Uprawa gleby Sadzenie ziemniaków Zbiór Składowanie Sortowanie MIEDEMA MC/TAT PRZENOŚNIKI MIEDEMA ML PRYZMOWNIKI
TRANSPORT I SKŁADOWANIE W SPOSÓB PRZYJAZNY DLA PRODUKTU Firma Miedema posiada wieloletnie doświadczenie w transporcie ziemniaków. Jakość, jaką gwarantują obecnie przenośniki taśmowe, udało się nam uzyskać w ścisłej współpracy z użytkownikami końcowymi naszych produktów. Dzięki temu nasze INNOWACYJNE przenośniki i pryzmowniki zapewniają maksymalną wydajność, dużą przepustowość przy grubej warstwie produktu oraz mniejsze ryzyko uszkodzeń. Siła maszyn Miedema tkwi w ich prostocie, która sprawia, że są one NIEZAWODNE i praktycznie niezniszczalne. PRZYJAZNE DLA UŻYTKOWNIKA Od momentu ich wprowadzenia na rynek przenośniki i pryzmowniki Miedema zyskały rzesze lojalnych i entuzjastycznych użytkowników. Maszyny te posiadają szereg wyjątkowych cech zwiększających łatwość ich użytkowania. A to właśnie niewidoczne gołym okiem szczegóły sprawiają, że praca jest PRZYJEMNA. Należą do nich np. porządnie schowane kable czy całkowicie bezobsługowy elektrobęben z zabezpieczeniem przed przegrzaniem. 2 BEZPIECZEŃSTWO I WYGODA Miedema stworzyła rozwiązanie Smart-Control stanowiące sprytne ogniwo pomiędzy wszystkimi pryzmownikami. Umożliwia ono uruchomienie całej linii przy pomocy zdalnego sterowania maszyną. Najpierw uruchomiony zostaje pryzmownik/napełniacz skrzyniopalet, następnie przenośnik, a na końcu kosz przyjęciowy. Po opróżnieniu kosza przyjęciowego wszystkie maszyny z danej linii zatrzymują się równocześnie. Cel, jaki kryje się za tym genialnym rozwiązaniem, to zapewnienie optymalnego poziomu napełnienia wszystkich taśm, aby do minimum ograniczyć uszkodzenia i wyeliminować momenty szczytowego poboru mocy. Dzięki temu można składować produkty w sposób możliwie najbardziej EKONOMICZNY. Wciśnięcie przycisku zatrzymania awaryjnego na dowolnej maszynie pracującej w ramach łańcucha Start-Control natychmiast spowoduje zatrzymanie wszystkich urządzeń.
MIEDEMA MC 80 PRZENOŚNIKI JEDNOTAŚMOWE Przenośnik jednotaśmowy MC 80 posiada taśmę transportową w kształcie koryta o szerokości 80 cm i wydajności ponad 130 t/h przy pracy z prędkością 40 m/min. Dostępne długości taśmy to 6,5, 8,5, 10 oraz 11,5 m. Dzięki swojej wąskiej budowie oraz opcjonalnemu zintegrowanemu zestawowi wyrównującemu przenośnik może być wykorzystywany również jako taśma inspekcyjna. MIEDEMA MC 80 PRZENOŚNIKI DWUTAŚMOWE Przenośnik dwutaśmowy MC 80 również posiada taśmę w kształcie koryta o szerokości 80 cm, która jest dostępna w długości 13, 17 lub 20 m. Przenośnik dwutaśmowy MC wykorzystuje szeroki i mocny łańcuch energetyczny i wyróżnia się dzięki wysokiej jakości wykończenia, z przewodami ukrytymi w obudowie. DANE TECHNICZNE Długość minimalna [cm] 704 904 1054 1204 Długość maksymalna [cm] 704 904 1054 1204 Szerokość całkowita [cm] 150 150 150 150 Minimalna wysokość doprowadzania [cm] Minimalna wysokość rozładunku [cm] Maksymalna wysokość rozładunku [cm] MC 780 S MC 980 S MC 1080 S MC 1280 S 85 85 85 85 40 40 40 40 98 98 98 98 DANE TECHNICZNE Długość minimalna [cm] 840 1040 1240 Długość maksymalna [cm] 1340 1740 2040 Szerokość całkowita [cm] 162 162 162 Minimalna wysokość doprowadzania [cm] Minimalna wysokość rozładunku [cm] Maksymalna wysokość rozładunku [cm] MC 1380 MC 1780 MC 2080 80 80 80 82 82 82 224 220 234 3
