Jolanta JANOWIAK*, Ewa SPYCHAJ-FABISIAK*, Elżbieta WSZELACZYŃSKA**, Mieczysława PIŃSKA**, Barbara MURAWSKA*

Podobne dokumenty
Wpływ rzutowego i rzędowego nawożenia mocznikiem na wysokość plonu i niektóre cechy jakości bulw ziemniaka

Effect of plastic covering and nitrogen fertilization on yield and quality of early potatoes

Wpływ agrotechniki na plonowanie ziemniaków na Dolnym Śląsku * Część I. Nawożenie organiczne i mineralne

Wpływ niektórych czynników na skład chemiczny ziarna pszenicy jarej

ZAWARTOŚĆ POTASU W MŁODYCH BULWACH ZIEMNIAKA W ZALEŻNOŚCI OD SPOSOBU UPRAWY. Wstęp

ROZPRAWY NR 161. Iwona Jaskulska

Wpływ wybranych czynników agrotechnicznych na wysokość plonu ziarna i zawartość białka ogółem pszenicy ozimej odmiany Almari

ANNALES UNIVERSITATIS MARIAE CURIE-SKŁ ODOWSKA LUBLIN POLONIA

Wpływ nawożenia azotem na plonowanie ziemniaka, zawartość azotanów w bulwach i azotu mineralnego w glebie

Wykorzystanie azotu z nawozów przez nagoziarnistą i oplewioną formę owsa

Reakcja kilku nowych odmian ziemniaka na nawożenie azotem

ZNACZENIE MIĘDZYPLONÓW I MIKROELEMENTÓW W UPRAWIE ZIEMNIAKA

EFFECT OF FERTILIZATION WITH MULTINUTRIENT COMPLEX FERTILIZERS ON TUBER QUALITY OF VERY EARLY POTATO CULTIVARS

Life Sciences, Bydgoszcz, Poland Katedra Melioracji i Agrometeorologii, Uniwersytet Technologiczno-Przyrodniczy w Bydgoszczy

THE EFFECT OF NITROGEN FERTILIZATION ON YIELDING AND BIOLOGICAL VALUE OF SPINACH GROWN FOR AUTUMN HARVEST

ZESZYTY NAUKOWE UNIWERSYTETU PRZYRODNICZEGO WE WROCŁAWIU 2006 ROLNICTWO LXXXIX NR 546. Grzegorz Kulczycki

Reakcja nowych odmian ziemniaka na nawożenie azotem

ODDZIAŁYWANIE NAWOŻENIA AZOTOWEGO NA PLON I SKŁAD CHEMICZNY KALAREPY. Wstęp

Skład chemiczny bulw ziemniaka odmiany Fianna nawożonego międzyplonami i słomą

Acta Sci. Pol., Agricultura 7(4) 2008,

WPŁYW NAWO ENIA NA WYBRANE CECHY JAKO CIOWE BULW ZIEMNIAKA ODMIANY BILA

WPŁYW NAWOŻENIA AZOTOWEGO NA PLONOWANIE I WARTOŚĆ BIOLOGICZNĄ BURAKA ĆWIKŁOWEGO, UPRAWIANEGO NA ZBIÓR PĘCZKOWY. Wstęp

WPŁYW SYSTEMU UPRAWY, NAWADNIANIA I NAWOŻENIA MINERALNEGO NA BIOMETRYKĘ SAMOKOŃCZĄCEGO I TRADYCYJNEGO MORFOTYPU BOBIKU

NASTĘPCZE DZIAŁANIE NAWOZÓW ZIELONYCH W UPRAWIE MARCHWI FLACORO. Wstęp

Wpływ nawożenia azotem na plon i jakość bulw odmian jadalnych ziemniaka uprawianych na glebie średniej

Plonowanie żyta mieszańcowego odmiany Nawid w warunkach rzadkich siewów

Czynniki wpływające na pobranie i wykorzystanie azotu przez jadalne i skrobiowe odmiany ziemniaka

PLONOTWÓRCZE DZIAŁANIE UŻYŹNIACZA GLEBOWEGO UGMAX W UPRAWIE ZIEMNIAKA

THE EFFECT OF NITROGEN FERTILIZATION ON RADISH YIELDING

WPŁYW NAWADNIANIA I NAWOśENIA MINERALNEGO

ANNALES. Plonowanie ziemniaka w płodozmianie i monokulturze w warunkach zróżnicowanej uprawy roli

THE INFLUENCE OF SELECTED FACTORS ON THE YIELD OF Allium moly L. BULBS. Jerzy Hetman, Halina Laskowska, Wojciech Durlak

Pobranie i wykorzystanie azotu z nawozów mineralnych przez odmiany ziemniaka o różnej wczesności

Yield structure of seven strawberry cultivars

Jaros³aw Pobere ny, El bieta Wszelaczyñska. Department of Food Technology University of Technology and Life Sciences in Bydgoszcz.

