CNI 508N1 ZESTAW SPRZĘGAJĄCY SIEĆ SPRZĘGAJĄCO/ODSPRZĘGAJĄCA DO EKRANOWYCH I NIEEKRANOWANYCH LINI DANYCH O DUŻEJ PRĘDKOŚCI DO BADAŃ ZGODNIE Z... > EN 61000-4-4 > EN 61000-4-5 > EN 61000-6-1 > EN 61000-6-2 > IEC 61000-4-4 > IEC 61000-4-5 SIEĆ SPRZĘGAJĄCO/ODSPRZĘGAJĄCA DO EKRANOWANYCH I NIEEKRANOWANYCH LINII DANYCH O DUŻEJ PRĘDKOŚCI AMETEK CTS CNI 508N2 jest pierwszym na rynku zestawem sprzęgająco/odsprzęgającym do narażania impulsami typu SURGE do nieekranowany i ekranowanych lini danych o dużej prędkości transmisji do 1.000 MBit/s. Zestaw do testów linii nieekranowanych składa się z modułu sieci sprzęgającej CN 508N2, modułu sieci odsprzęgającej dla linii nieekranowanych CNI 508N2 oraz modułu ochronnego przeznaczonego do ograniczania napięcia go po stronie przyłączenia AE. Dodatkowo moduł CNI 508N2 przygotowany jest do pracy jako sieć sprzęgająco/odsprzęgająca do sprzęgania impulsów SURGE, BURST, RINGWAVE do ekranowanych linii danych o dużej prędkości transmisji. WYJĄTKOWE MOŻLIWOŚCI > Sprzęganie do ekranowanych i nieekranowanych lini danych do max. 4 par > Prędkość transmisji do 1 GBit/s > SURGE Wartość szczytowa napięcia do 3kV (1,2/50 µs) > BURST Wartość szczytowa napięcia do 4kV (5/50ns) OBSZARY ZASTOSOWAŃ TELECOM INDUSTRY RESIDENTIAL MILITARY www.emtest.com EM TEST > STRONA 1/5
CN 508N2 - SIEĆ SPRZĘGAJĄCA SIEĆ SPRZĘGAJĄCA DO NIEEKRANOWANYCH LINII DANYCH O DUŻEJ PRĘDKOŚCI Moduł sieci sprzęgającej CN 508N2 zawiera niezbędne impedancje dopasowujące oraz elementy sprzęgające, które umożliwiają sprzęganiae impulów SURGE 1,2/50 µs (max. 3 kv) do 8 żył linii danych o dużej prędkości transmisji. CN 508N2 umożliwia zastosowanie w badaniu aplikacji wykorzystujących PoE i PoE+ zgodnie z IEEE 802.3af-2003 oraz IEEE 802.3at-2009. CNI 508N2-SIEĆ SPRZEGAJĄCO/ODSPRZĘGAJĄCA CDN DO BADANIA NIEEKRANOWANYCH I EKRANOWANYCH LINII DANYCH O DUŻEJ PRĘDKOŚCI CNI 508N2 została zprojektowana specjalnie do badań linii sygnałowych/danych o dużej prędkości transmisji. Pozwala na transmisję danych o prędkości do 1.000 MBit/s, bez wpływu elementów sprzęgających i odsprzęgajacych na sygnał. Część odpsrzęgająca ograniczna napięcie po stronie AE do 20 V przy 2 kv wartości szczytowej impulsu (napięcie udaru względem potencjału masy). Dodatkowo CNI 508N2 umożliwia zastosowanie w badaniu aplikacji wykorzystujących PoE i PoE+ zgodnie z IEEE 802.3af-2003 oraz IEEE 802.3at-2009. CNI 508N2 może być wykorzystana w badaniach ekranowanych linii sygnałowych zgodnie z IEC/EN 61000-4-5 (Rys.16). Dzięki temu upraszcza się ustawienie testu, urządzenia pomocnicze (AE) zostają poprawnie odsprzęgniete a bezpieczeństwo obsługi znacząco wzrasta, ponieważ impulsy sprzęgane są poprzez sieć, a nie bezpośrednio na przewodzącą obudowę EUT. TESTY LINII O DUŻEJ PRĘDKOŚCI TRANMISJI SPN 508N1 - MODUŁ OCHRONNY MODUŁ OCHRONNY DO EKRANOWANYCH I NIEKRANOWANYCH LINII DANYCH O DUŻEJ PRĘDKOŚCI SPN 508N1 stosuje się w celu ograniczenia wartości szczytowej napięcia go po stronie AE (wyposażenia dodatkowego). Warość napięcia go jest ograniczona do max. 10 V przy 2 kv. Moduł ochronny nie wpływa na ograniczenie prędkości transmisji do 1 GBit/s TEST SET-UP WITH POE AND POE+ SUPPLY The power supply input for PoE and PoE + applications is on the protected side (AE) of the coupling / decoupling network. The power supply is fed through the CNI 508N2 to the DUT. The voltage range for PoE and PoE + supplies is standardized from 36V to 57V. WYMAGANIA POE ORAZ POE+ USTAWIENIE TESTU PRZY ZASILANIU POE I POE+ Zastosowanie modułu ochronnego SPN 508N1 do ograniczania wartości szczytowej napięcia go na AE może wpływać na aplikacje PoE i PoE+. W celu poprawnej pracy należy umieścić zasilacz PoE pomiędzy modułami SPN 508N1 i CNI 508N2 www.emtest.com EM TEST > STRONA 2/5
