2011

L 342/20 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

Wniosek ROZPORZĄDZENIE RADY

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

***I PROJEKT SPRAWOZDANIA

DOKUMENT ROBOCZY SŁUŻB KOMISJI STRESZCZENIE OCENY SKUTKÓW. Towarzyszące dokumentowi. Wniosek ROZPORZĄDZENIE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY

PL Zjednoczona w różnorodności PL A8-0021/4. Poprawka. Jakop Dalunde w imieniu grupy Verts/ALE

PARLAMENT EUROPEJSKI

SPRAWOZDANIE (2017/C 417/23)

Wspólne Europejskie Niebo

Perspektywa rynków energii a unia energetyczna. DEBATA r.

Wniosek DYREKTYWA RADY

DOKUMENT ROBOCZY SŁUŻB KOMISJI STRESZCZENIE OCENY SKUTKÓW. Towarzyszący dokumentowi: wniosek dotyczący ROZPORZĄDZENIA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

DOKUMENT ROBOCZY SŁUŻB KOMISJI STRESZCZENIE OCENY SKUTKÓW. Towarzyszący dokumentowi:

Podsumowanie dwóch lat Ustawa o działalności leczniczej Próba oceny skutków regulacji

Wniosek ROZPORZĄDZENIE RADY

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH. Wniosek ROZPORZĄDZENIE RADY

Zmieniony wniosek ROZPORZĄDZENIE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY

ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) NR

ECB-PUBLIC WYTYCZNE EUROPEJSKIEGO BANKU CENTRALNEGO (UE) [RRRR/XX*] z dnia [xx] 2016 r.

OPINIA nr 05/2007 EUROPEJSKIEJ AGENCJI BEZPIECZEŃSTWA LOTNICZEGO

10425/19 pas/ap/mk 1 TREE.2.A

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

TOWAROWY TRANSPORT DROGOWY: DLACZEGO NADAWCY W UE WOLĄ CIĘŻARÓWKI OD POCIĄGÓW

***I STANOWISKO PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO

Sprawozdawca: Thomas McDONOGH

Parlament Europejski 2015/0068(CNS) PROJEKT OPINII

KRAKOWSKIE MEMORANDUM EUROSHNET. Normalizacja dla Bezpiecznych Wyrobów

Biuletyn Federacji Drogowej Unii Europejskiej ERF

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 4 października 2016 r. (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Sekretarz Generalny Rady Unii Europejskiej

Wniosek DECYZJA RADY

Inwestycja w przyszłość Podsumowanie zmian w Grupie PKP w latach

Transkrypt:

KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 1.12.2011 SEK(2011) 1444 wersja ostateczna DOKUMENT ROBOCZY SŁUŻB KOMISJI Streszczenie oceny skutków Towarzyszący dokumentowi: Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie wspólnych zasad przydzielania czasu na start lub lądowanie w portach lotniczych Unii Europejskiej (Wersja przekształcona) {KOM(2011) 827 wersja ostateczna} {SEK(2011) 1443 wersja ostateczna}

