czujniki Pojemnościowe zalety: ü Obudowy z tworzywa lub metalu ü 4- lub 2-przewodowe ü Regulowane zasięgi działania ü Detekcja wszystkich rodzajów materiałów www.contrinex.com 241
czujniki Pojemnościowe PROGRAM PRODUKCJI Wielkość Zasięg działania Wyjście 2,0 mm 4,0 mm 5,0 mm 8,0 mm 10 mm 15 mm PNP przeciwsobne NPN przeciwsobne AC/DC 2-przewodowe N.O. M12 2,0 mm ü ü 4,0 mm ü ü M18 5,0 mm ü ü ü 8,0 mm ü ü ü M30 10 mm ü ü ü 15 mm ü ü ü 242 Szczegółowe informacje są dostępne w Internecie na stronach Contrinex:
Montaż Napięcie zasilania UB Przyłącze obudowa Strona Wpuszczany Niewpuszczany PNP / NPN AC / DC 2-przewodowe N.O. ü 10... 35 VDC ü ü ü ü ü 246-247 ü 10... 35 VDC ü ü ü ü ü 247-248 ü 10... 35 VDC 20... 250 VAC / DC ü ü ü ü ü 249-250, 256 ü 10... 30 / 35 VDC 20... 250 VAC / DC ü ü ü ü ü 250-251, 256 ü 10... 35 VDC 20... 250 VAC / DC ü ü ü ü ü 252-253, 257 ü 10... 30 / 35 VDC 20... 250 VAC / DC ü ü ü ü ü 253-255, 257 Wtyk S12 Kabel Metal PPO PTFE www.contrinex.com 243
czujniki Pojemnościowe WPROWADZENIE Czujniki pojemnościowe są stosowane w maszynach, instalacjach oraz w pojazdach, do monitorowania poziomów płynów, past i materiałów sypkich. Materiały te mogą być także wykrywane przez niemetalowe ścianki naczyń i zbiorników. Ponadto, czujniki pojemnościowe mogą być wykorzystywane jako wyłączniki krańcowe, bezkontaktowe czujniki pozycji, obecności, do monitorowania i pozycjonowania obiektów, jako generatory impulsów w aplikacjach związanych ze zliczaniem, kontrolą szybkości i wielu innych. Zasada działania Elektrody w powierzchni czujnikowej urządzenia dają czujnikowi zdolność wykrywania dielektryków w pobliżu jego czoła. W zależności od odległości (a także materiału) obiektu wzg. czujnika, zmierzona pojemność się zmienia. Pojemność zależna jest nie tylko od w/w warunków, ale także od stałej dielektrycznej (e r) obiektu i jego kształtu. Gdy obiekt zbliża się do czujnika, pojemność rośnie. Gdy ustawiona wartość progowa zostanie osiągnięta, układy elektroniczne oscylator-tranzystor zostają aktywowane. Wbudowana elektronika generuje zmienny prąd, który, w zależności od wykonania czujnika, przekształcany jest na liniowe wyjście analogowe lub binarne wyjście napięciowe. Czujniki pojemnościowe pozwalają na bezpośrednie sterowanie przekaźnikami, stycznikami, wejściami sterowników PLC i układów elektronicznych. Czujniki pojemnościowe są szczelnie zamknięte w obudowach z tworzyw sztucznych lub metali, zalane są żywicą epoksydową. Przez to są niewrażliwe na brud i uszkodzenia. wzmacniacz wyjściowy Rys. 16: zasada działania pole o wysokiej częstotliwości czoło czujnika elektrody oscylator