PROTOKÓŁ NR 5 Z POSIEDZENIA RADY WYDZIAŁU EKONOMICZNO-SOCJOLOGICZNEGO UŁ z dnia 15 lutego 2016 roku W posiedzeniu Rady Wydziału Ekonomiczno-Socjologicznego UŁ w dniu 15.02.2016r. wzięła udział następująca liczba członków Rady Wydziału: - pracownicy samodzielni 75 37 osób nieobecnych - adiunkci (dr) 16 10 osób nieobecnych - doktoranci 1 wszyscy obecni - pracownicy administracyjni 15 2 osoby nieobecne - studenci 0 wszyscy nieobecni Posiedzeniu Rady Wydziału przewodniczył Dziekan dr hab. Paweł Starosta, prof. nadzw. UŁ. Sprawy rozpatrzono zgodnie z porządkiem obrad. Część I godz. 9.30 Sprawy naukowe 1. Wniosek w sprawie nadania stopnia doktora nauk społecznych w dyscyplinie socjologia mgr Katarzynie Roszak, tytuł rozprawy doktorskiej: Wzory wsparcia w rodzinach trzypokoleniowych a status materialny, promotor dr hab. Jolanta Grotowska-Leder, prof. nadzw. UŁ. Rada Wydziału w wyniku tajnego głosowania, podjęła uchwałę o nadaniu mgr Katarzynie Roszak stopnia naukowego doktora nauk społecznych w dyscyplinie socjologia, przy 69 głosach za. 2. Wniosek w sprawie nadania stopnia doktora nauk ekonomicznych w dyscyplinie ekonomia mgr Piotrowi Strożkowi, tytuł rozprawy doktorskiej: Gospodarka oparta na wiedzy w ujęciu regionalnym, promotor prof. zw. dr hab. Jadwiga Suchecka. Rada Wydziału w wyniku tajnego głosowania, podjęła uchwałę o nadaniu mgr Piotrowi Strożkowi stopnia naukowego doktora nauk ekonomicznych w dyscyplinie ekonomia, przy 70 głosach za, 1 głosie wstrzymującym się, 1 głosie nieważnym. Do głosowań 1-2 powołano Komisję Skrutacyjną w składzie: - dr hab. Aleksandra Nowakowska, prof. nadzw. UŁ, - dr hab. Piotr Szukalski, prof. nadzw. UŁ. 3. Wniosek w sprawie wszczęcia przewodu doktorskiego mgr Emilii Klepczarek, tytuł pracy: Wpływ mechanizmów nadzoru korporacyjnego na stabilność finansową banków publicznych w Polsce oraz powołanie promotora. Rada Wydziału, w wyniku tajnego głosowania, podjęła uchwały o: - wszczęciu przewodu doktorskiego w obszarze nauk społecznych, dziedzinie nauk ekonomicznych, w dyscyplinie finanse mgr Emilii Klepczarek 70 głosów za, 1 głos nieważny,
- zatwierdzeniu promotora w sobie dra hab. Piotra Urbanka, prof. nadzw. UŁ 71 głosów za. 4. Wniosek w sprawie wszczęcia przewodu doktorskiego mgra Roberta Sochy, tytuł pracy: Ekonometryczne modele regionalnych rynków ropy naftowej oraz powołanie promotora. Rada Wydziału, w wyniku tajnego głosowania, podjęła uchwały o: - wszczęciu przewodu doktorskiego w obszarze nauk społecznych, dziedzinie nauk ekonomicznych, w dyscyplinie ekonomia mgr Robertowi Socha 71 głosów za, - zatwierdzeniu promotora w osobie prof. zw. dr hab. Władysława Milo 70 głosów za, 1 głos nieważny. 5. Wniosek w sprawie wszczęcia przewodu doktorskiego mgr Barbary Szczęsnej-Dyńskiej, tytuł pracy: Deliberatywne konsultacje społeczne. Przykład gminy Piątek oraz powołanie promotora. Rada Wydziału, w wyniku tajnego głosowania, podjęła uchwały o: - wszczęciu przewodu doktorskiego w obszarze nauk społecznych, dziedzinie nauk społecznych, w dyscyplinie socjologia mgr Barbarze Szczęsnej-Dyńskiej 68 głosów za, 2 głosy przeciw, 1 głos nieważny, - zatwierdzeniu promotora w osobie dr hab. Andrzeja Majera, prof. nadzw. UŁ 69 głosów za, 2 głos przeciw. Do głosowań 3-5 powołano Komisję Skrutacyjną w składzie: - dr hab. Agata Szczukocka, - dr hab. Dorota Pekasiewicz. 