1. OPIS PROBLEMU 1.1. Odbiegające od optymalnego przydzielanie i wykorzystywanie czasu na start lub lądowanie w portach lotniczych 1. W 2009 r. w zatłoczonych portach lotniczych UE odprawiono 800 milionów pasażerów. Piętnaście największych portów lotniczych obsługuje ponad połowę lotniczego ruchu pasażerskiego w Europie. W grupie 25 portów lotniczych, największych na świecie pod względem liczby obsługiwanych pasażerów, znajduje się 5 portów lotniczych UE. Obecnie przez większą część dnia lub przez cały dzień popyt przewyższa przepustowość na lotniskach London-Heathrow, London-Gatwick, Paris-Orly, Milan-Linate, Düsseldorf i Frankfurt, które w 2009 r. obsłużyły w sumie 200 milionów pasażerów. W godzinach szczytu nadwyżkę popytu nad przepustowością obserwuje się również w wielu innych portach lotniczych (np. Amsterdam-Schiphol, Madrid-Barajas, Paris-Charles de Gaulle). W przyszłości wzrost popytu przewyższy wzrost przepustowości uzyskany dzięki nowym inwestycjom infrastrukturalnym, więc poziom zatłoczenia będzie wzrastać. 2. W związku z tym nadrzędnego znaczenia nabiera kwestia możliwie efektywnego wykorzystania istniejącej przepustowości portów lotniczych. Istnieją wyraźne przesłanki świadczące, że system przydzielania czasu na start lub lądowanie w portach lotniczych UE, w których występują ograniczenia przepustowości, nie jest optymalny. 3. W ocenie wdrożenia obowiązującego rozporządzenia podkreślono istnienie kilku obszarów problematycznych zaliczanych do dwóch głównych kategorii: są to z jednej strony trudności związane z obowiązującym w UE systemem zarządzania, a z drugiej strony trudności wynikające z faktu, że w systemie tym nie wykorzystuje się korzyści wynikających ze stosowania mechanizmów rynkowych. 1.1.1. Bieżący system zarządzania nie jest ani kompletny, ani w pełni wdrożony 4. Po pierwsze, pełna niezależność koordynatorów przydziałów czasu na start lub lądowanie nie jest gwarantowana w wystarczającym stopniu. W niektórych państwach członkowskich strukturę systemu koordynacji można uznać za ograniczającą niezależność koordynatora, która powinna być niekwestionowana. Ponadto koordynatorzy przydziałów czasu na start lub lądowanie nie zapewniają wystarczającej przejrzystości danych dotyczących tych przydziałów. 5. Po drugie, w obecnej formie rozporządzenie w sprawie przydzielania czasu na start lub lądowanie nie jest w pełni zgodne z przyszłym europejskim systemem kontroli ruchu lotniczego (jednolita europejska przestrzeń powietrzna). Na przykład podczas kryzysów związanych z chmurą pyłu wulkanicznego oraz opadami śniegu sytuacje obserwowane w praktyce w odniesieniu do przydzielania czasu na start lub lądowanie wykazały, że Unia Europejska nie jest przygotowana do rozwiązywania tego rodzaju problemów. 6. Po trzecie, zasada 80 20, zgodnie z którą przewoźnik lotniczy musi w sezonie wykorzystać 80 % przydzielonego czasu na start lub lądowanie, aby móc otrzymać taki sam przydział w następnym roku, nie jest wystarczająco rygorystyczna. Nawet w PL 1 PL

niektórych portach lotniczych, w których popyt przewyższa przepustowość, ponad 10 % przydzielonego czasu na start lub lądowanie pozostaje niewykorzystane. Ponadto w innych portach lotniczych krótkie serie przydzielonego czasu na start lub lądowanie również mogą prowadzić do nieefektywnego wykorzystania przepustowości poprzez jej blokowanie w szczycie sezonu letniego, uniemożliwiając w ten sposób świadczenie usług przez cały rok. 7. I na koniec, dostępna przepustowość portów lotniczych nie jest w pełni wykorzystywana, o czym świadczy proporcja późno zwracanych przydziałów czasu na start lub lądowanie. Ze względów operacyjnych przedsiębiorstwa lotnicze z zasady składają wnioski o większe przydziały czasu na start lub lądowanie niż faktycznie są im potrzebne, ale dowody świadczą o tym, że znaczna część tych nadwyżek przydziałów czasu na start lub lądowanie jest zwracana do puli zbyt późno, aby można było je przydzielić innemu przewoźnikowi. Ponadto sankcje nakładane przez państwa członkowskie za niewłaściwe wykorzystanie przydzielonego czasu na start lub lądowanie różnią się znacząco w zależności od rodzaju niewłaściwego ich wykorzystania podlegającego karze oraz od częstotliwości ich występowania. 1.1.2. Ramy prawne nie nadążają za ewolucją rynku lotniczego 8. Rozporządzenie zezwala na wymiany przydzielonego czasu na start lub lądowanie między liniami lotniczymi, ale nie precyzuje, czy mogą one mieć miejsce w zamian za korzyści finansowe lub innego rodzaju korzyści. Wprawdzie rozporządzenie nie zezwala jednoznacznie na nabywanie i sprzedaż przydzielonego czasu na start lub lądowanie, ale też jednoznacznie go nie zabrania. 9. Wydaje się, że wtórny obrót oferuje korzyści w odniesieniu do wykorzystania przepustowości. Nie jest jednak całkiem jasne, w jakim stopniu wtórny obrót stanowi wynik braku przejrzystości. W niektórych portach lotniczych, w tym w porcie lotniczym Paris-Orly i w hiszpańskich portach lotniczych, nie jest on dozwolony. Nie są dostępne informacje na temat ewentualnych ograniczeń umownych w postaci porozumień, na mocy których nabywcy mogą narzucać sposób wykorzystania zakupionych przydziałów czasu na start lub lądowanie, co utrudnia urzędom ds. konkurencji analizę ewentualnych problemów w zakresie konkurencji. 10. Ponadto nowe podmioty napotykają dwojakiego rodzaju przeszkody: ograniczenia w dostępie do rynku oraz w rozszerzaniu prowadzonej działalności. Preferencje historyczne oznaczają, że nowym podmiotom bardzo trudno jest kwestionować dominującą pozycję zasiedziałych przewoźników lotniczych w najbardziej zatłoczonych portach lotniczych. Zasiedziali przewoźnicy nie są zachęcani do oddawania przydzielonego czasu na start lub lądowanie nawet w przypadku, gdy inni mogliby go wykorzystać bardziej efektywnie. W wyniku tego w najbardziej zatłoczonych portach lotniczych pula przydziałów czasu na start lub lądowanie jest pusta lub prawie pusta. Gdy są one dostępne, występuje tendencja przydzielania czasu raczej większej liczbie przewoźników niż większemu przewoźnikowi, który mógłby zyskać silniejszą pozycję i stanowić skuteczną konkurencję dla głównego zasiedziałego przewoźnika. 11. Stwierdzone problemy wywierają wpływ na funkcjonowanie portów lotniczych, gdyż ich przepustowość nie jest efektywnie lub w pełni wykorzystana. Ale przede PL 2 PL