konwerter sygnału wyjście PROGRAM PRODUKCJI Program produkcji Contrinex zawiera 4-przewodowe czujniki w rozmiarach M12, M18 i M30 (PNP i NPN, także z wyjściami przeciwsobnymi), jak również 2-przewodowe czujniki (AC/DC, NO) w rozmiarach M18 i M30. POŁĄCZENIA SZEREGOWE I RÓWNOLEGŁE Pojemnościowe czujniki 2-przewodowe z wyjściami binarnym mogą być łączone szeregowo lub równolegle, podobnie jak styki mechaniczne. Należy jednak zwrócić uwagę na spadek napięcia specyficzny dla każdego modelu czujnika. Przykładowo spadek napięcia U d, który się zwielokrotnia przy połączeniach szeregowych proporcjonalnie do liczby czujników. W przypadku połączeń równoległych w czujnikach z wyjściem tyrystorowym, pierwsze urządzenie przyjmuje całe obciążenie prądowe. 244 Szczegółowe informacje są dostępne w Internecie na stronach Contrinex:
USTAWIANIE ZASIĘGU DZIAŁANIA Wyposażone w potencjometr 20-obrotowy, czujniki Contrinex pozwalają na ustawienie zasięgu działania, który może być zarówno większy, jak i mniejszy niż zasięg nominalny. W sprzyjających warunkach, zasięg działania można ustawić na maksymalną wartość danego modelu czujnika. Montaż Podobnie jak w czujnikach indukcyjnych, dwa sposoby zabudowy są możliwe: wpuszczany i niewpuszczany. Czujniki do zabudowy wpuszczanej w metal lub inny materiał, mogą być montowane obok siebie i są zdolne do bezdotykowej detekcji ciał stałych i cieczy przez niemetalowe ścianki (o maks. grubości 4 mm). Instalacja w metalach lub innych materiałach dwóch lub więcej czujników do zabudowy niewpuszczanej wymusza zachowanie pewnej odległości między czujnikami. Czujniki niewpuszczane są przeznaczone do detekcji materiałów takich, które mają styczność z głowicą czujnika (np. pomiar poziomów materiałów sypkich, past lub płynów). www.contrinex.com 245
Wielkość M12 ZASIĘG DZIAŁANIA mm 2 2 2 1) Standardowa długość kabla 2 m. Na życzenie niestandardowe typy i długości kabli. 2) patrz strona 258 3) patrz strona 259 4) patrz strona 268 Dane techniczne Zasieg: min/maks. regulowany 0,5... 5 mm 0... 6 mm 0... 6 mm Materiał obudowy PPO Stal nierdzewna V2A PTFE Czoło czujnika PPO PTFE PTFE Sposób przyłączenia 1) PUR 4 x 0,14 mm 2 PUR 4 x 0,14 mm 2 PUR 4 x 0,14 mm 2 Stopień ochrony IP 67 IP 67 IP 67 Montaż Wpuszczany Wpuszczany Wpuszczany Maks. częstotliwość załączania 500 Hz 500 Hz 500 Hz Dodatkowe dane techniczne 2) Tabela 1 Tabela 1 Tabela 1 Okablowanie 3) Schemat 1 Schemat 1 Schemat 1 Dioda LED Żółta / zielona Żółta / zielona Żółta / zielona Napięcie zasilania 10... 35 VDC 10... 35 VDC 10... 35 VDC Temperatura otoczenia -25... +70 C -25... +70 C -25... +70 C Prąd wyjściowy 2 x 250 ma 2 x 250 ma 2 x 250 ma Certyfikaty CE, RoHS CE, RoHS CE, RoHS NR katalogowy (wytłuszczone: typy prefer.) NPN przeciwsobny CSK-1120-201 CSK-1120-101 CSK-1120-301 PNP przeciwsobny CSK-1120-203 CSK-1120-103 CSK-1120-303 Kompatybilne złącza 4) 246 Szczegółowe informacje są dostępne w Internecie na stronach Contrinex:
M12 2 4 4 4 0... 6 mm 1... 6 mm 0,5... 10 mm 0,5... 10 mm Stal nierdzewna V2A PPO Stal nierdzewna V2A PTFE PTFE PPO PTFE PTFE Wtyk S12 PUR 4 x 0,14 mm 2 PUR 4 x 0,14 mm 2 PUR 4 x 0,14 mm 2 IP 67 IP 67 IP 67 IP 67 Wpuszczany Niewpuszczany Niewpuszczany Niewpuszczany 500 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz Tabela 1 Tabela 1 Tabela 1 Tabela 1 Schemat 1 Schemat 1 Schemat 1 Schemat 1 Żółta Żółta / zielona Żółta / zielona Żółta / zielona 10... 35 VDC 10... 35 VDC 10... 35 VDC 10... 35 VDC -25... +70 C -25... +70 C -25... +70 C -25... +70 C 2 x 250 ma 2 x 250 ma 2 x 250 ma 2 x 250 ma CE, RoHS CE, RoHS CE, RoHS CE, RoHS CSS-1120-101 CSK-1120-211 CSK-1120-111 CSK-1120-311 CSS-1120-103 CSK-1120-213 CSK-1120-113 CSK-1120-313 M, N www.contrinex.com 247
Wielkość M12 ZASIĘG DZIAŁANIA mm 4 1) Standardowa długość kabla 2 m. Na życzenie niestandardowe typy i długości kabli. 2) patrz strona 258 3) patrz strona 259 4) patrz strona 268 Dane techniczne Zasieg: min/maks. regulowany 0,5... 10 mm Materiał obudowy Stal nierdzewna V2A Czoło czujnika PTFE Sposób przyłączenia 1) Wtyk S12 Stopień ochrony IP 67 Montaż Niewpuszczany Maks. częstotliwość załączania 50 Hz Dodatkowe dane techniczne 2) Tabela 1 Okablowanie 3) Schemat 1 Dioda LED Żółta Napięcie zasilania 10... 35 VDC Temperatura otoczenia -25... +70 C Prąd wyjściowy 2 x 250 ma Certyfikaty CE, RoHS NR katalogowy (wytłuszczone: typy prefer.) NPN przeciwsobny PNP przeciwsobny Kompatybilne złącza 4) CSS-1120-111 CSS-1120-113 M, N 248 Szczegółowe informacje są dostępne w Internecie na stronach Contrinex:
M18 5 5 5 5 0,5... 10 mm 0,5... 10 mm 0,5... 10 mm 0,5... 10 mm PPO Mosiądz niklowany galw. PTFE PPO PPO PTFE PTFE PPO PVC 4 x 0,34 mm 2 PVC 4 x 0,34 mm 2 PVC 4 x 0,34 mm 2 Wtyk S12 IP 67 IP 67 IP 67 IP 67 Wpuszczany Wpuszczany Wpuszczany Wpuszczany 300 Hz 300 Hz 300 Hz 300 Hz Tabela 1 Tabela 1 Tabela 1 Tabela 1 Schemat 1 Schemat 1 Schemat 1 Schemat 1 Żółta / zielona Żółta / zielona Żółta / zielona Żółta 10... 35 VDC 10... 35 VDC 10... 35 VDC 10... 35 VDC -25... +70 C -25... +70 C -25... +70 C -25... +70 C 2 x 250 ma 2 x 250 ma 2 x 250 ma 2 x 250 ma CE, RoHS CE, RoHS CE, RoHS CE, RoHS CSK-1180-201 CSK-1180-101 CSK-1180-301 CSS-1180-201 CSK-1180-203 CSK-1180-103 CSK-1180-303 CSS-1180-203 M, N www.contrinex.com 249