IONIC EQUILIBRIUM IN MAIZE GRAIN DEPENDING ON THE FERTILISATION AND SOIL TYPE

Effect of mineral fertilization on yielding of spring false flax and crambe

W AŒCIWOŒCI SUBSTANCJI HUMUSOWYCH GLEBY NAWO ONEJ GNOJOWIC

STĘŻENIE SKŁADNIKÓW MINERALNYCH W WODACH GRUNTOWYCH NA ŁĄKACH TORFOWYCH NAWOŻONYCH GNOJOWICĄ I OBORNIKIEM

ZAWARTOŚĆ AZOT AN ÓW (V) W BULWACH ZIEMNIAKA W ZALEŻNOŚCI OD ODMIANY, MIEJSCA UPRAWY I TERMINU ZBIORU

Porównanie efektywności różnych sposobów regulacji zachwaszczenia w łanie ziemniaka

THE EFFECT OF MULTI-COMPONENT FERTILIZERS ON SPRING BARLEY YIELD, THE CONTENT AND UPTAKE OF MACRONUTRIENTS*

WPŁYW WYBRANYCH CZYNNIKÓW ŚRODOWISKA NA WYKORZYSTANIE AZOTU Z NAWOZÓW MINERALNYCH PRZEZ BULWY ZIEMNIAKA

SKŁAD CHEMICZNY ORAZ WYBRANE PARAMETRY JAKOŚCI BULW ZIEMNIAKA W ZALEŻNOŚCI OD TERMINU I STOPNIA REDUKCJI POWIERZCHNI ASYMILACYJNEJ ROŚLIN

ROLA DESZCZOWANIA I ZRÓŻNICOWANEGO NAWOŻENIA AZOTEM W KSZTAŁTOWANIU PLONU ZIEMNIAKA WCZESNEGO ODMIANY DOROTA NA GLEBIE LEKKIEJ W REJONIE BYDGOSZCZY

Relacje między zawartością witaminy C i azotanów w bulwach różnych odmian ziemniaka

ANNALES. Cezary Trawczyński. Wpływ sposobu stosowania mocznika za zawartość N-mineralnego w glebie oraz plonowanie ziemniaka

THE EFFECT OF MULTI-COMPONENT FERTILIZERS ON SPRING WHEAT YIELD, THE CONTENT AND UPTAKE OF MACRONUTRIENTS*

Cezary Trawczyński WSTĘP

Reakcja rzepaku jarego na herbicydy na polu zachwaszczonym i bez chwastów

WPŁYW ODMIANY, NAWOŻENIA AZOTEM I TERMINU ZBIORU NA ZAWARTOŚĆ SUCHEJ MASY I SKROBI W BULWACH ZIEMNIAKÓW WCZESNYCH

Opublikowano: Infrastruktura i Ekologia Terenów Wiejskich, nr 3, 2009, s

ANNALES UNIVERSITATIS MARIAE CURIE-SKŁ ODOWSKA LUBLIN POLONIA

WZROST I PLONOWANIE PAPRYKI SŁODKIEJ (CAPSICUM ANNUUM L.), UPRAWIANEJ W POLU W WARUNKACH KLIMATYCZNYCH OLSZTYNA

ANNALES. Marek Kołodziejczyk. Wpływ nawożenia na wielkość i strukturę plonu bulw ziemniaka

Reakcja odmian ziemniaka o różnej długości wegetacji na zróżnicowane warunki wodnonawozowe

Has the heat wave frequency or intensity changed in Poland since 1950?

THE EFFECT OF INCREASING DOSES OF MEAT-AND-BONE MEAL ON THE YIELD AND MACRONUTRIENT CONTENT OF PERENNIAL RYEGRASS (LOLIUM PERENNE L.

