Uaktualnianie systemu Windows Vista do systemu Windows 7 W zależności od sprzętu oraz używanej wersji systemu Windows Vista można użyć opcji Uaktualnienie w trakcie instalowania systemu Windows 7 w celu uaktualnienia systemu Windows Vista do analogicznej lub wyższej wersji systemu Windows 7. Uaktualnienie jest najwygodniejszym sposobem zainstalowania systemu Windows 7 na komputerze, ponieważ umożliwia zachowanie dotychczasowych plików, ustawień i programów z systemu Windows Vista. Jeśli system Windows 7 ma zostać zainstalowany na komputerze typu netbook, najłatwiejszym rozwiązaniem jest nabycie systemu Windows 7 w witrynie sklepu firmy Microsoft w trybie online (http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=160999). Aby uzyskać więcej informacji, zobacz temat Instalowanie systemu Windows 7 na komputerze typu netbook (http://windows.microsoft.com/en us/windows7/installing windows 7 on a netbook). Omówienie... 2 Sprawdzenie, czy używane programy i urządzenia są zgodne z systemem Windows 7... 2 Krok 1: Do której wersji systemu Windows 7 mogę przeprowadzić uaktualnienie?... 2 System 32 bitowy i 64 bitowy: którą wersję systemu Windows 7 zainstalować?... 3 Co zrobić, jeśli nie mogę wybrać opcji Uaktualnienie?... 3 Krok 2: Instalowanie systemu Windows 7... 4 Przed rozpoczęciem... 4 Wykonywanie uaktualnienia do systemu Windows 7... 5

Omówienie Jeśli nie można przeprowadzić uaktualnienia bieżącej wersji systemu Windows Vista do żądanej wersji systemu Windows 7, system Windows 7 można zainstalować, używając opcji instalacji niestandardowej. Jednak to rozwiązanie nie umożliwia zachowania plików, programów ani ustawień. Aby uzyskać samouczek zawierający instrukcje krok po kroku dotyczące przeprowadzania instalacji niestandardowej, zobacz temat Uaktualnianie systemu Windows Vista do systemu Windows 7 (instalacja niestandardowa) (http://windows.microsoft.com/en us/windows7/help/upgrading from windows vista to windows 7 custom). Sprawdzenie, czy używane programy i urządzenia są zgodne z systemem Windows 7 Ponieważ na używanym komputerze jest uruchomiony system Windows Vista, spełnione są wymagania systemowe niezbędne do uruchomienia systemu Windows 7. Zalecamy jednak pobranie i uruchomienie bezpłatnego programu Doradca uaktualnienia systemu Windows 7 ze strony sieci Web Doradca uaktualnienia systemu Windows 7 (http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=160680) w witrynie firmy Microsoft w sieci Web. To narzędzie ułatwia wykrycie potencjalnych problemów ze sprzętem, urządzeniami lub programami, które mogą mieć wpływ na instalację systemu Windows 7 oraz udziela zaleceń odnośnie dalszego postępowania. Krok 1: Do której wersji systemu Windows 7 mogę przeprowadzić uaktualnienie? W poniższej tabeli wymieniono wersje systemu Windows Vista, które można uaktualnić do systemu Windows 7. Należy pamiętać, że jeśli użycie opcji Uaktualnienie w celu uaktualnienia do żądanej wersji systemu Windows 7 nie jest możliwe, wciąż można użyć opcji instalacji niestandardowej. Opcja Uaktualnienie jest dostępna zarówno w przypadku kopii uaktualnienia, jak i pełnej kopii produktu Windows 7. Jest to opisane na przedniej części pudełka z systemem Windows 7 i na potwierdzeniu sprzedaży w trybie online. Windows 7 Home Premium Windows 7 Professional Windows 7 Ultimate Windows Vista Home Basic Windows Vista Home Premium Windows Vista Business Windows Vista Ultimate Strona 2