MIEDEMA PRZENOŚNIKI TAŚMOWE TAT DUO Przenośnik taśmowy TAT duo jest wyposażony w taśmę w kształcie koryta o szerokości 70 cm dostępną w długości 12 lub 16 m. Taśmę można łatwo chować i wydłużać, zaś wysokość rozładunku może być regulowana przy pomocy pompy hydraulicznej. Dzięki zestawom podwójnych kół skrętnych wszystkie przenośniki można łatwo przemieszczać. DANE TECHNICZNE TAT 121 TAT 161 Długość minimalna [cm] 774 974 Długość maksymalna [cm] 1190 1590 Szerokość całkowita min./maks. [cm] 188 / 192 188 / 192 Minimalna wysokość doprowadzania [cm] 70 72 Minimalna wysokość rozładunku [cm] 71 78 Maksymalna wysokość rozładunku [cm] 168 180 4
SKRZYNKA STEROWNICZA STRONA ODBIERAJĄCA WERSJA FARMER Umieszczona centralnie skrzynka sterownicza pozwala łatwo sterować urządzeniem z obu stron. Szeroki, okrągły zabierak z gumy umożliwia podawanie produktu z trzech stron w odpowiednio ostrożny sposób, bez rozsypywania ziemniaków. Wszystkie modele przenośników dostępne są w wersji Farmer. To podstawowa opcja spełniająca najwyższe standardy jakości, która nie posiada jednak zaawansowanych udogodnień wersji standardowej. Wersja Farmer ma dwie stałe prędkości pracy taśmy. OPCJE ZESTAW INSPEKCYJNY (MC & TAT) OBROTOWE OPONY PNEUMATYCZNE (MC DUAL & TAT) KONTROLA WAGI (MC) Aby w łatwy sposób dokonywać inspekcji produktu, przenośniki taśmowe mogą zostać wyposażone w zestaw wyrównujący, który rozkłada produkt równomiernie na całej szerokości taśmy. Istnieje także możliwość zamontowania lamp fluorescencyjnych celem zapewnienia dodatkowego oświetlenia. Jeżeli miejsce, w którym zamierzają Państwo użytkować przenośnik dwutaśmowy nie posiada twardej posadzki, opony pneumatyczne będą idealnym rozwiązaniem. Pozwalają one na niezależne i łatwe przemieszczanie przenośnika. W razie potrzeby opony mogą zostać podłączone do drążka kierowniczego. Maszyny z serii MC mogą zostać wyposażone w wyjątkową jednostkę ważącą o dokładności ponad 99,5%. Dane z tej jednostki są dostępne do dalszego przetwarzania, np. w połączeniu z rolnictwem precyzyjnym. Dostarcza ona danych na temat wydajności godzinowej oraz bieżącej prędkości pracy taśmy. 5
MIEDEMA ML 80 MIEDEMA ML 70 Maszyny z serii ML 80 to pryzmowniki z głęboką taśmą w kształcie koryta o szerokości 80 cm, oferujące wysoką wydajność na poziomie ponad 180 t/h przy przyjaznej dla produktu prędkości pracy taśmy. Pryzmowniki dostępne są z taśmą o długości 16, 19 lub 22 metrów i mogą zostać dostosowane w taki sposób, aby dokładnie spełniały potrzeby klienta, a to w oparciu o trzy sposoby składowania: Farmer, Comfort i Dynamic. Maszyny z serii ML 70 to pryzmowniki z głęboką taśmą w kształcie koryta o szerokości 70 cm, oferujące wysoką wydajność na poziomie ponad 130 t/h przy przyjaznej dla produktu prędkości pracy taśmy. Pryzmowniki dostępne są z taśmą o długości 13, 16 lub 19 metrów i mogą zostać dostosowane w taki sposób, aby dokładnie spełniały potrzeby klienta, a to w oparciu o trzy sposoby składowania: Farmer, Comfort i Comfort+. DANE TECHNICZNE Długość minimalna [cm] 972 1122 1272 Długość maksymalna [cm] 1619 1919 2190 Przewieszenie minimalne [cm] 437 525 691 Przewieszenie maksymalne [cm] 1176 1407 1610 Szerokość całkowita min./maks. [cm] Minimalna wysokość rozładunku [cm] ML 1680 ML 1980 ML 2280 267 / 284,9 267 / 284,9 267 / 284,9 60 80 80 DANE TECHNICZNE ML 1370 ML 1670 Długość minimalna [cm] 780 970 Długość maksymalna [cm] 1270 1576 Przewieszenie minimalne [cm] 363 412 Przewieszenie maksymalne [cm] 915 1135 Szerokość całkowita min./maks. [cm] Minimalna wysokość rozładunku [cm] 242 / 295 242 / 295 35 35 6