6. Wniosek w sprawie powołania recenzentów rozprawy doktorskiej mgra Michała Comporka, tytuł pracy: Zróżnicowanie czynników wpływających na efektywność ekonomiczną aktywów obrotowych przemysłowych spółek giełdowych, promotor: dr hab. Natasza Duraj, prof. nadzw. UŁ, dyscyplina finanse. Rada Wydziału, w wyniku tajnego głosowania, podjęła uchwałę o powołaniu recenzentów rozprawy doktorskiej mgr Michała Comporka w osobach: - prof. zw. dr hab. Magdalena Jerzemowska Uniwersytet Gdański 65 głosy za, 1 głos nieważny, - prof. dr hab. Jerzy Gajdka Uniwersytet Łódzki 65 głosy za, 1 głos nieważny. 7. Wniosek w sprawie zamknięcia przewodu doktorskiego mgra Piotra Bielskiego, tytuł pracy: Streetworking wśród dzieci i młodzieży w wielkomiejskich środowiskach zagrożonych biedą i wykluczeniem społecznym, promotor: prof. zw. dr hab. Krzysztof Konecki, dyscyplina socjologia. przewodu doktorskiego mgra Piotra Bielskiego 66 głosów za, 1 głos nieważny.
8. Wniosek w sprawie zamknięcia przewodu doktorskiego mgr Joanny Dytrych, tytuł pracy: Niepełnosprawność w dzieciństwie jako czynnik zagrożenia ubóstwem i wykluczeniem społecznym w przyszłości, promotor: prof. zw. dr hab. Wielisława Warzywoda-Kruszyńska, dyscyplina socjologia. przewodu doktorskiego mgr Joanny Dytrych 66 głosów za, 1 głos nieważny. 9. Wniosek w sprawie zamknięcia przewodu doktorskiego mgra Adama Marciniaka, tytuł pracy: Koncepcja zrównoważonego rozwoju w polityce transportowej w Unii Europejskiej na przykładzie województwa łódzkiego, promotor: prof. zw. dr hab. Zofia Wysokińska, dyscyplina ekonomia. przewodu doktorskiego mgra Adama Marciniaka 66 głosów za, 1 głos nieważny. 10. Wniosek w sprawie zamknięcia przewodu doktorskiego mgra Borysa Marteli, tytuł pracy: Dynamika aktywności niesformalizowanej w społeczeństwie obywatelskim. Studium przypadku Grupy Pewnych Osób, promotor: prof. zw. dr hab. Danuta Walczak-Duraj, dyscyplina socjologia. przewodu doktorskiego mgra Borysa Marteli 66 głosów za, 1 głos nieważny. 11. Wniosek w sprawie zamknięcia przewodu doktorskiego mgr Anety Młynarskiej-Sącińskiej, tytuł pracy: Rola banków komercyjnych w finasowaniu inwestycji MMŚP za pomocą środków unijnych, promotor: dr hab. Iwona Czechowska, prof. nadzw. UŁ, dyscyplina ekonomia. przewodu doktorskiego mgr Anety Młynarskiej-Sącińskiej 65 głosów za, 2 głosy nieważne Do głosowań 6-11 powołano Komisję Skrutacyjną w składzie: - dr hab., Małgorzata Burchard-Dziubińska, prof. nadzw. UŁ, - dr hab. Agnieszka Czajkowska, - dr hab. Maciej Kozłowski. 12. Wnioski w sprawie nagrody Fundacji Uniwersytetu Łódzkiego. Rada Wydziału, w wyniku tajnego głosowania, podjęła uchwałę o wystąpienie z wnioskiem o przyznanie nagród Fundacji Uniwersytetu Łódzkiego dla następujących osób: - dr Mariusz Górajski adiunkt w Katedrze Ekonometrii 58 głosów za, 3 głosy wstrzymujące się, 3 głosy nieważne, - mgr Emilia Klepczarek uczestnik studiów doktoranckich ekonomii 56 głosów za, 5 głosów wstrzymujących się, 3 głosy nieważne. 13. Wnioski w sprawie nagrody Ministra Nauki i Szkolnictwa.