wszystkim wywierają wpływ na przewoźników lotniczych, gdyż dostęp do zatłoczonych portów lotniczych jest ograniczony i nie mogą one uzyskać przydziałów czasu, które są nieefektywnie wykorzystywane przez innych przewoźników. Ponadto przewoźnicy mają do czynienia z różnymi interpretacjami wydawanymi przez koordynatorów przydziałów czasu na start lub lądowanie, którym z kolei brakuje pewności prawnej w zakresie prawidłowego wdrożenia rozporządzenia. Wreszcie odbiegający od optymalnego poziom konkurencji, usług i cen jest niekorzystny dla konsumentów. 1.2. Analiza zasady pomocniczości 12. Rozporządzenie w sprawie przydzielania czasu na start lub lądowanie ma zasadnicze znaczenie dla właściwego funkcjonowania transportu lotniczego. Stanowi ono krok w kierunku realizacji celu określonego w art. 90 i 91 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej. Ponieważ w tym przypadku ma zastosowanie zasada pomocniczości, działanie UE w zakresie przydzielania czasu na start lub lądowanie wymaga uzasadnienia jako element wspólnej polityki transportu lotniczego. 13. W tym przypadku uzasadnienie koncentruje się na potrzebie zapewnienia w całej Europie jednolitych i skutecznych zasad w celu stworzenia wszystkim operatorom równych warunków działania. 14. W dążeniu do stworzenia prawdziwego wewnętrznego rynku transportu lotniczego wartość dodana w UE powinna polegać na wdrożeniu środków, w ramach których uwzględnia się sytuację w różnych portach lotniczych, zapewniając jednocześnie brak utrudnień w konkurencji między operatorami. Indywidualne działania podejmowane przez państwa członkowskie mogłyby okazać się niekorzystne dla rynku wewnętrznego. 2. CELE INICJATYWY UE 15. Ogólnie, zmiana rozporządzenia w sprawie przydzielania czasu na start lub lądowanie ma na celu zapewnienie optymalnego przydzielania i wykorzystania tego czasu w zatłoczonych portach lotniczych. Poniżej przedstawiono cele szczegółowe. Cel szczegółowy nr 1. Wzmocnienie i skuteczne wdrożenie systemu przydzielania i wykorzystania czasu na start lub lądowanie. Cel szczegółowy nr 2. Wzmocnienie uczciwej konkurencji i konkurencyjności operatorów. Cele szczegółowe można z kolei przełożyć na cele operacyjne. W przypadku celu szczegółowego nr 1 obejmują one: ograniczenie późnego zwracania przydzielonego czasu na start lub lądowanie, zwiększenie stopnia jego wykorzystania oraz ograniczenie niewłaściwego wykorzystania. W przypadku celu szczegółowego nr 2: zwiększenie liczby konkurentów dysponujących stabilnym zestawem przydzielonego czasu na start lub lądowanie, zwiększenie liczby przewożonych pasażerów oraz operowanych rejsów przy tej samej przepustowości portu lotniczego oraz zwiększenie puli przydziałów czasu na start lub lądowanie. PL 3 PL

