SPRAWOZDANIE Z REALIZACJI W 2011r. PROGRAMU WSPÓŁPRACY POWIATU MIKOŁOWSKIEGO Z ORGANIZACJAMI POZARZĄDOWYMI ORAZ PODMIOTAMI PROWADZĄCYMI DZIAŁALNOŚĆ POŻYTKU PUBLICZNEGO NA 2011 ROK MIKOŁÓW, 2012r.
WSTĘP Ustawa z dnia 24 kwietnia 2003r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie (j. t. Dz. U. z 2010r. Nr 234, poz. 1536 z późn. zmianami) nakłada na organy administracji publicznej obowiązek realizacji zadań ze sfery publicznej, we współpracy z organizacjami pozarządowymi oraz podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego, o których mowa w art. 3 ust. 3 wyżej cytowanej ustawy. Na mocy art. 5a ust. 1 na organie stanowiącym jednostki samorządu terytorialnego ciąży obowiązek uchwalania rocznego programu współpracy z organizacjami pozarządowymi oraz podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego. Rada u uchwala corocznie program współpracy z organizacjami pozarządowymi, który określa zasady, zakres i formy współpracy u ego z trzecim sektorem, a także zadania publiczne, których realizacja związana jest z ich finansowaniem lub dofinansowywaniem z budżetu u. na 2011 rok został przyjęty uchwałą Rady u ego nr XLV/293/2010 dnia 28 października 2010r. po uprzedniej konsultacji z organizacjami pozarządowymi działającymi na terenie u. Konsultacje zostały przeprowadzone w terminie od 05.10.2010r. - 19.10.2010r. Żadna z organizacji nie zgłosiła zmian, uwag czy propozycji do przedstawionego projektu programu współpracy.
Sprawozdanie sporządzone z podziałem na realizatorów zadania Realizator zadania owe Centrum Pomocy Rodzinie: owe Centrum Pomocy Rodzinie we współpracy z organizacjami pozarządowymi, w okresie sprawozdawczym realizowało następujące zadania : Pomoc społeczna 1. Prowadzenie Domu Pomocy Społecznej Ośrodka dla Niepełnosprawnych w Mikołowie (Borowej Wsi), ul. Gliwicka 366 przez Caritas Archidiecezji Katowickiej, przekazano w ramach dotacji celowej kwotę 2. 580. 641 zł. Ośrodek dla Niepełnosprawnych w Mikołowie (Borowej Wsi) współpracuje z: - Zakonem Kawalerów Maltańskich, - Fundacją Aktywnej Rehabilitacji, - Fundacją PRO EKO w zakresie zapewnienia osobom niepełnosprawnym opieki, wychowania, rehabilitacji, rewalidacji i terapii zajęciowej. 2. Prowadzenie Domu Pomocy Społecznej w Orzeszu, ul. Traugutta 45. Dom Pomocy Społecznej współpracuje ze: - m Wystarczy Być w zakresie dofinansowania do turnusów rehabilitacyjnych, wczasów, wycieczek, pleneru malarskiego, paczek świątecznych; - m Uśmiech w zakresie organizacji kolonii letnich i zimowych dla mieszkańców; - m Białe Misie w zakresie niesienia pomocy duchowej mieszkańcom (spotkania świąteczne); - Grupą Teatralną IGT Pomost z Orzesza w zakresie terapii przez zajęcia teatralne. 3. Prowadzenie ośrodka wsparcia dla osób z zaburzeniami psychicznymi Środowiskowego Domu Samopomocy w Łaziskach Górnych, ul. Staszica 4 przez Caritas Archidiecezji Katowickiej Ośrodek dla Osób Niepełnosprawnych w Mikołowie (Borowej Wsi) przekazano dotację celową 277. 574 zł. Celem zadania jest prowadzenie środowiskowego domu samopomocy, w ramach którego podopieczni objęci zostali działaniami mającymi na celu między innymi zapewnienie osobom uczestniczących w zajęciach oparcia społecznego, stopniowego usamodzielnienia na miarę ich indywidualnych możliwości. 4. Zapewnienie opieki i wychowania dzieciom całkowicie lub częściowo pozbawionym opieki rodziców poprzez umieszczenie w placówkach opiekuńczo wychowawczych.
