BUDŻET OBYWATELSKI PRUSZCZA GDAŃSKIEGO NA 2015 ROK

2 000 000 zł Zdecyduj, na co je wydać! BUDŻET OBYWATELSKI PRUSZCZA GDAŃSKIEGO NA 2015 ROK GŁOSOWANIE 13 24 października 2014 r. www.pruszcz-gdanski.pl zakładka Mieszkaniec / Budżet Obywatelski 2015

Tak niedawno wyglądał Pruszcz Gdański a tak wygląda dziś Teren przed budową Faktorii (fot. archiwum UM) Faktoria (fot. J. Świs) Teren przed budową obwodnicy (fot. archiwum UM) Obwodnica Pruszcza Gdańskiego (fot. J. Świs) Centrum miasta przed przebudową (fot. archiwum UM) Centrum miasta obecnie ul. Kasprowicza przed przebudową Nowa ul. Kasprowicza (fot. J. Świs) (fot. M.Pycka) (fot. J. Świs) Dzięki Budżetowi Obywatelskiemu jeszcze niejedno miejsce w Pruszczu Gdańskim możesz zmienić. Zaangażuj się w sprawy miasta i oddaj swój głos!

Szanowni Mieszkańcy! Uchwalenie Budżetu Obywatelskiego 2015 przez Radę Miasta to bez wątpienia najważniejsze wydarzenie tego roku w naszym mieście. Dwa miliony złotych zostaną w przyszłym roku wydane na projekty, które zostały stworzone bezpośrednio przez Państwa. Przeliczając kwotę na jednego mieszkańca, to jeden z najwyższych wskaźników w województwie. Złożono 55 projektów. Komisja ds. Budżetu Obywatelskiego Rady Miasta pozytywnie zaopiniowała 36 z nich 18 małych i 18 dużych. Zgodnie z uchwałą Rady Miasta zadania małe, to takie których planowany koszt nie przekracza 70 000 złotych, a duże mieszczą się między 70 000 zł a 500 000 zł. Wartość tych 36 projektów wynosi ponad 8 milionów zł. Pragnę zaznaczyć, że wiele z odrzuconych projektów, które nie mieściły się w ramach Budżetu Obywatelskiego, będzie realizowanych ze środków miasta. Niektóre z nich zostaną podjęte niebawem. Są to m.in. zmiany w komunikacji autobusowej czy budowa terenu rekreacyjnego na Osiedlu Bursztynowym. Ta broszura wraz z kartami do głosowania zawiera listę projektów, na które mogą Państwo oddać swój głos. Głosowanie odbędzie się w dniach od 13 do 24 października 2014 r. Głosujemy online za pośrednictwem strony internetowej miasta i w tradycyjnej formie: pocztą na adres urzędu (w tym przypadku liczy się data stempla pocztowego) lub wrzucając kartę do specjalnej urny w siedzibie Urzędu Miasta. Każdy Mieszkaniec głosuje tylko raz. Po raz pierwszy swój głos mogą oddać szesnastoletni Pruszczanie. W ciągu ostatniej dekady, kiedy mam przyjemność i honor zarządzać Pruszczem Gdańskim, miasto zmieniło swoje oblicze. To zupełnie inne już przyjazne, nowoczesne i dynamicznie rozwijające się miejsce. Wiele z tych zmian było możliwych dzięki aktywności, pomysłom i sugestiom Pruszczan. Budżet Obywatelski to kolejne narzędzie, dające bezpośredni wpływ na kierunek rozwoju Pruszcza Gdańskiego. Wybierając projekty, decydują Państwo o naszej wspólnej przyszłości. Burmistrz Pruszcza Gdańskiego Janusz Wróbel 3

Zdecyduj, które projekty będą zrealizowane w 2015 roku GŁOSOWANIE NAJWAŻNIEJSZE INFORMACJE Kiedy odbędzie się głosowanie? 13 24 października 2014 r. Kto może głosować? Każdy zameldowany na pobyt stały mieszkaniec Pruszcza Gdańskiego, który ukończył 16 rok życia najpóźniej w dniu głosowania. Jak można głosować? INTERNETOWO Wypełniając formularz elektroniczny dostępny na stronie internetowej www.pruszcz-gdanski.pl w zakładce Mieszkaniec / Budżet Obywatelski 2015 / Głosowanie OSOBIŚCIE Wrzucając karty do głosowania bezpośrednio do urny w Urzędzie Miasta przy ul. Grunwaldzkiej 20 w Pruszczu Gdańskim od poniedziałku do piątku w godzinach od 7.30 do 20.00. KORESPONDENCYJNIE Wysyłając karty do głosowania pocztą na adres: Urząd Miasta Pruszcz Gdański, ul. Grunwaldzka 20, 83-000 Pruszcz Gdański. O przyjęciu karty głosowania decydować będzie data stempla pocztowego. Zasady głosowania Każdy mieszkaniec może zagłosować jeden raz, wypełniając dwie karty: kartę do głosowania na zadania małe o wartości jednostkowej do kwoty 70 000 zł Głosowanie odbywa się poprzez postawienie znaku x przy wybranych projektach na karcie do głosowania z jednoczesnym przyznaniem każdemu z wybranych zadań punktów w skali od 1 do 5, gdzie: 1 oznacza najmniejszą ilość punktów, 5 oznacza największą ilość punktów. Głosujący wybiera maksymalnie pięć projektów. Zasada przyznawania punktów odbywa się metodą redukcji puli punktów według wzoru n-1, tzn. jeżeli jednemu projektowi przyznamy 5 punktów to następnemu możemy przyznać tylko 4, 3, 2 lub 1 punkt. Jeżeli głosujący nie zaznaczył żadnego pola lub zaznaczył więcej niż pięć pozycji, jest to traktowane jako głos nieważny. W przypadku zaznaczenia projektu bez przyznania mu punktacji, głos zachowuje ważność, jednak nieuzupełniona pozycja na karcie głosowania nie jest brana pod uwagę przy sumowaniu liczby punktów przyznanych w głosowaniu poszczególnym zadaniom z listy. W przypadku oznaczenia więcej niż jednego projektu tą samą liczbą punktów, głos zachowuje ważność, jednak nieprawidłowo wypełnione pozycje na karcie głosowania nie są brane pod uwagę przy sumowaniu liczby punktów przyznanych w głosowaniu poszczególnym zadaniom z listy. Wzory kart do głosowania zostały dołączone do broszury. W razie potrzeby należy powielić druk w wymaganej liczbie kopii. Dodatkowo karty do głosowania są dostępne na portierni Urzędu Miasta oraz na stronie internetowej www.pruszcz-gdanski.pl w zakładce Mieszkaniec / Budżet Obywatelski 2015 / Głosowanie. Co dalej? kartę do głosowania na zadania duże o wartości jednostkowej do kwoty 500 000 zł 31 października 2014 r. zostaną ogłoszone wyniki głosowania. Do 15 listopada 2014 r. projekty, które uzyskały największą liczbę punktów w głosowaniu, zostaną ujęte w budżecie Gminy Miejskiej Pruszcz Gdański na rok 2015. 4

ZASADY BUDŻETU OBYWATELSKIEGO W PRUSZCZU GDAŃSKIM Rozdział 1. Postanowienia ogólne 1. 1. Konsultacje społeczne w sprawie części wydatków z budżetu Gminy Miejskiej Pruszcz Gdański określane są jako Budżet Obywatelski. 2. W ramach Budżetu Obywatelskiego mogą być proponowane wydatki na zadania małe (o wartości jednostkowej nieprzekraczającej kwoty 70 000 zł) oraz zadania duże (o wartości jednostkowej nieprzekraczającej kwoty 500 000 zł), które mieszczą się w kompetencjach gminy. 3. Ze środków Budżetu Obywatelskiego są finansowane zadania, które są możliwe do realizacji w trakcie jednego roku budżetowego. 4. W przypadku zadań, które wymagają lokalizacji na określonym terenie, musi on stanowić mienie Gminy Miejskiej Pruszcz Gdański, nieobciążone na rzecz osób trzecich. 5. Kwota, której dotyczą wydatki na zadania małe o wartości jednostkowej nieprzekraczającej kwoty 70 000 zł wynosi 30% ogółu środków, a dla zadań dużych o wartości jednostkowej nieprzekraczającej kwoty 500 000 zł 70% ogółu środków, przeznaczonych na Budżet Obywatelski. Rozdział 2. Zgłaszanie projektów 2. Propozycję projektu do zrealizowania w ramach Budżetu Obywatelskiego może zgłosić: 1) każdy mieszkaniec posiadający stały meldunek w Pruszczu Gdańskim, który ukończył 16 rok życia najpóźniej w dniu zgłaszania projektów, 2) organizacja pozarządowa, której siedziba, siedziba oddziału lub realizacja zadań publicznych odbywa się na terenie miasta Pruszcz Gdański na podstawie ustawy o działalności pożytku publicznego i wolontariacie. 3. 1. Zgłaszanie projektów do realizacji zadań w ramach Budżetu Obywatelskiego odbywać się będzie poprzez wypełnienie i złożenie formularza, dostępnego na stronie internetowej miasta www.pruszcz-gdanski.pl, w Biurze Rady Miasta Pruszcz Gdański oraz w punkcie informacyjnym na parterze siedziby Urzędu Miasta lub poprzez bezpośrednie wypełnienie online stosownego formularza elektronicznego. 2. Każdy wniosek musi być poparty przez co najmniej 15 mieszkańców, którzy ukończyli 16 rok życia, posiadających stałe zameldowanie w mieście Pruszcz Gdański, popierających daną propozycję. 3. Wypełnione w wersji papierowej formularze projektów wraz z dołączoną listą osób popierających daną propozycję należy składać w Biurze Rady Miasta Pruszcz Gdański i sekretariacie lub przesłać (po zeskanowaniu) w wersji elektronicznej na adres: budzet2015@pruszcz-gdanski.pl. 4. W przypadku wypełniania formularza zgłoszeniowego online należy dodać załącznik z zeskanowaną listą podpisów 15 mieszkańców, którzy ukończyli 16 rok życia, posiadających stałe zameldowanie w mieście Pruszcz Gdański, popierających daną propozycję. 5. Każdy uprawniony mieszkaniec miasta Pruszcza Gdańskiego może poprzeć więcej niż jedną propozycję zadania zgłoszonego do zadania obywatelskiego. Rozdział 3. Weryfikacja projektów 4. 1. Sprawy związane z oceną zgłoszonych propozycji projektów prowadzić będzie powołana przez Radę Miasta w drodze uchwały doraźna Komisja ds. Budżetu Obywatelskiego. 2. Komisja ds. Budżetu Obywatelskiego w uzgodnieniu z Burmistrzem Pruszcza Gdańskiego przeprowadza weryfikację zgłoszonych projektów pod względem gospodarności i formalnoprawnym oraz dokonuje szacunkowych kosztorysów ich realizacji. 3. Decyzję o odrzuceniu projektu podejmuje Komisja ds. Budżetu Obywatelskiego w uzgodnieniu z Burmistrzem Pruszcza Gdańskiego, zwykłą większością głosów. 4. Lista projektów wraz z uzasadnieniem publikowana będzie na stronie internetowej miasta Pruszcz Gdański w terminie 14 dni po zakończeniu procedury weryfikacyjnej. 5. Na podstawie zatwierdzonej listy zadań zostanie opracowana broszura informacyjna dotycząca Budżetu Obywatelskiego, która wraz z wzorami kart do głosowania zostanie dostarczona do mieszkańców Pruszcza Gdańskiego. 5

6 6. Przed głosowaniem, dla zweryfikowanej listy propozycji projektów będzie udostępnione moderowane internetowe forum dyskusyjne, celem umożliwienia wymiany poglądów pomiędzy mieszkańcami na tematy związane z realizacją zadań i hierarchią ich ważności. Rozdział 4. Wybór projektów 5. 1. Projekty są oceniane w głosowaniu jawnym. 2. Prawo udziału w głosowaniu ma każdy zameldowany na pobyt stały mieszkaniec Pruszcza Gdańskiego, który ukończył 16 rok życia najpóźniej w dniu głosowania. 6. Głosowanie, o którym mowa w 5 przeprowadza się poprzez: 1) złożenie karty do głosowania w formie papierowej bezpośrednio w Urzędzie Miasta Pruszcz Gdański lub pocztą na adres Urzędu Miasta, 2) wypełnienie interaktywnej karty do głosowania, dostępnej poprzez stronę internetową miasta Pruszcz Gdański. 7. 1. Głosowanie odbywa się poprzez postawienie znaku x przy wybranych projektach na karcie do głosowania z jednoczesnym przyznaniem każdemu z wybranych zadań punktów w skali od 1 do 5, gdzie 1 oznacza najmniejszą ilość punktów, a 5 największą ilość punktów przyznaną danemu zadaniu. Głosujący wybiera maksymalnie pięć projektów. Zasada przyznawania punktów odbywa się metodą redukcji puli punktów według wzoru n-1, tzn. jeżeli jednemu projektowi przyznamy 5 punktów to następnemu możemy przyznać tylko 4, 3, 2 lub 1 punkt. 2. Jeżeli głosujący nie zaznaczył żadnego pola lub zaznaczył więcej niż pięć pozycji, jest to traktowane jako głos nieważny. 3. W przypadku zaznaczenia projektu bez przyznania mu punktacji, głos zachowuje ważność, jednak nieuzupełniona pozycja na karcie głosowania nie jest brana pod uwagę przy sumowaniu liczby punktów przyznanych w głosowaniu poszczególnym zadaniom z listy. 4. W przypadku oznaczenia więcej niż jednego projektu tą samą liczbą punktów, głos zachowuje ważność, jednak nieprawidłowo wypełnione pozycje na karcie głosowania nie są brane pod uwagę przy sumowaniu liczby punktów przyznanych w głosowaniu poszczególnym zadaniom z listy. 5. Na karcie do głosowania podaje się osobno informacje o zadaniach małych oraz zadaniach dużych. 6. Karta do głosowania zawiera tytuły projektów, skrócony opis zadania, szacunkowy koszt jego realizacji oraz informację jak prawidłowo oddać głos. 8. 1. Obliczenie wyniku polega na zsumowaniu liczby punktów przyznanych przez głosujących poszczególnym projektom. 2. Na podstawie analizy wyników sporządzone zostanie zestawienie projektów z podaniem liczby punktów przyznanych przez głosujących poszczególnym zadaniom. 3. Do realizacji w ramach Budżetu Obywatelskiego uznaje się te projekty, które uzyskały największą liczbę punktów, aż do wyczerpania puli środków finansowych, przeznaczonych na Budżet Obywatelski. 4. W przypadku uzyskania równej liczby punktów przez dwa albo więcej zadań o kolejności na liście decyduje losowanie. Informacja o miejscu, dacie i godzinie przeprowadzenia losowania zostanie podana do wiadomości publicznej, co najmniej na 2 dni przed terminem losowania, poprzez wywieszenie zawiadomienia w Urzędzie Miasta oraz umieszczenie na stronie internetowej urzędu. 5. Informacja o wynikach głosowania zostanie opublikowana: 1) na stronie internetowej miasta Pruszcz Gdański, 2) w formie komunikatu prasowego do mediów. Rozdział 5. Realizacja zadań i ewaluacja procesu wdrażania Budżetu Obywatelskiego 9. 1. Zadania wybrane w głosowaniu do Budżetu Obywatelskiego na dany rok zostają rekomendowane do realizacji po uchwaleniu budżetu Gminy Miejskiej Pruszcz Gdański na ten rok przez Radę Miasta Pruszcz Gdański. 2. W przypadku zadań wymagających ze względów proceduralnych dłuższego czasu realizacji (ponad rok budżetowy) zostaną one ujęte w Wieloletniej Prognozie Finansowej Gminy Miejskiej Pruszcz Gdański. 3. Konsultacje dotyczące Budżetu Obywatelskiego mają charakter procesu cyklicznego, powtarzanego w kolejnych latach. 4. Proces realizacji Budżetu Obywatelskiego podlega monitoringowi i corocznej ewaluacji. 5. Wyniki ewaluacji mogą być wykorzystane do wprowadzania zmian mających na uwadze udoskonalanie procesu realizacji Budżetu Obywatelskiego.

