Załącznik Nr 2 Istotne postanowienia umowy (weryfikacja dokumentacji projektowej) Centrum Nauki Kopernik z siedzibą w Warszawie (kod pocztowy: 00-390) przy ul. Wybrzeże Kościuszkowskie 20, wpisanym do Rejestru Instytucji Kultury prowadzonego przez Prezydenta m. st. Warszawy pod numerem 02/06, REGON: 140603313, NIP: 701-002-51-69, reprezentowanym przez: 1) 2), zwanym dalej Zamawiającym lub CNK, a... reprezentowaną przez: 1) 2), Zwanym dalej Wykonawcą, 1 PRZEDMIOT UMOWY Przedmiotem zamówienia jest kompleksowa wielobranżowa weryfikacja dokumentacji projektowej zadania inwestycyjnego pt. Utworzenie Pracowni Przewrotu Kopernikańskiego działającej w ramach Centrum Nauki Kopernik w zakresie: 1) Projektów budowlanych, 2) Projektów wykonawczych, 3) Specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych, 4) Przedmiarów robót, 2 WYKONANIE UMOWY Wykonawca zobowiązuje się do wykonania przedmiotu umowy zgodnie: 1) ze swą najlepszą wiedzą, 2) z wiedzą techniczną, 3) z obowiązującymi przepisami, a w szczególności zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 25 kwietnia 2012 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego (Dz. U. z 2012 poz. 462, z późn. str. 1
zm.), Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno-użytkowego (Dz. U. z 2004 r. Nr 202, poz. 2072, z późn. zm.) oraz Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 18 maja 2004r. w sprawie określenia metod i podstaw sporządzania kosztorysu inwestorskiego, obliczania planowanych kosztów prac projektowych oraz planowanych kosztów robót budowlanych określonych w programie funkcjonalno-użytkowym (Dz. U. z 2004 r. Nr 130, poz. 1389). 4) niniejszą umową. 3 ZOBOWIĄZANIA CNK 1. Zamawiający zobowiązuje się do współdziałania z Wykonawcą przy wykonywaniu Umowy w zakresie udostępnienia informacji niezbędnych dla prawidłowego wykonania Umowy. 2. Zamawiający zobowiązuje się do przekazania dokumentacji projektowej niezbędnej do realizacji umowy. 3. Zamawiający zobowiązuje się przekazywać Wykonawcy niezwłocznie, informacje niezbędne Wykonawcy do prawidłowego wykonania Umowy. 4 OŚWIADCZENIA I ZOBOWIĄZANIA WYKONAWCY 1. Wykonawca oświadcza, że posiada odpowiednią wiedzę, kwalifikacje, doświadczenie, możliwości techniczne i organizacyjne niezbędne do realizacji przedmiotu Umowy i zobowiązuje się do wykonania przedmiotu Umowy profesjonalnie, z zachowaniem najwyższej staranności oraz zgodnie z aktualnym poziomem wiedzy oraz ze standardami, technologiami i innymi właściwymi, powszechnie obowiązującymi przepisami prawa. 2. Wykonawca może zlecić wykonanie całości lub części przedmiotu Umowy podmiotom trzecim. W takim przypadku Wykonawca ponosi pełną odpowiedzialność za działania lub zaniechania tych podmiotów, jak za działania lub zaniechania własne. 3. Wykonawca zobowiązuje się do niezwłocznego powiadomienia CNK o braku możliwości wykonania Umowy. 4. Wykonawca oświadcza, że stworzony przez niego Utwór będzie miał charakter indywidualny, będzie wolny od wad fizycznych i prawnych oraz nie będzie naruszał praw osób trzecich. Wykonawca ponosi wyłączną odpowiedzialność z tytułu wad fizycznych oraz prawnych Utworu. 5. Wykonawca oświadcza, że znany jest mu fakt, iż treść Umowy, a w szczególności przedmiot Umowy i wysokość wynagrodzenia, stanowią informację publiczną w rozumieniu art. 1 ust. 1 ustawy z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej (tj. Dz. U. z 2016, poz. 1764 ze zm.), która podlega udostępnieniu w trybie przedmiotowej ustawy, z zastrzeżeniem ust 6. str. 2