Współpraca ze m Uśmiech w Mikołowie w zakresie organizowania wypoczynku dla dzieci i młodzieży oraz ze m Białe Misie w zakresie organizacji udzielania Sakramentów Świętych dla dzieci i młodzieży. 5. Organizowanie opieki w rodzinach zastępczych w ramach szkoleń owe Centrum Pomocy Rodzinie współpracuje z: - Publicznym Ośrodkiem Adopcyjno Opiekuńczym w Sosnowcu w zakresie szkolenia kandydatów zgłaszających gotowość do pełnienia funkcji rodzin zastępczych niespokrewnionych oraz zawodowych. Koszty szkolenia w 2011r. wyniosły 5. 837, 94 zł. Rodziny Zastępcze naszego powiatu współpracują ze: - m Uśmiech (Mikołów, ul. Norwida 2/25) w zakresie korzystania z wycieczek, zajęć o charakterze świetlicowym; - m SILOE z siedzibą w Mikołowie, ul. Waryńskiego 24 w zakresie korzystania z wyjazdów (kolonie, wycieczki, obozy) podczas wakacji letnich, zajęć o charakterze świetlicowym w czasie roku szkolnego oraz bezpłatnych korepetycji; - m Rodzicielstwa Zastępczego Oddział Śląski w Lędzinach (Lędziny, ul. Hołdunowska 70a) w zakresie diagnozy FAS oraz z tytułu członkostwa. 6. Prowadzenie Ośrodka Interwencji Kryzysowej przy owym Centrum Pomocy Rodzinie, który współpracuje z: - m m Pomocy Psychospołecznej i Profilaktyki Zmiana w zakresie terapii małżeńskiej i rodzinnej; - m Na Rzecz Profilaktyki, Pomocy i Rozwoju Psychospołecznego ProMoc w Łaziskach Górnych w zakresie profilaktyki krzywdzenia małych dzieci w wieku 0 3 lat; - Orzeskim m Charytatywnym Pomocna Dłoń w zakresie pomocy rzeczowej i żywnościowej dla ofiar przemocy; - m Centrum Społecznego Rozwoju w Łaziskach Górnych. Zadaniem ośrodka interwencji kryzysowej jest udzielenie pomocy i wsparcia osobom znajdującym się w sytuacjach kryzysowych, w tym w szczególności w przypadku ostrych konfliktów rodzinnych, zagrażających ich bezpieczeństwu, zdrowiu bądź życiu. Działania na rzecz osób niepełnosprawnych. 1. Finansowanie Warsztatów Terapii Zajęciowej prowadzonych przez: - Polskie Na Rzecz Osób z Upośledzeniem Umysłowym Koło w Mikołowie terapią objętych było 40 uczestników, przekazano kwotę 591. 840 zł (środki PFRON), 65. 760 zł (środki u);
- Caritas Archidiecezji Katowickiej Ośrodek dla Osób Niepełnosprawnych 739. 800 zł (środki PFRON) 82. 200 zł (środki u). 2. Dofinansowanie ze środków PFRON organizacji sportu, kultury i rekreacji osób niepełnosprawnych rok rocznie z pomocy korzystają: - Caritas Archidiecezji Katowickiej Ośrodek dla Niepełnosprawnych w Mikołowie (Borowej Wsi) - 8. 000 zł, - Na Rzecz Domu Pomocy Społecznej Wystarczy Być 5. 000 zł, - Polski Związek Niewidomych Koło w Mikołowie ok. 2.323 zł, - Na Rzecz Osób Niepełnosprawnych Białe Misie ok. 4.000 zł. Również członkowie tych organizacji indywidualnie korzystali z pomocy w ramach zadań realizowanych przez owe Centrum Pomocy Rodzinie: - dofinansowanie uczestnictwa osób niepełnosprawnych i ich opiekunów w turnusach rehabilitacyjnych ok. 39. 200 zł, - dofinansowanie likwidacji barier architektonicznych w komunikowaniu się i technicznych w związku indywidualnymi potrzebami osób niepełnosprawnych ok. 105. 000 zł, - dofinansowanie zaopatrzenia w sprzęt rehabilitacyjny, przedmioty ortopedyczne i środki pomocnicze przyznawane osobom niepełnosprawnym ok. 189. 