System 32 bitowy i 64 bitowy: którą wersję systemu Windows 7 zainstalować? Jeśli obecnie jest zainstalowana 32 bitowa wersja systemu Windows Vista, można ją uaktualnić tylko do 32 bitowej wersji systemu Windows 7. Podobnie, jeśli obecnie jest zainstalowana 64 bitowa wersja systemu Windows Vista, można ją uaktualnić tylko do 64 bitowej wersji systemu Windows 7. W innych sytuacjach system Windows 7 należy zainstalować za pomocą opcji Niestandardowa. W opakowaniu znajdują się dyski instalacyjne wersji 32 bitowej i 64 bitowej systemu Windows 7. 64 bitowe systemy operacyjne mogą wydajniej obsługiwać większą ilość pamięci niż 32 bitowe systemy operacyjne zwykle 4 i więcej gigabajtów (GB) pamięci o dostępie losowym (RAM). Jednak nie wszystkie komputery mają architekturę 64 bitową. Aby dowiedzieć się, którego dysku instalacyjnego systemu Windows 7 można użyć, należy wykonać poniższe czynności: 1. Otwórz okno Informacje o wydajności i narzędzia, klikając kolejno: przycisk Start, polecenie Panel sterowania i kategorię System i konserwacja, a następnie klikając polecenie Informacje o wydajności i narzędzia. 2. Kliknij przycisk Wyświetl i drukuj szczegóły. 3. W obszarze System, obok pozycji Typ systemu, można sprawdzić typ używanego systemu operacyjnego, a obok pola Obsługa 64 bitów można dowiedzieć się, czy uruchomienie 64 bitowej wersji systemu Windows będzie możliwe. Jeśli na komputerze jest już uruchomiona 64 bitowa wersja systemu Windows, wpis o obsłudze 64 bitów nie będzie widoczny. Co zrobić, jeśli nie mogę wybrać opcji Uaktualnienie? Niektórych wersji systemu Windows nie można uaktualnić za pomocą wybranego dysku instalacyjnego. Na przykład nie jest możliwe uaktualnienie 32 bitowej wersji systemu Windows do wersji 64 bitowej lub uaktualnienie bardziej rozbudowanej wersji systemu Windows, takiej jak Windows Vista Ultimate, do mniej rozbudowanej wersji, takiej jak Windows 7 Home Premium. W takim przypadku w trakcie instalacji należy wybrać opcję Niestandardowa. Jednak w przeciwieństwie do opcji Uaktualnienie wybranie opcji Niestandardowa nie umożliwia zachowania plików, programów ani ustawień. Przed zainstalowaniem systemu Windows 7 należy utworzyć kopię zapasową plików i ustawień i przywrócić je po ukończeniu instalacji. Ponadto konieczne jest przeprowadzenie ponownej instalacji programów przy użyciu oryginalnych dysków lub plików instalacyjnych. Aby uzyskać samouczek zawierający instrukcje krok po kroku dotyczące przeprowadzania instalacji niestandardowej, zobacz temat Uaktualnianie systemu Windows Vista do systemu Windows 7 (instalacja niestandardowa) (http://windows.microsoft.com/en us/windows7/help/upgrading from windows vista to windows 7 custom). Strona 3

Krok 2: Instalowanie systemu Windows 7 Podczas uaktualniania systemu do wersji Windows 7 pliki, ustawienia i programy z systemu Windows Vista są zachowywane. Opcje instalacji systemu Windows 7 Przed rozpoczęciem Upewnij się, że jest zainstalowany dodatek Service Pack 1 lub Service Pack 2 dla systemu Windows Vista. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz stronę sieci Web dotyczącą dodatków Service Pack do systemu Windows Vista (http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=160883) w witrynie firmy Microsoft. Połącz komputer z Internetem, aby w trakcie instalacji można było pobrać aktualizacje instalacji. (Zainstalowanie systemu Windows 7 jest również możliwe w przypadku braku połączenia internetowego). Wybierz 32 bitową lub 64 bitową wersję dysku instalacyjnego systemu Windows 7 w zależności od tego, czy ma zostać zainstalowana wersja 32, czy też 64 bitowa systemu Windows 7. Jeśli na komputerze jest uruchomiona 64 bitowa wersja systemu Windows Vista, można użyć 64 bitowego dysku instalacyjnego. Znajdź 25 znakowy klucz produktu Windows. Znajduje się on na opakowaniu dysku instalacyjnego w pakiecie systemu Windows. Jeśli przy logowaniu na komputerze jest używany czytnik linii papilarnych lub inne urządzenie biometryczne, należy zapisać hasło przed przeprowadzeniem uaktualnienia. Przy pierwszym użyciu systemu Windows po uaktualnieniu należy się zalogować, wpisując nazwę użytkownika i hasło. Strona 4

Wykonywanie uaktualnienia do systemu Windows 7 1. Włącz komputer. 2. Po uruchomieniu systemu Windows Vista wykonaj jedną z poniższych czynności: Jeśli system Windows 7 kupiono w trybie online, otwórz plik instalacyjny. Zakup systemu Windows 7 w trybie online jest najłatwiejszym sposobem zainstalowania systemu Windows 7 na komputerze typu netbook. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz temat Instalowanie systemu Windows 7 na komputerze typu netbook (http://windows.microsoft.com/ en us/windows7/installing windows 7 on a netbook). Jeśli jest dostępny dysk instalacyjny systemu Windows 7, należy go włożyć do napędu w komputerze. Instalator powinien zostać uruchomiony automatycznie. Jeśli tak się nie stanie, kliknij przycisk Start, kliknij pozycję Komputer, kliknij dwukrotnie napęd dysków DVD, aby otworzyć dysk instalacyjny systemu Windows 7 znajdujący się w napędzie, a następnie kliknij dwukrotnie plik setup.exe. 3. Na stronie Instalowanie systemu Windows kliknij opcję Zainstaluj teraz. 4. Zaleca się, aby na stronie Pobierz ważne aktualizacje do zainstalowania pobrać najnowsze aktualizacje, co pomoże w zapewnieniu prawidłowego przebiegu instalacji i ochronie komputera przed zagrożeniami bezpieczeństwa. Aby możliwe było pobranie tych aktualizacji, podczas instalacji systemu Windows 7 komputer musi być połączony z Internetem. 5. Jeśli akceptujesz postanowienia licencyjne, na stronie Przeczytaj postanowienia licencyjne kliknij opcję Akceptuję postanowienia licencyjne, a następnie kliknij przycisk Dalej. 6. Na stronie Jakiego typu instalację chcesz wykonać? kliknij opcję Uaktualnienie. Może zostać wyświetlony raport dotyczący zgodności. 7. Postępuj zgodnie z wyświetlanymi instrukcjami, aby ukończyć instalowanie systemu Windows 7. Strona 5