Czynniki wpływające na zawartość i plon białka w bulwach ziemniaka

ZMIANY W AŒCIWOŒCI GLEBY ŒREDNIEJ POD WP YWEM NASTÊPCZEGO ODDZIA YWANIA WERMIKOMPOSTU ORAZ ZRÓ NICOWANEGO NAWO ENIA AZOTEM

OCENA PLONOWANIA ODMIAN BURAKA LIŚCIOWEGO W UPRAWIE JESIENNEJ. Wstęp. Materiał i metody

ANNALES. Zmienność plonu i składu chemicznego bulw ziemniaka w warunkach zróżnicowanego wieloletniego nawożenia

THE EFFECTS OF VARIED SOIL AND FOLIAR MINERAL FERTILIZATION LEVELS IN THE PRODUCTION OF HIGH-STARCH POTATOES

Rola wsiewek międzyplonowych w nawożeniu ziemniaka jadalnego odmiany Syrena

Porównanie produkcji nasiennej ziemniaka w systemie ekologicznym i konwencjonalnym

WPŁYW NAWOŻENIA MINERALNEGO I KOMPOSTU NA PLON I SKŁAD CHEMICZNY WIERZBY ENERGETYCZNEJ

INSPECTION METHODS FOR QUALITY CONTROL OF FIBRE METAL LAMINATES IN AEROSPACE COMPONENTS

Międzyplony ścierniskowe alternatywną formą nawożenia w integrowanej uprawie ziemniaka

Helena Boguta, klasa 8W, rok szkolny 2018/2019

WPŁYW OPTYMALIZACJI NAWADNIANIA I NAWOŻENIA AZOTEM NA WYBRANE PARAMETRY WZROSTU ROŚLIN ORAZ PLON WCZESNEJ ODMIANY ZIEMNIAKA

EFFECT OF NITROGEN FERTILIZATION ON THE CONTENT OF MINERAL COMPONENTS IN SOIL, LEAVES AND FRUITS OF ŠAMPION APPLE TREES

ZESZYTY NAUKOWE UNIWERSYTETU PRZYRODNICZEGO WE WROCŁAWIU 2006 ROLNICTWO LXXXIX NR 546. Grzegorz Kulczycki


EFFECT OF VARIOUS DOSES OF NPK FERTILIZERS ON CHLOROPHYLL CONTENT IN THE LEAVES OF TWO VARIETIES OF AMARANTH (Amaranthus cruentus L.

ANNALES UNIVERSITATIS MARIAE CURIE-SKŁ ODOWSKA LUBLIN POLONIA. Wpływ dokarmiania dolistnego na plon bulw ziemniaka

Opublikowano w: Zesz. Probl. Post. Nauk Roln., 530,

WPŁYW DOLISTNEGO STOSOWANIA NAWOZÓW TYPU CAMPOFORT NA PLONOWANIE ZIEMNIAKA PRZYDATNEGO DO PRZETWÓRSTWA SPOśYWCZEGO

WPŁYW UWILGOTNIENIA I NAWOŻENIA GLEBY NA ZAWARTOŚĆ MAKROELEMENTÓW W RESZTKACH POŻNIWNYCH PSZENICY JAREJ

THE ASSESSMENT OF CHANGES IN LIGHT SOIL CHEMICAL PROPERTIES IN ORGANIC SYSTEM OF PLANT CULTIVATION WITH IRRIGATION

Wpływ nawożenia mineralnego azotem na plon i jakość bulw nowych odmian ziemniaka

SELECTED YIELD COMPONENTS IN WHITE MUSTARD (SINAPIS ALBA) VERSUS SULFUR FERTILIZATION

Evaluation of selected quality traits of storage roots of ten beet cultivars

THE EFFECT OF MULTI-COMPONENT FERTILIZERS ON THE YIELD AND MINERAL COMPOSITION OF WINTER TRITICALE*

Wpływ następczy międzyplonów i słomy na produkcyjno-ekonomiczne efekty uprawy pszenżyta ozimego

ZAWARTOŚĆ KWASU ASKORBINOWEGO W BULWACH ZIEMNIAKA ODMIANY JADALNEJ WIKING W ZALEŻNOŚCI OD SPOSOBÓW UPRAWY ROLI I HERBICYDÓW

Wpływ odmiany i temperatury przechowywania ziemniaków na wielkość strat masy bulw

ANNALES UNIVERSITATIS MARIAE CURIE-SKŁODOWSKA LUBLIN POLONIA

Porównanie opłacalności produkcji ziemniaka w zależności od sposobów odchwaszczania