Wielkość M18 ZASIĘG DZIAŁANIA mm 5 8 8 1) Standardowa długość kabla 2 m. Na życzenie niestandardowe typy i długości kabli. 2) patrz strona 258 3) patrz strona 259 4) patrz strona 268 Dane techniczne Zasieg: min/maks. regulowany 0,5... 10 mm 1... 10 mm 0,5... 15 mm Materiał obudowy Mosiądz niklowany galw. PPO PPO Czoło czujnika PTFE PPO PPO Sposób przyłączenia 1) Wtyk S12 PVC 4 x 0,34 mm 2 PVC 4 x 0,34 mm 2 Stopień ochrony IP 67 IP 67 IP 67 Montaż Wpuszczany Niewpuszczany Niewpuszczany Maks. częstotliwość załączania 300 Hz 50 Hz 50 Hz Dodatkowe dane techniczne 2) Tabela 1 Tabela 3 Tabela 1 Okablowanie 3) Schemat 1 Schemat 1 Schemat 1 Dioda LED Żółta Żółta Żółta / zielona Napięcie zasilania 10... 35 VDC 10... 30 VDC 10... 35 VDC Temperatura otoczenia -25... +70 C -25... +70 C -25... +70 C Prąd wyjściowy 2 x 250 ma 2 x 200 ma 2 x 250 ma Certyfikaty CE, RoHS CE, RoHS CE, RoHS NR katalogowy (wytłuszczone: typy prefer.) NPN przeciwsobny CSS-1180-101 CSK-1180-211 PNP przeciwsobny CSS-1180-103 CSK-1181-213 CSK-1180-213 Kompatybilne złącza 4) M, N 250 Szczegółowe informacje są dostępne w Internecie na stronach Contrinex:
M18 8 8 8 8 0,5... 15 mm 0,5... 15 mm 0,5... 15 mm 0,5... 15 mm Mosiądz niklowany galw. PTFE PPO Mosiądz niklowany galw. PTFE PTFE PPO PTFE PVC 4 x 0,34 mm 2 PVC 4 x 0,34 mm 2 Wtyk S12 Wtyk S12 IP 67 IP 67 IP 67 IP 67 Niewpuszczany Niewpuszczany Niewpuszczany Niewpuszczany 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz Tabela 1 Tabela 1 Tabela 1 Tabela 1 Schemat 1 Schemat 1 Schemat 1 Schemat 1 Żółta / zielona Żółta / zielona Żółta Żółta 10... 35 VDC 10... 35 VDC 10... 35 VDC 10... 35 VDC -25... +70 C -25... +70 C -25... +70 C -25... +70 C 2 x 250 ma 2 x 250 ma 2 x 250 ma 2 x 250 ma CE, RoHS CE, RoHS CE, RoHS CE, RoHS CSK-1180-111 CSK-1180-311 CSS-1180-211 CSS-1180-111 CSK-1180-113 CSK-1180-313 CSS-1180-213 CSS-1180-113 M, N M, N www.contrinex.com 251
Wielkość M30 ZASIĘG DZIAŁANIA mm 10 10 10 1) Standardowa długość kabla 2 m. Na życzenie niestandardowe typy i długości kabli. 2) patrz strona 258 3) patrz strona 259 4) patrz strona 268 Dane techniczne Zasieg: min/maks. regulowany 0,5... 25 mm 0,5... 25 mm 0,5... 25 mm Materiał obudowy PPO Mosiądz niklowany galw. PTFE Czoło czujnika PPO PTFE PTFE Sposób przyłączenia 1) PVC 4 x 0,5 mm 2 PVC 4 x 0,5 mm 2 PVC 4 x 0,5 mm 2 Stopień ochrony IP 67 IP 67 IP 67 Montaż Wpuszczany Wpuszczany Wpuszczany Maks. częstotliwość załączania 200 Hz 200 Hz 200 Hz Dodatkowe dane techniczne 2) Tabela 1 Tabela 1 Tabela 1 Okablowanie 3) Schemat 1 Schemat 1 Schemat 1 Dioda LED Żółta / zielona Żółta / zielona Żółta / zielona Napięcie zasilania 10... 35 VDC 10... 