Modularna budowa = wyższa efektywność Produkcja modularnych hafciarek Melco wystartowała ponad 10 lat temu. Producent nie żałuje wyboru technologii tłumacząc, iż jej Klienci, w porównaniu z hafciarkami wielogłowicowymi zyskują nawet stuprocentowo wyższą efektywność. System modularny pozwala istotnie zredukować czas postoju maszyny hafciarskiej. Wymiana ramienia, nici dolnej lub zwyczajne ustawianie maszyny nie wymaga postoju wszystkich głowic, lecz tylko jednej. Dochodowe są także niewielkie nakłady, ponieważ każda z maszyn jest w stanie produkować inny motyw hafciarski. EMT16 wyznacznikiem nowych standardów EMT16 elastyczna pod względem zastosowania i przyjazna dla użytkownika maszyna hafciarska Melco wyznacza nowe standardy w branży zdobienia odzieży, twierdzi jej producent amerykańska firma Melco. W szczególności nowe, intuicyjne oprogramowanie, ale również liczne techniczne unowocześnienia znacznie usprawnią, zdaniem inżynierów z Melco, pracę nowej EMT16. Przystosowana również do wykonywania haftu na większych powierzchniach, z pewnością znajdzie uznanie w niejednej profesjonalnej hafciarni. Hafciarka EMT16 jest łatwa w obsłudze nawet dla jej nowych użytkowników i pozwala na sterowanie maszyną na przykład za pomocą tabletu. Producent hafciarek Melco od wielu lat pracuje ze sprawdzonym systemem Acti-Feed, który przyspiesza pracę i ułatwia kontrolowanie jakości. Specjalnie dla maszyny EMT16 system ten został w pełni zautomatyzowany. Jedyna kwestia, którą musi podjąć użytkownik to zdefiniowanie w danym momencie rodzaju odzieży przeznaczonej do haftu. Usprawnione zostało również wykonywanie haftu na większych gabarytowo artykułach. EMT16 została wyposażona w nową, stabilną podstawę. Odległość pomiędzy ramieniem a półką jest teraz większa o 6 cm i wynosi 20 cm. W chwili, w której użytkownik potrzebuje jeszcze więcej miejsca, musi jedynie wyjąć półkę. Chcąc osiągnąć jeszcze większe procesy produkcyjne, Klienci Melco wykorzystują Barcode Reader, co podwyższa wydajność i minimalizuje źródła błędu. Producent zapewnia, iż podłączenie oraz skonfigurowanie urządzeń laserowych z hafciarką EMT16 przebiega prosto i sprawnie. Szczegóły techniczne amerykańskiej hafciarki Melco znajdą Państwo w aktualnym zestawieniu pt.: Przegląd rynku T&P. Tym razem do analizy zostali zaproszeni zarówno producenci, jak i dystrybutorzy dostępnych na polskim rynku promocyjnym maszyn hafciarskich. Nadesłane redakcji materiały zapełnią kolejne strony T&P stając się, mamy nadzieję pomocą dla branży hafciarskiej. Przyjemnej lektury! 43 T&P 4/2016