Interakcja odmian pszenicy ozimej w zmiennych warunkach środowiskowych na podstawie wyników badań ankietowych

DZIAŁANIE OBORNIKA NA GLEBIE BARDZO KWAŚNEJ I WYCZERPYWANEJ ZE SKŁADNIKÓW POKARMOWYCH PRZEZ WIELE LAT

CONTENT AND UPTAKE OF PHOSPHORUS AND CALCIUM WITH THE YIELD OF POTATO TUBERS DEPENDING ON CULTIVATION OPERATIONS

Lek. Ewelina Anna Dziedzic. Wpływ niedoboru witaminy D3 na stopień zaawansowania miażdżycy tętnic wieńcowych.

Rozpoznawanie twarzy metodą PCA Michał Bereta 1. Testowanie statystycznej istotności różnic między jakością klasyfikatorów

WPŁYW NAWOŻENIA OBORNIKIEM I NAWOZAMI MINERALNYMI NA POBRANIE SKŁADNIKÓW Z ŁĄKI I WŁAŚCIWOŚCI CHEMICZNE GLEBY

WPŁYW NAWOśENIA MAGNEZEM NA ZAWARTOŚĆ KWASÓW ORGANICZNYCH I CIEMNIENIE MIĄśSZU BULW ZIEMNIAKA ODMIANY MILA

PLONOWANIE BURAKA CUKROWEGO W ZMIENNYCH WARUNKACH AGROTECHNICZNYCH I SIEDLISKOWYCH CZ. II. STRUKTURA PLONU I WARTOŚĆ TECHNOLOGICZNA FRAKCJI KORZENI *

Czynniki warunkujące poziom plonowania pszenicy ozimej w produkcji towarowej Część II. Zróżnicowanie w zależności od rejonu i wielkości gospodarstw

Wpływ deszczowania, dokarmiania dolistnego i nawożenia azotem na plon korzeni i efekty ekonomiczne uprawy buraków cukrowych

Krytyczne czynniki sukcesu w zarządzaniu projektami

Zmiany składu chemicznego gleby w polu ziemniaka pod wpływem deszczowania i zróżnicowanego nawożenia mineralnego

Transkrypt:

ORIGINAL PAPER EFFECT OF MANY-YEAR NATURAL AND MINERAL FERTILIZATION ON YIELDING AND THE CONTENT OF NITRATES (V) IN POTATO TUBERS ODDZIAŁYWANIE WIELOLETNIEGO NAWOŻENIA NATURALNEGO I MINERALNEGO NA WIELKOŚĆ PLONU I ZAWARTOŚĆ AZOTANÓW (V) W BULWACH ZIEMNIAKA Jolanta JANOWIAK*, Ewa SPYCHAJ-FABISIAK*, Elżbieta WSZELACZYŃSKA**, Mieczysława PIŃSKA**, Barbara MURAWSKA* *Department of Agricultural Chemistry, **Department of Plant Material Storage and Processing, Faculty of Agriculture, University of Technology and Life Sciences in Bydgoszcz, 85-326 Bydgoszcz, 5 Seminaryjna Str., Poland, e-mail: janowiak@utp.edu.pl Manuscript received: September 1, 2008; Reviewed: May 13, 2009; Accepted for publication: May 15, 2009 ABSTRACT The present research, carried out based on many-year long-term experiment, aimed at determining yielding, the content of total protein and the content of nitrates (V) in potato tubers as a result of the fertilization applied. There were observed significantly lower tuber yields whenever mineral fertilization only was applied. The varied nitrogen fertilization and combined fertilization with nitrogen and manure significantly modified Bila potato tuber yielding. Significantly highest yield, as much as 49.5 % higher, as compared with the control, was recorded after the application of nitrogen at the dose of 180 kg N ha 1 with manure. The content of total protein in Bila potato tubers ranged from 94 g kg -1 to109 g kg -1 and it was significantly determined by the fertilization used. The content of nitrates (V) was determined by the fertilization applied and ranged from 133 to 222 mg kg -1. Key words: potato, fertilization, yield, protein, nitrate(v) STRESZCZENIE Badania prowadzono w oparciu o wieloletnie doświadczenie statyczne. Celem badań było określenie wielkości plonu, zawartości białka ogólnego i zawartości azotanów (V) w bulwach ziemniaka pod wpływem zastosowanego nawożenia. Stwierdzono istotnie niższe plony bulw na obiektach, gdzie stosowano nawożenie wyłącznie mineralne. Zastosowane zróżnicowane nawożenie azotem oraz łączne nawożenie azotem i obornikiem istotnie modyfikowały wielkość plonu bulw ziemniaka odmiany Bila. Istotnie najwyższą wielkość plonu, wyższą aż o 49,5 %, w stosunku do obiektu kontrolnego, stwierdzono po zastosowaniu azotu w dawce 180 kg N ha 1 na tle obornika. Zawartość białka ogólnego w bulwach ziemniaka odmiany Bila mieściła się w zakresie od 94 g kg -1 do109 g kg -1 i była istotnie determinowana zastosowanym nawożeniem. Ilość azotanów (V) determinowana była zastosowanym nawożeniem i wahała się w granicach od 133 do 222 mg kg -1. Słowa kluczowe: ziemniak, nawożenie, plon, białko, azotany(v) Volume 10 (2009) No. 1 (109-114) 109