Rada Wydziału, w wyniku tajnego glosowania, podjęła uchwałę o wystąpienie z wnioskiem o przyznanie nagród Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego: - nagroda indywidualna za całokształt dorobku dla prof. zw. dr hab. Jana Duraja 59 głosów za, 2 głosy przeciw, 2 głosy wstrzymujące się, 1 głos nieważny, - nagroda I stopnia za osiągnięcia naukowe będące podstawą nadania stopnia doktora habilitowanego dla dr hab. Agnieszki Golczyńskiej-Grondas 51 głosów za, 5 głosów przeciw, 7 głosów wstrzymujących się, 1 głos nieważny. Do głosowań 12-13 powołano Komisję Skrutacyjną w składzie: - dr hab. Ewa Kusideł, - dr hab. Beata Guziejewska, prof. nadzw. UŁ. 14. Nowe kryteria oceny parametrycznej jednostek naukowych. Pani prof. dr hab. Monika Marcinkowska przedstawiła Radzie Wydziału nowe kryteria oceny parametrycznej jednostek naukowych. 15. Wybór Wydziałowej Komisji Wyborczej na okres kadencji 2016-2020 Rada Wydziału w wyniku tajnego głosowania wybrała Wydziałową Komisję Wyborczą na okres kadencji 2016-2020 w osobach: - dr hab. Dorota Burzyńska, prof. nadzw. UŁ 78 głosów za, 24 głosy przeciw, - dr hab. Maria Grzelak, prof. nadzw. UŁ 60 głosów za, 41 głosów przeciw, 1 głos nieważny, - dr Adam Dąbrowski 57 głosów za, 41 głosów przeciw, 4 głosy nieważne, - dr hab. Jakub Kronenberg 59 głosów za, 29 głosów przeciw, - Beata Depta przedstawiciel studentów 81 głosów za, 18 głosów przeciw, 3 głosy nieważne. Do głosowania powołano Komisję Skrutacyjną w składzie: - dr hab. Piotr Wdowiński, prof. nadzw. UŁ, - dr hab. Iwona Czechowska, prof. nadzw. UŁ, - dr hab. Andrzej Borowicz, prof. nadzw. UŁ, - prof. zw. dr hab. Czesław Domański, - dr hab. Witold Kasperkiewicz, prof. nadzw. UŁ, - dr hab. Mariusz Plich, prof. nadzw. UŁ. II. Sprawy kadrowe 1. Wniosek w sprawie ogłoszenia konkursu. Dziekan Wydziału, dr hab. Paweł Starosta, prof. nadzw. UŁ przedstawił Radzie Wydziału wniosek w sprawie ogłoszenia konkursu na stanowisko starszego wykładowcy w Katedrze Informatyki Ekonomicznej UŁ. Rada Wydziału, w wyniku tajnego głosowania, pozytywnie zaopiniowała wniosek dotyczący ogłoszenia konkursu na stanowisko starszego wykładowcy w Katedrze Informatyki Ekonomicznej UŁ 83 głosy za, 14 głosów przeciw.
