Jezus powiedział Zburzcie tę świątynię, a Ja w trzy dni wzniosę ją na nowo!

Jezus powiedział Zburzcie tę świątynię, a Ja w trzy dni wzniosę ją na nowo!

Str. 2 III Niedziela Wielkiego Postu 03-04-2018 MISJA POLSKA KOŚCIÓŁ OJCÓW CYSTERSÓW pw. MATKI BOŻEJ MATKI KOŚCIOŁA www.cystersichicago.net DUSZPASTERZE: O. Michał Blicharski, O.Cist., Przeor i Dyrektor Misji O. Konrad Ciechanowski, OCist. O. Ignacy Rogusz, OCist. DYREKTOR MUZYCZNY: Grzegorz Landowski (773) 742-9841 ADRES: 116 Hilton Street Willow Springs, Illinois 60480 KONTAKT: Telefon: (708) 467-0436 Fax: (708) 467-0479 e-mail: cistercianmission@gmail.com MSZE ŚWIĘTE W NIEDZIELE: Rano: 6:3o am, 8:oo am, 10:oo am 12:oo pm Wieczorem: 6:00 pm W TYGODNIU: Codziennie 7:oo am, 8:oo am Wtorek 7:00 pm Msza św. przez przyczynę bł. Wincentego Kadłubka Środa - 7:oo pm Msza św. wraz z nowenną do Matki Bożej Szczyrzyckiej. Czwartek - 7:oo pm - Msza św. przez przyczynę św. Jana Pawła II. Piątek - 7:oo pm - Msza św. i nabożeństwo do Bożego Miłosierdzia. I- piątek każdego miesiąca - Msza św. i nabożeństwo do Najśw. Serca Pana Jezusa - 7:oopm I- sobota każdego miesiąca - modlitwy czuwania nocnego od godz. 7:oo pm do 1:oo am. ADORACJA NAJŚWIĘTSZEGO SAKRAMENTU: W każdy pierwszy piątek miesiąca od godz. 3:oo pm do godz. 7:oo pm, o 3:oo pm w godzinie Miłosierdzia Bożego koronka i litania do Bożego Miłosierdzia. SPOWIEDŹ ŚWIĘTA: W niedziele podczas wszystkich Mszy św., w dni powszednie rano przed Mszą św., We wtorki, środy, czwartki i piątki wieczorem w czasie Mszy św. W każdy pierwszy piątek miesiąca podczas trwania adoracji od 3:oo pm do 7:oo pm. BIURO PARAFIALNE: Godziny otwarcia: wtorki, czwartki i piątki od godz. 6:00 pm do 8:00 pm w soboty od 9:00am do 10:30am SAKRAMENTY: CHRZEST: Chrzty odbywają się w każdą niedzielę podczas Mszy św. o godz. 12:00. Należy zgłosić się do biura parafialnego przynajmniej miesiąc przed planowaną datą chrztu świętego. Przy rezerwacji daty wymagane jest świadectwo urodzenia dziecka. Jeśli z wyboru rodziców chrzest dziecka ma się odbyć w naszej parafii wymagana jest pisemna zgoda na chrzest z parafii, do której należą rodzice dziecka. MAŁŻEŃSTWO: Należy zgłosić się do biura parafialnego przynajmniej 6 miesięcy przed planowaną datą ślubu, aby zarezerwować datę oraz godzinę ślubu. Śluby odbywają się w soboty o godz. 11:00 am, 1:00 pm i 3:00pm. NAMASZCZENIE CHORYCH: Sakrament chorych udzielany jest stosownie do potrzeb duszpasterskich. Zgłoszenia prosimy kierować do duszpasterzy lub biura parafialnego.