3. WARIANTY POLITYCZNE 16. Pierwsze możliwe działanie obejmuje uchylenie rozporządzenia, z pozostawieniem ogólnych wytycznych IATA w sprawie planowania rozkładów lotów, które stanowią kodeks branżowy bez mocy prawnej, jako jedynego kodeksu mającego zastosowanie do przydzielania czasu na start i lądowanie w Europie. Wszystkie zainteresowane strony są zgodne, że rozporządzenie w sprawie przydzielania czasu na start lub lądowanie w bardzo znaczącym stopniu przyczyniło się do poprawy procesu przydzielania czasu na start lub lądowanie w Europie, a zmiany wprowadzone w 2004 r. stanowiły kolejny krok w stronę zapewnienia neutralnego i niedyskryminacyjnego charakteru tego procesu. Z tego względu odrzucono ten wariant. 17. Alternatywny wariant polityczny obejmuje opracowanie wytycznych uzupełniających obowiązujące rozporządzenie w jego niezmienionej wersji. Wytyczne nie miałyby wiążącego charakteru, przyczyniając się do powstania wielu problemów związanych z ich egzekwowaniem. Ale, co najważniejsze, wiele spośród kluczowych problemów odbiegającego od optymalnego systemu przydzielania czasu na start lub lądowanie pozostałoby bez rozwiązania: wytyczne mogłyby być sprzeczne z treścią istniejącego rozporządzenia w sprawie przydzielania czasu na start lub lądowanie. Z tego względu jedyną przydatną formą interwencji na poziomie UE jest zmiana rozporządzenia w sprawie przydzielania czasu na start lub lądowanie. 18. W wyniku konsultacji z zainteresowanymi stronami oraz badania przeprowadzonego w 2011 r. przez firmę doradczą Steer Davies Gleave wskazano szeroki zestaw indywidualnych środków, które można wykorzystać w celu rozwiązania licznych stwierdzonych problemów. 19. Poniższa tabela zawiera zestawienie środków politycznych poddanych analizie. PL 4 PL

Środki polityczne Opis środków politycznych Czynnik napędzający nr 1: Bieżący system zarządzania nie jest ani kompletny, ani w pełni wdrożony - Wzmocnienie niezależności koordynatorów przydziałów czasu na start oraz przejrzystości danych dotyczących tych przydziałów - Zapewnienie właściwego wykorzystania przydziałów czasu na start lub lądowanie - Integracja przydzielania czasu na start lub lądowanie w ramach jednolitej europejskiej przestrzeni powietrznej Lepsze wykorzystanie przydziałów czasu na start lub lądowanie Środek ten wzmacnia niezależność organizacyjną i funkcjonalną. Wprowadza przejrzyste zasady finansowania funkcji koordynacyjnej oraz monitorowania zasobów finansowych. Przyczyniłby się do wzmocnienia lub rozszerzenia wymogów, jakie musieliby spełniać koordynatorzy w odniesieniu do danych. Środek ten umożliwiłby wprowadzenie opłat i kar związanych z rezerwacją przydziałów czasu na start lub lądowanie oraz przyczyniłby się do zwiększenia i wzmocnienia roli koordynatora w zakresie stosowania art. 14. Koordynatorzy ściśle współpracujący z menedżerem sieci przekazują mu dane dotyczące przydzielania czasu na start lub lądowanie, konieczne dla zapewnienia funkcjonowania sieci europejskiej. Przepustowość przestrzeni powietrznej i obsługi naziemnej są efektywnie wykorzystane poprzez zapewnienie spójności między planami lotów a przydzielaniem czasu na start lub lądowanie. W przyszłości normy skuteczności działania dla portów lotniczych wymagałyby spójności między celami dotyczącymi skuteczności działania a parametrami koordynacji w zakresie przydzielania w nich czasu na start lub lądowanie. Środek ten spowodowałby podniesienie wartości progowej wykorzystania przydziałów czasu, jaka jest konieczna dla zachowania serii przydziałów czasu, powyżej obecnego poziomu wynoszącego 80 % oraz podniesienia minimalnej długości serii powyżej obecnej wartości wynoszącej 5. Czynnik napędzający nr 2: Ramy prawne nie nadążają za ewolucją rynku lotniczego Określenie przepisów UE dotyczących wtórnego obrotu Środek ten zezwoliłby na wtórny obrót we wszystkich portach lotniczych UE, prowadzony w ramach jednolitych ram prawnych. Uwzględniłby problemy z zakresie przejrzystości i konkurencji poprzez zakazanie ograniczających porozumień oraz wzmocnienie przejrzystości przed i po transakcji. PL 5 PL