2. Wnioski w sprawie zatrudnienia. a). Dziekan Wydziału, dr hab. Paweł Starosta, prof. nadzw. UŁ przedstawił Radzie Wydziału, wniosek kierownika Katedry Modeli i Prognoz Ekonometrycznych UŁ w sprawie zatrudnienia dr Emilii Gosińskiej na stanowisku adiunkta w wymiarze pełnego etatu na umowę o pracę od dnia 16.02.2016r. na czas nieokreślony w tej katedrze. Rada Wydziału przy 96 głosach za, 1 głosie nieważnym, pozytywnie zaopiniowała przedstawiony wniosek. b). Dziekan Wydziału, dr hab. Paweł Starosta, prof. nadzw. UŁ przedstawił Radzie Wydziału, wniosek kierownika Katedry Pracy i Polityki Społecznej UŁ w sprawie zatrudnienia dr Michała Sobczaka na stanowisku adiunkta w wymiarze pełnego etatu na umowę o pracę od dnia 16.02.2016r. na czas nieokreślony w tej katedrze. Rada Wydziału przy 93 głosach za, 3 głosach przeciw, 1 głosie nieważnym, pozytywnie zaopiniowała przedstawiony wniosek. c). Dziekan Wydziału, dr hab. Paweł Starosta, prof. nadzw. UŁ przedstawił Radzie Wydziału, wniosek kierownika Katedry Metod Statystycznych UŁ w sprawie zatrudnienia dr hab. Agaty Szczukockiej na stanowisku profesora nadzwyczajnego w wymiarze pełnego etatu na umowę o pracę od dnia 16.02.2016r. na czas nieokreślony w tej katedrze. Rada Wydziału przy 94 głosach za, 2 głosach przeciw, 1 głosie nieważnym, pozytywnie zaopiniowała przedstawiony wniosek. d). Dziekan Wydziału, dr hab. Paweł Starosta, prof. nadzw. UŁ przedstawił Radzie Wydziału, wniosek kierownika Katedry Ekonomii Instytucjonalnej UŁ w sprawie zatrudnienia dr hab. Macieja Kozłowskiego na stanowisku profesora nadzwyczajnego w wymiarze pełnego etatu na umowę o pracę od dnia 16.02.2016r. na czas nieokreślony w tej katedrze. Rada Wydziału przy 96 głosach za, 1 głosie nieważnym, pozytywnie zaopiniowała przedstawiony wniosek. e). Dziekan Wydziału, dr hab. Paweł Starosta, prof. nadzw. UŁ przedstawił Radzie Wydziału, wniosek kierownika Katedry Ekonometrii Przestrzennej UŁ w sprawie zatrudnienia dr hab. Iwony Laskowskiej na stanowisku profesora nadzwyczajnego w wymiarze pełnego etatu na umowę o pracę od dnia 16.02.2016r. na czas nieokreślony w tej katedrze. Rada Wydziału przy 96 głosach za, 1 głosie nieważnym, pozytywnie zaopiniowała przedstawiony wniosek. Do głosowań 1-2 powołano Komisję Skrutacyjną w składzie: - dr Radosław Piwowarski, - dr hab. Piotr Krajewski, prof. nadzw. UŁ. 3. Wniosek w sprawie uznania dorobku za równoważny uprawnieniom doktora habilitowanego. Prof. zw. dr hab. Jan Gajda przedstawił wniosek w sprawie uznania dorobku doktora Jože Zupančiča za dający uprawnienia równoważne uprawnieniom doktora habilitowanego. Rada Wydziału, w wyniku tajnego głosowania, przy 52 głosach za, 3 głosach przeciw, 9 głosach wstrzymujących się i 2 głosach nieważnych wyraziła
zgodę na wystąpienie do Rektora UŁ z wnioskiem o uznanie dorobku doktora Jože Zupančiča za dający uprawnienia równoważne uprawnieniom doktora habilitowanego. Do głosowania powołano Komisję Skrutacyjną w składzie: - dr Marek Melaniuk, - dr Konrad Szymański. 4. Wnioski o przyznanie Medali Universitas Lodziensis Merentibus (Za szczególne zasługi dla UŁ) oraz Universitatis Lodziensis Amico (Przyjaciel UŁ). Rada Wydziału, w wyniku tajnego głosowania, wyraziła zgodę na wystąpienie z wnioskiem o przyznanie: Medalu Universitas Lodziensis Merentibus (Za szczególne zasługi dla UŁ) dla: - prof. zw. dr hab. Czesława Domańskiego 80 głosów za, 10 głosów przeciw, 1 głos nieważny, - prof. dr hab. Stefana Krajewskiego 75 głosów za, 16 głosów przeciw, - prof. zw. dr hab. Wacławy Starzyńskiej 83 głosy za, 7 głosów przeciw, 1 głos nieważny, - dr