Jolanta JANOWIAK, Ewa SPYCHAJ-FABISIAK, Elżbieta WSZELACZYŃSKA, Mieczysława PIŃSKA, Barbara MURAWSKA DETAILED ABSTRACT Badania prowadzono w oparciu o wieloletnie doświadczenie statyczne. Celem badań było określenie wielkości plonu, zawartości białka ogólnego i zawartości azotanów (V) w bulwach ziemniaka pod wpływem zastosowanego nawożenia. Doświadczenie założono w czterech powtórzeniach metodą losowanych podbloków w układzie zależnym. Prowadzono je w trzyletnim, uproszczonym zmianowaniu: ziemniak żyto ozime (1) żyto ozime (2). Pierwszym czynnikiem doświadczenia (I) było nawożenie naturalne (n=2, obiekt bez obornika; obornik - 30 t ha -1 ), natomiast drugim czynnikiem doświadczenia (II) były zróżnicowane dawki azotu (n=4; N 60, N 120, N 180 i obiekt kontrolny) Stwierdzono istotnie niższe plony bulw na obiektach, gdzie stosowano nawożenie wyłącznie mineralne. Zastosowane zróżnicowane nawożenie azotem oraz łączne nawożenie azotem i obornikiem istotnie modyfikowały wielkość plonu bulw ziemniaka odmiany Bila. Istotnie najwyższą wielkość plonu, wyższą aż o 49,5 %, w stosunku do obiektu kontrolnego, stwierdzono po zastosowaniu azotu w dawce 180 kg N ha 1 na tle obornika. Zawartość białka ogólnego w bulwach ziemniaka odmiany Bila mieściła się w zakresie od 94 g kg -1 do109 g kg -1 i była istotnie determinowana zastosowanym nawożeniem. Średnio istotnie najwyższą zawartość białka i wysokość plonu białka stwierdzono po zastosowaniu 120 kg N ha -1 na tle obornika i były one średnio wyższe odpowiednio o 16% i 75% w stosunku kontroli. Ilość azotanów (V) determinowana była zastosowanym nawożeniem i wahała się w granicach od 133 do 222 mg kg -1. Po zastosowaniu badanych dawek azotu nie stwierdzono przekroczenia dopuszczalnej zawartości azotanów (V) w bulwie (średnio 163 mg N-NO 3 kg -1 św.m.), które zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 13.01.2003 r. nie powinny przekraczać wartości 200 mg kg -1 w świeżej masie. Komitet Ekspertów WHO/ FAO natomiast ustalił dopuszczalne dzienne pobranie azotanów (V) na poziomie do 5 mg kg -1 ciała. Istotnie najwyższą zawartość azotanów (V) (222 mg kg -1 ), podobnie jak w przypadku wielkości plonu, stwierdzono po zastosowaniu 180 kg N ha -1 na tle obornika. INTRODUCTION Nitrates (V), due to their possibility of a quick reduction to nitrates (III) in a living organism, can lead to a destruction of vitamins A and B groups, and the formation of N nitro compounds showing a toxic effect [2, 3, 12, 13, 16, 17, 18]. Fertilization, especially nitrogen fertilization, is one of the most important agrotechnical factors which can significantly affect potato tuber yielding and the yield quality, e.g. the content of protein and nitrates (V). Defining these parameters depending on the fertilization used is if great importance for the agricultural practice, especially as facing an enormous biological progress. After-effects of the many-year fertilization can determine the crop quality. With that in mind, research has been taken up which aimed at defining potato tuber yielding, the content of total protein and nitrates (V) in the tubers of Bila potato exposed to varied nitrogen fertilization, without and with manure. MATERIALS AND METHODS The research was carried out based on many-year long-term field experiment located at the Agricultural Experiment Station at Wierzchucinek. The soil has been classified as Haplic Luvisol (heavy loamy sand at the depth of 45-50 cm on light clay, of the content of 18% of floatable particles) representing the good rye complex. The experiment was set up in four replications following the randomized split-plot design, and carried out in threeyear, simplified crop-rotation: potato winter rye (1) winter rye (2). The first experimental factor (I) was made up of natural fertilization (n=2, without manure; manure - 30 t ha -1 ), while the second experimental factor (II) of different nitrogen doses (n=4; N 60, N 120, N 180 and the control). Nitrogen fertilization was applied in a form of ammonium nitrate, at two doses (1/2+ 1/2), phosphorus (35 kg P ha -1 ) and potassium (100 kg K ha -1 ) in a form of, respectively, granulated superphosphate and highpercentage potassium salt. Potato tubers were harvested in autumn 2006 in the 10 th rotation of the long-term field experiment. Yielding was determined, content of nitrates (V) was defined following the ionometric method with the use of multifunctional computer device CX-721 [11] and the content of total nitrogen (N t ) with the Kjeldahl method to calculate the content of total protein (N t 6,25). Similarly, based on the content of dry matter and the content of total protein, the protein yield was calculated. The results were verified statistically with the analysis of variance according to the model compliant with the experiment design, using the Tukey test to determine the level of significance. Non-significant values were eliminated at p=0.05. There were also calculated correlation coefficients and linear regression equations. RESULTS AND DISCUSSION The varied nitrogen fertilization applied modified the Bila potato tuber yield (Fig. 1) significantly. Significantly highest and comparable potato tuber yields were recorded following the application of 60 and 120 kg N ha 1 and they were higher by an average of 24.8 % 110 Journal of Central European Agriculture Vol 10 (2009) No 1