6. Wykonawca wyraża zgodę na udostępnianie w trybie ustawy, o której mowa w ust. 5, zawartych w niniejszej Umowie dotyczących go danych osobowych w zakresie obejmującym imię i nazwisko oraz firmę. 7. Wykonawca ma obowiązek udzielać CNK wszelkich informacji dotyczących prac związanych z realizacją przedmiotu Umowy. 5 ZESPÓŁ WERFIKACYJNY WYKONAWCY 1. Wykonawca zobowiązany jest zapewnić wykonanie prac objętych umową przez osoby posiadające stosowne uprawnienia i kwalifikacje zawodowe. Wykonawca ma obowiązek, w terminie nie dłuższym niż 3 dni od daty podpisania niniejszej umowy, przedłożyć Zamawiającemu kopie uprawnień budowlanych w zakresie projektowania, dotyczące osób wskazanych w Ofercie Wykonawcy, dla których ustawa Prawo budowlane wymaga posiadania uprawnień oraz kopie aktualnych dokumentów potwierdzających przynależność do właściwej okręgowej Izby Architektów/Inżynierów Budownictwa. 2. Wykonawca zobowiązuje się skierować do wykonania przedmiotu umowy osoby wskazane w Ofercie Wykonawcy. Zmiana którejkolwiek z osób, o których mowa w zdaniu poprzednim w trakcie realizacji przedmiotu niniejszej umowy jest możliwa tylko w przypadku zdarzeń losowych (śmierć, choroba i inne zdarzenia losowe) po uprzedniej akceptacji osoby przez Zamawiającego. 3. Skierowanie, do wykonania przedmiotu umowy innych osób niż wskazane w Ofercie Wykonawcy o których mowa w ust. 1, stanowi podstawę odstąpienia od umowy przez Zamawiającego z winy Wykonawcy. 6 WŁASNOŚĆ UDOSTĘPNIANYCH MATERIAŁÓW 1. Wszelkie dokumenty oraz materiały będące własnością CNK, a przekazane Wykonawcy w celu umożliwienia mu prawidłowej realizacji Umowy, pozostają wyłączną własnością CNK. 2. Wykonawca nie może dystrybuować materiałów ani dokumentów, o których mowa w ust. 1, nie może ich powielać w całości ani w części bez uzyskania wcześniejszej pisemnej zgody CNK. 3. Wykonawca zobowiązuje się do zachowania poufności w zakresie wszystkich informacji i materiałów przekazanych przez CNK lub inne podmioty w związku z wykonywaniem Umowy oraz powstałych w ramach jej realizacji, niezależnie od formy przekazania i treści. str. 3
4. Wykonawca zobowiązuje się nie wykorzystywać przekazanych mu przez CNK materiałów i informacji niezbędnych do wykonania Umowy, w celach innych niż określone w Umowie. 5. Po zakończeniu realizacji Umowy Wykonawca zobowiązuje się zwrócić CNK w terminie określonym przez CNK wszelkie przekazane mu na zasadach określonych w Umowie materiały oraz informacje, poprzez zwrot nośników, na których zostały zapisane, a w przypadku, gdy powierzone materiały mają postać pisemną zwrot wszystkich egzemplarzy, chyba, że CNK podejmie inną decyzję w tym zakresie, o czym poinformuje Wykonawcę. Zwrot materiałów i dokumentów podlegających zwrotowi zostanie udokumentowany protokołem przekazania podpisanym przez CNK i Wykonawcę. 