Str. 3 III Niedziela Wielkiego Postu 03-04-2018 PIERWSZE CZYTANIE Czytanie z Księgi Wyjscia W owych dniach mówił Bóg wszystkie te słowa: «Ja jestem Pan, Bóg twój, który cię wyprowadził z ziemi egipskiej, z domu niewoli. Nie będziesz miał cudzych bogów obok Mnie! Nie będziesz czynił żadnej rzeźby ani żadnego obrazu tego, co jest na niebie wysoko, ani tego, co jest na ziemi nisko, ani tego, co jest w wodach pod ziemią! Nie będziesz oddawał im pokłonu i nie będziesz im służył, bo Ja, Pan, Bóg twój, jestem Bogiem zazdrosnym, który za nieprawość ojców karze synów do trzeciego i czwartego pokolenia, tych, którzy Mnie nienawidzą. Okazuję zaś łaskę aż do tysiącznego pokolenia tym, którzy Mnie miłują i przestrzegają moich przykazań. Nie będziesz wzywał imienia Pana, Boga twego, w błahych rzeczach, bo nie pozwoli Pan, by pozostał bezkarny ten, kto wzywa Jego Imienia w błahych rzeczach. Pamiętaj o dniu szabatu, aby go uświęcić. Sześć dni będziesz się trudził i wykonywał wszystkie swoje zajęcia. Dzień zaś siódmy jest szabatem Pana, Boga twego. Nie będziesz przeto w dniu tym wykonywał żadnej pracy ani ty sam, ani syn twój, ani twoja córka, ani twój niewolnik, ani twoja niewolnica, ani twoje bydło, ani przybysz, który przebywa w twoich bramach. W sześć dni bowiem uczynił Pan niebo, ziemię, morze oraz wszystko, co jest w nich, siódmego zaś dnia odpoczął. Dlatego pobłogosławił Pan dzień szabatu i uznał go za święty. Czcij twego ojca i twoją matkę, abyś długo żył na ziemi, którą Pan, Bóg twój, ci daje. Nie będziesz zabijał. Nie będziesz cudzołożył. Nie będziesz kradł. Nie będziesz mówił przeciw bliźniemu twemu kłamstwa jako świadek. Nie będziesz pożądał domu twojego bliźniego. Nie będziesz pożądał żony bliźniego twego, ani jego niewolnika, ani jego niewolnicy, ani jego wołu, ani jego osła, ani żadnej rzeczy, która należy do twego bliźniego». PSALM RESPONSORYJNY Słowa Twe, Panie, dają życie wieczne Prawo Pańskie jest doskonałe i pokrzepia duszę, * świadectwo Pana jest pewne, nierozważnego uczy mądrości. Jego słuszne nakazy radują serce, * jaśnieje przykazanie Pana i olśniewa oczy. Słowa Twe, Panie, dają życie wieczne Bojaźń Pana jest szczera i trwa na wieki, * sądy Pana prawdziwe, wszystkie razem słuszne. Cenniejsze nad złoto, nad złoto najczystsze, * słodsze od miodu płynącego z plastra. Słowa Twe, Panie, dają życie wieczne DRUGIE CZYTANIE Czytanie z Listu sw. Pawła Ap. do Koryn an Bracia: Gdy Żydzi żądają znaków, a Grecy szukają mądrości, my głosimy Chrystusa ukrzyżowanego, który jest zgorszeniem dla Żydów, a głupstwem dla pogan, dla tych zaś, którzy są powołani, tak spośród Żydów, jak i spośród Greków Chrystusem, mocą Bożą i mądrością Bożą. To bowiem, co jest głupstwem u Boga, przewyższa mądrością ludzi, a co jest słabe u Boga, przewyższa mocą ludzi. Chwała Tobie, Słowo Boże Tak Bóg umiłował świat, że dał swojego Syna Jednorodzonego; każdy, kto w Niego wierzy, ma życie wieczne. Chwała Tobie, Słowo Boże EWANGELIA