ZADANIA MAŁE NIEPRZEKRACZAJĄCEJ KWOTY 70 000 ZŁ) Utworzenie ogrodzonego wybiegu dla psów przy ul. Powstańców Warszawy projekt numer 4645417729 Plac przy skrzyżowaniu ul. Powstańców Warszawy i ul. Drzymały. Ogrodzony wybieg dla psów wraz z miejscami parkingowymi wyposażony w zadaszone miejsca do siedzenia dla właścicieli (co najmniej kilka ławek), kosze na śmieci i odchody, przeszkody do zabawy dla psów. Teren ogrodzenia powinien być szczelny, tak by małe psy nie wydostały się poza park, oraz otoczony żywopłotem. Mieszkańcy Pruszcza Gdańskiego posiadający czworonogi, miejsce dostępne dla osób w różnym wieku. 43 000 zł ZAŁĄCZNIKI: https://budzetobywatelski.pruszcz- -gdanski.pl/upload/33_2_1.jpg W pobliżu parku znajduje się osiedle bloków osoby tu mieszkające nie mają gdzie wyprowadzać swoich czworonogów (zazwyczaj robią to przy pobliskich placach zabaw dla dzieci). Miejsce jest łatwo dostępne i w chwili obecnej niewykorzystane na inne cele. 7

ZADANIA MAŁE NIEPRZEKRACZAJĄCEJ KWOTY 70 000 ZŁ) Budowa mini placu zabaw wraz z terenem rekreacyjnym projekt numer 7664817832 Działka nr 139/6 w okolicy ulic Armii Krajowej i Grunwaldzkiej. Wykonanie projektu i budowa mini placu zabaw wraz z terenem rekreacyjnym: 1. kosz do gry w koszykówkę, 2. stół do ping ponga, 3. dziecięcy zestaw zabawowy, 4. piaskownica i huśtawka, 5. ławki do siedzenia, 6. stolik (możliwość gry w szachy i warcaby). W załączniku znajduje się propozycja zagospodarowania tego terenu. Projekt cieszyłby się dużym zainteresowaniem ze strony młodego, jak i starszego pokolenia, głównie najbliższego osiedla. Dzieci miałyby gdzie się bawić, a starsi gdzie posiedzieć na świeżym powietrzu. 70 000 zł Miejsce to jest bardzo zaniedbane i straszy wyglądem, a leży w okolicy wielu bloków, w których mieszkają zarówno osoby starsze, jak i sporo rodzin z małymi dziećmi. Wybudowanie placu zabaw wraz z terenem rekreacyjnym stanowiłoby bardzo dobre miejsce do wypoczynku. Dzięki modernizacji tego terenu podniesie się jego estetyka, a także przybędzie nowe miejsce dla mieszkańców do spędzania wolnego czasu. W najbliższym sąsiedztwie brakuje miejsc, w których dzieci mogłyby aktywnie spędzić czas na wolnym powietrzu. 8

ZADANIA MAŁE NIEPRZEKRACZAJĄCEJ KWOTY 70 000 ZŁ) Zegary odmierzające czas do zmiany świateł na przejściu dla pieszych przy ul. Dworcowej projekt numer 7928017874 Przejście dla pieszych przy ul. Dworcowej (okolice dworca PKP). Zamontowanie sekundników (zegarów odmierzających czas) przy sygnalizatorach dla pieszych po dwa sekundniki dla pieszych oraz kierowców samochodów. Urządzenie jest zamontowane nad lub obok świateł. Gdy świeci się zielone światło, rozpoczyna się odliczanie ile czasu zostało nam na przejście przez pasy. Gdy pali się czerwone światło, widzimy za ile sekund zaświeci się zielone. Projekt może służyć każdemu mieszkańcowi naszego miasta. 30 000 zł Celem zamontowania sekundników (zegarów odmierzających czas) jest poprawa bezpieczeństwa na przejściu dla pieszych w okolicy dworca PKP. Zamontowanie sekundników spowoduje, że z daleka będziemy wiedzieli, ile czasu zostało nam na przejście przez pasy. To duża wygoda, bo w zależności od tego przyspieszymy lub zwolnimy. Dzięki temu spokojniej i bezpieczniej można przedostać się na drugą stronę ulicy. 9

ZADANIA MAŁE NIEPRZEKRACZAJĄCEJ KWOTY 70 000 ZŁ) Kampania promująca bezpieczne poruszanie się rowerzystów po ulicach projekt numer 8141417829 Teren miasta Pruszcza Gdańskiego oraz lokalne media. Kampania na bilbordach, ulotkach, plakatach, w lokalnych mediach promująca bezpieczne poruszanie się rowerzystów po ulicach miasta ze szczególnym zwróceniem uwagi na zgodne z przepisami ruchu drogowego zachowania przy pokonywaniu przejść dla pieszych oraz zakaz ruchu po drogach, wzdłuż których biegną drogi dla rowerów. Korki paraliżują czasem nasze miasto, zachęcenie pewnej części mieszkańców do bezpiecznej przesiadki na rower może poprawić tę sytuację. Większość mieszkańców naszego miasta, choć oczywiście w szczególności każdy jeżdżący rowerem. 10 000 zł Niestety jest sporo wypadków z udziałem rowerzystów, są to często bardzo groźne w skutkach wypadki, doprowadzające na ogół do trwałego kalectwa. Wielu z rowerzystów, jak i kierowców nie zawsze jest na bieżąco z obowiązującymi przepisami, dotyczącymi zasad poruszania się rowerzystów w ruchu drogowym. Kampania wpłynie na poprawę bezpieczeństwa. 10

ZADANIA MAŁE NIEPRZEKRACZAJĄCEJ KWOTY 70 000 ZŁ) Remont chodnika przy ul. Leona Wyczółkowskiego w Pruszczu Gdańskim projekt numer 8045118040 Chodnik przy ul. Wyczółkowskiego, od ul. Korzeniowskiego do ul. Słowackiego. Chodnik wykonany jest z trzech rzędów płytek chodnikowych, betonowych 50 x 50. Z powodu niskiej jakości materiału ich stan jest bardzo zły. Należy zdemontować wszystkie płytki chodnikowe, ponownie przygotować podłoże oraz ułożyć nowe płytki. Chodnik o długości ok. 140 mb zawiera 5 podjazdów do posesji. Celem zadania jest podniesienie bezpieczeństwa ruchu pieszego. Nierówna i uszkodzona nawierzchnia powoduje, że część osób przemieszcza się jezdnią, co stwarza zagrożenie komunikacyjne. Korzystanie z chodnika w tym stanie wymaga od pieszego znacznej uwagi i sprawności szczególnie w przypadku osób starszych. Ulica Wyczółkowskiego jest ważnym łącznikiem ulic Słowackiego i Korzeniowskiego. Z ciągu pieszego korzystają wszyscy okoliczni mieszkańcy. Stanowi drogę dla młodzieży do Zespołu Szkół nr 4, ciąg do pobliskiego przystanku autobusowego, przedszkola i piekarni. 38 000 zł ZAŁĄCZNIKI: https://budzetobywatelski.pruszcz- -gdanski.pl/upload/48_5_14b.pdf 11

ZADANIA MAŁE NIEPRZEKRACZAJĄCEJ KWOTY 70 000 ZŁ) Wykonanie ciągów pieszych z oświetleniem, prowadzących z Osiedla Piastowskiego do istniejącej ulicy PCK projekt numer 3064618129 Pomiędzy ulicami PCK, Piastowską i św. Wojciecha. Wykonanie sieci ciągów pieszo-rowerowych (lub łączników między istniejącymi ciągami) pomiędzy ulicami PCK, Piastowską i św. Wojciecha. Mieszkańcy osiedla to głównie osoby młode z dziećmi w wieku szkolnym, uczącymi się w szkole nr 4 lub jej filii przy ulicy Obrońców Westerplatte. Dzieci uczęszczają do szkół na piechotę bądź jadąc na rowerach. Dzieci wielokrotnie były szkolone zarówno przez Komendę Powiatową Policji w Pruszczu Gdańskim, jak i nauczycieli o bezpiecznej drodze z domu do szkoły, jednak z uwagi na brak odpowiedniej ilości ciągów pieszych, które łączyłyby się ze sobą, takiej drogi nie mają. Wykonanie sieci ciągów pieszo-rowerowych dla dzieci (lub łączników między istniejącymi ciągami) poprawiłoby bezpieczne przemieszczanie się po osiedlu. W obowiązującym planie miejscowym (uchwała Rady Miasta w Pruszczu Gdańskim nr XXVIII/178/96) dla terenów przy ulicy Piastowskiej i Milenijnej przewidziany jest ciąg pieszy (oznaczony w planie jako 06.KX i 07.KX), który mógłby być najkrótszą trasą dla dzieci z osiedla do ulicy PCK, niestety nie został wykonany, a akt prawa miejscowego obowiązuje kilkanaście lat. Mieszkańcy Osiedla Piastowskiego. 70 000 zł ZAŁĄCZNIKI: https://budzetobywatelski.pruszcz- -gdanski.pl/upload/50_5_16b.pdf 12

ZADANIA MAŁE NIEPRZEKRACZAJĄCEJ KWOTY 70 000 ZŁ) Rozbudowa placu przy ulicy św. Wojciecha o nowe elementy dla dzieci i młodzieży w wieku szkolno-gimnazjalnym projekt numer 3155318195 ul. św. Wojciecha, tzw. Wojtusiowy Plac Wykonanie urządzeń, z których korzystać będą dzieci w wieku szkolnym oraz gimnazjalnym. Jedyną ofertą rekreacyjną dla mieszkańców osiedla położonego przy ul. Piastowskiej i ulicach przyległych, charakteryzującego się intensywną zabudową mieszkaniową (budynki wielorodzinne, jednorodzinne, szeregowe), jest tzw. Wojtusiowy Plac, który przystosowany jest dla dzieci w wieku przedszkolnym oraz wczesnoszkolnym. Natomiast boisko sportowe wykorzystywane jest przez młodzież oraz osoby dorosłe. Wykonane przez miasto place przy ul. Powstańców Warszawy, Gałczyńskiego oraz Wyspiańskiego charakteryzują się szeroką ofertą urządzeń oraz infrastrukturą dla dzieci starszych oraz młodzieży potrzebującej rozwojowych sprzętów, a nie huśtawek dla maluchów. Niewskazanym było- by natomiast, żeby dzieci i młodzież z naszego osiedla, poszukiwały urządzeń w promieniu kilku kilometrów, tym bardziej, że wyżej opisane place oblegane są przez dzieci mieszkające w bezpośrednim sąsiedztwie. Dzieci i młodzież w wieku szkolno-gimnazjalnym zamieszkująca Osiedle Piastowskie. 70 000 zł ZAŁĄCZNIKI: https://budzetobywatelski.pruszcz- -gdanski.pl/upload/51_5_17b.pdf 13

ZADANIA MAŁE NIEPRZEKRACZAJĄCEJ KWOTY 70 000 ZŁ) Wyposażenie ciągów pieszych i ścieżek rowerowych przy ul. PCK, obwodnicy Pruszcza (ul. Przemysłowa) w niezbędną infrastrukturę oraz małą architekturę projekt numer 3232718131 Ciągi pieszo-rowerowe wzdłuż ulic PCK oraz obwodnicy Pruszcza Gdańskiego (ul. Przemysłowa). Wykonanie ławek, śmietników, kilku wiat (altanek), które niezbędne są dla mieszkańców uczestniczących czynnie w sportowo-rekreacyjnym spędzaniu czasu na wolnym powietrzu. Mieszkańcy miasta Pruszcz Gdański. 25 000 zł ZAŁĄCZNIKI: https://budzetobywatelski.pruszcz- -gdanski.pl/upload/52_5_18b.pdf Zrealizowane przez samorząd drogi publiczne (dotyczy ulicy PCK, obwodnicy Pruszcza, tj. ulicy Przemysłowej) oraz przylegające ciągi piesze nie są wyposażone w żadne elementy małej architektury, a mieszkańcy osiedla, od wczesnych godzin porannych do godzin wieczornych, stają się użytkownikami tych terenów: biegając, jeżdżąc na rowerach, rolkach, spacerując itp. Cieszymy się z takiej możliwości, natomiast oprócz dwóch ławek wbudowanych w wiaty przystankowe przy ulicy PCK, miasto nie przewidziało wykonania elementów małej architektury wzdłuż ciągów pieszo-rowerowych. 14