7 ZMIANY UMOWY 1. Zamawiający ma prawo, jeżeli jest to niezbędne dla wykonania przedmiotu niniejszej umowy, dokonywać zmian w umowie: 1) zrezygnować z wykonania części weryfikacji, 2) polecić wykonanie zamiennej weryfikacji lub jej części. 2. Zmiany, o których mowa w ust. 1, dokonywane będą w formie aneksu do umowy. 3. Jeżeli zmiany, o których mowa w ust. 1, mogą stanowić podstawę do zmiany terminu wykonania lub/i zmiany wynagrodzenia, Wykonawca powinien niezwłocznie przedłożyć do akceptacji Zamawiającego propozycję zawierającą: 1) opis działań, czynności i terminy wykonania weryfikacji lub jej części objętej poleceniem zmiany, 2) dostosowanie wynagrodzenia. 4. Jeżeli zmiany, o których mowa w ust. 1, wymagają wykonania weryfikacji lub jej części, wycenionych w jakiejkolwiek pozycji Oferty Wykonawcy, to cena ta będzie używana do dostosowania wynagrodzenia. 5. Wykonawca może wystąpić do Zamawiającego o przedłużenie terminu wykonania umowy, dołączając odpowiednie uzasadnienie, jeśli termin wykonania weryfikacji może nie być dotrzymany z jednej z następujących przyczyn: 1) siły wyższej przez którą, na potrzeby niniejszej umowy, należy rozumieć zdarzenie zewnętrzne o charakterze niezależnym od Stron, którego Strony nie mogły przewidzieć przed zawarciem umowy, oraz którego Strony nie mogły uniknąć ani któremu nie mogły zapobiec przy zachowaniu należytej staranności, w szczególności: powódź, pożar i inne klęski żywiołowe, zamieszki, strajki, ataki terrorystyczne, działania wojenne, nagłe załamania warunków atmosferycznych, nagłe przerwy w dostawie energii elektrycznej, promieniowanie lub skażenia, str. 4
2) jeżeli wykonanie weryfikacji w terminach określonych w 9 stanie się niemożliwe wskutek zwłoki w przekazaniu materiałów do weryfikacji przez wykonawcę dokumentacji, określonej w 1 ust.1. 6. Po otrzymaniu uzasadnienia Zamawiający sprawdzi w ciągu 7 dni jego zgodność z postanowieniami niniejszej umowy i jeśli nie będzie miał zastrzeżeń, zaakceptuje przedłużenie terminu wykonania umowy. Przedłużenie terminu wykonania umowy zostanie potwierdzone aneksem do umowy. 8 PRZEKAZANIE I ODBIÓR 1. Podstawowymi dokumentami do dokonania odbioru przedmiotu zamówienia jest protokół odbioru raportu końcowego z weryfikacji stanowiący załącznik nr 3 do Umowy. 2. Raport z weryfikacji zostanie przekazane Zamawiającemu w jego siedzibie, w trwale oprawionych 4 egzemplarzach w wersji papierowej oraz jako: 1) zarchiwizowane na płytach CD ROM kompletne opracowanie w plikach o formatach źródłowych (doc, xls, pdf), 2) zarchiwizowane na płycie CD ROM kompletne opracowanie w formacie pdf. 3. Złożenie raportu z weryfikacji w siedzibie Zamawiającego nie jest równoznaczne z dokonaniem przez Zamawiającego jego odbioru. 4. Zamawiający zastrzega sobie 14 dniowy termin na dokonanie sprawdzenia, oceny poprawności i zgodności weryfikacji z niniejszą umową termin ten rozpoczyna swój bieg w dniu złożenia raportu z weryfikacji w siedzibie Zamawiającego. 5. Zamawiający w terminie określonym w ust. 4 złoży pisemne oświadczenie, iż przyjmuje raport (dokonuje jego odbioru) oświadczenie to nie wyklucza roszczeń Zamawiającego w stosunku do Wykonawcy z tytułu rękojmi oraz nienależytego wykonania umowy i jednocześnie wezwie Wykonawcę do sporządzenia protokołu odbioru raportu. 