Marii Grzelak 76 głosów za, 15 głosów przeciw. Medalu Universitas Lodziensis Amico (Przyjaciel UŁ) dla: - mgra Andrzeja Piwowarczyka (GUS) 86 głosów za, 7 głosów przeciw Do głosowania powołano Komisję Skrutacyjną w składzie: - dr Maciej Malaczewski - dr hab. Jakub Kronenberg 5. Zasady awansu na stanowisko profesora nadzwyczajnego Dziekan Wydziału, dr hab. Paweł starosta, prof. nadzw. UŁ, przedstawiła Radzie Wydziału, zaopiniowany pozytywnie przez Wydziałową Komisję Oceniającą, wniosek w sprawie zatwierdzenia zmodyfikowanych warunków awansu na stanowisko profesora nadzwyczajnego. Modyfikacja dotyczy uwzględnienia nowej punktacji publikacji określonej komunikatem MNiSW z dnia 18.12.2015r. Rada Wydziału, przy 108 głosach za, 2 głosach wstrzymujących się, podjęła uchwałę w sprawie zatwierdzenia warunków awansu na stanowisko profesora nadzwyczajnego. III. Sprawy programowo-organizacyjne 1. Prodziekan Wydziału dr hab. Joanna Działo, prof. nadzw. UŁ, przedstawiła Radzie Wydziału wniosek prof. zw. dr hab. Eugeniusza Kwiatkowskiego, Dyrektora Instytutu Ekonomii pozytywnie zaopiniowany przez Rady Konsultacyjne Instytutu Ekonomii i Instytutu Socjologii oraz Wydziałową Komisję ds. Jakości Kształcenia, w sprawie uruchomienia studiów doktoranckich ekonomii i socjologii w języku angielskim od roku akademickiego 2017/2018. Rada Wydziału, w wyniku jawnego głosowania, wyraziła zgodę na uruchomienie studiów doktoranckich ekonomii i socjologii w języku angielskim
od roku akademickiego 2017/2018 przy110 głosach za, jednocześnie powierzając dr hab. Piotrowi Krajewskiemu, prof. nadzw. UŁ funkcję kierownika tych studiów 2. Prodziekan dr hab. Joanna Działo, prof. nadzw. UŁ przedstawiła Radzie Wydziału wniosek, pozytywnie zaopiniowany przez Wydziałową Komisję ds. Jakości Kształcenia, w sprawie uruchomienia modułu specjalizacyjnego do wyboru Rewitalizacja społeczna na kierunku Praca socjalna na studiach stacjonarnych i niestacjonarnych I stopnia od roku akademickiego 2016/2017. Rada Wydziału w wyniku jawnego głosowania, przy110 głosach za wyraziła zgodę na uruchomienia modułu specjalizacyjnego do wyboru Rewitalizacja społeczna na kierunku Praca socjalna na studiach stacjonarnych i niestacjonarnych I stopnia od roku akademickiego 2016/2017. 3. Prodziekan Wydziału dr hab. Joanna Działo, prof. nadzw. UŁ, przedstawiła Radzie Wydziału wniosek dr Justyny Przywojskiej, kierownika studiów podyplomowych Ekonomia społeczna, pozytywnie zaopiniowany przez Wydziałową Komisję ds. Jakości Kształcenia, w sprawie zamknięcia studiów podyplomowych Ekonomia społeczna z powodu nieuruchomienia przez trzy kolejne edycje. Rada Wydziału, jednogłośnie, przy 110 głosach za, zatwierdziła przedstawiony wniosek. 4. Zaopiniowanie wniosku w sprawie pisania pracy magisterskiej w języku angielskim. Prodziekan Wydziału dr hab. Joanna Działo, prof. nadzw. UŁ, przypomniała, iż Dyrektor Instytutu/Kierownik Katedry na wniosek promotora decyduje o możliwości pisania pracy dyplomowej w języku obcym, o ile jest w stanie zapewnić recenzentów pracy. (Uchwała Rady Wydziału z dnia 26.09.2011r) 5. Wnioski w sprawie zmian w składach Rad Konsultacyjnych. a). Prodziekan, dr hab. Joanna Działo, prof. nadzw. UŁ przedstawiła Radzie Wydziału wniosek w sprawie zmiany składu Rady Konsultacyjnej kierunku Informatyka i ekonometria. W miejsce dr Piotra Kębłowskiego oraz dr Zuzanny Wośko na nowego członka Rady zaproponowano: prof. zw. dr hab. Aleksander Welfe oraz dr Magdalena Ulrichs. Rada Wydziału jednogłośnie, przy 110 głosach za, zatwierdziła przedstawiony wniosek. b). Prodziekan, dr hab. Joanna Działo, prof. nadzw. UŁ przedstawiła Radzie Wydziału wniosek w sprawie uzupełnienia składu Rady Konsultacyjnej kierunku Międzynarodowe stosunki gospodarcze. Jko nowych członków zaproponowano: dr hab. Joanna Bogołębska oraz dr hab. Tomasz Motowidlak. Rada Wydziału jednogłośnie, przy 110 głosach za, zatwierdziła przedstawiony wniosek. 6. Prodziekan Wydziału dr hab. Joanna Działo, prof. nadzw. UŁ przedstawiła Radzie Wydziału sprawozdanie z oceny realizacji zakładanych