Przegląd rynku: Maszyny hafciarskie Producent Brother Brother Brother Feiya Model VR PR-655 PR-1050X CT-1501 Rodzaj maszyny wolnoramienna wolnoramienna wolnoramienna wolnoramienna Dostępna na rynku od roku 2016 2014 2016 2012 Wymiary maszyny 78cmx53cmx56cm 78cmx70cmx56cm 79cmx73cmx56cm 60x60x170 Waga maszyny (kg) 35 42 45 100 Ilość głowic 1 1 1 1 Ilość igieł 1 6 10 15 Maks. pole haftu dla każdej głowicy 20cmx20cm 20cmx30cm 20cmx36cm 30x50 Długość ściegu (głębokość) 13mm 13mm 13mm 12,7 Maks. prędkość (ściegi/min) 1000 1000 1000 1200 Pamięć wzoru (standardowa) 100 wzorów 100 wzorów 100 wzorów 16.000.000 Pamięć wzoru (maksymalna) 16.000.000 Możliwość haftu na czapeczkach tak tak tak tak Zastosowanie uniwersalna uniwersalna uniwersalna haft na metrażu, czapkach, wyrobach gotowych Wymagania dot. oprogramowania pełne oprzyrządowanie w komplecie oraz oprzyrządowania Kompatybilność programów hafciarskich i formatów dst,pes dst,pes dst,pes,jpg dst Silnik/Napęd silnik prądu stałego silnik prądu stałego silnik prądu stałego hybrydowy Napięcie zasilania (V/Hz) 230V 230V 230V 230V/50HZ Napięcie VA 110W 132W 132w 400 VA Środki Serwis/Obsługa Klienta do ustalenia do ustalenia do ustalenia serwis 24h/7, serwis w okresie gwarancji Możliwość szkoleń bezpłatne szkolenie bezpłatne szkolenie bezpłatne szkolenie bezpłatne szkolenie Gwarancja 12 miesięcy 12 miesięcy 12 miesięcy 24 msc Konserwacja autodiagnostyka autodiagnostyka autodiagnostyka nie wymaga Inne właściwości laser kamera video ekran dotykowy 8, Opcjonalnie cekiny, kordonek Akcesoria standardowe (w cenie maszyny) 6 tamborków 4 tamborki 4 tamborki+blat pełne wyposażnie: rama, tamborki, uchwyty do czapek Cena maszyny 13 470 zł netto 27 070 zł netto 33 846 zł netto od 20 000 Leasing/ Zakup na raty tak tak tak tak Termin dostawy 10 dni 10 dni 10 dni w/g uzgodnień Strona internetowa producenta www.brothersewing.de www.brothersewing.de www.brothersewing.de www.feiya.com Strona internetowa dystrybutora www.maszynybrother.pl www.maszynybrother.pl www.maszynybrother.pl www.hafciarka.com w Polsce T&P 4/2016 44
Feiya Feiya Feiya Feiya Haftex CTF-1503 CTFL-1506 CTH-908 GGH-920 901 wolnoramienna wolnoramienna wolnoramienna płaska wolnoramienna, uniwersalna 2016 2016 2012 2012 2014 140x80x170 340x92x170 550x140x170 775x285x170 165x50x80 250 500 1500 2400 87 3 6 8 20 1 15 15 9 9 9 40x40 40x45 40x45 30(60)x120 30x30 12,7 12,7 12,7 12,7 bez ograniczeń 1000 850 1200 1200 1000 16.000.000 16.000.000 16.000.000 16.000.000 400 16.000.000 16.000.000 16.000.000 16.000.000 1000000 tak tak tak nie tak haft na metrażu, czapkach, wyrobach gotowych haft na metrażu, czapkach, wyrobach gotowych haft na metrażu, czapkach, wyrobach gotowych haft płaski wszystkie branże pełne oprzyrządowanie w komplecie pełne oprzyrządowanie w komplecie pełne oprzyrządowanie w komplecie pełne oprzyrządowanie w komplecie maszyna kompletnie wyposażona dst dst dst dst DST, DSB hybrydowy hybrydowy serwo serwo serwo 230V/50HZ 230V/50HZ 230V/50HZ 230V/50HZ 230 600 VA 800 VA 1 KVA 1,6 KVA 150 serwis 24h/7, serwis w okresie gwarancji serwis 24h/7, serwis w okresie gwarancji serwis 24h/7, serwis w okresie gwarancji serwis 24h/7, serwis w okresie gwarancji bramka podczerwieni, wyłączniki awaryjne, system samokontroli maszyny dwa oddziały firmy w Polsce: Warszawa, Słupsk bezpłatne szkolenie bezpłatne szkolenie bezpłatne szkolenie bezpłatne szkolenie przy zakupie maszyn bezpłatne szkolenia z trzech zakresów, obsługa maszyny, technologia hafciarska, tworzenie wzorów hafciarskich, Haftex to najstarsza firma wpisana do rejestru instytucji szkoleniowych w Polsce 24 msc 24 msc 24 msc 24 msc do 24 m-cy nie wymaga nie wymaga centralne smarowanie centralne smarowanie przegląd raz na rok Ekran dotykowy 10 pełne wyposażnie: rama, tamborki, uchwyty do czapek Ekran dotykowy 10, Opcjonalnie cekiny, kordonek pełne wyposażnie: rama, tamborki, uchwyty do czapek Ekran dotykowy 10, Opcjonalnie cekiny, kordonek pełne wyposażnie: rama, tamborki, uchwyty do czapek Ekran dotykowy 10, Opcjonalnie cekiny, kordonek, coiling tamborki magnetyczne od 40 000 od 70 000 od 75 000 od 130 000 19900 brutto tak tak tak tak tak w/g uzgodnień w/g uzgodnień w/g uzgodnień w/g uzgodnień na magazynie małe wymiary, w pełni przemysłowa maszyna www.feiya.com www.feiya.com www.feiya.com www.feiya.com www.haftex.com www.hafciarka.com www.hafciarka.com www.hafciarka.com www.hafciarka.com www.haftex.com kompletne wyposażenie w 5 rozmiarów podwójnych tamborków, uchwyty do czapek, stolik i oprogramowanie 45 T&P 4/2016
Przegląd rynku: Maszyny hafciarskie Producent Haftex Haftex Haftex Happy Model 1201 1501 1502 HCD2-1501 Rodzaj maszyny wolnoramienna, uniwersalna wolnoramienna, uniwersalna wolnoramienna, uniwersalna wolnoramienna Dostępna na rynku od roku 2016 2013 2015 2013 Wymiary maszyny 165x50x78 165x80x80 165x130x84 87cmx84cm78cm Waga maszyny (kg) 67 110 240 106 Ilość głowic 1 1 1 1 Ilość igieł 12 15 15 15 Maks. pole haftu dla każdej głowicy 35x30 51x36 40x45 52cmx40cm Długość ściegu (głębokość) bez ograniczeń bez ograniczeń bez ograniczeń 13mm Maks. prędkość (ściegi/min) 1400 1200 1200 1200 Pamięć wzoru (standardowa) 400 400 400 250 wzorów Pamięć wzoru (maksymalna) 1000000 1000000 1000000 Możliwość haftu na czapeczkach tak tak tak tak Zastosowanie wszystkie branże wszystkie branże wszystkie branże uniwersalna Wymagania dot. oprogramowania oraz oprzyrządowania Kompatybilność programów hafciarskich i formatów maszyna kompletnie wyposażona maszyna kompletnie wyposażona maszyna kompletnie wyposażona DST, DSB DST, DSB DST, DSB dst,tap Silnik/Napęd serwo serwo serwo silnik bezszczotkowy Napięcie zasilania (V/Hz) 230 230 230 230V Napięcie VA 150 150 300 240 W Środki wyłączniki awaryjne, system samokontroli maszyny. Bramka podczerwieni, wyłączniki awaryjne, system samokontroli maszyny. Bramka podczerwieni, wyłączniki awaryjne, system samokontroli maszyny. Serwis/Obsługa Klienta dwa oddziały firmy w Polsce: Warszawa, Słupsk dwa oddziały firmy w Polsce: Warszawa, Słupsk dwa oddziały firmy w Polsce: Warszawa, Słupsk do ustalenia Możliwość szkoleń bezpłatne szkolenie Gwarancja do 24 m-cy do 24 m-cy do 24 m-cy 12 miesięcy Konserwacja przegląd raz na rok przegląd raz na rok przegląd