ZADANIA MAŁE NIEPRZEKRACZAJĄCEJ KWOTY 70 000 ZŁ) Ścieżka zdrowia Via Ambra przy Osiedlu Mickiewicza (ul. Podkomorzego) nad Radunią projekt numer 3597718193 Obszar zieleni wzdłuż drogi Via Ambra przy ul. Podkomorzego na odcinku pomiędzy dwoma kładkami nad Radunią na długości ok. 110 metrów. Stworzenie miejsca do rekreacji dla dorosłych i dzieci poprzez montaż urządzeń rekreacyjnych, służących poprawie ogólnej sprawności fizycznej, koordynacji ruchowej, ćwiczeniu zmysłu równowagi oraz zabawie na świeżym powietrzu. W skład zestawu mogłyby wchodzić: drabinka pozioma, drążki podwójne, poręcze gimnastyczne, równoważnia na sprężynach, równoważnia łamana, zestaw do przeskoków, slalom, drabinka krzyżakowa. Oprócz urządzeń rekreacyjnych montaż 2 ławeczek, 2 śmietników i 2 stojaków na rowery. Zdjęcia ww. urządzeń zaprezentowano w załączniku. Ścieżka zdrowia stanowić będzie doskonałe miejsce rekreacji i treningu dla osób uprawiających aktywność na drodze pieszo-rowerowej Via Ambra. Urządzenia mogą być wykorzystane do rozgrzewki lub na zakończenie treningu serią ćwiczeń rozciągających. Służyć będą rekreacji oraz poprawie kondycji. Zajęcia na ścieżce zdrowia pozwalają na wszechstronne kształtowanie ogólnej sprawności organizmu i cech motorycznych, a także kształtują pozytywne nawyki rekreacyjne. Ścieżka zdrowia zapewnia kontakt z naturą, świeże powietrze, dużą porcję ruchu. To sprawia, że czujemy się bardziej zregenerowani, nasz organizm jest dotleniony, mamy lepsze samopoczucie, zachowujemy smukłą sylwetkę, a przede wszystkim zwiększamy wytrzymałość organizmu i podnosimy jego ogólną sprawność. Grupy mieszkańców, którzy skorzystają z realizacji projektu placu sportowego to stanowcza większość osób spełniająca wszystkie kryteria społeczno-zdrowotne, wiekowe czy miejsca zamieszkania. Z takiego placu sportowego skorzystają wszystkie grupy społeczne, które mają ochotę i chęć uprawiać sport w pobliżu miejsca zamieszkania. 27 500 zł ZAŁĄCZNIKI: https://budzetobywatelski.pruszcz- -gdanski.pl/upload/54_5_20b.pdf 15

ZADANIA MAŁE NIEPRZEKRACZAJĄCEJ KWOTY 70 000 ZŁ) Pomnik rotmistrza Witolda Pileckiego w Pruszczu Gdańskim projekt numer 5228218119 Centrum Pruszcza Gdańskiego. Wnoszę o to, by zaprojektować i wykonać pomnik wielkiego Polaka rotmistrza Pileckiego. Pomnik musi zostać zaprojektowany i wykonany przez firmę, która zajmuje się tego typu działalnością. Należy znaleźć odpowiednie miejsce, gdzie pomnik miałby stanąć. Musi być to miejsce godne i eksponowane, by uczcić tak wielką postać dla historii Polski. Wszyscy mieszkańcy Pruszcza Gdańskiego skorzystają na tym, że zostanie postawiony pomnik tak wielkiego Polaka. Na pewno będzie to bodźcem do pogłębiania wiedzy historycznej. Na pewno będzie to sygnał dla pruszczańskiej społeczności, że nie zapominamy o swoich bohaterach. Może to wpłynąć na kształtowanie się postaw patriotycznych w naszej lokalnej społeczności. 70 000 zł Celem zadania jest upamiętnienie wielkiego polskiego patrioty żołnierza wyklętego, rotmistrza Witolda Pileckiego, który swoją niezłomną postawą zainspirował tysiące ludzi w całej Polsce. Rotmistrz Witold Pilecki jest uważany za jednego z największych bohaterów II Wojny Światowej w skali całego świata. Nie wolno dopuścić, by tak ważna postać dla historii Polski została zapomniana, a postawienie pomnika w naszym mieście jest najlepszym wyrazem pamięci o tym niezłomnym żołnierzu. Mieszkańcy Pruszcza Gdańskiego będą mieli okazję zapoznać się z życiorysem tak wielkiego Polaka, na pewno wpłynie to na postawy propaństwowe, a dla młodzieży ta postać może stać się wielkim autorytetem. 16

ZADANIA MAŁE NIEPRZEKRACZAJĄCEJ KWOTY 70 000 ZŁ) Zabudowa ogrodowa mała architektura (zabudowa drewniana, podłoże z kostki brukowej, wyposażona w ławki i duży stół) projekt numer 5403318130 Pruszcz Gdański, ul. Niepodległości 9 teren zieleni przy budynku MOPS. Projekt obejmuje: 1. wykonanie podłoża (ułożenie kostki brukowej) w zabudowie ogrodowej, 2. wykonanie konstrukcji drewnianej o wymiarach 4 m x 8 m z zadaszeniem, 3. wyposażenie zabudowy na środku duży stół oraz ławki wewnątrz i na zewnątrz budowli ogrodowej. Realizacja projektu odnosi się do mieszkańców indywidualnych, zrzeszonych i niezrzeszonych w organizacjach pozarządowych naszego miasta. Przeznaczona będzie do miłego spędzania czasu wolnego oraz organizowania zabaw, spotkań, imprez plenerowych indywidualnych i grupowych. Zabudowa powstanie na terenie zieleni w miejscu jeszcze niezagospodarowanym przy Miejskim Ośrodku Pomocy Społecznej, co umożliwi integrację społeczności lokalnej. Nadmieniamy, że w najbliższej okolicy nie ma miejsca, które spełniałoby oczekiwaną funkcję (w szczególności dotyczy osób w podeszłym wieku i niepełnosprawnych z ograniczoną zdolnością pokonywania większych odległości). Projekt ten skierowany jest do szerokiej grupy mieszkańców Pruszcza Gdańskiego dzieci w wieku szkolnym, rodzin, emerytów i rencistów, a nawet grup społecznych, które będą zagospodarowywały swój czas wolny. Teren zieleni przy ul. Niepodległości częściowo jest obsadzony drzewami i krzewami część wypoczynkowa, a pusty teren chcemy przeznaczyć na zabudowę ogrodową, która umożliwi organizację imprez, spotkań grupowych. 63 000 zł ZAŁĄCZNIKI: https://budzetobywatelski.pruszcz- -gdanski.pl/upload/58_5_34b.pdf 17

ZADANIA MAŁE NIEPRZEKRACZAJĄCEJ KWOTY 70 000 ZŁ) Prowadnice rowerowe na schodach przy wiadukcie projekt numer 5539918196 Schody łączące wiadukt w ciągu ul. Chopina z ulicami Obrońców Westerplatte i Podmiejską. Zadanie ma polegać na montażu metalowych prowadnic rowerowych (rynien) na schodach przy wiadukcie w ciągu ul. Chopina. Prowadnice powinny być zamontowane blisko balustrady (brzegu schodów), aby nie stanowiły utrudnienia ani zagrożenia dla pieszych. Rowerzysta ma prowadzić rower pochylony na siebie. Celem zadania jest ułatwienie rowerzystom dostania się na wiadukt z ulic Podmiejskiej i Obrońców Westerplatte lub z wiaduktu na wyżej wymienione ulice. Wspieranie ruchu rowerowego wpisuje się w Zrównoważony Plan Mobilności Miejskiej (SUMP). Głównymi beneficjentami będą rowerzyści, którzy regularnie poruszają się w okolicach ulic Obrońców Westerplatte, Podmiejskiej i Chopina. Należy jednak pamiętać, że ułatwienia dla rowerzystów mogą skłaniać mieszkańców do częstszego wybierania środka lokomocji, jakim jest rower zamiast samochodu. Wówczas beneficjentami stają się wszyscy mieszkańcy miasta. Zmniejsza się kongestia, zanieczyszczenie powietrza, hałas i przybywa wolnych miejsc postojowych. 10 000 zł 18

ZADANIA MAŁE NIEPRZEKRACZAJĄCEJ KWOTY 70 000 ZŁ) Zamontowanie hydrantu, tzw. zdroju ulicznego do poboru pitnej wody projekt numer 5833618141 Na placu Wyzwolenia obok pomnika Bohaterom 24 marca 1945 r. Budowa przyłącza wodociągowego na potrzeby użytkowania zdroju ulicznego wraz z jego zamontowaniem. Zamontowanie zdroju ulicznego zapewni dostęp do świeżej i czystej wody wszystkim chętnym osobom, a także zachowanie większej czystości przez możliwość umycia rąk. Ma to szczególnie duże znaczenie w czasie upalnego lata oraz w przypadku braku dostępu do wody w budynkach mieszkalnych. Z tej inwestycji skorzystają wszystkie osoby będące w pobliżu, a szczególnie czekające na przystanku autobusowym, które często są naszymi gośćmi i mieszkają daleko stąd. 25 000 zł ZAŁĄCZNIKI: https://budzetobywatelski.pruszcz- -gdanski.pl/upload/62_5_42b.pdf 19

ZADANIA MAŁE NIEPRZEKRACZAJĄCEJ KWOTY 70 000 ZŁ) Utworzenie parku dla psów na Osiedlu Wschód. Przekreślona została część projektu, która nie jest możliwa do realizacji ze względów formalnych. projekt numer 4827118250 20 ul. Kasprowicza (dz. nr 349) ul. Gałczyńskiego (dz. nr 358/4) Projekt polega na utworzeniu odizolowanej, ogrodzonej, bezpiecznej przestrzeni dla psów, gdzie będą mogły biegać, a w przypadku parku przy ul. Gałczyńskiego swobodnie używać przeszkód znajdujących się na terenie parku. Psie parki będą jedynymi w okolicy miejscami, w których psy będą mogły załatwiać swoje potrzeby fizjologiczne z zachowaniem pełnej ochrony środowiska naturalnego i czystości miasta. Ponadto psy na tej przestrzeni będą mogły wybiegać się bez smyczy oraz będą miały kontakt z innymi psami. Właściciele psów będą mogli spędzać czas z psem, a w przypadku parku wyposażonego w przeszkody, spędzać czas aktywnie ćwicząc z psem. Wyposażenie parku przy ul. Kasprowicza stanowić powinny słupki do przywiązywania zwierząt, ławka dla opiekunów psów, samozamykające się bramki przy wejściach na place, tablice z regulaminem użytkowania wybiegu. Na placu powinny być zainstalowane kosze na śmieci oraz osobne kosze na psie odchody. Minimalna powierzchnia parku dla psów przy ul. Kasprowicza to 50 100 m2. Minimalna powierzchnia parku dla psów przy ul. Gałczyńskiego ze względu na zakładaną instalację urządzeń i przeszkód dla psów to 350 400 m 2. Celem projektu jest ograniczenie możliwości niekontrolowanego psiego biegania po parkach i zieleńcach miejskich. Tworzenie wybiegów ma służyć zmniejszeniu zanieczyszczenia terenów zieleni miejskiej psimi odchodami, poprawie bezpieczeństwa użytkowników parków, zmniejszeniu liczby psów spacerujących ulicami miasta. Ponadto uzasadnieniem projektu jest: zaspokojenie potrzeb psów i ich właścicieli zamieszkujących Osiedle Wschód, pozytywny rozwój psów zapewnienie im kontaktu z innymi psami, propagowanie aktywnego spędzania czasu. Zaletą psich parków będzie też nawiązywanie relacji międzyludzkich poprzez wymianę doświadczeń pomiędzy właścicielami. Rozwiązanie problemu niezgodnego z prawem puszczania psów bez smyczy, co zwiększy bezpieczeństwo w mieście. Utrwalenie nawyku sprzątania po swoim czworonożnym podopiecznym, co przyczyni się do zwiększenia czystości i higieny na terenie miasta. Zwiększenie świadomości na temat odpowiedniego wychowania psów. Nauczanie potrzeby dbania o wspólne dobro, w tym wypadku ławki i sprzęt na terenie parku. Projekt będzie służył psom i ich właścicielom zamieszkującym Osiedle Wschód rejon ulicy Kasprowicza i Gałczyńskiego. 22 000 zł ZAŁĄCZNIKI: https://budzetobywatelski.pruszcz- -gdanski.pl/upload/66_5_36b.pdf