Poprawa pierwotnie przydzielonego czasu na start lub lądowanie Wskazano dwa środki: 1. Doroczne wycofywanie i sprzedaż na aukcji części przydziałów czasu na start lub lądowanie. System polega na wycofaniu części historycznych przydziałów czasu na start lub lądowanie w bardzo zatłoczonych portach lotniczych, w których istnieją znaczące ograniczenia w dopuszczeniu nowych podmiotów. Wycofane przydziały czasu są przedmiotem licytacji. 2. Zmiana zasady dotyczącej nowych podmiotów: zmiana definicji nowego podmiotu poprzez zwiększenie liczby przydziałów czasu na start lub lądowanie, które przewoźnik może otrzymać w porcie lotniczym, dopóki jest uważany za nowy podmiot. PL 6 PL

20. Pojedynczo żaden spośród przedstawionych powyżej środków politycznych nie zapewnia osiągnięcia celu, jakim jest stworzenie optymalnego systemu przydzielania czasu na start lub lądowanie. Aby rozwiązać kwestię odbiegającego od optymalnego funkcjonowania systemu przydzielania i wykorzystania czasu na start lub lądowanie, obok podstawowego scenariusza proponujemy trzy omówione poniżej pakiety środków politycznych. 21. Pierwszy pakiet środków politycznych (PP1) przyczyniłby się do podniesienia skuteczności przydzielania i wykorzystania czasu na start lub lądowanie w ramach ograniczeń stwarzanych przez bieżący system zarządzania. Pakiet PP1 można postrzegać jako samodzielny wariant. 22. Drugi pakiet środków politycznych (PP2) stanowi bardziej ambitny zestaw środków, który wymaga znaczących zmian w rozporządzeniu w sprawie przydzielania czasu na start lub lądowanie. Stanowi rozszerzenie pakietu PP1 i ma na celu wprowadzenie mechanizmów rynkowych w zakresie przydzielania czasu na start lub lądowanie we wszystkich zatłoczonych portach lotniczych UE, jak również zmianę zasady dotyczącej nowych podmiotów, zasady 80 20 oraz wymogów dotyczących serii przydziałów czasu na start lub lądowanie. 23. Trzeci pakiet (PP3) stanowi najbardziej ambitny pakiet środków politycznych. Zawiera pakiet PP2, ale ponadto pociągałby za sobą wycofywanie przydzielonego przewoźnikom czasu na start lub lądowanie i przydzielanie go w drodze sprzedaży na aukcji przewoźnikom oferującym najwyższą cenę. PL 7 PL