raz na rok autodiagnostyka Inne właściwości najnowszy model hfatex, najszybszy na ryknu w tym przedziale cenowym sprawdzona konstrukcja udoskonalona przez nasza firmą, dobrze wyposażona z dużym polem pracy. nowatorska konstrukcja maszyny Haftex, duże pole pracy w minimalnych wymiarach Akcesoria standardowe (w cenie maszyny) kompletne wyposażenie w 5 rozmiarów podwójnych tamborków, uchwyty do czapek, stolik i oprogramowanie kompletne wyposażenie w 6 rozmiarów podwójnych tamborków, uchwyty do czapek, stolik i oprogramowanie 5 rozmiarów podwójnych tamborków, uchwyty do czapek, ramę do metrażu, stolik i oprogramowanie do uzgodnienia Cena maszyny 21990 brutto 24900 brutto 34900 brutto tel. 22 6644140 Leasing/ Zakup na raty tak tak tak tak Termin dostawy na magazynie na magazynie na magazynie 18 dni Strona internetowa producenta www.haftex.com www.haftex.com www.haftex.com www.happy-ind.co.jp Strona internetowa dystrybutora www.haftex.com www.haftex.com www.haftex.com www.emb.com.pl w Polsce T&P 4/2016 46
Happy Melco USA Richpeace Tajima Tajima HCR2-1508 EMT16 RPED-TC1201 TMAR-KC Type 2 TMBP-SC wolnoramienna wolnoramienna, modułowa wolnoramienna, uniwersalna cylindryczna cylindryczna 2012 2014 2005 2015 2016 158cmx80cmx398cm 167x73x78 175x120x80 Od 1,73 x 2,26 x 1,35 do 1,74 x 5,26 x 0,97 x 0,87 x 0,77 (m) 1,35 (m) 1070 95,5 320 95 kg 8 1 1 2, 4, 6, 8 1 15 16 12 12 lub 15 15 36cmx45cm 40x41 40x45 450x500 mm 360x500 mm 13mm bez ograniczeń bez ograniczeń 12,1 mm 12,1 mm 1000 1500 1000 1100 1200 250 wzorów 2mln 1600 40 mln. ściegów 2 mln. ściegów 2mln 1000000 40 mln. ściegów 2 mln. ściegów tak tak tak tak tak uniwersalna elementy gotowe, wykroje, naszywki wszystkie branże plus cięzkie materiały maszyna przemysłowa maszyna przemysłowa jak dywaniki samochodowe komputer PC + własny program do maszyna kompletnie wyposażona brak brak obsługi maszyn dst,tap format własny OFM + obsługuje wszystkie inne DST, DSB dst, tbf, tcf dst, tbf, tcf silnik bezszczotkowy XYZ - servo, pozostałe krokowe serwo servo servo 230V 230V 50/60Hz 230 100-200V 100-120V, 200-240V 880W 650W 1200 CE wyłączniki awaryjne, system samokontroli maszyny bramka chroniąca przed przyhaftowaniem dłoni bramka chroniąca przed przyhaftowaniem dłoni do ustalenia 24 miesiące pełnej gwarancji, potem dwa oddziały firmy w Polsce: Warszawa, Słupsk obsługa i serwis dostępna w całej Polsce bezpłatne szkolenie pełne szkolenie w cenie maszyny szkolenie z technologii haftu, obsługi maszyny oraz programu hafciarskiego obsługa i serwis dostępna w całej Polsce szkolenie z technologii haftu, obsługi maszyny oraz programu hafciarskiego 12 miesięcy 24 miesiące na miejscu u Klienta do 24 m-cy 2 lata 2 lata autodiagnostyka maszyna sama upomina się o odpowiednie procedury konserwacyjne kalendarzu i ilości ściegów przegląd raz na rok smarowanie maszyny w interwałach od 6 godzin do 6 miesięcy smarowanie maszyny w interwałach od 6 godzin do 6 miesięcy