INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA

Podobne dokumenty
INSTRUKCJA OBSŁUGI ZEGARKA ANALOGOWEGO

INSTRUKCJA OBSŁUGI 0580

USTAWIANIE GODZINY I DATY

Instrukcja obsługi G Wskazania i funkcje. 1/7

polski INSTRUKCJE DO ZEGARKA ANALOGOWEGO

INSTRUKCJA OBSŁUGI U700

Funkcje: Mechanizm U100 Nr referencyjny JV E. Wskazówka godziny/ w trybie nurkowania: Wyświetlacz alarmu LED. Wskaźnik gotowości do nurkowania 2

(Moduł V657) Zegarek LORUS RM3

(Moduł V657) Zegarek PULSAR

Zegarki24h ; Horbaczewskiego 3/24; Wrocław; tel ; NIP: ; REGON:

POLSKI AUTOMATYCZNY NACIĄG ZEGARKA

INSTRUKCJA OBSŁUGI ZEGARKA ANALOGOWEGO

Certyfikat i instrukcja obsługi zegarków z mechanizmami:

W410. Opis wskazań oraz elementów funkcyjnych. Funkcje. Wskazówki oraz przyciski

I N S T R U K C J A O B S Ł U G I

Pozycja nr 2 ustawienie czasu: przekręć koronkę w dowolnym kierunku aby ustawić aktualny czas.

Certyfikat i instrukcja obsługi zegarków z mechanizmami:

Quarzwerk mit Chronoscope Quartz movement with Chronoscope

ZELO0002 Importer: ZIBI Sp. Z o.o. Warszawa, ul. Wirażowa 119 tel fax: www:

Certyfikat i instrukcja obsługi zegarków z mechanizmami:

Timex Nr produktu

INSTRUKCJA OBSŁUGI E031M, E011M, E001M, E11M, E101M

Quarzwerk. Quartz movement JUNGHANS DIE DEUTSCHE UHR

Quarzwerk. Quartz movement JUNGHANS DIE DEUTSCHE UHR

Automatikwerk. Self-winding movement J880.1 J880.2 JUNGHANS DIE DEUTSCHE UHR

Chronograf. Instrukcja obsługi i gwarancja. Tchibo GmbH D Hamburg 93078AB5X6VII


Polski WAŻNA INFORMACJA!

Zegarek Kwarcowy Braun BN0087WHSLMHG, sterowany radiowo, 42 x 11,5 mm, 5 ATM

Zegarek LORUS Moduł V071 Seria RVR Moduł V072 Seria RBK

Solarwerk Solarmovement

INSTRUKCJA OBSŁUGI C720

JUNGHANS DIE DEUTSCHE UHR

Przygotowanie zegarka do eksploatacji. Mechanizm wielofunkcyjny

A. ELEMENTY SKŁADOWE C B

KWARCOWY ZEGAREK NARĘCZNY Z AUTO - KALIBRACJĄ CZASU

ZEGAREK ANALOGOWY POLSKI. Eley Kishimoto Retro Timer Ronda 762.4, mechanizm z dwoma wskazówkami. Modele ze wskazaniem daty

Automatikwerk Self-winding movement J830 JUNGHANS DIE DEUTSCHE UHR

WSKAZÓWKA GODZINOWA WSKAZÓWKA MINUTOWA

Zegarek radiowy Eurochron

Cal. NX11 Str. 3 Str. 4 Cal. NX11

Automatyczny zegarek na rękę. Instrukcja obsługi i gwarancja Tchibo GmbH D Hamburg 71669AS6X6IIIGS

F990 Instrukcja obsługi

Chronograf. pl Instrukcja obsługi i gwarancja. Tchibo GmbH D Hamburg 94907HB22XVIII

Quarzwerk Quartz movement J JUNGHANS DIE DEUTSCHE UHR

Navigator 3000 Instrukcja obsługi

Automatikwerk. Self-winding movement J880.3 J880.4 JUNGHANS DIE DEUTSCHE UHR

ZEGAREK CASIO EDIFICE EFR-542BK-1AVUEF

Chronograf. Instrukcja obsługi i gwarancja. Tchibo GmbH D Hamburg 71668AS6X6IIINP

SPIS TREŚCI 2. TOLERANCJE DOKŁADNOŚCI DOKŁADNOŚĆ ZEGARKÓW MECHANICZNYCH DOKŁADNOŚĆ CHRONOMETRÓW 3

Cyfrowy programator czasowy Nr produktu

Chronometerwerk. Chronometer movement J820.1 JUNGHANS DIE DEUTSCHE UHR

Automatik Schaltrad- Chronoscope Self-winding chronoscope with column wheel J890 JUNGHANS DIE DEUTSCHE UHR