Słowa Ewangeli według św. Jana Zbliżała się pora Paschy żydowskiej i Jezus przybył do Jerozolimy. W świątyni zastał siedzących za stołami bankierów oraz tych, którzy sprzedawali woły, baranki i gołębie. Wówczas, sporządziwszy sobie bicz ze sznurów, powypędzał wszystkich ze świątyni, także baranki i woły, porozrzucał monety bankierów, a stoły powywracał. Do tych zaś, którzy sprzedawali gołębie, rzekł: «Zabierzcie to stąd i z domu mego Ojca nie róbcie targowiska!» Uczniowie Jego przypomnieli sobie, że napisano: «Gorliwość o dom Twój pochłonie Mnie». W odpowiedzi zaś na to Żydzi rzekli do Niego: «Jakim znakiem wykażesz się wobec nas, skoro takie rzeczy czynisz?» Jezus dał im taką odpowiedź: «Zburzcie tę świątynię, a Ja w trzy dni wzniosę ją na nowo». Powiedzieli do Niego Żydzi: «Czterdzieści sześć lat budowano tę świątynię, a Ty ją wzniesiesz w przeciągu trzech dni?» On zaś mówił o świątyni swego ciała. Gdy zmartwychwstał, przypomnieli sobie uczniowie Jego, że to powiedział, i uwierzyli Pismu i słowu, które wyrzekł Jezus. Kiedy zaś przebywał w Jerozolimie w czasie Paschy, w dniu świątecznym, wielu uwierzyło w Jego imię, widząc znaki, które czynił. Jezus natomiast nie zawierzał im samego siebie, bo wszystkich znał i nie potrzebował niczyjego świadectwa o człowieku. Sam bowiem wiedział, co jest w człowieku.

Str. 4 III Niedziela Wielkiego Postu 03-04-2018 INTENCJE MSZY ŚW. NA dzisiejszą NIEDZIELĘ 6.30 Msza św. gregoriańska za + Teresy Marusarz 8.00 Za ++ Heleny i Jana Styrczula 10.00 Za + Stanisława Pałka 12.00 Za + Józefa Wargacki 18.00 Za ++ Julii I Józefa Prelich i Jana syna oraz Małgorzaty Woźnickiej i Anieli Noworolskiej INTENCJE MSZY ŚW NA 11 MARCA, 2018r. 6.30 Msza św. gregoriańska za + Teresy Marusarz 8:00 Za + Elzbiety Kurzowskiej 10.00 Za + Anieli Skubel 12.00 O Boże błogosławieństwo dla Dominiki Sularz w 5 rocznicę Urodzin 18.00 Za ++ Jana I Anieli Strączek TRANSMISJA RADIOWA MSZY ŚW. O GODZ. 8:00 RANO Z NASZEGO KOŚCIOŁA W KAŻDĄ NIEDZIELĘ na falach POLSKIEGO RADIA CHICAGO 1030 WNVR (www.polskieradio.com ) WWW.CYSTERSICHICAGO.NET Zachęcamy do częstego odwiedzania naszej strony internetowej pod adresem: www.cystersichicago.net. JESTEŚMY NA FACEBOOKU! Znajdziesz nas pod nazwą CYSTERSI W CHICAGO i będziesz informowany na bieżąco o najważniejszych nadchodzących uroczystościach w naszej Misji. Sa tam również zamieszczone zdjęcia z naszych uroczystości. WIZYTA KS. KARDYNAŁA STANISŁAWA DZIWISZA W NASZEJ MISJI Poniedziałek, 5 marca godz. 7.00pm SPOTKANIA GRUP DUSZPASTERSKICH Grupa Młodzieżowa OAZA spotyka się w każdy czwartek o godz. 20:30. Grupa dla Dorosłych: spotkania odbywają się w każdą niedzielę po Mszy świętej wieczornej Grupa Rodzin: spotkania co drugi poniedziałek o godzinie 18:30. Osoby, ktore pragną dołączyć sie do jednej z naszych grup prosimy o kontakt z O. Konradem dzwoniąc pod numer 708-467-0436 lub drogą mailową na adres: konrad@cystersi.pl BÓG ZAPŁAĆ! Składamy serdeczne Bóg zapłać za