FUNKCJE SKŁADOWANIA ML 70 FARMER ML 70 COMFORT ML 70 COMFORT+ Funkcja składowania Farmer umożliwia automatyczne obracanie (stała prędkość obracania) przy wydłużaniu i podnoszeniu w trybie ręcznym. Funkcja składowania Comfort umożliwia automatyczne obracanie, wydłużanie i podnoszenie w oparciu o wykrywanie produktu. Rozpoczęcie nowego tarasu musi zostać wykonane ręcznie. Funkcja składowania Comfort+ umożliwia automatyczne obracanie, wydłużanie i podnoszenie w oparciu o wykrywanie produktu. W razie potrzeby istnieje możliwość automatycznego zarządzania wysokością napełniania (wyłącznie dla ostatniego tarasu). Możliwe jest również napełnianie opakowań typu big bag przy pomocy tej funkcji. ML 80 FARMER ML 80 COMFORT ML 80 DYNAMIC Funkcja składowania Farmer umożliwia automatyczne obracanie (stała prędkość obracania) przy wydłużaniu i podnoszeniu w trybie ręcznym. Maszyna jest wyposażona w system wykrywania płyt bocznych, który automatycznie odwraca kierunek obracania w przypadku wykrycia takiej płyty. Funkcja składowania Comfort umożliwia automatyczne obracanie, wydłużanie i podnoszenie w oparciu o wykrywanie produktu. Rozpoczęcie nowego tarasu musi zostać wykonane ręcznie. Maszyna jest wyposażona w system wykrywania płyt bocznych, który automatycznie odwraca kierunek obracania w przypadku wykrycia takiej płyty. Funkcja składowania Dynamic jest odpowiednia również do napełniania tarasów i posiada opcje dodatkowe Top-Fill, kompensacji wydajności przy nachyleniu pod kątem oraz regulacji płyt bocznych. Opcja Top-Fill utrzymuje maszynę na stałej wysokości podczas układania ostatniej warstwy produktu. Kompensacja wydajności z kolei sprawia, że przenośnik pracuje szybciej przy większym kącie nachylenia. Istnieje także możliwość zastosowania regulowanych płyt bocznych (ograniczenie obracania). 7
OPCJE SPRZĘG (ML 80 & 70) X-STREAM (ML 80) BEZPRZEWODOWE ZDALNE STEROWANIE (ML 80 & 70) Sprzęg (do modeli MC i TAT) łączy przenośnik podający z maszyną ML, zapobiegając rozsypywaniu się produktu. Produkt trafia zawsze na środek taśmy urządzenia niezależnie od kąta jej nachylenia. Dodatkowy krótki, płaski przenośnik taśmowy umieszczony od strony podawania maszyny ML 80 zapewnia jeszcze ostrożniejszy transport produktu przy wyższej wydajności (do 15% przy tej samej prędkości taśmy). Państwo wybierają metodę napełniania: ręczne lub w pełni automatyczne napełnianie tarasów. Dzięki opcji sterowania bezprzewodowego zyskują Państwo niezwykłą elastyczność podczas napełniania ręcznego. OPCJA LOAD-CONTROL (ML 70) JEDNOSTKA DOZOWANIA PROSZKU (ML 80 & 70) PRZENOŚNIK DO NAPEŁNIANIA POJAZDÓW (ML 70) Stworzyliśmy opcję Load-Control w celu jednolitego, optymalnego napełniania taśmy pryzmownika. Czujnik mierzy przepływ produktu i kontroluje prędkość taśmy, tak aby możliwe było łatwe osiągnięcie maksymalnej wydajności. Istnieje możliwość zamontowania jednostki dozowania proszku poprzez przymocowanie jej przy pomocy zawiasów do zestawu montażowego umieszczonego w pobliżu doprowadzania produktu w maszynie ML. Dozowanie można regulować oraz włączać i wyłączać w powiązaniu z przenośnikiem taśmowym. Przenośnik do napełniania pojazdów zapewnia minimalną wysokość zrzutu produktu. Ma 190 cm długości i 70 cm szerokości. Gumowe klapy ograniczają prędkość produktu. 8
