MARZEC 2018 Nr 3 (257) DOFINANSOWANIE ANIE NA REMONT BUDYNKU RATUSZA Egzemplarz bezpłatny GMINA PYSKOWICE PRZEJÊ A STAR ARY DWORZEC ZEZNANIA PODATKOWE (PIT) ZA 2017 ROK W dniach: 27.04.2018 r. (piątek) w godz. 8.00-13.00 oraz 30.04.2018 r. (poniedziałek) w godz. 8.00-14.00 przedstawiciel II Urzędu Skarbowego w Gliwicach będzie przyjmował zeznania podatkowe za 2017 r. w Urzędzie Miejskim w Pyskowicach, pok. 100 (parterportiernia).
2 Przegl¹d Pyskowicki nr 3 (257) Marzec 2018 Informacje burmistrza BUDOWA SKLEPU SIECI "BIEDRONKA" UWAGA! ZMIANA NUMERÓW KONT BANKOWYCH Urząd Miejski w Pyskowicach informuje, że z dniem 1 marca br. zmienia operatora bankowego. Obsługę bankową budżetu gminy będzie prowadzwił Bank PKO BP S.A. W związku z tym od 1 marca obowiązywać będą nowe numery kont bankowych. Oświadczenie
Marzec 2018 Przegl¹d Pyskowicki nr 3 (257) 3 Z PRAC RADY MIEJSKIEJ
4 Przegl¹d Pyskowicki nr 3 (257) Marzec 2018 Z PRAC RADY MIEJSKIEJ WYSTRZEGAJMY SIÊ PRZESTÊPCÓW W SIECI
Marzec 2018 Przegl¹d Pyskowicki nr 3 (257) SZÓSTKA "DRU YN ENERGII" PYSKOWICE WALCZ Z NISK EMISJ 5 TERMINARZ ZAWODÓW WÊDKARSKICH KO A PZW NR 43 PYSKOWICE Terminarz Zawodów Organizowanych przez Koło PZW nr 43 Pyskowice na 2018 rok Data Nazwa zawodów Zbiornik 28.04.2018 Zawody spławikowe o Mistrzostwo Koła I Tura Pławniowice Małe 29.04.2018 Zawody spławikowe o Mistrzostwo Koła II Tura Pławniowice Małe 12.05.2018 Zawody Spławikowe Aktyw Pompy 20.05.2018 Gruntowe Mistrzostwa Koła Feeder - Grunt Słupsko 02.06.2018 Zawody Spławikowe Pławniowice Małe z okazji Dnia Dziecka zbiórka w Stanicy 24.06.2018 Zawody Spinningowe lub o Mistrzostwo Koła 30.06.2018 Pławniowice Duże 07.07.2018 I Szkółka Wędkarska Pławniowice Małe 21.07.2018 II Szkółka Wędkarska Pompy 05.08.2018 Spławikowe Zawody o Puchar Burmistrza Kanał Gliwice, Łabędy 01.09.2018 III Szkółka Wędkarska Pławniowice Małe 15.09.2018 Puchar Drapieżnika (zawody z łodzi) Pławniowice Duże 22.09.2018 Indywidualne Mistrzostwa Kadetów i Juniorów Rejonu VII Pławniowice Małe 23.09.2018 Zawody Seniorów (powyżej 50 lat - metoda spławik) Pławniowice Małe 29.09.2018 Puchar Jesieni (zawody w spławiku) Kanał Gliwice, Łabędy 07.10.2018 Zawody Towarzyskie o Puchar Pławniowice Duże Prezesa (zakończenie sezonu 2018) z łodzi, spinningowe Godzina rozpoczęcia 9:00 5:30 8:00 8:00 8:00 6:00 8:00
6 Przegl¹d Pyskowicki nr 3 (257) Marzec 2018 DZIENNY DOM "SENIOR+" W PYSKOWICACH 2 MILIONY Z OTYCH NA MOST NAD KANA EM KONDOLENCJE Zarząd i Pracownicy Szpitala w Pyskowicach Sp. z o.o. przekazują Rodzinie wyrazy najszczerszego współczucia i żalu z powodu śmierci dr. n. med. Stefana Korasadowicz długoletniego Ordynatora Oddziału Ginekologiczno-Położniczego Szpitala w Pyskowicach KONDOLENCJE Pani Marii Osiewacz Pielęgniarce Koordynującej wyrazy najszczerszego współczucia i żalu z powodu śmierci Męża Składa Zarząd oraz pracownicy Szpitala w Pyskowicach sp. z o.o
Marzec 2018 Przegl¹d Pyskowicki nr 3 (257) 7 BRAWO BARTEK! Bartłomiej Bodzioch - laureat Wojewódzkiego Konkursu Przedmiotowego z historii POZNAJ SWOJEGO DZIELNICOWEGO St. asp. Sebastian Szklarz INFORMACJA URZÊDU STANU CYWILNEGO Urząd Stanu Cywilnego w Pyskowicach prosi pary małżeńskie obchodzące w 2018 r. "Złote i Diamentowe Gody" o zgłaszanie jubileuszu w USC, pokój 109 (parter), Urząd Miejski w Pyskowicach, ul. Strzelców Bytomskich 3. Prosimy o przedstawienie dowodów osobistych.