ZADANIA MAŁE NIEPRZEKRACZAJĄCEJ KWOTY 70 000 ZŁ) Park piknikowy z grillem i paleniskiem projekt numer 3803618384 Proponowane miejsca: działka 34/3 lub działka 497/13 lub inna działka w pobliżu Centrum Kossaka, teren aktualnego parku dla psów przy wiadukcie przy ul. Chopina. Teren zielony piknikowy, wyposażony w grill, 2 otwarte paleniska, zadaszony krąg ogniskowy i wiaty piknikowe. Grill murowany z kamienia (kamień należy tak dobrać, aby zapobiec jego pękaniu pod wpływem zmian temperatury. Ruszt spawany z prętów stalowych. 2 paleniska murowane z kamienia na wysokość ok. 40 cm. Obudowa kręgu ogniskowego lekki szkielet drewniany. Elementy zabezpieczone przeciwogniowo i przeciwwilgociowo. Pokrycie dachu gont bitumiczny. Wewnątrz części dachu w strefie narażonej na działanie wysokiej temperatury zamontować osłonę z blachy stalowej, mającą za zadanie zabezpieczenie elementów drewnianych. Wykonanie 8 10 wiat piknikowych. Stoły i ławy drewniane trwale zmocowane do podłoża lub inne. Wykonanie małej infrastruktury dla dzieci np. warowni ze zjeżdżalniami, huśtawki, itp. Wykonanie ogrodzenia, alejek pieszych oraz oświetlenia parku piknikowego. Miejskie tereny zielone stanowią ważny element wyznaczania jakości życia w mieście. Zieleń miejska zapewnia przede wszystkim możliwość kontaktu z przyrodą, odpoczynek i rekreację. Wszystkie grupy mieszkańców nie ma ograniczeń i wskazań. 70 000 zł ZAŁĄCZNIKI: https://budzetobywatelski.pruszcz-gdanski.pl/upload/70_5_44b.pdf 21

ZADANIA MAŁE NIEPRZEKRACZAJĄCEJ KWOTY 70 000 ZŁ) Boisko piłkarskie oraz monitoring głównych ciągów komunikacyjnych wewnątrz przedszkola oraz terenu ogrodu przedszkolnego projekt numer 4902218317 22 Teren i budynek Przedszkola Publicznego nr 3 im. Kubusia Puchatka, ul. Niepodległości 10. W celu poprawy warunków do realizacji aktywności fizycznej dzieci podczas pobytu na świeżym powietrzu wskazane jest zagospodarowanie części tego terenu na boisko piłkarskie. Powierzchnia winna być utwardzona z wyraźnym zaznaczeniem granic linii boiska. Wyposażone powinno być w dwie bramki z siatką, odpowiednie dla dzieci w wieku przedszkolnym. Dla zwiększenia bezpieczeństwa dzieci na terenie przedszkola i ogrodu należy zainstalować system monitoringu wizyjnego wewnątrz na głównych ciągach komunikacyjnych i na zewnątrz budynku. System oparty będzie na kamerach IP 2MPx pięciu zewnętrznych z promiennikami IR oraz trzech wewnętrznych kopułowych. Kamery zewnętrzne obserwować będą teren placów zabaw oraz wejścia głównego do budynku i parkingu przy przedszkolu. Kamery wewnętrzne usytuowane będą w holu wejściowym, przy wejściu bocznym od strony placu zabaw oraz w pomieszczeniu szatni. System rejestracji obrazu oparty będzie na rejestratorze sieciowym IP 16 strumieniowym z dyskiem 4TB (rejestracja obrazów z kamer przez min. 14 dni) dla zapewnienia dalszej możliwości rozbudowy systemu monitoringu w przedszkolu. Transmisja sygnału będzie się odbywać drogą przewodową poprzez sieć UTP kat. 6, ułożoną wewnątrz budynku od punktu GPD CCTV umieszczonego w pomieszczeniu zaplecza biurowego do każdej z kamer (z uwagi na nowo wykonaną elewację budynku instalacja sygnałowa prowadzona będzie tylko wewnątrz budynku). Zasilanie kamer będzie realizowane w technologii PoE. Dla zasilenia punktu GPD z rozdzielni głównej doprowadzone zostanie zasilanie na wydzielonym obwodzie Zagospodarowanie terenu na boisko piłkarskie pozwoli na zwiększenie aktywności dzieci podczas pobytu na świeżym powietrzu. Uatrakcyjni zabawy ruchowe, dając jednocześnie okazję do rozwijania zainteresowań grami zespołowymi. Pozwoli na większą integrację wśród rówieśników. Zapewnienie odpowiedniego poziomu bezpieczeństwa dzieci przebywających pod opieką przedszkola jest jednym z kluczowych elementów jego działalności i wymaga zastosowania odpowiednich środków technicznych, umożliwiających obserwację newralgicznych miejsc terenu przedszkola. Niewątpliwie obserwacja wejść do budynku oraz szatni pozwoli na podniesienie stopnia ochrony obiektu przed niepowołanymi osobami i zminimalizuje ryzyko zagrożenia kradzieżą mienia (odzież, rowery) oraz prób nieuprawnionego zabierania dzieci z przedszkola. W dobie wszechobecnie znanych zagrożeń dzieci, jak pedofilia czy porwania sprawą wielkiej wagi jest wykazanie jak największej troski o ich bezpieczeństwo w czasie powierzenia przez rodziców pod opiekę placówki opiekuńczej. Z realizacji projektu będą mogły korzystać przede wszystkim dzieci uczęszczające do Przedszkola Publicznego nr 3 im. Kubusia Puchatka oraz ich rodzice i rodzeństwo. Ponieważ z usług przedszkola korzystają nie tylko mieszkańcy najbliższej okolicy przedszkola, ale również z terenu całego miasta zatem beneficjentami zadania będą mieszkańcy wszystkich sfer społecznych, w głównej mierze posiadający dzieci. 70 000 zł ZAŁĄCZNIKI: https://budzetobywatelski.pruszcz- -gdanski.pl/upload/73_5_54b.pdf

ZADANIA MAŁE NIEPRZEKRACZAJĄCEJ KWOTY 70 000 ZŁ) Zwiększenie bezpieczeństwa pobytu dzieci w przedszkolu oraz estetyki wokół terenu przedszkola projekt numer 4923618332 Teren działki, na której znajduje się Przedszkole Publiczne nr 3 im. Kubusia Puchatka, ul. Niepodległości 10. W ramach realizacji zadania zostanie wymienione ogrodzenie wokół terenu działki, na której zlokalizowane jest przedszkole. Wymieniona będzie brama wjazdowa od strony części gospodarczej budynku, czyli od ulicy Niepodległości oraz brama wjazdowa od strony ulicy Konwaliowej. Obie otwierane automatycznie. Wymieniona będzie również furtka głównego wejścia na posesję. Wzdłuż całej długości ogrodzenia zostanie zamontowana siatka ogrodzeniowa wraz z nowymi słupkami i betonową podmurówką. Wymiana ogrodzenia pozwoli na zapewnienie bezpiecznych warunków pobytu dzieci na terenie Przedszkola Publicznego nr 3 im. Kubusia Puchatka. Zapewnienie bezpiecznych warunków pobytu dzieci jest nadrzędnym celem w placówkach użyteczności publicznej. Niewątpliwie nowe ogrodzenie pozwoli również na podniesienie bezpieczeństwa przed niepowołanymi osobami i zminimalizuje ryzyko zagrożenia kradzieżą mienia (np. rowerów) oraz prób nieuprawnionego zabierania dzieci z przedszkola. Ponadto wpłynie na estetykę wizerunku placówki publicznej, w której funkcjonują również komisje wyborcze. Z ulicy Niepodległości przy przedszkolu korzystają mieszkańcy pobliskich ulic, interesanci Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej, dlatego estetyka ogrodzenia jest stale monitorowana przez szerokie grono społeczności miasta. Z realizacji projektu będą mogły korzystać przede wszystkim dzieci uczęszczające do Przedszkola Publicznego nr 3 im. Kubusia Puchatka oraz ich rodzice i rodzeństwo. Ponieważ z usług przedszkola korzystają nie tylko mieszkańcy najbliższej okolicy przedszkola, ale również z terenu całego miasta, zatem beneficjentami zadania będą mieszkańcy wszystkich sfer społecznych, w głównej mierze posiadający dzieci. 70 000 zł ZAŁĄCZNIKI: https://budzetobywatelski.pruszcz- -gdanski.pl/upload/74_5_55b.pdf 23

ZADANIA MAŁE NIEPRZEKRACZAJĄCEJ KWOTY 70 000 ZŁ) Zwiększenie dostępności miejsc do chwilowego odpoczynku, posiadających ławki oraz stojaki dla rowerów projekt numer 5237818350 Obszar całego miasta Pruszcz Gdański istniejące szlaki pieszo-rowerowe. W zadaniu chodzi o rozmieszczenie ławek z oparciami oraz stojakami na rowery w proponowanych miejscach lub jego okolicach jako uzupełnienie obecnej infrastruktury z proporcjonalnym ich rozmieszczeniem (względem siebie i istniejących), tak aby drogi do urzędów, kościołów, ośrodków zdrowia i szkół w każdym kierunku miasta były osiągalne dla rowerzystów i pieszych w każdym wieku. Analiza miejsc wskazanych na mapie czy są odpowiednie (uwzględnienie naturalnego zacienienia), wybór odpowiedniej oferty, zabezpieczenie dokumentacji technicznej, konsultacje z mieszkańcami przyjętych rozwiązań, zatwierdzenie i opublikowanie informacji. Wzbogacenie istniejącej infrastruktury miejskiej na szlakach rowerowo-pieszych. Przygotowanie odpowiednio bezpiecznej drogi dla seniorów i najmłodszych, tak aby umożliwić im aktywny wypoczynek z jednoczesnym zabezpieczeniem dla nich miejsc do odpoczynku, podczas spacerów i codziennych obowiązków, także dla osób na rolkach i rowerach. Zadanie dotyczy problemu ciągłości miejsc do chwilowego odpoczynku, w których także można by było zostawić rowery, a przez uzupełnienie istniejącej infrastruktury daje możliwość płynnego przemierzania miasta. Realizacja zadania wynika z konsultacji i próśb mieszkańców, w tym seniorów, młodzieży i opiekunów najmłodszych, o zabezpieczenie miejsc na odpoczynek i rowery, których regularność ułatwi poruszanie się po całym mieście, bez względu na zasób sił. Mieszkańcy Pruszcza Gdańskiego, seniorzy, rowerzyści, opiekunowie z dziećmi, osoby z problemami ruchowymi i wszyscy, którzy poruszają się przez cały czas po mieście. 40 000 zł ZAŁĄCZNIKI: https://budzetobywatelski.pruszcz- -gdanski.pl/upload/76_5_53b.pdf 24

ZADANIA DUŻE NIEPRZEKRACZAJĄCEJ KWOTY 500 000 ZŁ) Schody z/na wiadukt obwodnicy Pruszcza Gdańskiego róg ul. Przemysłowej i Podmiejskiej projekt numer 4994417457 Pruszcz Gdański, róg ulicy Przemysłowej i Podmiejskiej przy obecnie istniejącej firmie Rogum. Budowa schodów betonowych umożliwiających wejście lub zejście z wiaduktu nowej obwodnicy Pruszcza Gdańskiego z możliwością wprowadzania rowerów i wózków. Mieszkańcy Osiedla Wschód zatrudnieni w zakładach pracy położonych przy ulicy Przemysłowej i Podmiejskiej, pozostali mieszkańcy korzystający z wiaduktu i ulic przyległych. 120 000 zł Wybudowany nowy wiadukt nad torami kolejowymi nie został wyposażony w schody umożliwiające wejście lub zejście z wiaduktu, dlatego mieszkańcy często skracają sobie drogę, przechodząc w niedozwolonych miejscach np. przez tory kolejowe lub przechodząc czy przejeżdżając rowerami przez nasadzoną roślinność. W przypadku wypadku drogowego na wiadukcie, schody dałyby możliwość bezpiecznej ewakuacji osób przebywających na wiadukcie. Realizacja zaproponowanego projektu ułatwi przeprawę przez tory kolejowe, usprawni szlak komunikacji pieszych oraz poprawi bezpieczeństwo mieszkańców. 25

ZADANIA DUŻE NIEPRZEKRACZAJĄCEJ KWOTY 500 000 ZŁ) Plac zabaw dla dzieci z wyposażeniem oraz plac do ćwiczeń fitness z wyposażeniem dla dorosłych przy ulicy Obrońców Westerplatte 5 projekt numer 5484617739 Zadanie będzie realizowane na pasie zieleni między blokiem przy ulicy Obrońców Westerplatte 5 a ulicą Obrońców Westerplatte w Pruszczu Gdańskim. Zadanie polega na budowie placu zabaw dla dzieci, które swój wolny czas będą spędzały na świeżym powietrzu. Na placu będą zamontowane: zjeżdżalnia, piramidy, trampolina i ławki. Natomiast plac do ćwiczeń dla dorosłych pozwoli na rekreację i utrzymanie sprawności fizycznej. Na placu fitness będą zamontowane: twister, wioślarz, biegacz, orbitrek, koła Tai-Chi, odwodziciel i ławki. Urządzenia muszą być solidnej konstrukcji, mało podatne na zniszczenia. Pod zestawem dla dzieci należy wykonać bezpieczne podłoże, preferowane tartanowe, ale może być też żwirowe. Jednym z celów budowy jest zapewnienie dzieciom swego rodzaju urozmaicenia podczas wolnego czasu. Podczas zabawy dzieci będą ze sobą współpracować, co spowoduje większą integrację. Natomiast dorosłym realizacja tego zadania zapewni bezpłatny dostęp do przyrządów fitness, które w większości są w posiadaniu tylko siłowni i można z nich korzystać tylko odpłatnie. Bezpłatne korzystanie z urządzeń fitness spowoduje, że wielu dorosłych będzie mogło częściej z nich korzystać z korzyścią dla własnego zdrowia. Z zadania skorzystają dzieci w przedziale wiekowym 3 16 lat oraz dorośli mieszkańcy naszego stowarzyszenia i pozostali chętni z okolicy ludzie różnych grup społeczno-zawodowych bez ograniczeń wiekowych. Z naszej gościnności będą mogły skorzystać: osoby dorosłe, dzieci i ich opiekunowie z pobliskiej szkoły podstawowej (filia SP nr 4). Beneficjenci: ul. Obrońców Westerplatte 5 i okolice. 240 000 zł 26

