BERGMANN Rozrzutniki obornika Dla efektywnych zastosowań Różne modele: Rozrzutniki obornika M Uniwersalne rozrzutniki obornika TSW
M 1080 Jednoosiowy 8 t Bezpośredni napęd adaptera SW. Samonośna wanna poprzez sposób mocowania chroni podwozie przed zaleganiem materiału rozrzucanego na osiach. Ułatwia również codzienną obsługę oraz mycie. Rozbieżna stalowa wanna z utwardzonymi łańcuchami posuwu i masywnymi listwami. Rozrzutnik obornika M 1080 ze skrzynią stalową, rozbieżną, adapterem 4 wałkowym i do wyboru z nadstawami. Palce rozdrabniające wykonane z wysokiej jakości materiału zamontowane na bębnach ślimakowych zapewniają rozdrobnienie jak również równomierne rozrzucenie obornika na polu. Taśmy posuwu podłogi są napinane od przodu. Utwardzone łańcuchy o wytrzymałości 15 t każdy zapewniają transport obornika bez przeszkód do adaptera rozrzucającego. Instalacja hydraulczna jest przymocowana z boku nadbudowy. Zapewnia to łatwe utrzymanie maszyny w czystości. M 1080 M 2120 M 3140 2
M/TSW 2120 Jednoosiowe & Tandem 8 12 t Rozrzutnik uniwersalny TSW 2120 z zasuwą i adapterem talerzowym. M 2120 SX E jednoosiowy do profesjonalnego rozrzucania obornika. Hamulec najazdowy z automatyką cofania w połączeniu z amortyzowanym zaczepem, niepowtarzalny w swojej klasie! W kombinacji z pneumatycznym, dwuobwodowym układem hamulcowym maszyny jedno i dwuosiowe dostępne są z amortyzowanym zaczepem górnym jak i dolnym. Masywne przykręcane listwy podłogowe gwarantują optymalne dostarczenie materiału rozrzucanego w kierunku adaptera. Wanna stalowa bez ramy głównej zmniejsza ciężar własny i ułatwia czyszczenie maszyny. 3
M/TSW 3140 Jednoosiowe & Tandem 12 14 t s Modele M/TSW 3140 są dostępne z amortyzowanym zaczepem górnym lub dolnym. Gwarantuje to wysoki komfort jazdy oraz stabilność maszyny. s Uniwersalny rozrzutnik obornika TSW 3140 jest kompaktowy, masywny i przeznaczony do najtrudnieszych zadań. Z dwutalerzowym, wysoko wydajnym adapterem uzyskujemy szerokość roboczą 25 m i więcej. Centralne zabezpieczenie z sensorem obrotów Przekładnia talerza Sprzęgło Przekładnia główna Wałek WOM ze sprzęgłem Przekładnia talerza Napęd adaptera poziomego Sprzęgło przeciążeniowe wałek WOM Sensor obrotów górny walec M 3140 SZ w wesji Tandem do profesjonalnego rozrzucania obornika. Napęd z głównym zabezpieczeniem i dużymi przekładniami zapewnia długą żywotność zespołu napędowego. System budowy Chassis z samonośną konstrukcją zmniejsza czas mycia maszyny a zwiększa jej ładowność. 4
M/TSW 4190 Tandem 16 19 t Konstrukcja ramy jest kompaktowa. Dolny i górny zaczep, ściany boczne oraz wręgi są ze sobą zespawane na stałe. Nadbudowa jest wykonana z rozbieżnej, szerokiej stalowej wanny. Wanna jest szczelna dzięki temu można przewozić i rozrzucać materiały o konsystencji półpłynnej. M 4190 SZ wyposażenie 65 km/h. Rozrzutnik obornika z rozbieżną stalową wanną i adapterem 1,40 m SZ. Duża przekładnia posuwu podłogi gwarantuje transport różnorodnych materiałów w kierunku adaptera. Dzięki dobrze działającemu urządzeniu napinającemu widocznemu z kabiny operatora można łatwo regulować łańcuchy napędowe. Z tego względu osiągnięto duży stopień bezpieczeństwa, a także komfort pracy. 5
M/TSW 5210 A 16 Tandem 16 22 t Wszystkie elementy po drobne detale są prawidłowo rozmieszczone i starannie jeden do drugiego dopasowane. Z wysokowydajnym, szerokim podwójnym adapterem roztrząsającym zaopatrzonym w dwa talerze rozrzucające można osiągnąć szerokość rozrzutu powyżej 25 m. Ogranicznik szerokości roboczej hydraulicznie sterowany, zapobiega zabrudzeniu ulic, dróg, cieków wodnych itp. (dostępny opcjonalnie). BERGMANN-Uniwersalny rozrzutnik TSW 5210 W (W = Waga) TSW 5210 W jest seryjnie wyposażony w system wagowy o bardzo dużej dokładności ważenia dzięki zastosowaniu wysokiej jakości sensorów wagowych. Cztery 14 x 50 mm mocne łańcuchy, głęboko osadzone na kołach zębatych zapewniają długą żywotność. Seria S ze wskaźnikiem otwarcia zasuwy piętrzącej i opcjonalnym centralnym smarowaniem, które gwarantuje dostarczenie smaru do wszystkich punktów smarowniczych. Dzięki temu znacznie zredukowano czas i koszty przy obsłudze codziennej. s Równomierne zgodne z normami rozrzucania wapna i innych rolniczych materiałów należy dzisiaj do najważniejszych zadań w rolnictwie. Osobne zabezpieczenie z sensorem obrotów Przekładania talerza Wałek WOM ze sprzęgłem Sprzęgło przeciążeniowe Napęd adaptera Sprzęgła przeciążeniowe Przekładnia główna Sensor obrotów (talerze) Przekładania talerza Sensor obrotów górny walec 6