Pakiet środków politycznych nr 1 (PP1) Pakiet środków politycznych nr 2 (PP2) Pakiet środków politycznych nr 3 (PP2) Treść pakietów politycznych - Wzmocnienie niezależności i przejrzystości - Zapewnienie właściwego wykorzystania przydziałów czasu na start lub lądowanie - Integracja przydzielania czasu na start lub lądowanie w ramach jednolitej europejskiej przestrzeni powietrznej PP1+ PP1 + - Wtórny obrót przy zachowaniu przejrzystości i mechanizmów zabezpieczających konkurencję PP2+ - Zmiana zasady dotyczącej nowych podmiotów - Lepsze wykorzystanie przydziałów czasu na start lub lądowanie - Wycofanie przydziałów czasu na start lub lądowanie w najbardziej zatłoczonych portach lotniczych i ich sprzedaż na aukcji 4. OCENA SKUTKÓW 24. O ile wpływ pakietu PP1 na wykorzystanie przepustowości portów lotniczych byłby ograniczony, o tyle pakiety PP2 i PP3 w znacznym stopniu podniosłyby efektywność wykorzystania ich przepustowości. Pakiet PP2 przyczyniłby się do zwiększenia liczby pasażerów o 1,6 % rocznie, natomiast pakiet PP3 o 1,9-2,0 %. 25. Pakiety PP2 i PP3 pozwalają uzyskać znacznie większe korzyści ekonomiczne. Jednak korzyści ekonomiczne netto wynikające z wprowadzenia pakietu PP2 wynoszą 5,3 miliarda euro, podczas gdy korzyści wynikające z wprowadzenia pakietu PP3 jedynie 2,8-5 miliardów euro ze względu na wyższe koszty operacyjne przewoźników lotniczych oraz bezpośrednie koszty wdrożenia ponoszone przez przewoźników lotniczych i władze. 26. Pakiet PP1 przyczyni się do powstania kosztów administracyjnych w wysokości 2,4 miliona euro wynikających przede wszystkim z konieczności zebrania danych dotyczących przydzielania czasu na start lub lądowanie w portach lotniczych innych PL 8 PL

niż porty lotnicze z organizacją rozkładów lub koordynowane porty lotnicze. Jedyne koszty, jakie pociąga za sobą pakiet PP2, obejmują koszty zapewnienia przejrzystości obrotu wtórnego (około 0,2 miliona euro). Pakiet PP3 nie prowadzi do powstania dodatkowych kosztów poza wynikającymi z wprowadzenia pakietu PP2. 27. Pakiet PP3 wymaga największego wzrostu liczby zatrudnionych, ale wywiera też największy negatywny wpływ na dostępność regionów. PP2 prowadzi do dużego wzrostu zatrudnienia i wywiera ograniczony wpływ na dostępność regionów. PP1 nie wpływa na dostępność regionów i wykazuje niższy pozytywny wpływ na stan zatrudnienia. 28. Pakiety PP3 i PP2 spowodowałyby większe negatywne skutki dla środowiska niż pakiet PP1. PL 9 PL

Wymierne skutki różnych środków politycznych i ich zestawień przedstawiono w tabeli poniżej. Wariant/środek Port lotniczy Pasażer owie (%) Rejsy (%) Pasażero wie (w mln) Koszty operacyjn e przewoźn ików lotniczyc h (w mln euro) Bezpośredni e koszty wdrożenia (w mln euro) Korzyści ekonomicz ne (w mln euro) Korzyści ekonomicz ne netto (w mln euro) Zatrudnienie (w tys. EPC) W portach lotniczy ch U przewo źników lotnicz ych Taryfy (%) Emisje CO 2 (w tysiącach ton) A. Wzmocnienie niezależności i przejrzystości W całej UE nie dot. nie dot. nie dot. nie dot. 8,7 nie dot. nie dot. 0,0 0,0 0,0 % 0 B. Opłaty za rezerwację przydziału czasu na start lub lądowanie W całej UE 0,3 % 0,2 % 3,7 0,0 4,7 868,7 864,0 2,5 4,4-0,2 % 719 C. Kary za niewłaściwe wykorzystanie przydziału czasu na start lub lądowanie W całej UE 0,1 % 0,1 % 1,5 0,0 19,4 352,7 333,3 1,0 1,5-0,1 % 254 PP1 (A+B+C) W całej UE 0,4 % 0,3 % 4,5 0,0 29,5 1 053,2 1 032,5 3,1 5,1-0,2 % 842 D. Obrót wtórny W całej UE 1,2 % 0,0 % 14,4 0,0 24,7 3 139,7 3 115,1 9,9 34,3-0,6 % 5 140 E. Zmiana zasady dotyczącej nowych podmiotów W całej UE 0,0 % 0,0 % 0,5 0,0 0,0 124,9 124,9 0,4 0,6 0,0 % 102 Heathrow, tryb mieszany 0,2 % 0,0 % 0,2 0,0 0,2 22,9 23,1 0,1 0,9-0,2 % 138 F. Podniesienie progu wykorzystania do 85 % W całej UE 0,1 % 0,0 % 0,8 0,0 0,0 184,7 184,7 0,5 0,9 0,0 % 150 G. Podniesienie progu wykorzystania do 90 % W całej UE 0,2 % 0,1 % 2,3 535,8 0,0 536,2 0,4 1,6 2,6-0,1 % 431 H. Wydłużenie minimalnej długości serii W całej UE 0,3 % 0,2 % 3,6 0,0 0,0 876,3 876,3 2,6 4,7-0,2 % 768 PP2 (PP1+D+E+F+H) W całej UE 1,6 % 0,2 % 23,8 0,0 75,7 5 354,7 5 279,0 16,4 45,6-0,8 % 6 988 I. Wycofanie praw nabytych i sprzedaż na aukcji Heathrow Orly 2,6 % 3,9 % 12,4 % 13,0 % PP3 (PP2+I) W całej UE 1,9 % 2,0 % -0,3 % -1,4 % 1,1 1,8 708,1 2 003,3-0,3 % 0,0 % 2,8 2,9 0,0 695,4 0,2 % 27,3 28,7 25,4 20,2 20,8 227,6 386,1 611,7 636,9 708,1 2 698,7 113,6 119,2 5 620,0 5 804,3-347,4-1 801,1-104,6 616,7 2 807,6 4 976,9 0,8 1,3 2,0 17,3 17,9 9,8 11,3 4,4 4,5 55,2 56,7-1,2 % -2,0 % -8,4 % -8,7 % -0,8 % 1 827 611 624 8 523 8 775 PL 10 PL

