Podrêcznik u ytkownika
Spis treœci Wstêp 1 Przygotowanie do pracy............................2 Zawartoœæ opakowania.........................2 Wymagania systemowe........................3 Przyciski MT407..............................4 Tryb funkcji..................................5 Panel stanu LCD.............................6 Uruchomienie....................................7 Instalacja baterii..............................7 W³¹czanie i wy³¹czanie kamery..................7 Tryb uœpienia................................7 Wykonywanie zdjêæ...........................8 Instalacja oprogramowania i sterowników.............11 Sterowniki kamery...........................11 Photo Impression 4.0, Photo Base 3.0, Video Impression 1.6.........................12 Deinstalacja oprogramowania.......................13 Pobieranie zdjêæ z kamery..........................14 Zarz¹dzanie zdjêciami.............................15 Przetwarzanie filmów..............................16 Specyfikacja....................................17
Wstêp Dziêkujemy za wybranie kamery Media-Tech. Mamy nadziejê, e pomo e Ci ona zatrzymaæ w obrazach najlepsze chwile Twojego ycia, Twoich przyjació³ i znajomych. Kamera Apophis MT407 jest równie niezast¹pionym narzêdziem w biznesie i edukacji. Prosimy, poœwiêæ trochê czasu na zapoznanie siê z zawartoœci¹ niniejszej instrukcji, co pozwoli na pe³ne i bezpieczne wykorzystanie wszystkich mo liwoœci Twojej kamery. Zapamiêtaj! Zespó³ Media-Tech Kamera nie jest urz¹dzeniem wodoszczelnym, nie powinna byæ zatem u ywana podczas opadów deszczu i œniegu. W przypadku zamoczenia, natychmiast wyjmij baterie i po³ó w suchym miejscu w pobli u wentylatora (nie przy piecyku). Chroñ aparat przed nadmiern¹ wilgoci¹ w powietrzu, która mo e spowodowaæ, e soczewki zajd¹ par¹, a zdjêcia bêd¹ wychodziæ niewyraÿne. Nie próbuj samodzielnie rozbieraæ kamery. Spowoduje to utratê gwarancji i grozi uszkodzeniem urz¹dzenia. Do czyszczenia kamery u ywaj suchych i miêkkich œciereczek. Nie u ywaj rozpuszczalników i uniwersalnych czyœcików alkoholowych. Mo e to spowodowaæ uszkodzenie powierzchni lakieru. Producent kamery nie ponosi adnej odpowiedzialnoœci za utracone dane lub inne szkody powsta³e w wyniku u ytkowania bezp³atnego oprogramowania do³¹czonego do kamery. Odpowiedzialnoœæ producenta tego oprogramowania zosta³a okreœlona w umowie licencyjnej (dostêpnej podczas instalacji poszczególnych aplikacji, w jêzyku angielskim).
Przygotowanie do pracy Zawartoœæ opakowania Kamera Apophis MT407 Krótka instrukcja obs³ugi P³yta CD-ROM ze sterownikami, bezp³atnym oprogramowaniem i instrukcj¹ obs³ugi Kabel USB Kabel video
Przygotowanie do pracy Wymagania systemowe Komputer osobisty zgodny z IBM, procesor Pentium 166 lub kompatybilny, 64 MB pamiêci, port USB, napêd CD-ROM Windows 98/98SE/ME/2000/XP Uwaga: Transmisja obrazu sta³ego i ruchomego wymaga pod³¹czenia do Internetu za poœrednictwem ³¹cza sta³ego lub modemu. Uwaga: Aby kamera wspó³pracowa³a z Windows 98 jako dysk przenoœny nale y œci¹gn¹æ odpowiednie aktualizacje sterowników ze strony Microsoft: http://v4.windowsupdate.microsoft.com/pl/default.asp
Przygotowanie do pracy Przyciski MT407 Lampa b³yskowa Spust Samowyzwalacz Jakoœæ Power Delete Display Previous Mode Next Delete: Display: Previous: Mode: Next: W trybie przegl¹dania, naciœniêcie przycisku kasuje wybrany obraz. Naciœnij ten przycisk, aby w³¹czyæ lub wy³¹czyæ podgl¹d obrazu. W trybie przegl¹dania, naciœnij przycisk, aby obejrzeæ poprzedni obraz. Zmiana trybu wyœwietlania obrazów. W trybie przegl¹dania, naciœnij przycisk, aby obejrzeæ nastêpny obraz.
