KWIECIEŃ 2018 Nr 4 (258) "METROPOLITALNY FUNDUSZ SOLIDARNOŒCI" ZNÓW DLA PYSKOWIC Adam Wójcik - zastępca Burmistrza Pyskowic na VI sesji Zgromadzenia Metropolii, zdj.: www.facebook.com/metropoliagzm/ ZEZNANIA PODATKOWE (PIT) ZA 2017 ROK W dniach: 27.04.2018 r. (piątek) w godz. 8.00-13.00 oraz 30.04.2018 r. (poniedziałek) w godz. 8.00-14.00 przedstawiciel II Urzędu Skarbowego w Gliwicach będzie przyjmował zeznania podatkowe za 2017 r. w Urzędzie Miejskim w Pyskowicach, pok. 100 (parterportiernia). Egzemplarz bezpłatny I OGÓLNOPOLSKI TURNIEJ MUSZTRY DLA KLAS MUNDUROWYCH
2 Przegl¹d Pyskowicki nr 4 (258) Kwiecieñ 2018 Infor macje bur mistrza Informacje burmistrza REKULTY WACJA SK ADOWISKA ROZPOCZÊT A ROZPOCZÊTA POSZUKUJEMY SPRA WCÓW SPRAWCÓW KRADZIE Y POKRYW ZABEZPIECZAJ CYCH 2018-03-30 05:15:56 Ogłoszenie wyników głosowania drugiej edycji Pyskowickiego Budżetu Obywatelskiego już 23 kwietnia 2018 r. na stronie internetowej www.pyskowice.pl/budzetobywatelski
Kwiecieñ 2018 Przegl¹d Pyskowicki nr 4 (258) 3 Z PRAC RADY MIEJSKIEJ
4 Przegl¹d Pyskowicki nr 4 (258) Kwiecieñ 2018 Z PRAC RADY MIEJSKIEJ OBOWI ZEK PRAWID OWEGO OZNACZANIA NIERUCHOMOŒCI I OGÓLNOPOLSKI TURNIEJ MUSZTRY DLA KLAS MUNDUROWYCH WYJAZD UCZNIÓW KLAS III SZKÓ PODSTAWOWYCH NA "ZIELON SZKO Ê" INFORMACJA W związku z koniecznością zachowania w okresie rozliczeniowym (kwiecień, maj, czerwiec 2018 r.) obowiązującego wymiaru czasu pracy URZĄD MIEJSKI W PYSKOWICACH 11 i 18 maja 2018 r. Będzie czynny w godzinach: 7.30-15.30
Kwiecieñ 2018 Przegl¹d Pyskowicki nr 4 (258) ZSS W OPAWIE W RAMACH ERASMUS+ 5 ŒWIATOWY DZIEÑ OSÓB Z ZESPO EM DOWNA W ZESPOLE SZKÓ SPECJALNYCH Sprzedam mieszkanie 67 m 2 tel. 532-361-658 Punkt Opłat. Przyjmujemy wszystkie opłaty, raty itp. Biuro Kredytowe Fines 44-120 Pyskowice, ul. Szopena 1 tel. 32 333 20 80
6 Przegl¹d Pyskowicki nr 4 (258) Kwiecieñ 2018 TWÓRCZOŒÆ PLASTYCZNA W PRZEDSZKOLU NR 3 II OGÓLNOPOLSKIE CZYTANIE SERII JE YCJADA AUTOR NAJLEPSZEJ KSI KI SPORTOWEJ OSTATNICH MIESIÊCY W PYSKOWICACH! W STARYM KINIE NOC MUZEÓW W PYSKOWICKIM RATUSZU! Uroczyœcie otwieramy sta³¹ ekspozycjê o Klubie Filmowym "JAŒ". Kinomianiaków nie mo e zabrakn¹æ 25 maja w godz. 17.00-23.00 Szczegó³y w internecie i na plakatach! Pyskowice jak Hollywood!