EFFECT OF MANY-YEAR NATURAL AND MINERAL FERTILIZATION ON YIELDING AND THE CONTENT OF NITRATES (V) IN POTATO TUBERS Fig.1. Yield of potato tubers Bila cultivar Rys.1. Plon bulw ziemniaka odmiany Bila Fig. 2. The protein content in potato tubers Bila cultivar Rys. 2. Zawartość białka ogólnego w bulwach ziemniaka odmiany Bila Fig. 3. The total protein yield in potato tubers Bila cultivar Rys. 3. Plon białka ogólnego ziemniaka odmiany Bila as compared with the yields when no fertilization was used, while an increase in the nitrogen dose by another 60 kg N ha 1 decreased the yield by an average of 4.8 %, as compared with the lower doses (60 and 120 kg N ha 1 ). The lower potato tuber yields recorded must have been due to the many-year (28 years) application of unbalanced mineral fertilization which resulted in, e.g. a considerable decrease in the soil ph in the case of these treatments [9]. Similar relationships were reported by Czekała and Gładysiak [4], which show that the lower the soil ph, the more limited the intake of nutrients. The potato reaction to nitrogen fertilization varies considerably [5, 6, 7, 8, 17,]. As reported by Ciećko [1], the use of excessively high nitrogen doses can result in a decreased tuber yield and a deteriorated protein quality, while Rogozińska et al. [18] observed a linear increase in the potato tuber yield as a result of fertilization with increasing nitrogen doses, and the highest yield was recorded for the dose of 120 kg N ha -1. Potato tuber yielding was also significantly determined by a combined manure and nitrogen fertilization. Significantly highest yield, as much as 49.5% higher than the control, was recorded after the application of nitrogen dose of 180 kg N ha 1 with manure. The content of total protein in Bila potato tubers was significantly determined by the fertilization used. The applicable literature shows that there was noted no clearcut relationship between the content of total protein and its yield [6, 8, 14, 18, 20], which also coincides with the present results. In the present research the content of total protein ranged from 94 g kg -1 to109 g kg -1, while the protein yield ranged from 400 to 701 kg ha -1 (Figs. 2 and 3). On average significantly highest content of protein and the protein yield were observed after the application of 120 kg N ha -1 with manure and they were, respectively, on average 16% and 75% higher than the control. According to Karłowski [10], potato represents the plant group of a relatively low tendency to accumulate nitrates (V). The content of nitrates (V) in potato tubers available on the market, as a result of the agrotechnical treatments applied, can range a lot from tens to a few thousand mg kg -1 [12, 13, 16, 17, 18]. In the present research, on the other hand, the content ranged from 133 to 222 mg kg -1 and it was significantly determined by the fertilization applied (Fig. 4). After the application of the nitrogen doses researched there was recorded no excess of the permissible content of nitrates (V) in tuber (on average 163 mg N-NO 3 kg -1 in fresh weight), which, according to the Decree of Minister of Health of 13.01.2003 [19] should not exceed the value of 200 mg kg -1 in fresh weight. According to the WHO/FAO Expert Committee, s J. Cent. Eur. Agric. (2009) 10:1, 109-114 111