258 zł. Realizator zadania Wydział Edukacji, Kultury i Sportu W 2011 roku podjęto działania służące upowszechnianiu kultury, sportu, turystyki i edukacji na terenie powiatu mikołowskiego: - w zakresie kultury: festiwale, przeglądy, wystawy, warsztaty i konferencje promujące kulturę powiatu mikołowskiego na łączną kwotę 21.139,83 zł - w zakresie kultury fizycznej: imprezy sportowo-rekreacyjne, współzawodnictwo szkolne uczniów szkół podstawowych, gimnazjów i szkół ponadgimnazjalnych na łączną kwotę 20. 695, 61 zł - w zakresie turystyki: imprezy turystyczne, krajoznawcze i rekreacyjne, złazy górskie, rajdy rowerowe na łączną kwotę- 11.191, 24 zł Starostwo owe Mikołowie współpracuje między innymi ze stowarzyszeniami, związkami i klubami sportowymi, które organizowały imprezy zamieszczone w Kalendarzu imprez kulturalnych, sportowych i turystycznych na 2011 rok opracowanym przez Wydział Edukacji, Kultury i Sportu.
Starostwo owe współorganizowało imprezy kulturalne, sportowe i turystyczne oraz wsparło finansowo miedzy innymi : - Polski Związek Chórów i Orkiestr Okręg z siedzibą w Orzeszu, - ową Młodzieżową Szkołę ów w Mikołowie, - Ludowy Klub Sportowy Strażak w Mikołowie, - Uczniowski Klub Sportowy Sprint w Orzeszu, - Dom Kultury w Gostyni, - Miejski Dom Kultury w Łaziskach Górnych, - owy Uniwersytet III Wieku, - Dom Pomocy Społecznej w Orzeszu, - ową i Miejską Bibliotekę Publiczną w Łaziskach Górnych - Śląski Okręgowy Związek Kręglarski z siedzibą w Łaziskach Górnych, - Polskie Towarzystwo Turystyczno Krajoznawcze Oddział Mikołów, - Liga Darta w Mikołowie, - Liga Skata, - szkoły podstawowe, gimnazja, i szkoły ponadgimnazjalne oraz placówki oświatowe działające na terenie powiatu. W zakresie edukacji: - promowano kształcenie, wychowanie, opiekę i profilaktykę społeczną w szkołach i placówkach oświatowych; - wspierano edukację mającą na celu integrację osób niepełnosprawnych ze społeczeństwem; - umożliwiono realizację obowiązku szkolnego dzieciom i młodzieży z upośledzeniem w stopniu lekkim, umiarkowanym i głębokim oraz znaczną wieloraką niesprawnością sprzężoną z zachowaniem ciągłości procesu; - koordynowano współpracę szkół i organizacji młodzieżowych ośrodkami w kraju i zagranicą zakresie wspólnych programów europejskich - programy współfinansowane z Europejskiego Funduszu Społecznego; - promowano potencjał edukacyjny mający na celu zainteresowanie uczniów szkół gimnazjalnych szkołami ponadgimnazjalnymi działającymi na terenie powiatu a). Informator szkoły ponadgimnazjalne na terenie powiatu mikołowskiego b). Giełda Edukacyjna; - promowanie uczniów szczególnie uzdolnionych w nauce i sporcie szkół ponadgimnazjalnych, dla których organem prowadzącym jest poprzez fundowanie stypendiów. Ponadto z budżetu u ego przekazano w 2011r. dotację w wysokości - 1. 666. 978 zł dla Ośrodka Rehabilitacyjno Edukacyjnego w Wyrach prowadzonego przez Polskie Na Rzecz Osób z Upośledzeniem Umysłowym Koło w Mikołowie, na realizację zadań dotyczących kształcenia dzieci i młodzieży z upośledzeniem umiarkowanym, znacznym i głębokim.