ZADANIA DUŻE NIEPRZEKRACZAJĄCEJ KWOTY 500 000 ZŁ) Wymiana nawierzchni na ulicy Głowackiego w Pruszczu Gdańskim projekt numer 3196116666 ulica Bartosza Głowackiego, Pruszcz Gdański Zadanie polega na wymianie nawierzchni z obecnych płyt znajdujących się na ulicy Głowackiego na kostkę betonową z wydzielonym pasem w innym kolorze dla pieszych i rowerów (jeśli to będzie możliwe technicznie) oraz kanałów odpływowych, deszczowych. Najprostszym rozwiązaniem ze względów gospodarności byłoby zastosowanie dostosowanego do potrzeb tej inwestycji projektu budowlanego wykonanego przy okazji wymiany nawierzchni na ulicy Piotra Wysockiego. Takie rozwiązanie ograniczy koszty, a dodatkowo zwiększy estetykę miasta poprzez zastosowanie pewnego rodzaju standardu na tzw. sięgaczach od ulicy Gałczyńskiego. drogi i poprawi wizerunek miasta wśród mieszkańców i turystów przyjeżdżających do posesji zlokalizowanych przy ulicy Głowackiego. Zadanie dotyczy problemu fatalnego obecnego stanu nawierzchni ulicy. Wykonanie zadania w sposób znaczący poprawi zadowolenie i jakość życia mieszkańców. Z realizacji zadania skorzystają m.in. mieszkańcy ulicy Głowackiego, turyści i goście przyjeżdżający do posesji przy ulicy Głowackiego. 230 000 zł Wymiana nawierzchni na ulicy Głowackiego spowoduje zwiększenie bezpieczeństwa, szczególnie dzieci i osób starszych poruszających się po ulicy pieszo i rowerem. Obecnie ze względu na nierówną powierzchnię drogi istnieje ryzyko upadku. Inwestycja odkładana wiele lat, pozwoli zwiększyć standard 27

ZADANIA DUŻE NIEPRZEKRACZAJĄCEJ KWOTY 500 000 ZŁ) Rozbiórka przybudówki do Biblioteki Miejskiej, wykonanie nowego ogrodzenia posesji oraz zagospodarowanie terenu projekt numer 5025016844 Pruszcz Gdański, ul. Wojska Polskiego 34, działka nr 62/5 1. Rozbiórka przybudówki nie pasującej do zabytkowego budynku biblioteki. 2. Odnowienie elewacji budynku. 3. Wykonanie nowego ogrodzenia pasującego do zabytkowego budynku. 4. Posadzenie drzew: buk czerwony, dąb, lipa. 5. Posadzenie krzewów ozdobnych, kwiatów oraz założenie trawników. Wszyscy mieszkańcy miasta i powiatu. 300 000 zł Celem realizacji zadania jest przywrócenie pierwotnego wyglądu zabytkowego budynku oraz poprawienie jego estetyki, a tym samym estetyki zabytkowej części miasta. Przybudówka z okresu PRL szpeci ten piękny, zabytkowy budynek. 28

ZADANIA DUŻE NIEPRZEKRACZAJĄCEJ KWOTY 500 000 ZŁ) Droga do jazdy na rolkach, łącząca Osiedle Komarowo z resztą miasta projekt numer 5538118089 Trasa wzdłuż ulicy Skalskiego aż do tunelu PKP i szkoły ZSO nr 1. Droga do jazdy na rolkach ma połączyć Osiedle Komarowo (w tym rekreacyjny teren z boiskami) z resztą miasta (również Via Ambra). Zgodnie z obecnymi standardami powinna być wykonana z asfaltu, lekko wypukła (aby woda spływała), umożliwiając całoroczne użytkowanie. W załączniku znajduje się plan ogólny, na którym zaznaczone zostały dwa warianty drogi do jazdy na rolkach (przyp. urzędu). Przy wariancie 2 konieczne jest zainstalowanie na ulicy Skalskiego spowalniaczy, ze względu na bezpieczeństwo (kierowcy jeżdżą tu dość szybko). Przebieg trasy oznaczono na planie ogólnym. Ponieważ koszt całej inwestycji przekroczy prawdopodobnie kwotę 500 tys. zł, dlatego proponuję zbudować możliwie długi odcinek w zakresie powyższej kwoty. W następnych latach będzie, mam nadzieję, możliwość dokończenia. Proponuję rozpocząć od Osiedla Komarowo w kierunku miasta. Osiedle Komarowo to 12 bloków oddalonych ok. 3 km od centrum oraz 2 km od szkoły. Dziś głównymi środkami dotarcia tam są autobusy i samochody osobowe. Droga dla rolek stworzy duże nowe możliwości w tym zakresie, jak również do rekreacyjnej jazdy. Ruch, a w tym jazda na rolkach, ma ścisły związek ze zdrowym stylem życia. Trasa będzie wielką inspiracją dla młodzieży i starszych do prozdrowotnych zachowań, zaktywizuje społeczeństwo do spędzania czasu na świeżym powietrzu i słońcu zamiast przed ekranem telewizora czy komputera. Obserwujemy w Polsce bardzo szybki wzrost zainteresowania rolkami. Na przykład w Warszawie w jednej imprezie uczestniczyło 6 tysięcy rolkarzy. Warto ten trend podtrzymać również w Pruszczu Gdańskim. Zadanie, jeśli je realizować to na dobrym poziomie technicznym i kompleksowo. Beneficjentami zadania będą mieszkańcy Osiedla Komarowo, a głównie młodzież. Będzie ona mogła ciekawie spędzać czas oraz dojeżdżać na rolkach do miasta i szkoły. Dorośli mieszkańcy oprócz rekreacji dojadą też do sklepów, Biedronki czy punktów usługowych przy dworcu PKP odległym o około 2 km od osiedla, co połączy pożyteczne zakupy z przyjemnym ruchem na świeżym powietrzu. Komarowo położone na uboczu stanie się dzięki drodze łatwiej dostępne również dla innych mieszkańców miasta, będzie bowiem elementem Via Ambra. 500 000 zł ZAŁĄCZNIKI: https://budzetobywatelski.pruszcz- -gdanski.pl/upload/42_5_07b.pdf 29

ZADANIA DUŻE NIEPRZEKRACZAJĄCEJ KWOTY 500 000 ZŁ) Osiedlowy park rekreacyjny projekt numer 5646818068 Pruszcz Gdański, na działkach numer: 1192/10, 1192/11, 1192/12, 1192/13, 1192/14, 1192/15, 1192/16, 1192/23, 1192/24, 1192/25, obręb 10 przy ulicy Lawendowej. Na wyżej wymienionych działkach powstanie park rekreacyjny z urządzonym placem zabaw i siłownią na świeżym powietrzu. W jednej części będzie wybudowany park ze ścieżkami (polbruk) i rabatami obsadzonymi roślinnością, taką jak kwiaty, zioła oraz krzewy. Na kolejnej części znajdowałby się plac zabaw dedykowany dla dzieci w wieku przedszkolnym, jak i szkolnym. Na około 1/4 planowanej inwestycji przewidywana jest siłownia na świeżym powietrzu, ścianka wspinaczkowa o umiarkowanej wysokości oraz drabinki (tak zwany pająk ). Na południowym skraju działki należy posadzić drzewa o większych rozmiarach, które zapewniałyby cień w upalne dni. Wzdłuż ciągów pieszych w rejonie placu zabaw należy ustawić ławki. Cały plac powinien być wyposażony w oświetlenie parkowe. Planowana inwestycja byłaby realizowana na terenie przewidzianym planem przestrzennego zagospodarowania na tereny rekreacyjne. W rejonie planowanej inwestycji znajduje się duże skupisko budownictwa wielorodzinnego i jednorodzinnego, które nie ma dostępu w najbliższej okolicy do terenów rekreacyjnych. Inwestycja przyczyni się do propagowania wśród mieszkańców zdrowego, aktywnego stylu życia. Z realizacji zadania skorzystają mieszkańcy Pruszcza Gdańskiego, a przede wszystkim Osiedla Wschód. Mieszkańcy mieliby możliwość aktywnego oraz prozdrowotnego spędzenia czasu wolnego. 500 000 zł ZAŁĄCZNIKI: https://budzetobywatelski.pruszcz- -gdanski.pl/upload/43_5_08b.pdf 30

ZADANIA DUŻE NIEPRZEKRACZAJĄCEJ KWOTY 500 000 ZŁ) Posadzenie drzew i krzewów iglastych na terenach publicznych należących do miasta Pruszcz Gdański projekt numer 6069818062 Tereny publiczne, należące do miasta Pruszcz Gdański. Zadanie to ma polegać na racjonalnym i zaplanowanym posadzeniu, możliwie dużej ilości drzew i krzewów iglastych oraz innych roślin zimozielonych na terenach publicznych należących do miasta, głównie w celu poprawy czystości powietrza w okresie zimy oraz poprawy estetyki przestrzeni publicznej. Do zrealizowania tego zadania należałoby najpierw zrobić dobry projekt, uwzględniający propozycje, wymogi i plany Urzędu Miasta, dotyczące miejsc, na których to zadrzewienie miałoby być wykonane oraz uzgodnienia, co do gatunków i wielkości sadzonek drzew i krzewów iglastych, tak by koszt tego zadania wraz z projektem w roku 2015 nie wyniósł więcej niż 0,5 mln zł. Oczywiście projekt ten powinien być wykonany przez doświadczonego architekta zieleni miejskiej, tak żeby nie był sprzeczny z interesem prywatnym i społecznym mieszkańców oraz uwzględniał plany zagospodarowania terenu, a także położenie różnych istniejących instalacji podziemnych i naziemnych. W tym projekcie można także uwzględnić zmianę niektórych liściastych żywopłotów na iglaste. W ramach projektu powinien być zrobiony również kosztorys tego zadania. Po zatwierdzeniu projektu przez Radę Miasta i Burmistrza, należałoby przystąpić do realizacji sadzenia drzew i krzewów, najlepiej przez odpowiednią firmę zajmującą się taką działalnością. Żeby uzyskać zamierzony cel tego zadania to drzew i krzewów iglastych oraz innych krzewów zimozielonych należałoby posadzić około 30 tys., tj. jedno drzewko lub krzew dla jednego mieszkańca. Byłoby to równe z kilkunastoma hektarami lasu iglastego. Korzyści z tego zadania byłby z każdym rokiem coraz większe i znacząco odczuwalne przez mieszkańców już po kilkunastu latach. Gdyby okazało się, że według projektu można posadzić więcej drzew i krzewów iglastych, lecz brakuje pieniędzy w 2015 roku, to można by zakończyć to zadanie w następnym roku. Uważam, że przy odpowiednim zaangażowaniu się władz miasta i mieszkańców to na pewno znajdzie się bardzo wiele odpowiednich miejsc publicznych do posadzenia na nich drzew i krzewów iglastych. Przy okazji realizacji tego zadania można by przeprowadzić też odpowiednią akcję informacyjną i edukacyjną dla mieszkańców o potrzebie sadzenia drzew i krzewów iglastych na prywatnych terenach. Należałoby też zastanowić się nad ulgą podatku od nieruchomości dla tych mieszkańców, którzy na swoim terenie mają drzewa i krzewy iglaste lub je posadzą. Wszyscy wiemy, że obecnie obowiązuje dziwne prawo, które źle traktuje właścicieli małych działek budowlanych, chcących usunąć jakieś drzewo na swoim terenie. W związku z tym istnieje powszechne przekonanie, po co mam sadzić jakieś drzewo na swoim terenie, jeżeli w razie potrzeby urzędnicy nie pozwolą mi go usunąć albo zażądają bardzo wysokiej opłaty. Uważam, że lepiej byłoby wprowadzić zasadę, że w razie potrzeby usuwam drzewo w jednym miejscu i sadzę jedno lub kilka drzew w innym miejscu. Naprawdę byłoby to bardziej rozsądne rozwiązanie niż jakieś wysokie opłaty i utrudnianie ludziom życia. 31

Wiadomo, że dwutlenek węgla w powietrzu, powstający ze spalania węgla i drewna oraz ze spalin samochodowych jest bardzo szkodliwy dla zdrowia ludzi i zwierząt. Również wiadomo, że drzewa, krzewy liściaste i iglaste oraz inne rośliny pochłaniają dwutlenek węgla i produkują nam tlen do oddychania. Latem z ilością tlenu w powietrzu w Pruszczu Gdańskim nie ma problemu, ponieważ mamy w mieście dużo zieleni i wokół rolnicze tereny. Najgorzej jest jednak od listopada do kwietnia, gdy na drzewach, krzewach i innych roślinach nie ma liści, a drzew i krzewów iglastych na terenie miasta jest niewiele. Do tego zimą, ze względów ekonomicznych, domy i mieszkania coraz częściej ogrzewamy węglem i drewnem, a nie gazem. Wpływa to szkodliwie na nasze zdrowie i samopoczucie. Zastanawiamy się niekiedy, dlaczego chorujemy na różne choroby, coraz częściej na te groźniejsze. Niestety przyczyną wielu z nich jest właśnie bardzo zanieczyszczone powietrze. Nie możemy dziś na to liczyć, że w przyszłości gaz stanieje, by wszyscy mogli nim ogrzewać domy i mieszkania, więc musimy zacząć oczyszczać powietrze przy pomocy otaczającej nas przyrody. W związku z tym uważam, że posadzenie np. 30 tys. drzew i krzewów iglastych, powinno po kilkunastu latach spowodować odczuwalne korzyści dla zdrowia i samopoczucia mieszkańców. Żeby kiedyś żyło nam się zdrowiej i przyjemniej, to musimy dziś zainwestować chociaż te niewielkie pieniądze. Może to jest sprawa drugorzędna, ale względy estetyczne miasta też nie powinny być pomijane. Posadzenie wielu pięknych drzew i krzewów iglastych w miejscach publicznych, może bardzo poprawić estetykę Pruszcza Gdańskiego. Dodatkowym argumentem przemawiającym za posadzeniem drzew i krzewów iglastych jest też to, że jesienią nie ma problemu ze sprzątaniem liści. Uważam, że z tego zadania, w większym lub mniejszym stopniu skorzystają wszyscy mieszkańcy Pruszcza Gdańskiego, bez względu czy są bogaci, czy biedni, młodzi czy starzy, chorzy czy zdrowi. Oczywiście, że więcej skorzystają ci mieszkańcy, na których terenie będzie rosło więcej drzew i krzewów iglastych. Również więcej skorzystają z tego zadania osoby stare, chore i dzieci, którym czystsze powietrze jest szczególnie potrzebne dla zdrowia i życia. 500 000 zł 32