modułowość - maszyny łączymy w gniazda, efekt Chenille w standardzie, najszybsza hafciarka na rynku uniweslana o dużej sile wkłucia, haftuję dywaniki samochodowe, skóry jak równiez produkty z lekkich tkanin cyfrowo sterowana stopka, precyzja wkucia zwiększona o 40%, funkcja Fine Stitch do haftu nićmi o luźnym splocie cyfrowo sterowana stopka, precyzja wkucia zwiększona o 40%, funkcja Fine Stitch do haftu nićmi o luźnym splocie do uzgodnienia mobilna podstawa, zestaw do czapek, 8 tamborków 6 rozmiarów podwójnych tamborków, uchwyty do czapek, ramę do metrażu, stolik i oprogramowanie 3 zestawy tamborków, skrzynka narzędziowa, podstawowe części eksploatacyjne (bębenki, szpulki) Zestaw tamborków do największego pola haftu, skrzynka narzędziowa, podstawowe części eksploatacyjne tel. 22 6644140 1 głowica 10500USD, 2 głowica 34900 brutto na zapytanie na zapytanie 10000USD, 3 i kolejne głowice: 9000USD tak leasing tak, kolejne głowice na raty tak tak tak tak 30 dni dostępne od ręki na magazynie od 2 tygodni do 90 dni (zależnie od dostępności na magazynie) od 2 tygodni do 90 dni www.happy-ind.co.jp www.melco.com www.richpeace.com www.tajima.com www.tajima.com www.emb.com.pl www.amatec.pl www.richpeace.pl www.tajima.pl www.tajima.pl 47 T&P 4/2016
Przegląd rynku: Maszyny hafciarskie Producent Tajima SWF Korea SWF Korea SWF Korea Model TMCR-VF E-T1501C E-T1501 E-U1501 Rodzaj maszyny wolnoramienna jednogłowicowa, wolnoramienna jednogłowicowa, wolnoramienna jednogłowicowa, wolnoramienna Dostępna na rynku od roku 2016 2010 2010 2010 Wymiary maszyny Od 1,64 x 5,37 x 1,6 do 1,64 x 8,9 x 3,47 (m) 154x73x73 140x111x119 161x73x139 Waga maszyny (kg) 100 150 200 Ilość głowic od 12 do 30 1 1 1 Ilość igieł 6, 9, 12 12 lub 15 12 lub 15 12 lub 15 Maks. pole haftu dla każdej głowicy 1200x800 mm (W) 46x30 52x36 52x45 Długość ściegu (głębokość) 12,1 mm 12,7cm 12,7cm 12,7cm Maks. prędkość (ściegi/min) 1100 1200 1200 1200 Pamięć wzoru (standardowa) 40 mln. ściegów 4mln 4mln 4mln Pamięć wzoru (maksymalna) 40 mln. ściegów 4mln 4mln 4mln Możliwość haftu na czapeczkach nie tak tak tak Zastosowanie maszyna przemysłowa elementy gotowe, wykroje, naszywki, metraż Wymagania dot. oprogramowania oraz oprzyrządowania Kompatybilność programów hafciarskich i formatów elementy gotowe, wykroje, naszywki, metraż, cekiny brak brak brak brak dst, tbf, tcf dst dst dst elementy gotowe, wykroje, naszywki, metraż, cekiny Silnik/Napęd servo Z - servo, XY - krokowe Z - servo, XY - krokowe Z - servo, XY - krokowe Napięcie zasilania (V/Hz) 200-240V 230V 50/60Hz 230V 50/60Hz 230V 50/60Hz Napięcie VA 500W 500W 500W Środki bramka chroniąca przed przyhaftowaniem dłoni CE CE CE Serwis/Obsługa Klienta obsługa i serwis dostępna w całej Polsce 12 miesięcy pełnej gwarancji, potem 12 miesięcy pełnej gwarancji, potem 12 miesięcy pełnej gwarancji, potem Możliwość szkoleń nieograniczone szkolenie z technologii haftu, obsługi maszyny oraz