Przygotowanie do pracy Tryb funkcji (z w³o on¹ kart¹ Compact Flash) Wciœnij przycisk Power Po³¹czenie kablem AV z telewizorem Tryb standardowy System NTSC Wciœnij przycisk samowyzwalacza Tryb samowyzwalacza System PAL Wciœnij przycisk jakoœci (naciskaj kilka razy aby uzyskaæ kolejne zmiany jakoœci jak pokazano poni ej) Tryb zmiany jakoœci Fine Normal Economy 2 x Digital Zoom Wciœnij przycisk lampy b³yskowej (zadzia³a tylko w trybie zdjêciowym) Tryb lampy b³yskowej Tryb pamiêci masowej Tryb kamery PC Wciœnij przycisk Previous na 2 sekundy, aby zmieniæ tryb pracy kamery
Przygotowanie do pracy Panel stanu LCD Stan baterii Numer zdjêcia Tryb zdjêciowy System kodowania obrazu Tryb filmowy AVI Karta Compact Flash Jakoœæ obrazu Obraz w trakcie przetwarzania Stan pamiêci Samowyzwalacz Lampa b³yskowa Tryb samowyzwalacza 1. Naciœnij przycisk samowyzwalacza. 2. Naciœnij przycisk spustu. Kamera zrobi zdjêcie po 10 sekundach odliczania. Tryb filmowy AVI 1. Naciskaj przycisk Jakoœci (Quality) aby prze³¹czyæ kamerê w tryb filmowy. 2. Naciœnij przycisk spustu aby rozpocz¹æ i zakoñczyæ nagrywanie filmu. Film zostanie zapisany w pamiêci kamery lub na karcie pamiêci w postaci pliku AVI. Tryb zmiany jakoœci 1. Naciskaj przycisk jakoœci, aby zmieniaæ tryby jakoœci obrazu ***2X 2. Naciœnij przycisk spustu. Kamera wykona zdjêcie Uwaga: "***" - jakoœæ najlepsza (SXGA z nisk¹ kompresj¹) "**" - jakoœæ normalna (SXGA z wysok¹ kompresj¹) "*" - jakoœæ niska (VGA) "2X" - dwukrotne, cyfrowe powiêkszenie
Spis tresci Lampa b³yskowa: 1. Naciœnij przycisk z b³yskawic¹, aby w³¹czyæ tryb lampy b³yskowej. 2.Naciœnij przycisk spustu. Lampa b³yskowa za³¹cza siê automatycznie. Kamera wykona zdjêcie z rozb³yskiem lampy lub bez niego zale nie od warunków oœwietleniowych. Stan baterii: Ten symbol pokazuje stan baterii kamery. Gdy ikonka zacznie pulsowaæ, nale y niezw³ocznie wymieniæ baterie na nowe. Tryb pamiêci masowej Tryb kamery PC Uruchomienie Instalacja baterii 1.Otwórz pokrywê schowka baterii 2. W³ó do œrodka baterie zgodnie z ich znakami polaryzacji (+ i -) na spodzie pokrywy 3. Zamknij pokrywê schowka baterii 4. W³¹cz kamerê naciskaj¹c przycisk Power 5. Kamera jest gotowa do robienia zdjêæ W³¹czanie i wy³¹czanie kamery 1. W³¹cz zasilanie prze³¹cznikiem na boku kamery 2. Naciœnij przycisk Power, aby w³¹czyæ kamerê. Kamera uruchomi siê wydaj¹c sygna³ dÿwiêkowy, a w panelu stanu LCD pojawi¹ siê ikony. 3. Naciœnij przycisk Power, aby wy³¹czyæ kamerê. Kamera wy³¹czy siê wydaj¹c sygna³ dÿwiêkowy, a panel stanu zgaœnie. Je eli nie zamierzasz u ywaæ kamery przez d³u szy czas, wy³¹cz j¹ prze³¹cznikiem zasilania. Tryb uœpienia Kamera przejdzie automatycznie w stan uœpienia po 60 sekundowej bezczynnoœci. Pozwala to na wyd³u enie czasu pracy baterii. Aby wyjœæ z trybu uœpienia: 1. Naciœnij przycisk Power 2. Kamera jest gotowa do wykonania nastêpnego zdjêcia
Wykonywanie zdjêæ 1. Trzymaj¹c obur¹cz kamerê, wyceluj j¹ na fotografowan¹ scenê. Korzystaj¹c z wizjera spraw, aby scena zawiera³a siê w prostok¹cie. 2. Naciœnij przycisk spustu, a zdjêcie zostanie wykonane co zostanie potwierdzone sygna³em dÿwiêkowym. 3. Liczba zdjêæ w panelu informacyjnym LCD zwiêkszy siê o jeden. Uwaga: Zdjêcia sk³adowane s¹ we wbudowanej pamiêci FLASH kamery. W przypadku w³o enia karty Compact Flash, kolejne zdjêcia bêd¹ zapisywane na karcie.