ZADANIA DUŻE NIEPRZEKRACZAJĄCEJ KWOTY 500 000 ZŁ) Budowa sygnalizacji świetlnej na przejściu dla pieszych w Pruszczu Gdańskim przy ulicy Cichej w pobliżu ulicy Cyprysowej w celu podniesienia poziomu bezpieczeństwa ruchu drogowego projekt numer 7843218059 Przejście dla pieszych zlokalizowane na ulicy Cichej w Pruszczu Gdańskim, w pobliżu skrzyżowania ulicy Cichej i Cyprysowej. Przejście ma być zlokalizowane pomiędzy zachodnią i wschodnią stroną ulicy Cichej, na wysokości budynku mieszkalnego przy ulicy Cyprysowej 7. W ramach tego projektu propozycja przewiduje kompleksową realizację zadania od przygotowania projektu technicznego, zakupu potrzebnych urządzeń aż po montaż i uruchomienie sygnalizacji świetlnej w miejscu, które opisane zostało powyżej. Sygnalizacja składałaby się z zestawu sygnalizatorów dla pieszych i pojazdów poruszających się ulicą Cichą. Na słupach sygnalizatorów dla pieszych dodatkowe wyposażenie w postaci ręcznych wyzwalaczy, pozwalających na wymuszenie zmiany światła na zielone. Należy zastosować przyciski umożliwiające zgłoszenie sygnału również ręką ubraną w rękawiczkę z potwierdzeniem przyjęcia zgłoszenia wyświetlenie sygnału czekaj lub alternatywny za pomocą diod LED w ilości gwarantującej dobrą widoczność sygnałów. Napięcia sterujące i potwierdzenia zgłoszenia na poziomie 24 V. Przyciski proponuje się umieścić na wysokości 0,80 1,00 m od poziomu terenu. Przejścia dla pieszych mogą być ponadto wyposażone w urządzenia dźwiękowe dla osób niewidzących z regulacją głośności. Należy zastosować sygnalizatory o powierzchni zewnętrznej w kolorze czarnym, w obudowach wyposażonych w energooszczędne źródła światła LED. Słupy itp. elementy konstrukcyjne sygnalizacji powinny być wizualnie zbliżone do elementów montowanych standardowo na terenie miasta Pruszcz Gdański. Zakres rzeczowy zadania obejmuje między innymi: 1. zaprojektowanie i wybudowanie sygnalizacji świetlnej zmiennoczasowej wzbudzanej na przejściu dla pieszych na ulicy Cichej, 2. zaprojektowanie i budowę niezbędnej kanalizacji teletechnicznej, 3. instalację systemu monitorowania pracy sygnalizacji, 4. zaprojektowanie i zainstalowanie systemów łączności dla potrzeb przesyłu informacji pomiędzy urządzeniami systemu, 5. uruchomienie i zsynchronizowanie całego systemu. 33

Celem projektu jest podniesienie poziomu bezpieczeństwa ruchu drogowego w lokalizacji opisanej powyżej. Duże natężenie ruchu pojazdów spowodowało znacznie wydłużający się czas oczekiwania pieszych na możliwość bezpiecznego przejścia w tym miejscu zwłaszcza w tzw. godzinach szczytu. Ta sytuacja sprawia, że znacząco wzrosło ryzyko wystąpienia kolizji drogowej w postaci potrącenia pieszego przez pojazd poruszający się ulicą Cichą. Problem jest tym bardziej niepokojący, że dotyczy w dużej mierze dzieci i młodzieży, udających się do szkoły i przedszkola z licznie powstałych po zachodniej stronie ulicy Cichej budynków mieszkalnych. Jedyna zgodna z przepisami droga prowadzi właśnie przez przedmiotowe przejście i na skutek dynamicznego rozwoju miasta w tym rejonie zamieniła się w istotną arterię miejską, obsługującą zarówno ruch lokalny, jak i ruch tranzytowy w kierunku obwodnicy. Relatywnie wysoka jeszcze atrakcyjność nawierzchni powoduje dodatkowo, że często dochodzi na niej do rozwijania przez kierowców samochodów i motocykli prędkości znacznie przewyższających dopuszczone przepisami. Z obserwacji wynika, że dochodziło już w tym miejscu do bardzo ryzykownych zdarzeń i zachowań kierowców, jak np. nieustąpienie pierwszeństwa pieszemu, pomimo że pojazd jadący z przeciwnego kierunku się zatrzymał. Mając na uwadze ograniczoną percepcję dzieci i młodzieży w dziedzinie bezpieczeństwa ruchu drogowego, uzasadnionym wydaje się fakt podjęcia działań prewencyjnych, zanim dojdzie do poważnego w skutkach wypadku. Beneficjentami przedmiotowego zadania są głównie mieszkańcy kilkunastu budynków zlokalizowanych przy ulicy Cichej i Cyprysowej w Pruszczu Gdańskim, gdyż jest to główne przejście w kierunku centrum miasta. W dużej mierze są to osoby niepełnoletnie (dzieci i młodzież), uczęszczające do ośrodków oświatowych (szkoła, przedszkole) oraz w przypadku odprowadzania dzieci w wieku przedszkolnym, także ich opiekunowie (rodzice, dziadkowie, rodzeństwo). Przedział wiekowy potencjalnych beneficjentów to około 2 14 lat dla dzieci i młodzieży oraz nieograniczony wiekiem dla opiekunów. Z przejścia tego korzystają także mieszkańcy osiedla Zakątek Juszkowo oraz większość pieszych mieszkańców Pruszcza w drodze na miejski cmentarz oraz do lekarzy specjalistów, których przybywa na ulicy Cyprysowej. 80 000 zł ZAŁĄCZNIKI: https://budzetobywatelski.pruszcz-gdanski.pl/upload/45_5_11b.pdf 34

ZADANIA DUŻE NIEPRZEKRACZAJĄCEJ KWOTY 500 000 ZŁ) Rewitalizacja odkrytego basenu przy CKiS w Pruszczu Gdańskim projekt numer 7953618069 Teren Centrum Kultury i Sportu w Pruszczu Gdańskim. Zadanie polega na odbudowie zasypanego w końcu lat 60-tych basenu odkrytego, zbudowanego w okresie międzywojennym wraz z utworzeniem niezbędnej infrastruktury towarzyszącej w postaci miejsc do leżakowania i rekreacji. Konieczne byłoby wybranie ziemi z istniejącej niecki betonowej basenu, która znajduje się niedaleko obecnego skateparku oraz jej naprawa / odbudowa wraz z wykonaniem infrastruktury technicznej do utrzymania wymaganego składu chemicznego wody i jej podgrzewania energią solarną. Myślę, że należałoby wykonać naprawę istniejącej niecki za pomocą betonu zbrojonego i pokrycie powierzchni farbami przeznaczonymi do uszczelnienia powierzchni betonowych w sposób absorpcyjny. Należałoby również wykonać panelową pokrywę basenu celem zamknięcia niecki w okresie jesienno-wiosennym. Woda po sezonie byłaby odprowadzana do sąsiadującej rzeki lub w przypadku braku możliwości ze względów ochrony środowiska do lokalnej kanalizacji. Celowe byłoby utworzenie miejsc do leżakowania wokół basenu i elementów małej architektury służącej szczególnie wypoczynkowi rodzin z dziećmi, takiej jak piaskownice (może fragment sztucznej plaży poprzez nawiezienie piasku morskiego), drobne zabawki, trawniki. Funkcjonujący kiedyś odkryty basen w okresie letnim skupiał wielu mieszkańców oraz turystów korzystających z istniejącego niegdyś na terenie CKiS pola biwakowego. Do dziś w wielu miastach w Polsce funkcjonują odkryte baseny, które cieszą się dużym zainteresowaniem. Pomimo istnienia basenu zamkniętego w Pruszczu Gdańskim, istniejąca nieopodal plaża z kąpieliskiem miejskim nad rzeką skupia w okresie letnim wielu amatorów wypoczynku nad wodą w otwartym terenie. Widać stąd nieodzowną potrzebę istnienia miejsc wypoczynku nad otwartymi zbiornikami wodnymi. Zadrzewiony częściowo teren wokół basenu stwarza dobre warunki do wypoczynku na łonie natury. Poza tym otwarty basem na terenie zamkniętym CKiS pozwoli na zdecydowaną poprawę bezpieczeństwa korzystających z kąpieli mieszkańców. Nadzorowanie dzieci kąpiących się w rzece przy pobliskiej plaży miejskiej, wchodzących do wody na otwartym terenie i skaczących częstokroć do wody z pobliskiego mostu jest bardzo trudne, a niebezpieczny nurt rzeki i nieuregulowane jej dno mogą być przyczyną tragedii. Basen jako akwen uregulowany jest możliwy do nadzoru przez ratownika, a zamknięty teren wokół kąpieliska umożliwia zapewnienie bezpieczeństwa dzieci przebywających z rodzicami. Kolejnym atutem tego miejsca jest istniejące boisko do gry w piłkę plażową w odległości ok. 150 m od potencjalnego kąpieliska. W pobliskim budynku CKiS można by przechowywać i wypożyczać leżaki dla spragnionych kąpieli słonecznych. Odbudowa takiego basenu byłaby wspaniałą okazją do pokazania zielonego charakteru miasta poprzez zastosowanie układu paneli solarnych do podgrzewania wody w akwenie, co zdecydowanie obniżyłoby koszty jego utrzymania. Podsumowując, powrót do idei basenu odkrytego w mieście byłby dobrym krokiem w kierunku ożywienia rekreacji na terenie naszego miasta i pozwoliłby mieszkańcom na bezpieczne i miłe chwile relaksu nad otwarta wodą. Z realizacji zadania skorzystają wszyscy mieszkańcy poszukujący miejsc rekreacji w mieście, jak również turyści odwiedzający Pruszcz Gdański. 500 000 zł ZAŁĄCZNIKI: https://budzetobywatelski.pruszcz- -gdanski.pl/upload/47_5_13b.pdf 35

ZADANIA DUŻE NIEPRZEKRACZAJĄCEJ KWOTY 500 000 ZŁ) Doposażenie placówek oświatowych ZS nr 4, SP nr 3, ZS nr 2, ZSO nr 1 w sprzęt multimedialny Nowa multimedialna szkoła projekt numer 3396518167 Placówki oświatowe Gminy Miejskiej Pruszcz Gdański: Zespół Szkół nr 4 przy ul. Kasprowicza 16, Szkoła Podstawowa nr 3 przy ul. Matejki 1, Zespół Szkół nr 2 przy ul. Tysiąclecia 5, Zespół Szkół Ogólnokształcących nr 1 przy ul. Niemcewicza 1. W wyniku konsultacji z dyrektorami szkół oraz Radami Rodziców zostało wykonane zestawienie potrzebnych środków multimedialnych dla placówek oświatowych: - ZS nr 4 wyposażenie dwóch pracowni komputerowych dla uczniów najmłodszych (mała i duża szkoła) 30 laptopów z oprogramowaniem, 1 tablica interaktywna, 1 projektor multimedialny, - SP nr 3 projektor multimedialny 6 sztuk, tablica interaktywna 6 sztuk, laptop 7 sztuk (w kompletach), - ZS nr 2 pracownia multimedialna językowa 16 stanowisk, tablica interaktywna 2 sztuki, - ZSO nr 1 projektor multimedialny 5 sztuk, tablica interaktywna 5 sztuk, laptop 5 sztuk (w kompletach). Realizacja zadania obejmie zakup i montaż sprzętu we wszystkich placówkach oświatowych. Zakup sprzętu multimedialnego podyktowany jest koniecznością realizacji podstawy programowej oraz ogólnych i szczegółowych celów edukacyjnych. Pruszczańskie szkoły nie zostały zakwalifikowane do ogólnopolskiego projektu Cyfrowa szkoła w związku z tym każda inicjatywa związana z doposażeniem szkół jest cenna dla naszych placówek. Celem realizacji zadania jest szeroki dostęp dzieci i młodzieży do informacji multimedialnych, doskonalenie umiejętności posługiwania się nowoczesnymi technologiami informatycznymi oraz wzbogacenie i urozmaicenie oferty dydaktycznych zajęć obowiązkowych i pozalekcyjnych. Z zadania skorzystają dzieci z oddziałów przedszkolnych przy szkołach podstawowych, uczniowie klas I VI szkoły podstawowej, I III gimnazjum. Łącznie 2400 uczniów w wieku od 6 do 16 lat, którzy są mieszkańcami Pruszcza Gdańskiego. 250 000 zł 36