programu hafciarskiego wraz z zakupem maszyny Gwarancja 2 lata 12 miesięcy na miejscu u Klienta 12 miesięcy na miejscu u Klienta 12 miesięcy na miejscu u Klienta Konserwacja smarowanie maszyny w interwałach od smarowanie ręczne wg instrukcji smarowanie ręczne wg instrukcji smarowanie ręczne wg instrukcji 6 godzin do 6 miesięcy Inne właściwości cyfrowo sterowana stopka, precyzja wkucia zwiększona o 40%, funkcja Fine Stitch do haftu nićmi o luźnym splocie Akcesoria standardowe (w cenie maszyny) 3 zestawy tamborków, rama do metrażu, skrzynka narzędziowa, podstawowe części eksploatacyjne Cena maszyny na zapytanie 10500USD 11900USD 14900USD Leasing/ Zakup na raty tak leasing tak, kolejne maszyny na raty tak leasing tak, kolejne maszyny na raty tak leasing tak, kolejne maszyny na raty tak Termin dostawy od 30 do 60 dni dostępne od ręki dostępne od ręki dostępne od ręki Strona internetowa producenta www.tajima.com www.sunstar.co.kr www.sunstar.co.kr www.sunstar.co.kr Strona internetowa dystrybutora www.tajima.pl www.amatec.pl www.amatec.pl www.amatec.pl w Polsce T&P 4/2016 48
SWF Korea SWF Korea ZSK Stickmaschinen GmbH ZSK Stickmaschinen GmbH ZSK Stickmaschinen GmbH K-UH1206-45 K-UH1208-45 Sprint Sprint XL Racer 6S 6-głowicowa, wolnoramienna 8-głowicowa, wolnoramienna wolnoramienna wolnoramienna wolnoramienna 2011 2011 2014 2015 2015 161x324x167 161x419x172 930 mm x 1040 mm x 985 mm 930 mm x 2580 mm x 985 mm 3440 mm x 1330 mm x 1740 mm 900 1200 86 kg 158 kg 880 kg 6 8 1 1 6 9, 12 lub 15 9, 12 lub 15 12 12 12 40x45 40x45 460 mm max. 1200 mm max. 2400 mm 12,7cm 12,7cm 12,7 mm 12,7 mm 12,7 mm 1000 1000 1200 U[min] 900 U[min] 1000 U[min] 4mln 4mln 80 mln 80 mln 80 mln 4mln 4mln 80 mln 80 mln 80 mln tak tak tak tak tak elementy gotowe, wykroje, naszywki, metraż, cekiny elementy gotowe, wykroje, naszywki, metraż, cekiny wyroby gotowe, wykroje, czapki i wiele innych wyroby gotowe, wykroje, czapki i wiele innych brak brak brak brak brak wyroby gotowe, wykroje, czapki i wiele innych dst dst kompatybilna z:.z00,.dst, itp. kompatybilna z:.z00,.dst, itp. kompatybilna z:.z00,.dst, itp. Z - servo, XY - krokowe Z - servo, XY - krokowe servo servo servo i krokowe 230V 50/60Hz 230V 50/60Hz xxx xxx xxx 1000W 1000W 230 V 230 V 230 V CE CE wyłączniki awaryjne, bramka chroniąca, 12 miesięcy pełnej gwarancji, potem 12 miesięcy pełnej gwarancji, potem wyłączniki awaryjne, bramka chroniąca, wyłączniki awaryjne, bramka chroniąca, dostępność w ponad 70 krajach dostępność w ponad 70 krajach dostępność w ponad 70 krajach Tak, przy zakupie nowej maszyny Tak, przy zakupie nowej maszyny Tak, przy zakupie nowej maszyny 12 miesięcy na miejscu u Klienta 12 miesięcy na miejscu u Klienta 1 rok 1 rok 1 rok smarowanie półautomatyczne wg instrukcji smarowanie półautomatyczne wg instrukcji w zależności od codziennego użytkowania maszyna (patrz instrukcja obsługi) w zależności od codziennego użytkowania maszyna (patrz