6. Jeżeli Zamawiający stwierdzi, iż raport zawiera usterki nie będące jego wadami, w szczególności: omyłki pisarskie, błędy stylistyczne, niejednoznaczności opisu technicznego, braki pojedynczych rysunków, braki podpisów, w ilości do 20 sztuk, które nie wpływają na przydatność weryfikacji do celu, któremu ma służyć, wówczas sporządza się protokół odbioru warunkowego i wyznacza termin 7 dni na usunięcie usterek. 7. Nieusunięcie usterek w terminie określonym w ust. 6 uznaje się za wykonanie weryfikacji niezgodnie z postanowieniami niniejszej umowy. 8. Jeżeli Zamawiający stwierdzi, iż weryfikacja została wykonana niezgodnie z postanowieniami niniejszej umowy, wówczas odmówi przyjęcia raportu do czasu usunięcia zgłoszonych zastrzeżeń (wad) - w takim przypadku za termin wykonania weryfikacji Strony przyjmują termin, w którym Wykonawca przekaże Zamawiającemu poprawiony raport. str. 5
9. Jeżeli Zamawiający zgłosi zastrzeżenia (wady) do weryfikacji, wówczas Strony niniejszej umowy ustalą protokolarnie szczegółowy zakres i termin bezpłatnego dokonania przez Wykonawcę zmian i uzupełnień. 10. Zamawiający może w terminie określonym w ust. 4 zwrócić się do Wykonawcy z prośbą o wyjaśnienia w zakresie przekazanego raportu, a Wykonawca w terminie nie przekraczającym 2 dni roboczych udzieli stosownych wyjaśnień. 11. Do odbioru poprawionego raportu postanowienia niniejszego paragrafu od ust. 3 do ust. 10 stosuje się odpowiednio. 9 TERMINY REALIZACJI 1. Wykonawca zobowiązuje się wykonać weryfikację dokumentacji projektowej i przedłożyć raport końcowy z weryfikacji po wykonaniu czynności opisanych w ust. 2, w czasie 3 dni od dnia zakończenia ostatniego elementu weryfikacji, o których mowa w ust. 2 pkt. 1-4). 2. Wykonawca przeprowadzi weryfikacje: 1) projektów budowlanych - w ciągu 9 dni od dnia przekazania materiału do weryfikacji przez Zamawiającego i powtórne sprawdzenie poprawionego materiału w ciągu 5 dni, 2) projektów wykonawczych - w ciągu 14 dni od dnia przekazania materiału do weryfikacji przez Zamawiającego i powtórne sprawdzenie poprawionego materiału w ciągu 5 dni, 3) specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót - w ciągu 10 dni od dnia przekazania materiału do weryfikacji przez Zamawiającego i powtórne sprawdzenie poprawionego materiału w ciągu 5 dni, 4) przedmiarów robót - w ciągu 10 dni od dnia przekazania materiału do weryfikacji przez Zamawiającego i powtórne sprawdzenie poprawionego materiału w ciągu 5 dni. 3. Po zakończeniu weryfikacji każdego z etapów weryfikacji, o których mowa w ust. 2, pkt. 1) - 4) Wykonawca przekaże Zamawiającego raport z częściowej weryfikacji. 10 WYNAGRODZENIE 1. Za wykonanie przedmiotu umowy, o którym mowa w 1 ust. 1, Wykonawca otrzyma wynagrodzenie w wysokości netto... zł (słownie złotych:... ), plus..% podatek VAT... zł (słownie złotych:...), co łącznie stanowi kwotę brutto... zł, (słownie złotych:...), 2. W kwocie, o której mowa w ust. 1 zawarta jest kwota za przeniesienie praw autorskich do dzieła w wysokości: zł. 3. Zamawiający wyklucza składanie faktur przejściowych. 4. Określone w ust. 1 wynagrodzenie nie podlega waloryzacji. str. 6