ZADANIA DUŻE NIEPRZEKRACZAJĄCEJ KWOTY 500 000 ZŁ) Wykonanie pasa drogowego, miejsc parkingowych i zawrotni przy placu zabaw, położonych przy ul. Beniowskiego 2 w Pruszczu Gdańskim projekt numer 5579718116 Projekt Kasprowicza 3 niewykonana część przy ul. Beniowskiego 2 w Pruszczu Gdańskim. Wykonanie 14 miejsc parkingowych, zawrotni oraz pasa drogowego z obustronnymi chodnikami, co stanowi 850 m 2 powierzchni do pokrycia Celem realizacji zadania jest wykonanie pasa drogowego pomiędzy budynkiem mieszkalnym przy ul. Beniowskiego 2, a położonym przed nim placem zabaw, a także zbudowanie miejsc parkingowych i zawrotni. Dotychczasowa droga i parking jest w bardzo złym stanie. Zbudowana jest z betonowych płyt z licznymi dziurami i wyrwami. Każdego dnia plac zabaw jest licznie odwiedzany przez rodziców z dziećmi, a obecny stan drogi skutecznie utrudnia przemieszczanie się rodziców z wózkami, dzieci na rowerach, rolkach itp. Ponadto droga ta jest jedyną drogą dojazdową do garaży i parkingu mieszkańców przy ul. Beniowskiego 2, którzy od 10 lat czekają na pozbawioną dziur drogę, która nie będzie niszczyła ich pojazdów. Z wykonania zadania skorzystają: mieszkańcy bloku przy ul. Beniowskiego 2, klienci lokali usługowych pod tym adresem, a także licznie przybywający na plac zabaw mieszkańcy Osiedla Kasprowicza i okolicznych osiedli. Przekrój wiekowy użytkowników jest bardzo szeroki: od małych dzieci z rodzicami, poprzez młodzież i osoby starsze, przychodzące codziennie do fitness parku na placu zabaw, o którym mowa. Ponieważ jest to miejsce publiczne, na realizacji tego zadania skorzystają mieszkańcy Pruszcza Gdańskiego w pełnym przekroju społecznym i zawodowym. 500 000 zł ZAŁĄCZNIKI: https://budzetobywatelski.pruszcz- -gdanski.pl/upload/60_5_37b.pdf 37

ZADANIA DUŻE NIEPRZEKRACZAJĄCEJ KWOTY 500 000 ZŁ) Centrum Inicjatyw Społecznych projekt numer 4088618282 Działka znajdująca się przy ul. Powstańców Warszawy 36. Proponowany obszar Centrum Inicjatyw Społecznych zajmuje część działki nr 1/146. Centrum Inicjatyw Społecznych stworzy miejsce spotkań z kulturą, nauką, sztuką i sportem po wschodniej stronie Pruszcza Gdańskiego. Ideą przewodnią pomysłu jest skupienie wielu inicjatyw społecznych w jednym miejscu, aby zintensyfikować i usprawnić ich funkcjonowanie w przestrzeni miejskiej. Taki model działania ułatwi dostęp mieszkańcom do jeszcze bogatszej oferty kulturalnej, edukacyjnej i usługowej. Poprzez współdziałanie organizacji pozarządowych z administracją samorządową oraz sektorem prywatnym możliwa jest budowa centrum, które ma szansę stać się ważnym miejscem dla mieszkańców miasta. Umiejscowienie pod jednym dachem siedzib kilku stowarzyszeń działających dla dobra społeczności lokalnej jest rozwiązaniem, które z powodzeniem funkcjonuje w wielu miastach Polski oraz Europy. Docelowo Centrum Inicjatyw Społecznych, poza przestrzenią biurową, będzie oferować także salę wystawienniczo-konferencyjną, kawiarnię / klub muzyczny, pracownię artystyczną oraz pomieszczenia na cele sportowe. Dzięki proponowanej formule centrum, możliwa będzie realizacja takich przedsięwzięć jak: koncerty, pokazy filmowe, wernisaże wystaw fotograficznych i malarstwa, zdjęcia i warsztaty, np. plastyka, graffiti, sitodruk, nauka gry na instrumentach, kiermasze sztuki i rękodzieła oraz zajęcia sportowe, np. fitness, aerobik lub zajęcia sztuk walki. Taka różnorodność funkcji obiektu zostanie zapewniona poprzez zastosowanie innowacyjnej formy budownictwa, jaką jest architektura modułowa. Mobilność kontenerów umożliwia montaż w każdym wolnym miejscu przestrzeni miejskiej. Specyfika budownictwa modułowego pozwala na dowolne kształtowanie formy. Jest to rodzaj segmentów przystosowanych do swobodnego układania i łączenia w celu uzyskania pożądanej bryły (patrz załącznik). Zaletą tego typu rozwiązania jest atrakcyjna cena oraz krótki i mało skomplikowany proces budowlany oparty na montażu prefabrykatów. Ważną kwestią jest zdolność nieograniczonego rozwoju projektu w przyszłości. Poprzez dodawanie kolejnych kontenerów bądź zmianę funkcjonalności i modyfikację budynku, istnieje możliwość dostosowania do nowych potrzeb. Całemu kompleksowi Centrum Inicjatyw Społecznych bliska będzie idea ekologii i energooszczędności poprzez zastosowanie odnawialnych źródeł energii. Centrum Inicjatyw Społecznych dostarczy mieszkańcom całoroczną ofertę kulturalną oraz edukacyjną, będącą uzupełnieniem dotychczasowej działalności Urzędu Miasta oraz jego jednostek. 38

Pruszcz Gdański jako prężnie rozwijający się ośrodek miejski dostarcza mieszkańcom stałą ofertę kulturalną. Centrum Inicjatyw Społecznych, powstałe we wschodniej części, uzupełni i poszerzy ją o nowe wartości inicjowane przez samych mieszkańców. Celem centrum jest aktywizacja miejscowych organizacji pozarządowych, pobudzenie lokalnych inicjatyw społecznych, umożliwienie rozwoju osobistego i autopromocji twórców oraz wzbogacenie życia publicznego również przez rozszerzenie oferty usługowej. Brak jakichkolwiek jednostek oferujących kontakt z kulturą po wschodniej stronie tworzy niszę, którą CIS jest w stanie uzupełnić. Poprzez stworzenie przestrzeni dla działań oddolnych, poprawie ulegnie jakość życia mieszkańców Osiedla Wschód. Sąsiedztwo ośrodka pełniącego funkcje kulturotwórcze wpisuje się w strategię zrównoważonego rozwoju wszystkich części składowych miasta. Jednocześnie poprzez zagospodarowanie terenów dotychczas zaniedbanych, poprawie ulegnie poziom bezpieczeństwa. Elementy te wpłyną znacząco na promowanie pozytywnego wizerunku miasta jako przyjaznego mieszkańcom i niwelującego wykluczenie społeczne. CIS stworzy płaszczyznę do integracji niezależnie od grup wiekowych, statusu i zainteresowań. Poprzez wielofunkcyjność rozwiązań architektonicznych, centrum stanie się kompleksowym obiektem umożliwiającym działania wpisujące się bezpośrednio w cele strategiczne wyznaczone przez miasto, w tym edukację i wychowanie przez naukę i sztukę, zaspokajanie potrzeb i zainteresowań kulturalnych, popularyzację działań rozwojowych, organizację imprez kulturalnych i rozrywkowych. Dzięki temu CIS ma szansę stać się ważnym miejscem na mapie Pruszcza Gdańskiego. Beneficjentami działalności centrum będą głównie mieszkańcy Pruszcza Gdańskiego i okolic. W oparciu o wielokierunkowość działań proponowanych przez organizacje zrzeszone w ramach CIS oferta będzie dotyczyła różnych grup wiekowych, o zróżnicowanym statusie i zainteresowaniach. Poprzez otwarty i międzypokoleniowy charakter projektu możliwe będzie współdziałanie, a także kreowanie nowych wydarzeń w oparciu o dialog i wzajemne uzupełnianie się inicjatyw zgodnych z potrzebami mieszkańców. Lokalni twórcy i działacze będą mieli szansę zaistnienia w przestrzeni miejskiej oraz promocji swoich przedsięwzięć. 500 000 zł ZAŁĄCZNIKI: https://budzetobywatelski.pruszcz-gdanski.pl/upload/63_5_35b.pdf 39

ZADANIA DUŻE NIEPRZEKRACZAJĄCEJ KWOTY 500 000 ZŁ) Kino, sala konferencyjna projekt numer 4344118256 Poddasze, ostatnie piętro budynku CKiS przy ul. F. Chopina 34. W trakcie realizacji zadania należy wykonać remont pomieszczenia poddasza przy ul. F. Chopina 34. Konieczna jest modernizacja stropu z wykonaniem nowych schodów. Ocieplenie połaci dachowej wraz z obłożeniem płytami k-g skosów, wykonaniem instalacji elektrycznej, grzewczej i klimatyzacyjnej pomieszczenia. Konsultacje z konstruktorem o możliwości zmiany i likwidacji części jętek dachowych, zastąpienia ich innymi elementami konstrukcyjnymi zmienianych elementów połaci. Wyposażenia kina w odpowiedni sprzęt audio-wizualny oraz w fotele kinowe, wykładzinę, salę projektową. Celem realizacji zadania będzie Kino na poddaszu w Pruszczu Gdańskim. Sala na 50 70 osób spełni oczekiwania dzieci szkolnych (2 klasy jednocześnie), jak i rodzin, które nie będą musiały jeździć na seans filmowy do Gdańska. Dogodny parking w pobliżu, Hotel Chopin, którego klienci mogliby wynajmować salę do przeprowadzenia konferencji, szkoleń lub prezentacji, wypełni ofertę i czas funkcjonowania pomieszczenia w dni powszednie. Sobota, niedziela mogłaby być dniami, gdzie z Kartą Dużej Rodziny istniałaby możliwość obejrzenia filmu, meczu na dużym ekranie. Z sali mogłyby korzystać dzieci szkolne, jednocześnie dwie klasy, rodzice z dziećmi. Zorganizowane grupy chcące zaprezentować swoją ofertę nocleg w pobliskim hotelu prezentacja w CKiS. Dobre nagłośnienie, wyciszenie i komfort pomieszczenia zachęci również do oglądania imprez sportowych. Dla koneserów kina zamieszkałych w naszym mieście, byłaby to świetna okazja do spotkań, rozwijania i propagowania swoich zainteresowań wśród młodzieży. 500 000 zł 40

ZADANIA DUŻE NIEPRZEKRACZAJĄCEJ KWOTY 500 000 ZŁ) Przyszkolne centra rekreacyjno-edukacyjne przy SP nr 3 i ZSO nr 1 1. Małe miasteczko ruchu drogowego i rowerowy tor przeszkód + infrastruktura zabezpieczająca. 2. Kompleks sportowo-rekreacyjny elementy fitness parku (park fitness). projekt numer 4773818242 Placówki oświatowe Gminy Miejskiej Pruszcz Gdański. Zad. 1. Teren przy SP nr 3 pomiędzy boiskiem i patio oraz wzdłuż nowo powstającej ul. Grota Roweckiego. Zad. 2. Teren przy ZSO nr 1 pomiędzy pełnowymiarowym boiskiem trawiastym a aulą szkolną. Zad. 1. Na terenie SP nr 3 ma powstać małe miasteczko ruchu drogowego o wymiarach 28 m x 14 m, rowerowy tor przeszkód, zazielenienie skarpy, chodnik wzdłuż ww. obiektów, wymiana ogrodzenia od strony ul. Grota Roweckiego z nową furtką i bramą wjazdową. Rewitalizacja terenu zielonego z fontanną, wykonanie nawierzchni z kostki betonowej do wysokości kotłowni, furtka wydzielającą boisko wielofunkcyjne od boiska do gry w piłkę nożną. Zad. 2. Na terenie ZSO nr 1 ma powstać park fitness dla każdego mieszkańca składający się z 7 podwójnych stanowisk na geomacie wraz z dojściem wykonanym z kostki betonowej, także stanowiska dla osób niepełnosprawnych. Zad. 1. Celem projektu jest zagospodarowanie pod kątem edukacyjnym i rekreacyjnym miejsca dostępnego dla każdego mieszkańca. Podniesienie kultury uczestnictwa w ruchu drogowym. Zwiększenie popularności roweru służącego rekreacji i nauce bezpiecznej jazdy. Zad. 2. Celem projektu kompleksu sportowo- -rekreacyjnego z przeznaczeniem dla wszystkich mieszkańców jest udostępnienie urządzeń do celów rekreacyjnych, korygowanie wad postawy, wzmacnianie partii mięśniowych, walka z otyłością, propagowanie zdrowego stylu życia, dostęp do rekreacji dla osób z niepełnosprawnością. Zad. 1. Dzieci od 3 roku życia, uczniowie wszystkich szkół oraz dorośli mieszkańcy Pruszcza Gdańskiego. Zad. 2. Wszyscy mieszkańcy Pruszcza Gdańskiego. 500 000 zł ZAŁĄCZNIKI: https://budzetobywatelski.pruszcz- -gdanski.pl/upload/65_5_31b.pdf 41