instrukcja obsługi) w zależności od codziennego użytkowania maszyna (patrz instrukcja obsługi) precyzja, trwałość oraz łatwość obsługi, głowica ramieniowa o najmniejszej średnicy, zmienny docisk stopki precyzja, trwałość oraz łatwość obsługi, głowica ramieniowa o najmniejszej średnicy, zmienny docisk stopki warianty: 500 mm i 700 mm oraz 400 i 495 mm, głowica o najmniejszej średnicy, zmienny docisk stopki w zależności od wybranego wariantu w zależności od wybranego wariantu w zależności od wybranego wariantu 35850USD 44150USD na zapytanie na zapytanie na zapytanie leasing tak, kolejne maszyny na raty tak leasing tak, kolejne maszyny na raty tak na zapytanie na zapytanie na zapytanie dostępne od ręki dostępne od ręki 1-4 tygodni 1-4 tygodni 4-6 tygodni www.sunstar.co.kr www.sunstar.co.kr www.zsk.de www.zsk.de www.zsk.de www.amatec.pl www.amatec.pl www.semitechnika.com www.semitechnika.com www.semitechnika.com 49 T&P 4/2016
Przegląd rynku: Maszyny hafciarskie Producent ZSK Stickmaschinen GmbH ZSK Stickmaschinen GmbH Model Racer 1XL Challenger CLBFB 1212 Rodzaj maszyny wolnoramienna wolnoramienna Dostępna na rynku od roku 2016 2016 Wymiary maszyny 1847 mm x 1825 mm x 1784 mm 6290 mm x 1460 mm x 1640 mm Waga maszyny (kg) 505 2780 Ilość głowic 1 12 Ilość igieł 24 12 Maks. pole haftu dla każdej głowicy 650 mm max. 4800 mm max. Długość ściegu (głębokość) 12,7 mm 12,7 mm Maks. prędkość (ściegi/min) 1000 U[min] 1100 U[min] Pamięć wzoru (standardowa) 80 mln 80 mln Pamięć wzoru (maksymalna) 80 mln 80 mln Możliwość haftu na czapeczkach tak nie Zastosowanie Wymagania dot. oprogramowania oraz oprzyrządowania Kompatybilność programów hafciarskich i formatów wyroby gotowe, wykroje, czapki i wiele innych brak kompatybilna z:.z00,.dst, itp. bordiura brak kompatybilna z:.z00,.dst, itp. Silnik/Napęd servo i krokowe servo i krokowe Napięcie zasilania (V/Hz) xxx xxx Napięcie VA 230 V 230 V Środki wyłączniki awaryjne, bramka chroniąca, wyłączniki awaryjne, bramka chroniąca, Serwis/Obsługa Klienta dostępność w ponad 70 krajach dostępność w ponad 70 krajach Możliwość szkoleń Tak, przy zakupie nowej maszyny Tak, przy zakupie nowej maszyny Gwarancja 1 rok 1 rok Konserwacja w zależności od codziennego użytkowania maszyna (patrz instrukcja obsługi) w zależności od codziennego użytkowania maszyna (patrz instrukcja obsługi) Inne właściwości głowica ramieniowa o najmniejszej średnicy, zmienny docisk stopki, osieciowanie maszyny, bogate wyposażenie mocniejsze silniki, wysoka prędkość Przegląd rynku T&P 1/2017 Sitodrukarki tekstylne Akcesoria standardowe (w cenie maszyny) w zależności od wybranego wariantu w zależności od wybranego wariantu Cena maszyny na zapytanie na zapytanie Leasing/ Zakup na raty na zapytanie na zapytanie Termin dostawy 4-6 tygodni 12 tygodni Strona internetowa producenta www.zsk.de www.zsk.de Strona internetowa dystrybutora w Polsce www.semitechnika.com www.semitechnika.com T&P 4/2016 50