RYSUNKI Z WYMIARAMI - PRZENOŚNIKI TAŚMOWE MC 780S: 7040 MC 980S: 9040 MC 1080S: 10540 MC 1280S: 12040 MC 1380: 13080 MC 1780: 17070 MC 2280: 22070 MIEDEMA MC 80 PRZENOŚNIKI JEDNOTAŚMOWE MIEDEMA MC 80 PRZENOŚNIKI DWUTAŚMOWE TAT 121: 11900 TAT 161: 15900 MIEDEMA PRZENOŚNIKI TAŚMOWE TAT DUO 9
DANE TECHNICZNE - PRZENOŚNIKI TAŚMOWE standardowe o opcjonalne - brak możliwości MC 80 Single MC 80 Duo TAT Szerokość taśmy [cm] 80 80 70 Dostępne długości [m] 6,5, 8,5, 10, 11,5 13, 17, 20 12, 16 Kosz doprowadzający Przenośnik taśmowy w kształcie koryta Hydrauliczna regulacja wysokości - Opcja Start-Control o Prędkość taśmy - 2 prędkości Prędkość taśmy - nieograniczona regulacja o o o Ręczne chowanie i wydłużanie przy pomocy sprzęgła wyprzedzeniowego - Chowanie i wydłużanie sterowane elektrycznie - o o Elektrycznie sterowane chowanie i wydłużanie przy pomocy sprzęgła wyprzedzeniowego - o - Obrotowe opony pneumatyczne o o o Dyszel o Kieszenie do wózka widłowego o o - Zestaw inspekcyjny o o o Oświetlenie inspekcyjne o o - Sprzęg strony doprowadzania o o o Sprzęg strony rozładowywania o o o Zsyp ziarna przy doprowadzaniu - - o Gniazdo sieciowe o o Modele, wersje, dane techniczne, ilustracje oraz inne informacje zawarte w niniejszej broszurze mogą zostać w dowolnym momencie zmienione. Firma Miedema zastrzega sobie prawo do dokonywania zmian modeli, wersji, danych technicznych oraz innych informacji w dowolnym momencie, bez uprzedniego powiadomienia, i nie jest w żaden sposób zobowiązana do wprowadzenia takich modyfikacji we wcześniej zakupionym sprzęcie. 10
RYSUNKI Z WYMIARAMI - PRYZMOWNIKI MIEDEMA ML 1980 MIEDEMA ML 1670 11
DANE TECHNICZNE - PRYZMOWNIKI standardowe o opcjonalne - brak możliwości ML 80 ML 70 Szerokość przenośnika taśmowego [cm] 80 70 Dostępne długości [m] 16, 19, 22 13, 16, 19 Guma przenośnika taśmowego o - PVC przenośnika taśmowego o Opcja Start-Control Sterowanie regulacją obracania i prędkością prowadzenia o Sterowanie regulacją obracania i prędkością prowadzenia - zdalne sterowanie o o Sterowanie regulacją obracania i prędkością prowadzenia - ręczne Chowanie i wydłużanie sterowane elektrycznie Zsyp ziarna - o Zestaw do podnoszenia - o Jednostka dozowania proszku o o Opcja Load-Control - o Zestaw CANbus o o Taśma do napełniania pojazdów - o Zestaw do poruszania z jednej strony na drugą - o Ograniczenie obracania z drążkami o Przenośnik początkowy X-stream o - Rolki nawrotne skrobaka o o Oświetlenie robocze o - Sprzęg do MC / TAT o o Modele, wersje, dane techniczne, ilustracje oraz inne informacje zawarte w niniejszej broszurze mogą zostać w dowolnym momencie zmienione. Firma Dewulf zastrzega sobie prawo do dokonywania zmian modeli, wersji, danych technicznych oraz innych informacji w dowolnym momencie, bez uprzedniego powiadomienia, i nie jest w żaden sposób zobowiązana do wprowadzenia takich modyfikacji we wcześniej zakupionym sprzęcie. 12 Kleasterdyk 43 +31 517 239 800 8831 XA Winsum www.dewulfgroup.com Holandia info@dewulfgroup.com