ZADANIA DUŻE NIEPRZEKRACZAJĄCEJ KWOTY 500 000 ZŁ) Przysposobienie terenu zieleni do wypoczynku i rekreacji Teren należący do Gminy Miejskiej Pruszcz Gdański przy ulicy Zygmunta Wróblewskiego między działkami 5/57/5/2 i 5/70, 83-000 Pruszcz Gdański. 1. Jednokierunkowa ulica Zygmunta Wróblewskiego w Pruszczu Gdańskim od stacji redukcyjnej gazu w stronę ul. Karola Olszewskiego 4 m. 2. Znak drogowy zakaz parkowania wzdłuż ogrodzenia wspólnoty mieszkaniowej Raciborskiego 1A. 3. Studzienki na wodę deszczową zaznaczono na mapie szkicu (załącznik). 4. Fontanna ściekający strumyk po kamieniach umieszczenie wg mapy szkicu (załącznik). 5. Umieszczenie szachów terenowych do gry wg mapy szkicu projekt (załącznik). 6. Umieszczenie toru do gry w kule wg mapy szkicu projekt (załącznik). 7. Nasadzenia niskie wg projektu szkicu mapy (załącznik). 8. Chodniki wg projektu szkicu mapy (załącznik). 9. Umieszczenie czterech budek lęgowych dla ptaków na istniejącym drzewie (brzoza) wg projektu (załącznik). 10. Nasadzenie drzew od strony wspólnoty mieszkaniowej Raciborskiego 1A wg projektu mieszkańców (załącznik). Cel realizacji zadania: Rekreacyjno-wypoczynkowo-integracyjny oraz ochrona środowiska, zachowanie wszystkich rosnących drzew, zmniejszenie eliminacja hałasu w środowisku. Problem: Brak na opisanym wyżej terenie międzyosiedlowym, między budynkami wielorodzinnymi Raciborskiego 1A, Raciborskiego 3, Wróblewskiego 7 w Pruszczu Gdańskim, przyjemnego i bezpiecznego miejsca integracyjno-wypoczynkowego dla mieszkańców i ich rodzin, młodzieży, dzieci gimnazjalnych, matek z dziećmi w wózkach, osób starszych, mieszkańców pracujących zawodowo i umysło- projekt numer 5536618257 wo i chcących wypocząć oraz poznać sąsiadów i innych mieszkańców. Bezpośrednie sąsiedztwo z główną trasą przejazdową do obwodnicy. Proponowane rozwiązanie: Przyjęcie przez Gminę Miejską Pruszcz Gdański projektu mieszkańców, pozytywne zaopiniowanie projektu i realizacja inwestycji z Budżetu Obywatelskiego na rok 2015. Uzasadnienie: Bardzo dobra wizytówka Miasta Pruszcz Gdański oraz przykład dobrej współpracy z mieszkańcami na 2015 rok, zadowolenie mieszkańców. Projekt jako inwestycja przestrzennego zagospodarowania terenu, która zapewni jednocześnie funkcje: rekreacyjne, wypoczynkowe i integracyjne. Jednokierunkowa ul. Zygmunta Wróblewskiego zmniejszy natężenie hałasu w okolicy w środowisku, zwiększy bezpieczeństwo wypoczywających mieszkańców i przechodniów, stworzy kameralne i przyjazne ludziom osiedle miasta. Przeznaczenie: Realizacja projektu bardzo dobrze wpłynie na samopoczucie i zdrowie mieszkańców, na ich udany wypoczynek po pracy, pozytywne wychowanie rodzinne przyszłych pokoleń, spełni również pozytywną rolę we wzajemnej integracji mieszkańców. Poprawi wygląd i prestiż okolicy. Zadania projektu zapewniają ochronę środowiska i wpłyną pozytywnie na eliminację skutków hałasu w środowisku. Z realizacji zadania skorzystają mieszkańcy Pruszcza Gdańskiego i ich rodziny, w tym: kobiety z dziećmi w wózkach, dzieci w wieku szkolnym, dzieci w wieku gimnazjalnym, młodzież, studenci szkół wyższych, osoby dorosłe pracujące zawodowo i pracownicy umysłowi, osoby starsze. 500 000 zł ZAŁĄCZNIKI: https://budzetobywatelski.pruszcz- -gdanski.pl/upload/67_5_40b.pdf 42

ZADANIA DUŻE NIEPRZEKRACZAJĄCEJ KWOTY 500 000 ZŁ) Zwiększenie aktywności obywatelskiej poprzez budowę modułowego domu sąsiedzkiego, jako miejsca spotkań po wschodniej stronie Pruszcza Gdańskiego projekt numer 4680318354 Modułowy dom sąsiedzki byłby usytuowany po wschodniej stronie Pruszcza Gdańskiego, obok istniejącego przedszkola ( Czwóreczka ) na przeciwko ZS nr 4. Proponowane zadanie dotyczy działek nr 1004, 48/1 przy ulicy Kasprowicza. Zaproponowana lokalizacja może być przez miasto zmieniona, ważne jest jednak, aby uwzględnić najważniejszy z postulatów mieszkańców wschodniej części Pruszcza potrzebę stworzenia miejsca spotkań dla wszystkich grup wiekowych. W ramach zadania ma powstać modułowy dom sąsiedzki, który stałby się miejscem spotkań mieszkańców po wschodniej stronie Pruszcza Gdańskiego, gdzie zapotrzebowanie na aktywność obywatelską jest ogromne i jako jedyny problem wskazany jest brak własnego miejsca kultury. Dom sąsiedzki powstałby na terenie planowanym pod rekreację i zieleń. Działania związane z realizacją zadania: - ustalenie planu zagospodarowania działki (załącznik), - wykonanie projektu z uzgodnieniami technicznymi, - ogłoszenie przetargu i wyłonienie wykonawcy obiektu, - zatwierdzenie regulaminu działania domu sąsiedzkiego, który obejmuje: funkcje budynku, godziny otwarcia oraz wewnętrzny schemat organizacyjny w tym działania wolontariatu, - konsultacje z mieszkańcami przyjętych rozwiązań, - zatwierdzenie i opublikowanie informacji potrzebnych dla mieszkańców. Celem projektu jest: - zwiększenie dostępności do ośrodków kulturalno-oświatowych, - podniesienie aktywności i odpowiedzialności obywatelskiej, - powstanie miejsca po wschodniej stronie miasta, gdzie młodzież, seniorzy i pruszczanie z każdej grupy wiekowej będą mogli się spotkać i realizować swoje pasje oraz potrzeby kontaktu z innymi aktywnymi mieszkańcami, - powstanie nowych grup zainteresowań, które będą inicjowały działania na rzecz społeczności lokalnych, - powstanie miejsca popularyzującego kulturę, akcje kreatywne i aktywny model życia wraz z infrastrukturą potrzebną do takich działań. Budowa obiektu dotyczy problemu braku miejsca dla działalności kulturalnej i obywatelskiej po wschodniej stronie miasta. Obiekt będzie pełnił również funkcję centrum kultury i demokracji lokalnej, miejsca debat, spotkań obywatelskich w sprawach dotyczących planowania przestrzennego oraz działań istotnych z punktu widzenia mieszkańców. Mieszkańcy będą mogli realizować swoje pasje, zaangażować się w grupy samopomocowe, wspólnie spędzić czas, skorzystać z warsztatów, kursów rozwijających umiejętności oraz włączyć się w działania organizacji pozarządowych, co spowoduje aktywność wszystkich obywateli, nawet grup zagrożonych wykluczeniem społecznym. Dom sąsiedzki będzie miejscem otwartym na różnorodność osób i działań, wyzwalającym potencjał wielopokoleniowej lokalnej społeczności. Bezpośrednimi odbiorcami zadania są mieszkańcy Pruszcza Gdańskiego, wszystkie grupy wiekowe oraz organizacje pozarządowe, działające lokalnie i na rzecz lokalnej społeczności. 500 000 zł ZAŁĄCZNIKI: https://budzetobywatelski.pruszcz- -gdanski.pl/upload/72_5_47b.pdf 43

ZADANIA DUŻE NIEPRZEKRACZAJĄCEJ KWOTY 500 000 ZŁ) Dwustrefowy plac zabaw na Osiedlu Mickiewicza ul. Podkomorzego projekt numer 5572618358 Centrum Osiedla Mickiewicza w obszarze wewnętrznym przy ulicy Podkomorzego, w miejscu dotychczasowego placu zabaw. Rewitalizacja placu zabaw w celu zwiększenia bezpieczeństwa i komfortu zabaw dla młodszych i starszych dzieci z podziałem na dwie niezależne strefy wyłożone nawierzchnią z tworzywa amortyzującego upadki, z urządzeniami zabawowymi dostosowanymi do wieku dzieci (do 5 lat i do 15 lat), nowymi chodnikami i terenem zielonym wokół placu zabaw. Dobrym przykładem jest plac zabaw w Pruszczu Gdańskim między ulicami Dąbrowskiego, Słoneczną i Powstańców Warszawy czy też otwarty w maju 2014 plac zabaw w Różynach. Po konsultacjach społecznych z mieszkańcami, których dzieci korzystają z placu zabaw, wystosowano następujące punkty w ramach realizacji projektu: - poprawa drenażu przy bloku numer 1, - całkowita rozbiórka okręgu i chodników wewnątrz placu zabaw (kostka z rozbiórki do ewentualnego wykorzystania w innych projektach), - całkowita rozbiórka drewnianych urządzeń zabawowych na placu zabaw (do wykorzystania na dwustrefowym placu zabaw: 3 plastikowe bujaki i 1 metalowa karuzela), - przeniesienie kilku obecnie ocalałych elementów zieleni na tereny zielone przy chodniku lub ogrodzeniu, - stworzenie dwóch stref zabaw z kilkoma furtkami wejściowymi, - ogrodzenie terenu zgodnie z normami budowlanymi dla placów zabaw (zachowanie dopuszczalnej odległości od okien) w szczególności część dla najmłodszych; zastosowanie ogrodzenia o niewielkiej wysokości, - połączenie chodnika w celu umożliwienia przejścia między blokiem 5 a 7 o długości około 4 m po skosie, - ułożenie nawierzchni Cushion FALL lub innej atestowanej nawierzchni z tworzywa sztucznego przeznaczonej na place zabaw, - piaskownica, zamocowanie urządzeń zabawowych z tworzywa sztucznego dla najmłodszych (do 5 lat) i starszych (do 15 lat) przykładowo zestawy firmy Dr Spil, - zamocowanie ławeczek w strefach zabaw, - zamocowanie śmietników przy ławkach, - dotychczasowe oświetlenie mogłoby zostać, - rozważenie instalacji monitoringu placu zabaw, - nowa zieleń stref przy ławeczkach oraz na zewnątrz ogrodzenia; przesadzenie drzewek z dotychczasowego okręgu, - montaż stojaków na rowery. Nowy proponowany układ chodników i strefy zabaw zaprezentowano w załącznikach. Proponowane przykładowe urządzenia zabawowe: a) dzieci młodsze: zestaw z serii Kolorowy Ogród / Fantazja (oferta Dr Spil), huśtawki, bujaki, piaskownica, inne; b) starsze dzieci: duży zestaw z serii Sport / Fantazja (oferta Dr Spil), huśtawki, ścianka wspinaczkowa, inne. Szczegółowa oferta znajduje się na stronie internetowej http://spil.pl. 44

1. Zwiększenie bezpieczeństwa: zastosowanie urządzeń i nawierzchni z tworzywa sztucznego. Obecny plac zabaw jest wykonany w większości z elementów drewnianych, które wymagają ciągłej naprawy i uzupełniania brakujących części oraz zawierają niebezpieczne elementy tj. wystające gwoździe czy drzazgi. Elementy drewniane są stale dewastowane w godzinach nocnych. 2. Polepszenie komfortu zabaw: wydzielenie dwóch ogrodzonych stref zabaw. Plac odwiedza wiele dzieci w różnym wieku. Młodsze zazwyczaj bawią się w piaskownicy, na huśtawkach, zjeżdżalni czy karuzeli. Starsze często jeżdżą na rowerach, grają w piłkę na placu lub trawniku, narażając innych na uderzenia oraz zniszczenia mienia (zieleń, wybite szyby). Rozwiązaniem jest stworzenie ogrodzonych stref zabaw dostosowanych do wieku dzieci. 3. Polepszenie komunikacji pieszej. Umożliwienie bezpośredniego przejścia między blokiem 5 a 7; rozbiórka betonowego okręgu. 4. Pozytywny wpływ na czystość osiedla i zdrowie. Obecnie nawierzchnię placu stanowi piasek, który podczas zabaw i wiatru rozprzestrzenia się na chodniki, ulice, trawniki i balkony. Dzieci jeżdżące na rowerach lub biegające po chodnikach często ulegają upadkom, ślizgając się po piasku. Plac zabaw nie jest dobrze zdrenowany. Po większych ulewach są miejsca kałuż, które utrzymują się długo na chodnikach oraz przy urządzeniach do zabaw. Zieleń z biegiem czasu upiększy osiedle i zacieni plac. Grupa mieszkańców, którzy skorzystają z realizacji zadania to większość osób spełniająca wszystkie kryteria społeczno-zawodowe, wiekowe czy miejsca zamieszkania. Z placu zabaw skorzystają najmłodsi pod opieką osób dorosłych, czyli rodziców bądź innych opiekunów. 500 000 zł ZAŁĄCZNIKI: https://budzetobywatelski.pruszcz-gdanski.pl/upload/78_5_24b.pdf 45

ZADANIA DUŻE NIEPRZEKRACZAJĄCEJ KWOTY 500 000 ZŁ) Zagospodarowanie terenu w okolicy SP nr 4 przy ul. Obrońców Westerplatte na cele rekreacyjno-sportowe poprzez budowę boiska wielofunkcyjnego, placu zabaw wraz z wykonaniem chodników, parkingu oraz urządzeniem terenów zielonych projekt numer 5573218319 Obszar pomiędzy terenem filii ZS nr 4, firmą Torell a terenem SM Żuławy. Budowa boiska wielofunkcyjnego, budowa placu zabaw dla dzieci, budowa chodników prowadzących do ww. obiektów, urządzenie terenów zielonych na ww. obszarze. Dzieci i młodzież, uczniowie filii ZS nr 4 przy ul. Obrońców Westerplatte, wszyscy mieszkańcy, korzystający z nowo powstałych obiektów. 500 000 zł Realizacja zadania znacząco wpłynie na poprawę estetyki ww. terenu. Zapewni dzieciom i młodzieży miejsce do bezpiecznej zabawy i aktywnego spędzania czasu wolnego. Budowa chodników i parkingu poprawi również bezpieczeństwo i komfort życia okolicznych mieszkańców oraz osób korzystających z obiektów. 46

Tak niedawno wyglądał Pruszcz Gdański Dawny budynek wozowni (fot. archiwum UM) Boisko przy ZSO nr 1 przed przebudową (fot. J. Świs) Zespół Szkół nr 2 przed remontem (fot. J. Świs) ul. Podmiejska w trakcie budowy (fot. M. Pycka) a tak wygląda dziś Wozownia Kompleks boisk sportowych (fot. J. Świs) (fot. A. Ślusarczyk) Nowa elewacja szkoły (fot. M. Pycka) ul. Podmiejska (fot. M. Pycka) Dzięki Budżetowi Obywatelskiemu jeszcze niejedno miejsce w Pruszczu Gdańskim możesz zmienić. Zaangażuj się w sprawy miasta i oddaj swój głos!

Urząd Miasta Pruszcz Gdański ul. Grunwaldzka 20, 83-000 Pruszcz Gdański tel. +48 58 775 99 21, fax +48 58 682 34 51 urzad@pruszcz-gdanski.pl www.pruszcz-gdanski.pl Fotografie na okładce: M. Pycka, A. Ślusarczyk, J. Świs