Uwaga: Wartości finansowe są przedstawione jako wartości bieżące netto kosztów/korzyści w latach 2012 2025. Wartości niefinansowe (liczba pasażerów, emisje itd.) przedstawiono jako średnie wartości roczne w latach 2012 2025. Źródło: Ocena wpływu zmian do rozporządzenia nr 95/93, Steer Davies Gleave, 2011 r. PL 11 PL

5. PORÓWNANIE WARIANTÓW 29. Pakiety środków politycznych poddano ocenie pod względem takich kryteriów, jak skuteczność, efektywność i spójność. 30. Z punktu widzenia skuteczności najbardziej atrakcyjnym wariantem wydaje się pakiet PP2. Zapewnia największy potencjał w dążeniu do osiągnięcia wszystkich celów szczegółowych, podczas gdy w ramach pakietu PP3 nie jest możliwe uzyskanie najbardziej skutecznego wyniku w odniesieniu do celu szczegółowego nr 2. Pakiet PP1 pozwala w pełni osiągnąć tylko cel szczegółowy nr 1. 31. Ponadto analiza spójności między różnymi pakietami środków politycznych świadczy o tym, że nawet pomimo tego, iż pakiet PP2 wiąże się z jednej strony z istotnymi rozwiązaniami kompromisowymi między wykorzystaniem przepustowości portu lotniczego oraz pozytywnymi skutkami gospodarczymi i społecznymi, a z drugiej strony ze skutkami dla środowiska, liczba rozwiązań kompromisowych jest niższa niż w przypadku pakietu PP3. Pod względem spójności najwyższą pozycję zajmuje pakiet PP1. 32. I na koniec, pakiet PP3 jest najbardziej kosztowny z punktu widzenia kosztów operacyjnych linii lotniczych i kosztów bezpośrednich, podczas gdy pakiet PP1 jest najtańszy i najłatwiejszy do wprowadzenia. 33. W świetle powyższych argumentów zalecanym pakietem jest pakiet PP2, gdyż uzyskane korzyści znacznie przewyższają koszty. Pakiet ten ma na celu zmianę administracyjnego systemu przydzielania czasu na start lub lądowanie poprzez wprowadzenie mechanizmów rynkowych umożliwiających korygowanie jego niedociągnięć. Taki system zapewniłby większą niezależność koordynatorów, większą przejrzystość, większe możliwości dla nowych podmiotów oraz specjalne środki przyczyniające się do lepszego wykorzystania czasów na start lub lądowanie. 6. MONITOROWANIE I OCENA 34. Komisja oceni wdrożenie rozporządzenia po upływie trzech lat od jego przyjęcia przez ustawodawcę i będzie w sposób ciągły monitorować zestaw dostępnych najważniejszych wskaźników dotyczących transportu. Wskaźniki te zostaną zastosowane w celu pomiaru zakresu, w jakim przyjęty wariant polityczny przyczynia się do osiągnięcia celów szczegółowych. PL 12 PL