5. W przypadku zmiany określonej w ust. 1 wysokości podatku VAT, wynagrodzenie Wykonawcy, o którym mowa w ust. 1, zostanie odpowiednio dostosowane aneksem do umowy. 6. Strony dopuszczają zmianę wynagrodzenia umownego w przypadku, gdy suma podatku VAT naliczonego w fakturach przejściowych będzie kwotą różniącą się od kwoty podatku VAT zawartej w tym wynagrodzeniu umownym. 11 FAKTUROWANIE 1. Podstawą do wypłaty Wykonawcy wynagrodzenia, o którym mowa w 10 ust. 1 jest wystawiona przez Wykonawcę faktura z załączonym odpowiednim protokółem, o którym mowa w 8 ust. 1. 2. Zamawiający upoważnia Wykonawcę do wystawienia faktury bez podpisu upoważnionego przedstawiciela Zamawiającego i oświadcza, iż posiada Numer Identyfikacji Podatkowej.. 3. Zapłaty należności z tytułu wystawionej faktury będzie dokonywane przez Zamawiającego przelewem na rachunek wykonawcy wskazany na fakturze. Zamawiający będzie dokonywał wpłaty w terminie do 14 dni od daty otrzymania faktury, wystawionej na podstawie protokołu, o którym mowa w 8 ust. 1. 4. Strony ustalają, że za datę zapłaty należności uważać się będzie datę obciążenia rachunku bankowego Zamawiającego. 12 KARY UMOWNE 1. Wykonawca zapłaci Zamawiającemu kary umowne za opóźnienie w wykonaniu weryfikacji którejkolwiek części dokumentacji projektowej określonej w 1 ust. 1, w terminie, o którym mowa w 9, w wysokości 1 % wynagrodzenia netto określonego w 10 ust. 1, ustalonego w dniu zawarcia umowy, za każdy dzień zwłoki dla każdej części dokumentacji z osobna. 2. Odstępujący od umowy obowiązany jest zapłacić karę umowną w wysokości 10 % wynagrodzenia umownego netto określonego w 10 ust. 1, chyba że odstąpienie nastąpiło z przyczyn, za które odpowiada druga Strona umowy lub określonych w art. 145 ustawy Prawo zamówień publicznych. 3. Niezależnie od kar umownych przewidzianych w niniejszej umowie Strony mogą dochodzić odszkodowania na zasadach ogólnych w przypadku, gdy szkoda przekracza wysokość otrzymanych kar umownych. 4. Wykonawca upoważnia Zamawiającego do potrącenia kar umownych z należnego Wykonawcy wynagrodzenia. str. 7
5. W przypadku braku możliwości dokonania potrącenia w sposób, o którym mowa w ust. 4, kary umowne lub inne należności Zamawiającego wynikające z niniejszej umowy Wykonawca ma obowiązek zapłacić, w terminie 7 dni licząc od daty doręczenia noty księgowej, przelewem na rachunek bankowy Zamawiającego wskazany w nocie. 6. Przeniesienie wierzytelności wynikających z niniejszej umowy lub powstałych przy jej realizacji wymaga pisemnej zgody Zamawiającego. 13 RĘKOJMIA 1. Wykonawca udziela Zamawiającemu rękojmi za wady fizyczne i prawne weryfikacji. 2. Odpowiedzialność Wykonawcy z tytułu rękojmi wygasa w stosunku do Zamawiającego po upływie 2 lat od daty odbioru końcowego weryfikacji lub jej części. 3. W okresie rękojmi Wykonawca zobowiązuje się do niezwłocznego i nieodpłatnego usunięcia stwierdzonej wady, błędu, usterki, niedokładności, itp., w terminie nie dłuższym niż 21 dni od dnia powiadomienia Wykonawcy przez Zamawiającego o stwierdzonej wadliwości wykonanej weryfikacji. W przypadku, gdy usunięcie wskazanej przez Zamawiającego wadliwości powodować będzie niezgodność z innymi częściami weryfikacji, Wykonawca zobowiązany jest doprowadzić do zgodności wszystkie opracowania wchodzące w zakres weryfikacji, bez względu na to czy także do nich Zamawiający wniósł zastrzeżenia. 