Realizator zadania Wydział Promocji i Rozwoju Wydział Promocji i Rozwoju w 2011 r. współpracował ze stowarzyszeniami w następujących zakresach: 1. Konstruowanie i współrealizacja projektów. Poniższa tabela przedstawia szczegóły: Lp. : Źródło dofinansowania: 1. Działaj lokalnie II - Łaziska Górne bliżej Europy Partner: Operacyjny Kapitał Ludzki, Działanie 9.5 Oddolne inicjatywy edukacyjne na obszarach wiejskich Wartość projektu: 39 645,00 Europejski Fundusz Społeczny: 39 645,00 Treść projektu: Przedmiotem realizacji projektu były: 1. zajęcia językowe dla 2 grup 12-os. 2. warsztaty komputerowe dla 2 grup 12-os. Z zajęć skorzystało 48 mieszkańców Łazisk Etap realizacji: zakończono. Okres realizacji: 01.03.2011-31.01.2012 2. Działaj lokalnie II Orzesze bliżej Europy : Partner: Operacyjny Kapitał Ludzki, Działanie 9.5 Oddolne inicjatywy edukacyjne na obszarach wiejskich 39 645,00 Europejski Fundusz Społeczny: 39 645,00 Przedmiotem realizacji projektu były: 1. zajęcia językowe dla 2 grup 12-os. 2. warsztaty komputerowe dla 2 grup 12-os. Z zajęć skorzystało 48 mieszkańców Orzesza zakończono. Okres realizacji: 01.03.2011r. 31.01.2012 3. Działaj lokalnie II Wyry bliżej Europy Partner: Operacyjny Kapitał Ludzki, Działanie 9.5 Oddolne inicjatywy edukacyjne na obszarach wiejskich 39 230 Europejski Fundusz Społeczny: 39 230 Przedmiotem realizacji projektu były: 1. zajęcia językowe dla 2 grup 12-os. 2. warsztaty komputerowe dla 1 grupy 12-os. Z zajęć skorzystało 36 mieszkańców Wyr zakończono. Okres realizacji: 01.03.2011 31.01.2012
4. Działaj lokalnie II Ornontowice bliżej Europy DOGMA Partner: Operacyjny Kapitał Ludzki, Działanie 9.5 Oddolne inicjatywy edukacyjne na obszarach wiejskich 39 230 Europejski Fundusz Społeczny: 39 230 Przedmiotem realizacji projektu były: 1. zajęcia językowe dla 2 grup 12-os. 2. warsztaty komputerowe dla 1 grupy 12-os. Z zajęć skorzystało 36 mieszkańców Ornontowic zakończono. Okres realizacji: 01.03.2011 31.01.2012 5. Wspomnienia osób starszych Hiszpania (Kuratorium Oświaty Miasta Stołecznego Madryt) Partnerzy:, Szwecja, Belgia, Cypr, Wielka Brytania, Rumunia i Bułgaria 6. Masz prawo wiedzieć więcej, żyć lepiej Partner: Grundtvig Operacyjny Kapitał Ludzki, Działanie 5.4.2 Rozwój dialogu obywatelskiego 7. You Think wspólnotowy 18 000 EUR Dotacja 18 000 EUR, ok. 58.197,60 608 980,00 Europejski Fundusz Społeczny: 608 980,00 12 000 EUR Przedmiotem realizacji projektu jest zorganizowanie zajęć z języka angielskiego oraz kursu obsługi komputera oraz literatury komputerowej dla ok. 20 słuchaczy PUTW oraz stworzenie międzynarodowego opracowania historycznokulturowego Dekalog dobrych obyczajów, który pokaże powiązanie przeszłości i teraźniejszości narodów Europy. bezpłatnych porad prawnych dla mieszkańców u ego. Punkt Bezpłatnych Porad Prawnych działa w Mikołowie. Do sierpnia 2011 roku z porad prawnych skorzystało 1200 mieszkańców u ego Międzynarodowy obóz młodzieżowy w trakcie realizacji. Okres realizacji: 01.08.2011 31.07.2012 zrealizowany. Zakończony w lutym 2012r. zrealizowany w