URZĄDZENIA DODATKOWE SURGE PROTECTION NETWORK FOR UNSHIELDED AND SHIELDED HIGH-SPEED COMMUNICATION LINES The optional SPN 508N1 is required to appropriately decouple the surge pulses from the auxiliary equipment. The residual voltage at the AE port is limited to max. 10V@2kV surge voltage level. Its specific design allows the full data transfer up to 1000 MBit/s without causing signal degradation. The CNI 508N2 limits the residual voltage to 40V. This voltage may destroy your precious accessories. The SPN 508N1 with its low protection level 10V is therefore the ideal protection for all other tests with high voltage. CNI 508N1 - SIEĆ SPRZĘGAJĄCO/ODSPRZĘGAJĄCA DO PRZEWODÓW EKRANOWANYCH BADANIA SURGE Sprzęganie przewody ekranowane z max. 4 parami (8 żył) testu max. 4 kv (1,2/50 µs) (* z dołączonym kablem poprzez wtyk RJ-45; przy otwartych zaciskach dop. wartość udaru do 1,5 kv) max. 50 V (3 kv Surge) BADANIA BURST Sprzęganie przewody ekranowane z max. 4 parami (8 żył) testu max. 4 kv (1,2/50 µs) (* z dołączonym kablem poprzez wtyk RJ-45; przy otwartych zaciskach dop. wartość udaru do 1,5 kv) max. 40 V (2 kv Burst), max. 60 V (4 kv Burst) SPECYFIKACJA TELEKOMUNIKACYJNYCH LINII SYGNAŁOWYCH Wejścia/Wyjścia Położenie żył Pair 1: pins 1/2 Pair 2: pins 3/6 Pair 3: pins 4/5 Pair 4: pins 7/8 Predkość transmisji znamionowe Prąd znamionowy Operating current RJ45 female connectors for telecom lines up to 1,000MBit/s +- 60V between two pairs max. 57VDC max. 1A www.emtest.com EM TEST > STRONA 3/5
CNI 508N2 - COUPLING/DECOUPLING NETWORK FOR SHIELDED AND UNSHIELDED LINES SPN 508N1 - MODUŁ OCHRONNY DO PRZEWODÓW EKRANOWANYCH I NIEEKRANOWANYCH GNIAZDA WEJŚCIOWE Surge shield Surge unshielded Burst DANE OGÓLNE Wymiary (DxSxW) Masa Temperatura Wilgotność względna 270mm x 110mm x 140mm (LxWxH) 6.5kg 5 C - 40 C (operation) 10% - 90%, non condensing BADANIA SURGE Liczba żył Max. prąd udaru Tłumienność 4 pary (8 żył) 2kA (8/20us) without destruction to the RJ45 contacts max. 10V < -1.5dB (300kHz - 100MHz) SPECYFIKACJA TELEKOMUNIKACYJNYCH LINII SYGNAŁOWYCH Wejścia/wyjścia Położenie żył Pair 1: pins 1/2 Pair 2: pins 3/6 Pair 3: pins 4/5 Pair 4: pins 7/8 Prędkość transmisji RJ45 female connectors for telecom lines up to 1,000MBit/s DANE OGÓLNE Wymiary (DxSxW) Masa Temperatura Wilgotność względna 115mm x 80mm x 80mm (LxWxH) 0.7kg 5 C - 40 C (operation) 10% - 90%, non condensing www.emtest.com EM TEST > STRONA 4/5
KOMPETENTNI, GDZIEKOLWIEK BYŚ BYŁ BEZPOŚREDNI KONTAKT Z EM TEST Szwajcaria AMETEK CTS GmbH > Sternenhofstraße 15 > 4153 Reinach > Switzerland Telefon +41 (0)61 204 41 11 > Fax +41 (0)61 204 41 00 Internet: www.ametek-cts.com > E-mail: sales.conducted.cts@ametek.com Niemcy AMETEK CTS Europe GmbH > Customer Care Center EMEA > Lünener Straße 211 > 59174 Kamen > Germany Telefon +49 (0) 2307 26070-0 > Fax +49 (0) 2307 17050 Internet: www.ametek-cts.com > E-mail: info.cts.de@ametek.com Polska AMETEK CTS Europe GmbH > Biuro w Polsce > ul. Twarda 44 > 00-831 Warsaw > Poland Telefon +48 (0) 518 643 12 Internet: www.ametek-cts.com > E-mail: Infopolska.cts@ametek.com USA / Kanada AMETEK CTS US > 52 Mayfield Ave > Edison > NJ 08837 > USA Telefon +1 732 417 0501 Internet: www.ametek-cts.com > E-mail: usasales.cts@ametek.com Chiny E & S Test Technology Limited > Rm 913, Leftbank > No. 68 Bei Si Huan Xi Lu > Haidian District > Beijing 100080 > P.R. China Telefon +86 (0)10 82 67 60 27 > Fax +86 (0)10 82 67 62 38 Internet: www.emtest.com > E-mail: info@emtest.com.cn Republika Korei EM TEST Korea Limited > #405 > WooYeon Plaza > #986-8 > YoungDeok-dong > Giheung-gu > Yongin-si > Gyeonggi-do > Korea Telefon +82 (31) 216 8616 > Fax +82 (31) 216 8616 Internet: www.emtest.co.kr > E-mail: sales@emtest.co.kr Singapur AMETEK Singapore Pte. Ltd > No. 43 Changi South Avenue 2 > 04-01 Singapore 48164 Internet: www.ametek-cts.com > E-mail: singaporesales.cts@ametek.com Wielka Brytania AMETEK GB > 5 Ashville Way > Molly Millars Lane > Wokingham > Berkshire RG41 2 PL > Great Britain Telefon +44 845 074 0660 Internet: www.ametek-cts.com Wszystkie informacje dotyczące dostaw, wyglądu zewnętrznego i danych technicznych opisujących aktualny stan wraz z datą publikacji mogą ulec zmianie bez wcześniejszych informacji. www.emtest.com EM TEST > STRONA 5/5