4. W przypadku, gdy Wykonawca nie wykonuje zobowiązań z tytułu rękojmi, Zamawiający, według oceny zaistniałej sytuacji i wyboru, wykorzysta uprawnienia wynikające z przepisów ogólnych, w tym przede wszystkim Kodeksu cywilnego. 14 ZACHOWANIE POUFNOŚCI 1. Strony zobowiązują się do utrzymania w tajemnicy ujawnionych wzajemnie w trakcie realizacji umowy informacji, których ujawnienie mogłoby narazić drugą Stronę na szkodę lub naruszenie prawa, dobrych obyczajów, dóbr osobistych. W szczególności dotyczy to tajemnicy handlowej i przedsiębiorstwa, tj. nieujawnionych do publicznej wiadomości, wiadomości technicznych, technologicznych, organizacyjnych, handlowych, personalnych, finansowych, ekonomicznych, marketingowych, rynkowych lub wiadomości o rezultatach pracy intelektualnej chronionych lub nie chronionych prawami wyłącznymi lub bezwzględnymi lub innych wiadomości o charakterze know-how uzyskanych od drugiej Strony w związku z wykonywaniem umowy. Nie stanowi naruszenia ujawnienie tajemnicy w niezbędnym i uzgodnionym pomiędzy Stronami zakresie w wykonaniu obowiązku wynikającego z przepisów prawa lub prawomocnego orzeczenia właściwego organu lub ujawnienie tajemnicy pracownikom, doradcom, podwykonawcom Stron, uczestniczącym w realizacji umowy, jeżeli ujawnienie str. 8
informacji tym osobom jest niezbędne dla wykonania niniejszej umowy. Powyższe nie narusza obowiązku ochrony tajemnicy wynikającego z przepisów prawa. 2. Wykonawca oświadcza, że znany jest mu fakt, iż treść Umowy, a w szczególności przedmiot Umowy i wysokość wynagrodzenia, stanowią informację publiczną w rozumieniu art. 1 ust. 1 ustawy z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej (tj. Dz. U. z 2016 poz.1764 ze zm.), która podlega udostępnieniu w trybie przedmiotowej ustawy. 15 PRAWA AUTORSKIE 1. Wykonawca oświadcza, iż będzie posiadał autorskie prawa majątkowe oraz prawa zależne do weryfikacji, zwanej w dalszej treści tego utworami, wykonanych w ramach niniejszej umowy. 2. Wykonawca oświadcza, że na podstawie odpowiednich umów, zawartych w formie pisemnej, będzie dysponował prawami do każdego utworu w zakresie określonym postanowieniami niniejszej umowy i potwierdza, że prawa te nie zostaną zbyte ani ograniczone w zakresie, który wyłączałby lub ograniczałby prawa Zamawiającego, jakie nabywa on na podstawie niniejszej umowy. W przypadku naruszenia przez Wykonawcę oświadczenia, o którym mowa w zdaniu poprzednim, Wykonawca zobowiązany będzie do pokrycia szkód poniesionych przez Zamawiającego z tego tytułu. 3. Wykonawca: 1) przenosi na Zamawiającego autorskie prawa majątkowe do wszystkich utworów w rozumieniu ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych wytworzonych w trakcie realizacji przedmiotu umowy, w szczególności takich jak: raporty, mapy, wykresy, rysunki, projekty, plany, dane statystyczne, ekspertyzy, obliczenia i inne dokumenty powstałe przy realizacji umowy; 2) zezwala Zamawiającemu na dokonywanie opracowań utworów, korzystania z nich a także rozporządzania tymi opracowaniami tj. udziela Zamawiającemu praw zależnych, w tym na rzecz osób trzecich i udzielania sublicencji. 