efektów kształcenia na kierunku Finanse i rachunkowość w roku akademickim 2015/2016. 7. Sprawozdanie ewaluacyjne i wyniki ankiet doktoranckich. Sprawozdanie ewaluacyjne i wyniki ankiet doktoranckich zarówno z Socjologii jaki i Ekonomii zostało przedstawione przez Kierownika Studiów Doktoranckich, prof. zw. dr hab. Danutę Walczak-Duraj. Pani Profesor zwróciła uwagę, że doktoranci oby kierunków wskazali mocne jak i słabe strony studiów III stopnia. Do słabych stron należy zaliczyć: zbyt małą ilość stypendiów, zbyt dużą zmienność kryteriów przyznawania stypendium doktoranckiego, powtarzalność wielu treści z II stopnia studiów, zbyt duża ilość zajęć obowiązkowych, niemożliwość pogodzenia uczęszczania na zajęcia z pracą na pełnym etacie. Jako mocne strony Doktoranci wskazali: doskonałe wsparcie ze strony kadry naukowej, bardzo dobre i rzetelne działanie administracji studiów (dziekanat), interesujące zajęcia dydaktyczne, dobrą ofertę dydaktyczną i wysoki poziom kadry dydaktycznej zapewniające kompleksowe przygotowanie do uzyskania stopnia naukowego doktora, wyposażenie Wydziału w nowoczesne budynki i profesjonalny sprzęt ze specjalistycznym oprogramowaniem. Prof. zw. dr hab. Danuta Walczak-Duraj omawiając sprawozdanie ewaluacyjne studiów doktoranckich zwróciła uwagę, iż: - w roku akademickim 2014/2015 bardzo mały odsetek doktorantów skończyło studia w przepisowym terminie stopniem naukowym doktora. Żadna osoba ze studiów doktoranckich nie obroniła się w przepisowym terminie tj. 4 lata, a w trakcie przedłużenia na Studiach Doktoranckich Ekonomii tytuł naukowy doktora otrzymały 2 osoby, natomiast na Studiach Doktoranckich Socjologii tylko 1 osoba, - mała ilość doktorantów publikuje w uznanych czasopismach branych pod uwagę przy ocenie parametrycznej jednostki, - część słuchaczy studiów doktoranckich uczestniczy w grantach NCN-u oraz otrzymuje dotację celową na badania naukowe młodych naukowców. 8. Strategia Centrum Szkoleń i Praktyk Zawodowych zaproszenie do współpracy. Dr Jacek Chądzyński oraz dr Tomasz Dorożyński w imieniu Dyrektora Centrum Szkoleń i Praktyk Zawodowych dr Zbigniewa Przygockiego, przedstawili zasady funkcjonowania Centrum. IV. Sprawy Finansowe 1. Korekta zasad podziału i wykorzystania środków na działalność statutową. Prodziekan Wydziału, dr hab. Piotr Urbanek, prof. nadzw. UŁ przedstawił Radzie Wydziału korektę zasad podziału i wykorzystania środków na działalność statutową.
Rada Wydziału, przy 99 głosach za, 5 głosach przeciw, 6 głosach wstrzymujących się, zatwierdziła korektę zasad podziału i wykorzystania środków na działalność statutową. 2. Korekta regulaminu przyznawania premii i nagród. Prodziekan Wydziału, dr hab. Piotr Urbanek, prof. nadzw. UŁ przedstawił Radzie Wydziału propozycję regulaminu przyznawania premii i nagród na Wydziale Ekonomiczno-Socjologicznego UŁ od 2017 roku. Rada Wydziału, przy 101 głosach za, 5 głosach przeciw i 4 głosach wstrzymujących się, zatwierdziła Regulamin przyznawania premii i nagród na Wydziale Ekonomiczno-Socjologicznym UŁ od 2017 roku. Protokołowała: mgr Edyta Kozyra Łódź, dnia 15.02.2016r.