CTS Lecce (Włochy) Kraje partnerskie: Partnerzy: Polska, Grecja, Słowenia, Malta, Hiszpania, Portugalia 8. Kompleksowe rozwiązania na rzecz podniesienia umiejętności zawodowych uczniów Partnerzy: ZST Mikołów stowarzyszony: Grandola (Portugalia) Partnerzy: Agrupamento de Escolas de Grandola Biblioteca Municipal de Grandola Młodzież w działaniu Wspólnotowy Comenius Regio ok. 47 520 25 000 EUR ok. 101 817,50 we Włoszech z udziałem 30 młodych ludzi (18-25 lat) z Włoch, Polski (u ego), Grecji, Słowenii, Malty, Hiszpanii i Portugalii (w tym z Polski 5 osób). Warsztaty Na temat edukacji międzykulturowej metod walki z uprzedzeniami na tle rasowym, nauki współpracy z mediami międzynarodowymi oraz aktywnego europejskiego obywatelstwa miał na celu zwiększenie potencjału uczniów ZST Mikołów i Zespołu Szkół w Grandoli (Portugalia) poprzez: uczestnictwo w zajęciach pozalekcyjnych z zakresu ICT (profesjonalny kurs ECDL), języka angielskiego oraz przedsiębiorczości dobranych zgodnie z zainteresowaniami samych uczniów. Wsparciem w ramach projektu objętych zostało 60 uczniów Zespołu Szkół Technicznych oraz 60 uczniów Zespołu Szkół w Grandoli okresie 16-23.06.2011 zrealizowany w latach szkolnych 2009/2010 i 2010/2011. W ZST Mikołów w ramach projektu prowadzone były zajęcia z języka angielskiego i przedsiębiorczości oraz kurs ECDL dla uczniów. Ponadto w ramach projektu odbyły się 2 wizyty studyjne w portugalskiej Grandoli oraz 1 wizyta podsumowująca przedstawicieli portugalskich w Powiecie m (konferencja końcowa projektu). Ze strony polskiej projekt realizowany był przez konsorcjum składające się z
9. Z prawem na Ty Partner: Operacyjny Kapitał Ludzki, Działanie 9.5 Oddolne inicjatywy edukacyjne na obszarach wiejskich 44 998 Europejski Fundusz Społeczny: 44 998 Celem głównym projektu jest wsparcie oddolnej inicjatywy na rzecz poszerzenia dostępu do edukacji prawnej wśród 60 uczniów Zespołu Szkół Ponadgimnazjalnych w Ornontowicach i Zespołu Szkól w Łaziskach Górnych. Według badań ankietowych przeprowadzonych wśród uczniów istnieje bardzo duże zainteresowanie tą tematyką i chęć podniesienia umiejętności w tym zakresie. Uczestnicy projektu wezmą udział w zajęciach z podstaw prawa i wiedzy obywatelskiej. u ego (jst), ZST Mikołów (szkoła), (NGO). Okres realizacji: 01.09.2011 do 30.06.2012r. 2. Udostępnianie materiałów promocyjnych. 3. Promocja działalności stowarzyszeń na łamach miesięcznika powiatowego Aktualności u ego. Realizator zadania Biuro Spraw Społecznych i Obywatelskich Organizacja szkoleń, warsztatów, konsultacje. 1. Z dniem 28 września 2010r. uruchomiono na stronie internetowej www.konsultacje.mikolowski.pl konsultacje społeczne dot.: projektu u współpracy powiatu mikołowskiego z organizacjami pozarządowymi oraz podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego na 2011r.