4. Nabycie przez Zamawiającego praw, o których mowa w ust. 1, nastąpi: 1) z chwilą faktycznego wydania utworu Zamawiającemu i dokonania jego odbioru przez Zamawiającego, pod warunkiem zapłacenia wynagrodzenia należnego Wykonawcy za ten utwór; 2) bez ograniczeń co do terytorium, czasu, liczby egzemplarzy, w zakresie następujących pól eksploatacji: a) użytkowania utworów na użytek własny, użytek swoich jednostek organizacyjnych oraz użytek osób trzecich w celach związanych z realizacją zadań Zamawiającego, b) przekazywania utworu w całości lub części a także jego kopii: str. 9
- innym wykonawcom jako podstawę lub materiał wyjściowy do wykonania innych opracowań projektowych, - wykonawcom biorącym udział w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego na realizację robót budowlanych objętych utworem, w szczególności poprzez włączenie utworu lub jego części do specyfikacji istotnych warunków zamówienia oraz udostępnianie utworu i jego części wszystkim zainteresowanym tym postępowaniem, włącznie z wprowadzeniem do sieci Internet, - innym wykonawcom jako podstawę dla wykonania lub nadzorowania wykonania robót budowlanych, - stronom trzecim biorącym udział w procesie inwestycyjnym; c) utrwalania utworów na wszelkich rodzajach nośników, a w szczególności na nośnikach video, taśmie światłoczułej, magnetycznej, dyskach komputerowych oraz wszystkich typach nośników przeznaczonych do zapisu cyfrowego (np. CD, DVD, Blue-ray, pendrive, itd.) d) zwielokrotniania utworów dowolną techniką w dowolnej ilości, w tym techniką magnetyczną na kasetach video, techniką światłoczułą i cyfrową, techniką zapisu komputerowego na wszystkich rodzajach nośników dostosowanych do tej formy zapisu, wytwarzania jakąkolwiek techniką egzemplarzy utworu, w tym techniką drukarską, reprograficzną, zapisu magnetycznego oraz techniką cyfrową, e) wprowadzania utworów do pamięci komputera na dowolnej liczbie stanowisk komputerowych oraz do sieci multimedialnej, telekomunikacyjnej, komputerowej, w tym do Internetu, f) wyświetlania i publicznego odtwarzania utworu, nadawania całości lub wybranych fragmentów utworu za pomocą wizji albo fonii przewodowej i bezprzewodowej przez stację naziemną, nadawania za pośrednictwem satelity, reemisja, wymiana nośników, na którym utwór utrwalono, g) wykorzystania całości lub fragmentów utworu do celów promocyjnych i reklamy, h) wprowadzania zmian, skrótów, sporządzania wersji obcojęzycznych, zarówno przy użyciu napisów jak i lektora, i) publicznego udostępniania utworu w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w czasie przez niego wybranym. 5. Z nabyciem autorskich praw majątkowych do utworów Zamawiający nabywa własność wszystkich egzemplarzy, na których utwory zostały utrwalone. 16 ODSTĄPIENIE OD UMOWY 1. Zamawiający jest uprawniony do odstąpienia od całości lub części Umowy w przypadku: str. 10