SPIS TREŚCI 2. TOLERANCJE DOKŁADNOŚCI DOKŁADNOŚĆ ZEGARKÓW MECHANICZNYCH DOKŁADNOŚĆ CHRONOMETRÓW 3

Zegarek radiowy Eurochron

Krokomierz z czujnikiem 3D, Oregon Scientific PE-200, zintegrowany zegar, kalendarz

Automatikwerk. Self-winding movement J880.3 JUNGHANS DIE DEUTSCHE UHR

DATA. 2. Obróć koronkę w prawo lub w lewo i ustaw datę z dnia poprzedniego. Kierunek zmiany daty różni się w zależności od modelu zegarka.

INSTRUKCJA OBSŁUGI E310

ZEGAREK CASIO A168WEM-1EF

INSTRUKCJA OBSŁUGI F560

Zegarek Casio G-Shock GA-150-1AER

Pierwszy krok do wiedzy o zegarkach

Automatikwerk. Self-winding movement J810.5 JUNGHANS DIE DEUTSCHE UHR

AUTOMAT Z DATĄ Ustawianie czasu i daty

INSTRUKCJA OBSŁUGI zegarka naręcznego chronograf - alarm LS68, OS80

Radiobudzik z projektorem Drodzy Klienci

(Moduł YK60 ) Zegarek LORUS Seria R23

Stacja pogodowa WS 9130IT Nr art.:

Budzik radiowy TFA Cube

Chronograf. pl Instrukcja obsługi i gwarancja. Tchibo GmbH D Hamburg 88069FV05X07VI SEC MIN

Zegarek kwarcowy Eurochron EFAUT 3302, sterowany radiowo

NOTATKA PRASOWA lipiec Zawsze o jedno tyknięcie bardziej precyzyjny.

Funkwerk Radio-controlled movement J JUNGHANS DIE DEUTSCHE UHR

Termometr 480. na podczerwień do pomiaru temperatury powierzchni oraz temperatury wewnętrznej

Zegar ścienny Eurochron EFWU 5000

Przed rozpoczęciem podłączania urządzenia koniecznie zapoznać się z niniejszą instrukcją Eolis RTS!

Skrócona instrukcja obsługi robota Medion MD Wprowadzenie

Zegarek na rękę. Instrukcja obsługi i gwarancja. Tchibo GmbH D Hamburg 71994FV05XIII07GS

CENTRALA STERUJĄCA SMART CONTROL

Instrukcja obsługi programowalnego zegara cyfrowego

Wyłącznik czasowy GAO EMT757

SPIS TREŚCI str. 2 str. 3 str. 3 str. 4 str. 4 str. 5 str. 5 str. 6 str. 6 str. 7 str. 9 str. 11 str. 13 str. 17 str. 18 str. 21 str. 22 str.

Automatyczny zegarek na rękę. pl Instrukcja obsługi i gwarancja Tchibo GmbH D Hamburg 88628FV05X06VI

WODOSZCZELNOŚĆ. Wodoszczelność 5ATM (50m)

Wyświetlacz funkcyjny C6

Automatyczny zegarek na rękę

Zegarek na rękę. Instrukcja obsługi i gwarancja. Tchibo GmbH D Hamburg 69329HB33XIII

Chronograf. Instrukcja obsługi i gwarancja. Tchibo GmbH D Hamburg 71666HB66XIIIAFKA

wand- und tischuhren wall and table clocks JUNGHANS DIE DEUTSCHE UHR

Brelok do kluczy DeLuxe, 1,5"

Zegarek na rękę, radiowy Eurochron EFAUT 3301, 43 mm x 11 mm, pasek skórzany

1. INSTRUKCJA OBSŁUGI WYŚWIETLACZA LCD C600E USB

EKSKLUZYWNY MĘSKI ZEGAREK ST. LEONHARD

Automatyczny zegarek na rękę. pl Instrukcja obsługi i gwarancja Tchibo GmbH D Hamburg 88147HB66XVI

Programator czasowy Nr produktu

Zegarek BNC 007 DCF BRAUN

Zegarek radiowy Eurochron

Transkrypt:

INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA

CONQUEST V.H.P. Nasza bogata w wieloletnie doświadczenie w zakresie stosowania mechanizmów kwarcowych marka przedstawia nowy model Conquest V.H.P. wyposażony w nowoczesny, ekskluzywny kaliber. Mechanizm ten charakteryzuje bardzo duża jak na zegarek analogowy dokładność (±5 sekund/rok) oraz możliwość resetu wskazówek po wstrząsie i ekspozycji na pole magnetyczne dzięki systemowi GPD (Gear Position Detection). Do tych atrakcyjnych, gwarantujących wyjątkowość tego modelu cech należy dodać bardzo dużą trwałość baterii oraz wieczny kalendarz. Ten niezwykły, łączący w sobie zaawansowaną technologię i dynamiczny wygląd zegarek jest esencją wyrafinowanej linii sportowej Conquest V.H.P. wyznaczającej najwyższe standardy precyzji. Zegarki te są dostępne w wersjach z 3 wskazówkami/kalendarzem (średnica koperty 41 i 43 mm) oraz chronografem (średnica koperty 42 i 44 mm). Chronograf pokazuje godziny, minuty i sekundy, licznik 30-minutowy na godzinie 3, licznik 12-godzinowy na godzinie 9 a sekundy odmierzane są przez centralną wskazówkę sekundową. Zmian w każdym modelu dokonuje się przy użyciu inteligentnej koronki. Wskaźnik końca żywotności baterii sygnalizuje, że bateria się rozładowuje. Modele z kolekcji Conquest V.H.P. mają tarczę w kolorze niebieskim, srebrnym lub czarnym albo wykonaną z włókna węglowego.

NAJWAŻNIEJSZE CECHY PRODUKTU BARDZO WYSOKA: ±5 SEKUND ROCZNIE Zegarek wskazuje godziny, minuty i sekundy z dokładnością wynoszącą ±5 sekund/rok. Ta niesamowita dokładność jest możliwa dzięki zastosowaniu niezwykle precyzyjnych elementów kwarcowych oraz korekty wskazywanej godziny w przypadku zakłóceń. SYSTEM GPD System GPD (Gear Position Detection) jest najważniejszym mechanizmem zegarka. Umożliwia on automatyczny reset wskazówek po wstrząsie lub ekspozycji na pole magnetyczne. Operacja ta jest wykonywana niezwłocznie lub o godzinie 3.00. System GPD dokonuje również automatycznej korekty co trzy dni o godzinie 3.00, aby zapewnić precyzyjne funkcjonowanie zegarka. Pole magnetyczne Zainstalowane w zegarku czujniki wykrywają pole magnetyczne. Powyżej pewnej jego wartości mechanizm przestaje funkcjonować, chociaż pomiar czasu jest w dalszym ciągu dokonywany. Po usunięciu zegarka z zasięgu pola magnetycznego następuje niezwłoczna korekta funkcjonowania mechanizmu. Wstrząs W przypadku wstrząsu o sile nieprzekraczającej 500 G korekta funkcjonowania mechanizmu następuje niezwłocznie. W przypadku silniejszego wstrząsu korekty dokonuje automatycznie system GPD. WIECZNY KALENDARZ W zegarku zainstalowany jest wieczny kalendarz, który nie wymaga korekty daty. Kaliber zegarka nie pozwala na przesuwanie wskazówek do przodu lub do tyłu częściej niż raz dziennie, aby nie dopuścić do zakłócenia pracy wiecznego kalendarza. TRWAŁA BATERIA Trwałość baterii przekracza 4 lata. Zegarek sygnalizuje jej wyczerpywanie się skokiem jednej ze wskazówek co pięć sekund. Jeżeli bateria nie zostanie wymieniona w fazie E.O.L. (Na etapie wyczerpywania się), system przejdzie w tryb E.O.E (brak energii), a wskazówki ustawią się na godzinie 12.00. W takim wypadku baterię należy wymienić w ciągu 6 miesięcy. INTELIGENTNA KORONKA Inteligentna koronka umożliwia regulację zegarka przez przesuwanie wskazówek co minutę lub co godzinę (szybka regulacja) poprzez szybkie lub powolne obroty koronki. W przypadku zmiany czasu (na przykład na letni lub zimowy) mechanizm zegarka automatycznie przemieszcza sekundnik i wskazówkę minutową do pozycji właściwej dla poprzedniej godziny, co gwarantuje precyzję.