Jolanta JANOWIAK, Ewa SPYCHAJ-FABISIAK, Elżbieta WSZELACZYŃSKA, Mieczysława PIŃSKA, Barbara MURAWSKA 240 220 y = 0.381 x + 152.1 r = 0.88 [mg kg -1 ] 200 180 160 140 0 50 100 150 200 Poziom nawo enia azotem - Nitrogen fertilization level [kg ha -1 ] Fig. 4. The nitrates content in fresh matter potato tubers Bila cultivar Rys. 4. Zawartość azotanów (V) w świeżej masie bulw ziemniaka odmiany Bila Fig. 6 Relationship between nitrate (V) content and nitrogen fertilization doses with manure Rys. 6 Zależności pomiędzy zawartością azotanów (V) a badanymi dawkami azotu na tle obornika 220 200 y = 0.378 x + 129.4 r = 0.89 Figs. 5 and 6. Similar tendencies are also stressed by Rogozińska [17]. [mg kg -1 ] Fig. 5 Rys.5 180 160 140 120 0 50 100 150 200 Poziom nawo enia azotem - Nitrogen fertilization level [kg ha -1 ] Relationship between nitrate (V) content and nitrogen fertilization doses Zależności pomiędzy zawartością azotanów (V) a badanymi dawkami azotu the permissible daily intake of nitrates (V) is up to 5 mg kg -1 of the body weight [15]. Significantly highest content of nitrates (V) (222 mg kg -1 ), similarly as in the case of yield, was recorded following the application of 180 kg N ha -1 with manure. It was also observed that the use of 120 kg N ha -1 with manure did result in exceeding the so-called safe-level of the content of nitrates (V). As reported by numerous researchers [2, 3, 8, 12, 13, 15, 18], the main factor determining the content of nitrates (V) is the fertilization used, especially nitrogen fertilization. In the present research there were noted significant positive correlations between the content of nitrates (V) and the nitrogen doses applied (r=0.89) and between the content of nitrates (V) and the nitrogen doses researched with manure (r=0.88). These relationships are given in CONCLUSIONS 1. Tuber yielding, protein yield and the content of nitrate nitrogen (V) in Bila potato tubers were significantly modified by the fertilization researched. 2. On average significantly highest potato tuber yield and protein yield were recorded after a combined application of 180 kg N ha -1 and manure. Due to exceeding the socalled safe level of nitrates (V) following the treatment with that dose, the optimal dose for Bila potato was 120 kgn ha -1 applied with manure. REFERENCES [1] CIEĆKO Z. Wpływ nawożenia azotem na plon i cechy jakościowe ziemniaka, Zesz. Nauk. ART. Olsztyn, (1986) 1: 212-222. [2] CIEĆKO Z. - ŻOŁNOWSKI A.C. - KRAJEWSKI W. Wpływ nawożenia NPK stosowanego w uprawie ziemniaka na zawartość N-NO 3 oraz N-NH 4 w glebie, Zesz. Probl. Post. Nauk Roln. (2006) 513: 55-62. [3] CIEŚLIK E. Czynniki kształtujące zawartość azotanów i azotynów w ziemniakach, Post. Nauk Roln. (1995) 6: 69-70. [4] CZEKAŁA J. - GŁADYSIAK S. Działanie niektórych czynników na zawartość makroskładników w bulwach ziemniaka, Zesz. Probl. Post. Nauk Roln. (1995) 421 a: 55-58. [5] DZIENIA S. - SZAREK P. - PUŻYŃSKI S. Plonowanie i jakość bulw ziemniaka w zależności od 112 Journal of Central European Agriculture Vol 10 (2009) No 1

