WYWROTKA WANNOWA KÖGEL NOVUM: LIGHT & STRONG
PASJA POŁĄCZONA Z KUNSZTEM INŻYNIERSKIM: ZAPAŁ I ODDANIE DLA NASZYCH KLIENTÓW Co ekscytuje jeszcze bardziej niż transport? Przyszłość w transporcie! Całą naszą pasję poświęcamy temu zagadnieniu z przekonania i doświadczenia, że w dalszym ciągu należy myśleć o ekonomiczności i odkrywać ją wciąż na nowo. Presja konkurencji w walce o naszych klientów jest coraz większa. Dobrze, jeśli możemy zaoferować im coś jeszcze obok ładunku, który codziennie i niezawodnie przewożą naczepami firmy Kögel. Generalnie bliska i partnerska współpraca z naszymi klientami stanowi początek wszystkich innowacji. Tylko w ten sposób możemy szybko rozpoznać zmieniające się potrzeby i wymagania oraz zainicjować odpowiednie rozwiązania. Pomaga nam w tym kunszt inżynierski, któremu jesteśmy wierni od ponad 80 lat. Nasze dążenie do bezkompromisowej jakości. I oczywiście nasz zaangażowany, kompetentny zespół. Od praktyki do teorii, do planu, do praktyki. Zapał i oddanie nigdy się nie kończą. Wszystkie wyzwania naszych klientów wpływają bezpośrednio do działu rozwoju. Innowacje poddajemy intensywnym testom, wykraczającym poza standardowe wymagania. Ekstremalne manewry podczas jazdy, najcięższe ładunki, złe drogi, deszcz, śnieg, lód i oślepiające słońce nasze pojazdy muszą bezbłędnie sprostać tym warunkom. Dopiero wtedy jesteśmy zadowoleni, przynajmniej na chwilę. Ponieważ wówczas możemy być pewni, że usatysfakcjonowani są także nasi najbardziej wymagający klienci. Każdy koniec projektu jest dla nas początkiem czegoś nowego. W końcu wszystkie nasze działania determinuje przyszłość w transporcie. Więcej informacji na temat zapału i oddania oraz naszych wyjątkowych standardów jakościowych znajduje się na stronie www.koegel.com NIEZAWODNOŚĆ: WYWROTKI WANNOWE... 4 PEŁNA IZOLACJA: WYWROTKA WANNOWA DO TRANSPORTU ASFALTU... 6 2
3
NIEZAWODNY PARTNER NA BUDOWIE WYWROTKA WANNOWA KÖGEL Wywrotka Kögel zapewnia firmom budowlanym kompetentne wsparcie przy transporcie materiałów sypkich. Stabilna wywrotka z bardzo wytrzymałej stali to korzystne rozwiązanie dzięki niskim nakładom na konserwację, dobremu prowadzeniu i praktycznym elementom obsługowym. Wywrotka dzięki niskiej masie własnej oferuje maksymalną ładowność dla różnego rodzaju materiałów sypkich. Inżynierowie firmy Kögel zastosowali w nowej wywrotce wannowej Kögel wiele innowacyjnych pomysłów przy wykorzystaniu najnowocześniejszych technologii produkcyjnych uzyskując przekonujące wyniki. Dzięki modułowej stalowej wannie wymiana poszczególnych części jest dziecinnie prosta. ZALETY... ochrona przed korozją... praktyczne przyłącze układu elektrycznego i pneumatycznego... siłownik wywrotki... konstrukcja ułatwiająca naprawę... elektr. plandeka skrzyni wywrotki (opcja)... zsyp... zaczep holowniczy... plandeka rolowana z pomostem obsługowym (opcja) 4 Ilustracje mogą przedstawiać wyposażenie dodatkowe / produkty poddawane są bieżącym zmianom technicznym.
... składane zabezpieczenie przeciwwjazdowe... burta tylna otwierana hydraulicznie (opcja)... wygodna do naprawy okrągła skrzynia wywrotki... przejrzysta obsługa CECHY WYPOSAŻENIA TWOJA BRANŻA NASZE ROZWIĄZANIE DLA... Burta tylna otwierana wahadłowo lub hydraulicznie Skrzynia-wanna Wersja 2-/3-osiowa Oś terenowa Wanna 24 m 3 / 27 m 3 Grubość dna 4 / 5 / 6 mm Grubość ściany 3 / 4 / 5 mm NOWOŚĆ: aluminiowa burta boczna i aluminiowa burta tylna (aluminiowa burta boczna o grubości 5 mm do wanny 24 m³) (aluminiowa burta tylna o grubości 7 mm). Z całym wyposażeniem aluminiowym można zaoszczędzić ok. 500 kg wagi w porównaniu z wersją stalową.... materiału sypkiego... rozbiórki... pracy na budowie... drogownictwa Ilustracje mogą przedstawiać wyposażenie dodatkowe / produkty poddawane są bieżącym zmianom technicznym. 5
PARTNER POSIADAJĄCY PEŁNĄ IZOLACJĘ WYWROTKA WANNOWA KÖGEL DO TRANSPORTU ASFALTU Dwu- i trzy-osiowe wywrotki wannowe firmy Kögel o pojemności 24 m³ są dostępne we wszystkich wariantach różniących się grubością ścian i koryta, jak również z pełną izolacją termiczną koryta. Wywrotka wannowa firmy Kögel do transportu asfaltu wyposażona jest w dłuższy o 170 milimetrów zwis koryta, który został zaprezentowany przez producenta już w 2014 r. Dzięki temu pojazd ten doskonale nadaje się do zastosowania przy budowie dróg. Nie jest zatem potrzebny żaden dodatkowy zsyp. W ten sposób klient nie tylko zaoszczędzi, ale także zmniejszy masę pojazdu. Oprawy lamp, odseparowane od uchwytów błotników, mają łatwo i szybko regulowaną wysokość, co pozwala na zwiększenie ich odległości od asfaltu bądź od rozściełaczy asfaltu. ZALETY... ochrona przed korozją... wysuwana drabinka (opcjonalna)... hak... przejrzysta obsługa... elektr. plandeka skrzyni wywrotki (opcja)... podest obsługi... składane zabezpieczenie przeciwwjazdowe... zsyp 6 Ilustracje mogą przedstawiać wyposażenie dodatkowe / produkty poddawane są bieżącym zmianom technicznym.
... czujnik temperatury... poprowadzenie przewodów z zabezpieczeniem... drukarka Bluetooth (opcjonalna)... wskaźnik temperatury CECHY WYPOSAŻENIA Burta otwierana wahadłowo Skrzynia-wanna Wersja 2-/3-osiowa Oś terenowa Wanna 24 m 3 / 27 m 3 Grubość dna 4 / 5 / 6 mm Grubość ściany 3 / 4 / 5 mm Ilustracje mogą przedstawiać wyposażenie dodatkowe / produkty poddawane są bieżącym zmianom technicznym. 7
Kögel Trailer GmbH & Co. KG Am Kögel-Werk 1 89349 Burtenbach Germany tel.: +49 8285 88-0 fax: +49 8285 88-17905 info@koegel.com www.koegel.com Instrukcja bezpieczeństwa! Użytkowanie przyczep jest dozwolone tylko pod warunkiem przestrzegania wszystkich przepisów ruchu drogowego, przepisów stowarzyszeń zawodowych i przepisów związanych z zabezpieczeniem ładunków. Nie ponosimy odpowiedzialności za pomyłki i błędy drukarskie. Zmiany techniczne zastrzeżone. Drukowano w Niemczech. Przedruk zabroniony 08/18. Nr katalogowy: 100-1133-PL