CONQUEST V.H.P. 3 WSKAZÓWKI TECHNOLOGIA Wieczny kalendarz we wszystkich wersjach. Wykrywanie pozycji kalendarza. Czujnik wstrząsów wykrywa wstrząsy i przytrzymuje wskazówkę w przypadku wstrząsu. System GPD pomaga w przywróceniu właściwej pozycji wskazówek po wstrząsie (jeżeli był on na tyle silny, że czujnik nie był w stanie ich przytrzymać) oraz po ekspozycji na działanie pola magnetycznego. Inteligentna koronka. Zmiana strefy czasowej (ruch godzinowy) bez straty sekundy. Wysoka precyzja korekty z dokładnością do sekundy. TARCZA Godziny, minuty, centralna wskazówka sekundowa. Okienko daty. Wieczny kalendarz. Wskaźniki: EOL (wskaźnik wyczerpania baterii) EOE (wskaźnik braku energii). ZALETY Brak konieczności korekty daty. Zegarek samodzielnie dokonuje regulacji po wstrząsie lub ekspozycji na działanie pola magnetycznego, aby zachować dokładność wskazywanej godziny. Inteligentna koronka ułatwiająca korektę zmiany strefy czasowej lub zmianę czasu z zimowego na letni i odwrotnie. NTC E56 3 WSKAZÓWKI L288.2 ŚREDNICA 12½ 28,20 mm. WYSOKOŚĆ 3,90 mm. NAPĘD Wysoka prędkość (400 Hz lub 400 kroków na sekundę). Trzy (3) niezależne napędy dwukierunkowe. DOKŁADNOŚĆ Zwykle ±5 sekund/rok.

CONQUEST V.H.P. CHRONOGRAF TECHNOLOGIA Wieczny kalendarz we wszystkich wersjach. Wykrywanie pozycji kalendarza. Czujnik wstrząsów wykrywa wstrząsy i przytrzymuje wskazówkę w przypadku wstrząsu. System GPD pomaga w przywróceniu właściwej pozycji wskazówek po wstrząsie (jeżeli był on na tyle silny, że czujnik nie był w stanie ich przytrzymać) oraz po ekspozycji na działanie pola magnetycznego. Inteligentna koronka. Zmiana strefy czasowej (ruch godzinowy) bez straty sekundy. Bardzo duża precyzja regulacji z dokładnością do sekundy. TARCZA Godziny, minuty i małe sekundy na godzinie 6. Okienko daty. Wieczny kalendarz. Licznik 30-minutowy na godzinie 3. Licznik 12-godzinowy na godzinie 9. Licznik 60-sekundowy w środku. Chronometraż w trybach ADD i SPLIT. Wskaźniki: EOL (wskaźnik wyczerpania baterii) EOE (wskaźnik braku energii). ZALETY Brak konieczności korekty daty. Zegarek samodzielnie dokonuje regulacji po wstrząsie lub ekspozycji na działanie pola magnetycznego, aby zachować dokładność wskazywanej godziny. Inteligentna koronka ułatwiająca korektę zmiany strefy czasowej lub zmianę czasu z zimowego na letni i odwrotnie. NTC E57 CHRONOGRAF L289.2 ŚREDNICA 13¼ 29,89 mm. WYSOKOŚĆ 3,90 mm. NAPĘD Wysoka prędkość (400 Hz lub 400 kroków na sekundę). Pięć (5) niezależnych napędów dwukierunkowych. DOKŁADNOŚĆ Zwykle ±5 sekund/rok.

ROZPOCZĘCIE KORZYSTANIA I PONOWNA SYNCHRONIZACJA URZĄDZENIA ZEGAREK JEST DOSTARCZANY W TRYBIE OSZCZĘDZANIA ENERGII Koronka jest wyciągnięta, a wskazówki ustawione na godzinę 12.00. Wciśnięcie koronki powoduje automatyczne przestawienie zegarka na godzinę i datę obowiązującą w Szwajcarii. Należy go wyregulować zgodnie z czasem lokalnym. Ponowne wyciągnięcie koronki powoduje po upływie minuty powrót wskazówek do pozycji na godzinie 12.00, a zegarka do trybu oszczędzania energii. Ponowne wciśnięcie koronki powoduje zmianę wskazywanej godziny na zgodną z czasem lokalnym. USTAWIANIE GODZINY Wyciągnąć koronkę do pozycji. Ustawić wskazówki, obracając koronkę w dowolnym kierunku. Zegarek można regulować, przesuwając wskazówki co minutę lub co godzinę (szybka regulacja), obracając koronkę powoli lub szybko. Wcisnąć koronkę do pozycji. Wieczny kalendarz nie wymaga zmiany daty. PONOWNA SYNCHRONIZACJA W przypadku wyczerpania baterii lub usunięcia jej z zegarka na czas dłuższy niż jeden dzień konieczna jest ponowna synchronizacja (programowanie) zegarka. Zmiany dotyczą wszystkich funkcji. W przypadku usunięcia baterii z zegarka na czas krótszy niż jeden dzień konieczna jest tylko ponowna synchronizacja godziny. Zmiany baterii i ponownej synchronizacji zegarków Conquest V.H.P. mogą dokonywać tylko autoryzowane punkty serwisowe.