8 Przegl¹d Pyskowicki nr 3 (257) Marzec 2018 KOMUNIKACYJNA REWOLUCJA W METROPOLII TRWA Punkt Opłat. Przyjmujemy wszystkie opłaty, raty itp. Biuro Kredytowe Fines 44-120 Pyskowice, ul. Szopena 1 tel. 32 333 20 80 Sprzedam mieszkanie 67 m 2 tel. 532-361-658
Marzec 2018 Przegl¹d Pyskowicki nr 3 (257) PYSKOWICKI BUD ET OBYWATELSKI - G OSOWANIE JU 3-13 KWIETNIA 9
10 Przegl¹d Pyskowicki nr 3 (257) Marzec 2018 "KONOPNICKA" ZAPRASZA Ciekawa oferta, przyjazna atmosfera, atrakcyjne miejsce... PRZYSZŁYM LICEALISTOM PROPONU- JEMY: ORAZ NOWOŚĆ: PYSKOWICKIE S U BY URATOWA Y RANNEGO ABÊDZIA
Marzec 2018 Przegl¹d Pyskowicki nr 3 (257) W RATUSZU DZIEJE SIÊ, DZIEJE 11 Po lewej Zdzisława Walczyk, malarka z Bytomia, podczas wernisażu swoich prac w Pyskowicach
12 Przegl¹d Pyskowicki nr 3 (257) Marzec 2018 GMINA PYSKOWICE PRZEJÊ A STAR ARY DWORZEC Wydawca: GMINA PYSKOWICE. Redakcja: ul. Strzelców Bytomskich 3, 44-120 Pyskowice, tel.: 32 332-60-66; fax. 32 332-60-02; e-mail: gazetapyskowice.pl Krzysztof apucha - redaktor naczelny. Kolegium redakcyjne: I. Paszek, T. Gorczyca, A. Kazubek, W. Ob³¹k, P. Denisiewicz. Redakcja nie zwraca niezamówionych materia³ów, zastrzega sobie prawo do dokonywania skrótów, przeredagowañ i zmiany tytu³ów, nie odpowiada za treœæ reklam, og³oszeñ i listów. Ka dy z autorów bierze odpowiedzialnoœæ za prawdziwoœæ informacji podanych w artyku³ach, informacjach i komunikatach. Nak³ad 3200 egzemplarzy. Sk³ad i druk: Zak³ad Poligraficzny W. Wiliñski, Gliwice, ul. Chopina 6, tel. 32 231-32-16
Marzec 2018 Przegl¹d Pyskowicki PONAD 3 MILIONY Z OTYCH DLA P ARKU MIEJSKIEGO PARKU nr 3 (257) 13 OP ASKI ODBLASKOWE OPASKI ZNÓW W SPRZEDA Y
14 Przegl¹d Pyskowicki nr 3 (257) Marzec 2018 T UMACZ PRZYSIÊG Y JÊZYKA ANGIELSKIEGO T³umaczenia medyczne, prawnicze i inne Kursy jêzyka angielskiego dla dzieci, m³odzie y i doros³ych Ziemiêcice, ul. Mikulczycka 4 tel. 668-452-917 www.angielski.pyskowice.biz