Kwiecieñ 2018 Przegl¹d Pyskowicki nr 4 (258) HUMANISTYKA (W "KONOPNICKIEJ") ZOBOWI ZUJE POZNAJ SWOJEGO DZIELNICOWEGO 7 Asp. szt. Robert Bonk INFORMACJA URZÊDU STANU CYWILNEGO Urząd Stanu Cywilnego w Pyskowicach prosi pary małżeńskie obchodzące w 2018 r. "Złote i Diamentowe Gody" o zgłaszanie jubileuszu w USC, pokój 109 (parter), Urząd Miejski w Pyskowicach, ul. Strzelców Bytomskich 3. Prosimy o przedstawienie dowodów osobistych.
8 Przegl¹d Pyskowicki nr 4 (258) Kwiecieñ 2018 "PARA BUCH - KO A W RUCH" - IX OGÓLNOPOLSKI KONKURS PLASTYCZNY W SZKOLE PODSTAWOWEJ NR 5 W S U BIE JEJ WYSOKOŒCI - NAUKI
Kwiecieñ 2018 Przegl¹d Pyskowicki nr 4 (258) MIEJSKI KONKURS RECYTATORSKI TORSKI Klasy I - III Klasy IV - VI Klasy VII i gimnazjalne Miasto reprezentować będą: 9 CO W "SZÓSTCE" S YCHAÆ? Maja to dobrze rokująca siatkarka
10 Przegl¹d Pyskowicki nr 4 (258) Kwiecieñ 2018 OD MAMUTA A PRZEZ ODRÊ DO KUFLI
Kwiecieñ 2018 Przegl¹d Pyskowicki nr 4 (258) MARCIN BROSZ W SP NR 4 NABÓR DO KLASY SPORTOWEJ 11 KARTA DU EJ RODZINY W WERSJI ELEKTRONICZNEJ KARTA DUŻEJ RODZINY rodzina.gov.pl STOP
12 Przegl¹d Pyskowicki nr 4 (258) Kwiecieñ 2018 NIE DOKARMIAJ GO ÊBI! LICEUM OGÓLNOKSZTA C CE W ZSO IM. JANA PAW A II W KAMIEÑCU og³asza nabór w roku szkolnym 2018/2019 ZAWODY SP AWIKOWE Z OKAZJI DNIA DZIECKA Miejsce zbiórki: Rybaczówka Pławniowice Termin: godz. 9.00, 2 czerwca 2018 r. Zapraszamy wszystkich chętnych rodziców lub opiekunów wraz ze swoimi dziećmi do udziału w Dniu Dziecka organizowanym przez Koło PZW nr 43 Pyskowice. Gry i zabawy dla dzieci Zawody wędkarskie dla dzieci i młodzieży Egzamin na kartę wędkarską Wydawca: GMINA PYSKOWICE. Redakcja: ul. Strzelców Bytomskich 3, 44-120 Pyskowice, tel.: 32 332-60-66; fax. 32 332-60-02; e-mail: gazetapyskowice.pl Krzysztof apucha - redaktor naczelny. Kolegium redakcyjne: I. Paszek, T. Gorczyca, A. Kazubek, W. Ob³¹k, P. Denisiewicz. Redakcja nie zwraca niezamówionych materia³ów, zastrzega sobie prawo do dokonywania skrótów, przeredagowañ i zmiany tytu³ów, nie odpowiada za treœæ reklam, og³oszeñ i listów. Ka dy z autorów bierze odpowiedzialnoœæ za prawdziwoœæ informacji podanych w artyku³ach, informacjach i komunikatach. Nak³ad 3200 egzemplarzy. Sk³ad i druk: Zak³ad Poligraficzny W. Wiliñski, Gliwice, ul. Chopina 6, tel. 32 231-32-16
Kwiecieñ 2018 Przegl¹d Pyskowicki T UMACZ PRZYSIÊG Y JÊZYKA ANGIELSKIEGO T³umaczenia medyczne, prawnicze i inne Kursy jêzyka angielskiego dla dzieci, m³odzie y i doros³ych Ziemiêcice, ul. Mikulczycka 4 tel. 668-452-917 www.angielski.pyskowice.biz nr 4 (258) 13
14 Przegl¹d Pyskowicki nr 4 (258) Kwiecieñ 2018