35 VDC 10... 35 VDC Temperatura otoczenia -25... +70 C -25... +70 C -25... +70 C Prąd wyjściowy 2 x 250 ma 2 x 250 ma 2 x 250 ma Certyfikaty CE, RoHS CE, RoHS CE, RoHS NR katalogowy (wytłuszczone: typy prefer.) NPN przeciwsobny CSK-1300-201 CSK-1300-101 CSK-1300-301 PNP przeciwsobny CSK-1300-203 CSK-1300-103 CSK-1300-303 Kompatybilne złącza 4) 252 Szczegółowe informacje są dostępne w Internecie na stronach Contrinex:
M30 10 10 15 15 0,5... 25 mm 0,5... 25 mm 2... 25 mm 2... 25 mm PPO Mosiądz niklowany galw. PPO Mosiądz niklowany galw. PPO PTFE PPO PPO Wtyk S12 Wtyk S12 PVC 4 x 0,5 mm 2 PVC 4 x 0,5 mm 2 IP 67 IP 67 IP 67 IP 67 Wpuszczany Wpuszczany Niewpuszczany Niewpuszczany 200 Hz 200 Hz 50 Hz 50 Hz Tabela 1 Tabela 1 Tabela 3 Tabela 3 Schemat 1 Schemat 1 Schemat 1 Schemat 1 Żółta / zielona Żółta / zielona Żółta Żółta 10... 35 VDC 10... 35 VDC 10... 30 VDC 10... 30 VDC -25... +70 C -25... +70 C -25... +70 C -25... +70 C 2 x 250 ma 2 x 250 ma 2 x 200 ma 2 x 200 ma CE, RoHS CE, RoHS CE, RoHS CE, RoHS CSS-1300-201 CSS-1300-101 CSS-1300-203 CSS-1300-103 CSK-1301-213 CSK-1301-113 M, N M, N www.contrinex.com 253
Wielkość M30 ZASIĘG DZIAŁANIA mm 15 15 15 1) Standardowa długość kabla 2 m. Na życzenie niestandardowe typy i długości kabli. 2) patrz strona 258 3) patrz strona 259 4) patrz strona 268 Dane techniczne Zasieg: min/maks. regulowany 1... 30 mm 1... 30 mm 1... 30 mm Materiał obudowy PPO Mosiądz niklowany galw. PTFE Czoło czujnika PPO PTFE PTFE Sposób przyłączenia 1) PVC 4 x 0,5 mm 2 PVC 4 x 0,5 mm 2 PVC 4 x 0,5 mm 2 Stopień ochrony IP 67 IP 67 IP 67 Montaż Niewpuszczany Niewpuszczany Niewpuszczany Maks. częstotliwość załączania 50 Hz 50 Hz 50 Hz Dodatkowe dane techniczne 2) Tabela 1 Tabela 1 Tabela 1 Okablowanie 3) Schemat 1 Schemat 1 Schemat 1 Dioda LED Żółta / zielona Żółta / zielona Żółta / zielona Napięcie zasilania 10... 35 VDC 10... 35 VDC 10... 35 VDC Temperatura otoczenia -25... +70 C -25... +70 C -25... +70 C Prąd wyjściowy 2 x 250 ma 2 x 250 ma 2 x 250 ma Certyfikaty CE, RoHS CE, RoHS CE, RoHS NR katalogowy (wytłuszczone: typy prefer.) NPN przeciwsobny CSK-1300-211 CSK-1300-111 CSK-1300-311 PNP przeciwsobny CSK-1300-213 CSK-1300-113 CSK-1300-313 Kompatybilne złącza 4) 254 Szczegółowe informacje są dostępne w Internecie na stronach Contrinex:
M30 15 15 15 15 2... 25 mm 2... 25 mm 1... 30 mm 1... 30 mm PPO Mosiądz niklowany galw. PPO Mosiądz niklowany galw. PPO PPO PPO PTFE Wtyk S12 Wtyk S12 Wtyk S12 Wtyk S12 IP 67 IP 67 IP 67 IP 67 Niewpuszczany Niewpuszczany Niewpuszczany Niewpuszczany 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz Tabela 3 Tabela 3 Tabela 1 Tabela 1 Schemat 1 Schemat 1 Schemat 1 Schemat 1 Żółta Żółta Żółta / zielona Żółta / zielona 10... 30 VDC 10... 30 VDC 10... 35 VDC 10... 35 VDC -25... +70 C -25... +70 C -25... +70 C -25... +70 C 2 x 200 ma 2 x 200 ma 2 x 250 ma 2 x 250 ma CE, RoHS CE, RoHS CE, RoHS CE, RoHS CSS-1300-211 CSS-1300-111 CSS-1301-213 CSS-1301-113 CSS-1300-213 CSS-1300-113 M, N M, N M, N M, N www.contrinex.com 255
Wielkość M18 ZASIĘG DZIAŁANIA mm 5 8 AC / DC 2-przewodowe 1) Standardowa długość kabla 2 m. Na życzenie niestandardowe typy i długości kabli. 2) patrz strona 258 3) patrz strona 259 4) patrz strona 268 Dane techniczne Zasieg: min/maks. regulowany 1... 5 mm 2... 8 mm Materiał obudowy PPO PPO Czoło czujnika PPO PPO Sposób przyłączenia 1) PUR 2 x 0,34 mm 2 PUR 2 x 0,34 mm 2 Stopień ochrony IP 67 IP 67 Montaż Wpuszczany Niewpuszczany Maks. częstotliwość załączania 25 Hz 25 Hz Dodatkowe dane techniczne 2) Tabela 2 Tabela 2 Okablowanie 3) Schemat 2 Schemat 2 Dioda LED Żółta Żółta Napięcie zasilania 20... 250 VAC / DC 20... 250 VAC / DC Temperatura otoczenia -25... +70 C -25... +70 C Prąd wyjściowy 330 ma 330 ma Certyfikaty CE, RoHS CE, RoHS NR katalogowy (wytłuszczone: typy prefer.) AC / DC 2-przewodowe N.O. CSK-1180-207 CSK-1180-217 Kompatybilne złącza 4) 256 Szczegółowe informacje są dostępne w Internecie na stronach Contrinex:
M30 10 15 2... 15 mm 2... 20 mm PPO PPO PPO PPO PVC 2 x 0,75 mm 2 PVC 2 x 0,75 mm 2 IP 67 IP 67 Wpuszczany Niewpuszczany 25 Hz 25 Hz Tabela 2 Tabela 2 Schemat 2 Schemat 2 Żółta Żółta 20... 250 VAC / DC 20... 250 VAC / DC -25... +70 C -25... +70 C 330 ma 330 ma CE, RoHS CE, RoHS CSK-1300-207 CSK-1300-217 www.contrinex.com 257
dane techniczne Tabela 1 Tabela 2 Tabela 3 Dopuszczalne tętnienie resztkowe 10 % --- 5 % Prąd pracy bez obciążenia 15 ma typ. 2,5 ma typ. 8 ma Min. prąd obciążenia --- 5 ma --- Spadek napięcia w stanie przełączania 2 V 6 V 2 V Histereza % s r 20 % 20 % 20 % Powtarzalność 0,02 mm 0,02 mm 0,02 mm (T A stałe) Zabezpieczenie przeciwzwarciowe Wbudowane --- Wbudowane Zabezpieczenie przed zmianą bieg. Wbudowane --- (niespolaryzowane) Wbudowane moment dokręcania PPO PTFE Mosiądz nikl. galw. Stal nierdzewna M12 x 1 1 Nm 0,2 Nm 16 Nm 25 Nm M18 x 1 1,7 Nm 0,5 Nm 28 Nm 60 Nm M30 x 1,5 8 Nm 2,5 Nm 82 Nm 200 Nm 258 Szczegółowe informacje są dostępne w Internecie na stronach Contrinex:
Schematy połączeń Schemat 1 Schemat 2 NPN wyjście przeciwsobne PNP wyjście przeciwsobne brązowy brązowy czarny czarny biały biały obciążenie niebieski niebieski 2 N.C. / 4 N.O. 2 N.C. / 4 N.O. 2-przewodowe AC/DC zwierny (N.O.) brązowy obciążenie niebieski obciążenie www.contrinex.com 259