Organizacje mogły wnosić swoje propozycje i ewentualne uwagi do projektu od 05.10.2010r. 19.10.2010r. 2. 01 lutego 2011r. przeprowadzono szkolenie wraz z prezentacją multimedialną dotyczące u Operacyjnego Fundusz Inicjatyw Obywatelskich 2011r. dla organizacji pozarządowych. Szkolenie prowadził Pan Tomasz Pawłowski, posiadający certyfikat Śląskiej Szkoły Trenerów w Katowicach. Temat szkolenia: - Cele i zakres zadań możliwych do realizacji w ramach programu. - Podmioty uprawnione do aplikacji. - Dostępne środki wysokość dotacji, a wkład własny. - Zasady aplikacji. - Wniosek o dofinansowanie konstrukcja i zasady wypełniania. 3. 19 grudnia 2011r. w dwóch grupach przeprowadzono szkolenie dla organizacji pozarządowych z terenu powiatu mikołowskiego. Temat szkolenia: Przygotowanie i realizacja projektów. Uczestnicy mieli możliwość samodzielnego opracowania poszczególnych elementów projektu. Realizator zadania owy Urząd Pracy 1. Umowy dotyczące skierowania bezrobotnego celem odbycia stażu na podstawie art. 53, ustawy z dnia 20 kwietnia 2004r. o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy (Dz. U. z 2008r. Nr 69, poz. 415 z późn. zmianami). Współpraca PUP z następującymi organizacjami: Lp. Organizator Forma wsparcia Liczba osób Koszt 1. Centrum Społecznego Rozwoju staż 1 6.927, 30 zł Łaziska Górne 2. Polski Związek Niewidomych staż 3 17.318, 25 zł Okręg Śląski Chorzów 3. Polskie Towarzystwo Przyjaciół staż 1 6.927, 30 zł Muzeum Energetyki Łaziska Górne 4. Związek Stowarzyszeń pn. Śląski staż 1 3.463, 65 zł Ogród Botaniczny w Mikołowie 5. Związek Harcerstwa Polskiego staż 2 10.390, 95 zł Komenda Chorągwi Śląskiej 6. Polskie Na Rzecz Osób z Upośledzeniem Umysłowym Koło w Mikołowie staż 1 3.463, 65 zł RAZEM 48.491, 10 zł
2. Szkolenia realizowane w roku 2011 w ramach umowy nr UDA-POKL.07.02.02-24-017/08 na realizację projektu Gwarancja jakości współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego, Operacyjny Kapitał Ludzki, Priorytet VII Promocja Integracji Społecznej Działanie 7.2 Przeciwdziałanie wykluczeniu i wzmocnienie sektora ekonomii społecznej Poddziałanie 7.2.2 Wsparcie ekonomii społecznej Lp. Organizacja Forma wsparcia Liczba osób Koszt 1. Caritas Archidiecezji Katowickiej szkolenie 8 11.790, 00 zł Ośrodek dla Osób Niepełnosprawnych w Mikołowie 2. Polskie na Rzecz szkolenie 3 4.780, 00 zł Osób z Upośledzeniem Umysłowym w Mikołowie 3. św. Józefa szkolenie 1 1.490, 00 zł Jesteśmy w Mikołowie 4. Polski Komitet Pomocy Społecznej w Mikołowie szkolenie 2 3.600, 00 zł RAZEM 21.660, 00 zł Podkreślić należy, że w ramach realizacji u był inicjatorem większości działań na rzecz zbliżenia współpracy z organizacjami pozarządowymi działającymi na naszym terenie. Zaoferowano organizacjom szereg konkretnych działań i ofert pomocy w obszarach leżących zarówno w kompetencjach jak i możliwościach organizacyjnych oraz finansowych u. Sprawozdanie sporządzono na podstawie informacji dostarczonych przez Wydziały oraz Jednostki Organizacyjne u.