1) gdy Wykonawca nie rozpoczął rzeczywistej realizacji Umowy w terminie 5 dni od daty przekazania dokumentacji; 2) trzykrotnego nienależytego usunięcia przez Wykonawcę wad dotyczących tego samego etapu lub elementu Umowy; 2. W przypadku odstąpienia od Umowy Wykonawcę oraz Zamawiającego obciążają następujące obowiązki szczegółowe: 1) Wykonawca sporządzi zestawienie wykonanych prac do czasu odstąpienia od umowy, 2) Zamawiający ustali, w oparciu o zestawienie wykonanych do czasu odstąpienia od umowy prac oraz wycenę zawartą w Ofercie, należne Wykonawcy wynagrodzenie za wykonane prace oraz określi, które opracowania przejmuje, 3) w przypadku odstąpienia od Umowy, w ramach wynagrodzenia lub części wynagrodzenia, o którym mowa w 10 Umowy, Zamawiający nabywa majątkowe prawa autorskie w zakresie określonym 15 do wszystkich utworów wytworzonych przez Wykonawcę w ramach realizacji przedmiotu Umowy do dnia odstąpienia od Umowy. 3. Zamawiający jest uprawniony do wykonania uprawnień do odstąpienia od Umowy określonych w niniejszej Umowie w terminie 30 dni od chwili zaistnienia przesłanki uprawniającej do takiego odstąpienia. 17 POSTANOWIENIA KOŃCOWE 1. Zmiana postanowień niniejszej umowy może nastąpić za zgodą obu Stron wyrażoną pod rygorem nieważności na piśmie w formie aneksu do umowy. 2. W sprawach w umowie nie uregulowanych mają zastosowanie przepisy ustawy Prawa budowlanego, Kodeksu cywilnego, ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych i ustawy Prawo zamówień publicznych. 3. Wszelkie spory wynikłe na tle wykonywania niniejszej umowy, których nie uda się rozstrzygnąć polubownie, rozstrzygane będą przez sąd powszechny właściwy dla siedziby Zamawiającego. 4. Komunikacja pomiędzy Stronami w sprawach roboczych dotyczących weryfikacji będzie realizowana za pośrednictwem poczty elektronicznej. 5. Do kierowania realizacją przedmiotu umowy Wykonawca wyznacza: 6.... 7. Do kontaktów roboczych z Wykonawcą w zakresie niniejszej umowy Zamawiający wyznacza: 8.. 9. W trakcie realizacji przedmiotu umowy Wykonawca ma obowiązek dokonywania z Zamawiającym uzgodnień co do sposobu realizacji umowy. str. 11
10. Umowę sporządzono w dwu jednobrzmiących egzemplarzach: po jednym dla każdej ze Stron. 11. Umowa wchodzi w życie z dniem jej podpisania. Wykaz załączników stanowiących integralne części umowy: 1) Opis przedmiotu zamówienia, 2) Oferta Wykonawcy z dnia, 3) Wzór protokołu odbioru. ZAMAWIAJĄCY WYKONAWCA str. 12
Załącznik nr 3 do Umowy PROTOKÓŁ ODBIORU RAPORTU POTWIERDZENIE PRZYJĘCIA PRZEDMIOTU UMOWY 1. Niniejszym CNK potwierdza dostarczenie przez Wykonawcę Przedmiotu Umowy nr. z dnia r. 2. Przedmiot Umowy został przekazany zgodnie/niezgodnie* z terminem przekazania wynikającym z Umowy, tj. dnia. r. 3. Przekazany Przedmiot Umowy został przyjęty przez osobę odpowiedzialną za realizację Umowy ze strony CNK,... Data i podpis Wykonawcy.. Data i podpis CNK UWAGI 1. CNK zgłasza następujące wady/usterki/niezgodności/braki* z przedmiotem umowy: a.., b.., c.., 2. CNK wyznacza następujący termin na ich usunięcie i dostarczenie Przedmiotu umowy zgodnego z warunkami umowy do dnia: r... Data i podpis Wykonawcy Data i podpis CNK DECYZJA CNK 1. CNK potwierdza, iż Przedmiot Umowy został wykonany zgodnie/niezgodnie* z zawartą Umową. 2. Niniejszy Protokół sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze stron... * niewłaściwe skreślić Data i podpis Wykonawcy Data i podpis CNK