Instalacja oprogramowania i sterowników Sterowniki kamery 1. W³¹cz komputer. 2. Ekran powitalny wyœwietli siê automatycznie (musi byæ w³¹czona funkcja autostartu w systemie). 3. W³ó p³ytê CD do napêdu i wybierz z menu sterownik MT407. 4. Kliknij Next. 5. Kliknij Next. 6. Kliknij Instaluj. 7. Kliknij Finish. 8. System musi byæ zrestartowany
Photo Impression 4.0 1.W³¹cz komputer 2.W³ó p³ytê CD do napêdu i wybierz z menu tytu³ programu, który chcesz zainstalowaæ. 3.Kliknij Next 4.Kliknij Yes 5. Kliknij Next 6. Kliknij Next 7. Kliknij Finish W przyk³adzie pokazano instalacjê Photo Impression 4.0. Powtórz te same kroki w przypadku instalacji programów Arcsoft Video Impression 1.6 i Photo Base 3.0. Szczegó³owa instrukcja obs³ugi tych programów znajduje siê na p³ycie CD (tylko w jêzyku angielskim) oraz w systemie pomocy programu.
Deinstalacja oprogramowania 1. Kliknij ikonê Uninstall znajduj¹c¹ siê w folderze Start > Programy > MT-407 Digital Camera Suite. 2. Kliknij OK i FINISH aby zakoñczyæ deinstalacjê. Komputer zostanie zrestartowany. Instalacja QuickTime Player 6 1. W³¹cz komputer 2. W³ó p³ytê z oprogramowaniem do napêdu CD-ROM. 3. Okno powitalne pojawi siê automatycznie. 4. Kliknij w menu pozycjê "QuickTime Player 6". 5. Kliknij na kolejnych ekranach: Next, Agree, Next, Finish. 6. Po zakoñczonej instalacji zalecamy zrestartowanie komputera. Uwaga: Wiêcej informacji na temat u ywania programu Quick Time Player 6 znajduje siê pod ikon¹ "?" lub w menu "help".
Pobieranie zdjêæ z kamery U yj programu Photo Impression 4.0 1. Kliknij ikonê "Photo Impression 4.0 znajduj¹c¹ siê na pulpicie Windows. 2. Kliknij przycisk Camera/Scanner. 3. Wybierz "Browse". 4. Kliknij "D:\ lub G:\ (Mass Storage Disk) i OK 5. Wybierz zdjêcie z menu i kliknij OK. 6. Kliknij, aby rozpocz¹æ operacjê transmisji obrazów z kamery do programu. 7. Kliknij lub aby œci¹gn¹æ obrazy na dysk komputera. 8. Do obróbki obrazu u yj dostêpnych w programie narzêdzi.
Pobieranie zdjêæ z kamery U yj kamery jako urz¹dzenia pamiêci masowej (zalecane) Kamera pod³¹czona do komputera jako urz¹dzenie pamiêci masowej jest identyfikowana w folderze Mój komputer jako napêd dyskowy. Wymiana plików w tym wypadku odbywa siê analogicznie jak z innymi dyskami, tzn. dowolne pliki mog¹ byæ skopiowane z pamiêci kamery, jak i na ni¹ zapisane.
Zarz¹dzanie zdjêciami 1. Kliknij ikonê "Photo Base 3.0" znajduj¹c¹ siê na pulpicie Windows. 2. Otworzy siê okno programu Photo Base 3.0. 3. Otwórz menu Album. 4. Wybierz z menu Create New i podaj nazwê dla nowego albumu. 5. Otwórz menu Album i wybierz Add image. 6. Dodaj do albumu zapisane na dysku obrazy. 7. Mo esz w ten sposób tworzyæ wiele albumów, grupuj¹c je np. tematycznie lub datami.
Przetwarzanie filmów 1. Kliknij ikonê "Video Impression 1.6" znajduj¹c¹ siê na pulpicie Windows. 2. Otworzy siê okno programu Video Impression 1.6. 3. Kliknij przycisk New. 4. Kliknij Capture. 5. W oknie programu pojawi siê ruchomy obraz.
Specyfikacja Sensor optyczny:......motorola CMOS (1280 x 1024 ppi) Obiektyw.............F2.8, soczewka 9,9 mm....................(odpowiednik 43 mm), k¹t widzenia 56' Powiêkszenie.........Cyfrowe 2x Lampa b³yskowa.......automatyczna Balans bieli...........automatyczny Kontrola ekspozycji....automatyczna Pamiêæ i obrazy....... Wbudowane 2MB pamiêci FLASH 7 obrazów w trybie Fine (1280 x 1024 ppi) 12 obrazów w trybie Normal (1280 x 1024 ppi z kompresj¹) 35 obrazów w trybie Economy (640 x 512 ppi) Do 90 sekund nagrania filmowego (QQVGA 160 x 120 ppi przy 13 klatkach/s) Wspó³praca z kartami pamiêci Compact Flash (karty nie znajduj¹ siê w zestawie) Kompresja............JPEG Interfejs USB..........USB Wyjœcie video.........ntsc, PAL Zasilanie.............4 baterie alkaliczne typu AAA (nie znajduj¹ siê w zestawie) Zasilanie z portu USB gdy kamera jest pod³¹czona Pracuje w systemach..windows 98SE, Windows Me, Windows 2000, Windows XP Wymiary.............103 x 70 x 35 mm