pomoc przy sprzątaniu naszej świątyni oraz posesji wokół kościoła. Osoby pragnące pomóc w dbaniu o wygląd naszego miejsca zapraszamy w każdą sobotę po Mszy św. o godz. 8:00 rano. 25 luty, 2018 $5,583 Serdecznie zapraszamy w poniedziałek 5 marca na Mszę św. o godz. 7.00 wieczorem, której przewodniczył będzie ks. Kardynał Stanisław Dziwisz. Po Mszy św. zapraszamy do sali pod kościołem na wspólne Spotkanie z ks. Kardynałem. NABOŻEŃSTWA WIELKIEGO POSTU DROGA KRZYŻOWA w każdy piątek po Mszy św. porannej o godz. 8:00 oraz o godzinie 7:00 wieczorem GORZKIE ŻALE W każdą niedzielę o godzinie 4:30pm z wystawieniem Najświętszego Sakramentu, kazaniem pasyjnym i ucałowaniem relikwii Krzyża Świętego

Str. 5 III Niedziela Wielkiego Postu ROZWAŻANIA NA WIELKI POST Przezwyciężyć zniechęcenie "Po co się spowiadać skoro i tak będę grzeszyć? Dlaczego mam zmagać się z sobą, jeśli to nic nie daje, wciąż jestem taki sam?" Takie rozterki pojawiają się nieraz w życiu, może są one również twoim udziałem? Owszem, na pewno nie jest łatwo pogodzić się z faktem, że musisz ciągle stawiać czoła tym samym niekończącym się problemom, czasem bez żadnej nadziei wyjścia z nich. Dlaczego jednak uważasz, że Bóg nie potrafi pogodzić się z tym, że taki jesteś? Boisz się księdza? Przecież masz prawo wybrać spowiednika. Nie odrzucaj skarbu, jeśli ci się nie podoba ręka, która ci go podaje. Jeśli czujesz się coraz słabszy, odkrywasz w sobie coraz więcej egoizmu i zapatrzenia w siebie, jeśli przygniatają cię twoje słabości -nie zniechęcaj się -- ciesz się -- Jezus przyszedł właśnie do ciebie. Sądzisz, że Bóg przebaczając ci nie wie o tym, iż za parę dni znów upadniesz? Jego wszechmoc i miłosierdzie jest w tym najpiękniejsze, że wiedząc o twojej przyszłości dobrowolnie ją zapomina i odpuszcza ci grzechy. Zawsze możesz przyjść jeśli tylko chcesz. Samooskarżenie kosztuje krótką chwilę upokorzenia. Ale czy potępianie własnych grzechów jest rzeczywiście upokorzeniem? Czy nie czujesz pokoju w sercu po wyznaniu twojej niemocy. Kościół zachowuje praktykę indywidualnej spowiedzi, po abyś mógł osobiście wypowiedzieć to co cię nęka. Takiej możliwości nie miałbyś, gdyby miała ona charakter ogólny. Dla Boga nie jesteś jednym z wielu -- częścią jakiejś masy -- jesteś kimś jedynym i niepowtarzalnym. Wartość człowieka w oczach Bożych nie wyraża się niewielką liczbą upadków, ale przede wszystkim wolą próbowania od nowa. Nieważne jest jak często upadasz, ważne jest abyś wracał. Ileż czynności musimy podejmować codziennie na nowo -podobnie jest z życiem duchowym. Przyzwyczajenie ogranicza twą wolność. Jeśli cię ono paraliżuje trzeba wytrwale i cierpliwie odzyskiwać wolność. Dlatego nie rozpaczaj i nie dręcz samego siebie, lecz zaufaj Bożemu miłosierdziu. Dariusz Piórkowski SJ 03-04-2018 PAMIĘTAJ!!! W najblizszą niedziele, 11 MARCA o godz. 2:00 nad ranem zmieniamy czas z zimowego na letni! Przesuwamy wskazówki zegara o godzine do przodu! Śpimy godzinę krócej!!!!