EFFECT OF MANY-YEAR NATURAL AND MINERAL FERTILIZATION ON YIELDING AND THE CONTENT OF NITRATES (V) IN POTATO TUBERS systemu uprawy roli i rodzaju nawożenia organicznego, Zesz. Probl. Post. Nauk Roln. ( 2004) 500: 235-241. [6] JABŁOŃSKI K. Wpływ poziomu nawożenia azotowego nowych odmian ziemniaków jadalnych na plon i jego jakość oraz trwałość przechowalniczą, Zesz. Probl. Post. Nauk Roln. (2002) 484: 211-217. [7] JABŁOŃSKI K. Efektywność nawożenia azotem nowych odmian ziemniaków skrobiowych, Zesz. Probl. Post. Nauk Roln. (2005) 500: 253-262. [8] JABŁOŃSKI K. Wpływ dawek i sposobów nawożenia azotem na plon ziemniaka i zawartość azotanów w bulwach, Zesz. Probl. Post. Nauk Roln. (2006) 513: 139-147. [9] JANOWIAK J. - SPYCHAJ-FABISIAK E. - MURAWSKA B. Kształtowanie odczynu gleby i zawartość przyswajalnych form fosforu w warunkach doświadczenia wieloletniego, Fragm. Agron. (2005) XXII, 85: 78-87. [10] KARŁOWSKI K. Azotany w warzywach propozycje limitowania w Polsce, Roczn. PHZ (1990) 41(1-2):1-9. [11] KUNSH U. - SCHARER H. - TEMPERII A. Eine Schnellmethode zur Bestimmung von Nitrat in Frischemusen mit Hilfe der ionensensitiven Elektrode, nflugschrifi (1981) 46. [12] LIS B. Wpływ długości okresu wegetacji odmian i nawożenia azotowego na zawartość azotanów w bulwach ziemniaka, Zesz. Probl. Post. Nauk Roln. (1996) 440: 217-222. [13] MAZURCZYK-FRYDECKA A. - ZGÓRSKA K. Czynniki wpływające na zawartość azotanów w bulwach ziemniaka, Biul. Inst. Ziemn. (1996) 47: 111-125. [14] MAZURCZYK W. - LIS B. - TRAWCZYŃSKI C. - WIERZBICKA A. Dolistne dokarmianie azotem a stan odżywienia roślin ziemniaka pierwiastkiem oraz ich plonowanie, Zesz. Probl. Post. Nauk Roln. (2002) 489: 175-182. [15] PIŃSKA M. - WSZELACZYŃSKA E. - ROGOZIŃSKA I. Zawartosc azotanów (V) w warzywach i ich przetworach dostępnych w obrocie detalicznym na tle wymogów WHO/FAO, Zesz. Probl. Post. Nauk Roln. (2006) 513: 313-320. [16] ROGOZIŃSKA I.. Wpływ nawożenia azotowego na bilans azotu oraz szkodliwych dla zdrowia substancji chemicznych w bulwach ziemniaka, Post. Nauk Roln. (1995) 1: 59-65. [17] ROGOZIŃSKA I., Czynniki kształtujące zawartość azotanów w wybranych produktach pochodzenia roślinnego, Inż. Maszyn (2003) XX, 1: 67-72. [18] ROGOZIŃSKA I. - WOJDYŁA T. - WSZELACZYŃSKA E. - PIŃSKA M. Rola nawożenia mineralnego w kształtowaniu się azotanów w bulwach ziemniaka, Zesz. Probl. Post. Nauk Roln. (1996) 440: 301-307. [19] ROZPORZĄDZENIE 2003. Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 13 stycznia 2003 r. w sprawie maksymalnych poziomów zanieczyszczeń chemicznych i biologicznych, które mogą znajdować się w żywności, dozwolonych substancjach dodatkowych, substancjach pomagających w przetwarzaniu się na powierzchni żywności. Dz. U. Z dnia 4 marca 2003 r. [20] WOJCIESKA U. Fizjologiczna rola azotu w kształtowaniu plonu roślin, Post. Nauk Roln. (1994), 1: 116-125. J. Cent. Eur. Agric. (2009) 10:1, 109-114 113