Str. 6 III Niedziela Wielkiego Postu 03-04-2018 WYSTAWA NIE TYLKO DYWIZJON 303 GRUPA MŁODZIEŻOWA OAZA ZAPRASZA! Serdecznie zapraszamy na spotkania grupy młodzieżowej Oaza w każdy czwartek o godz. 20.30 w sali pod kościołem. Opiekunem i liderem grupy jest O. Ignacy Rogusz. W ramach projektu Przystanek Historia Chicago Instytutu Pamięci Narodowej działającego przy Zrzeszeniu Nauczycieli Polskich w Ameryce zapraszamy do obejrzenia wystawy Nie Tylko Dywizjon 303. Ekspozycja w ciekawy sposób pokazuje ogromny wkład polskich lotników w pokonaniu hitlerowskich Niemiec oraz ich wojenne losy. Na dużych kolorowych panelach umieszczono informacjie nie tylko o sławnym Dywizjonie 303, ale także o innych formacjach, w których służyli nasi piloci. Wystawa nie tylko Dywizjon 303 jest dostępna w naszej Misji dzisiaj w sali pod kościołem po każdej niedzielnej Mszy św. Serdecznie zapraszamy! Chcemy pokazać innym, że młodzież, która kocha Boga nie musi być nudna. Może mieć prawdziwą radość, miłość i pokój w swoich sercach oraz mimo młodego wieku znać sens swojego życia. Pragniemy, aby młodzi ludzie żyli w bliskiej relacji z Bogiem oraz mieli dobry wpływ na swoje otoczenie: Tak niechaj świeci wasza światłość przed ludźmi, aby widzieli wasze dobre uczynki i chwalili Ojca waszego, który jest w niebie (Mt 5,16),. Kontakt z O. Ignacym (708) 467-0436. ODPOWIEDZIALNOŚĆ ZA WSPÓLNOTĘ PARAFIALNĄ Parafianin, to osoba lub rodzina, która dobrowolnie zgłosi się do biura parafialnego i wypełni kartę przynależności do danej wspólnoty oraz czynnie uczestniczy w życiu parafii poprzez udział we Mszy św. i wszelkich inicjatywach organizowanych przez swoją parafię. Karty przynależności są dostepne w biurze parafialnym lub zakrys i. Jednocześnie, pragniemy przypomnieć parafianom, którzy już są zapisani do naszej parafii, że przy zmianie adresu lub nr. telefonu występuje konieczność uzupełnienia swoich danych. Prosimy o kontakt z biurem parafialnym w godzinach otwarcia i przekazanie nowych informacji. Telefon: (708) 467-0436 lub przesłanie informacji drogą mailową na adres: cistercianmission@gmail.com. POLSKA MISJA OJCÓW CYSTERSÓW pw. Matki Bożej Matki Kościoła w Willow Springs, IL Karta Przynależności do Parafii Imię i Nazwisko: WYBIERZ OPCJĘ: Nowo zarejestrowani ZMIANA Adresu Wypis z parafii Proszę o koperty Adres: Miejscowość/ Stan Kod pocztowy Telefon: Adres e-mailowy:

CHURCH NAME AND NUMBER Our Lady Mother of the Church Polish Mission #977990 ADDRESS 116 Hilton Street Willow Springs, IL 60480 PHONE 630-308-2609 SOFTWARE Microsoft Publisher 2007 Adobe Acrobat 7.0 Windows 2007 Professional with Service Pak 4 PRINTER HP Color Laser TRANSMISSION TIME friday, 7:00AM NUMBER OF PAGES SENT Cover through 8 (ads on page 7 and 8) Page 8 is church copy SUNDAY DATE OF BULLETIN 03-04-2018