M/TSW 6240 A 19 Tandem 22 24 t Zapotrzebowanie na równomierne i dokładne rozrzucanie różnych materiałów jest coraz większe. Jeśli chodzi o rozrzucanie i rozdrabnianie BERGMANN proponuje dla gospodarstw i przedsiębiorstw różnej wielkości odpowiednie techniczne rozwiązania. Napęd Kardana jest dostępny dla 2- jak również 3 wałkowego adaptera. Rozrzutnikiem TSW 6240 można równomiernie i ekonomicznie rozrzucać obornik i inne organiczne nawozy w dużych ilościach. s Hydrostatyczny system amortyzacji. Wszystkie koła są równomiernie obciążone. Duży skok osi (do 300 mm) gwarantuje stabilność maszyny na nierównym terenie. Osobne zabezpieczenie (od TSW 5210 S) dla walców frezujących i adaptera talerzowego. Każdy adapter rozdrabniający i każdy talerz z osobna jest zabezpieczony sprzęgłem przeciążeniowym. Automatyczne zatrzymanie posuwu podłogi (opcja) przy niespodziewanym spadku obrotów natychmiast zatrzymuje transport materiału do adaptera. Dzięki temu zmniejszamy ryzyko uszkodzenia maszyny. s 7
TSW 7340 S A 21 Tridem 34 t Zawsze gdy chodzi o wydajne rozrzucanie, zwłaszcza dla firm usługowych sprawdzają się uniwersalne rozrzutniki BERGMANN Dwustronny napęd posuwu podłogi poprzez duże przekładnie zwiększa jego żywotność. Dzięki temu rozwiązaniu nawet materiały są bezproblemowo i bardzo dokładnie dozowane. TSW A 21 Nadbudowa (około 34 m³) 8
Pojazdy specjalne Nadbudowy BERGMANN montowane są na wszystkich typach samochodów ciężarowych. Holmer Terra-Variant 500/600 z nadbudową BERGMANN jako pojazd samobieżny wyposażony w system wagowy. Adapter napędzany wysokowydajnym hydromotorem. Mercedes Actros z nadbudową BERGMANN TSW (ok. 27 m³) do rozrzucania obornika i wapna przy pomocy bezpośredniego wału napędowego głównego poprzez wał przegubowy. Zboirnik dozujący : kontener o pojemności 10 m³ wyposażony w walce rozdrabniające i system wagowy. Dporowadzenie substratu do kadzi fermentacyjnej odbywa się po rozdrobnieniu materiału. Kontenery dostępne są do 60 m³. 9
Sterowanie E-Steuerung Light Prosty Elektromagnetyczne sterowanie prędkością posuwu podłogi: E-Steuerung Light daje nam proste i dokładne ustawienie prędkości posuwu podłogi poprzez potencjometr obrotowy. E-Steuerung Masywny Pilotbox: Poprzez masywny Pilotbox możemy sterować wszystkimi ważnymi funkcjami np: oś skrętna, zasuwa piętrząca, klapa tylna. Ustawienie prędkości posuwu podłogi odbywa się poprzez potencjometr obrotowy. BCT20 Komfortowy BERGMANN Komfortowy panel sterowania BCT20: Panel sterowania BCT20 z podświetlaną klawiaturą i wyświetlaczem jest funkcjonalny i prosty w obsłudze. Poszczególne funkcje następujące po sobie można w dowolny sposób programować. Licznik przyczep jak również czas pracy maszyny jest w standardzie. Funkcja regulacji ilości wysiewu jest opcjonalna. CCI200 Przyszłościowy ISOBUS Terminal CCI200: Opcjonalnie jest dostępny ISOBUS Terminal CCI200. Mozna go również zastosować do innych ISOBUS urządzeń wg. normy ISO 11783. Obsługa możliwa poprzez dotykowy wyświetlacz. Duży ekran zapewnia czytelną obsługę maszyny.terminal posiada podświetlane tło i daje wiele możliwości podłączania np: USB, WLAN, VIDEO itp. CCI200 posiada te same funkcje co BCT 20. Opcjonalnie są inne dodatki jak Task Controler dla GPS-dawkowanie, system wagowy sterowany przez CCI200. 10
Adaptery Rozrzutniki obornika adaptery M SW 1.300 mm SX 1.400 mm SZ 1.400 mm Uniwersalne rozrzutniki obornika TSW SM 1.350 mm - LU I SM 1.350 mm SH 1.400 mm - LU I SL 1.500 mm - LU I ST 1.800 mm - LU I Napęd adaptera łańcuch Kardan - 2-Wałki Kardan - 3-Wałki Adapter talerzowy DLG Przetestowane i zatwierdzone. BERGMANN otrzymał od Niemieckiego Towarzystwa Rolniczego DLG najwyższe oceny za jakość, funkcjonalność i wyjątkową precyzję w rozrzucaniu. talerzowy Ø 900 mm, 4 łapy talerzowy Ø 1.000 mm, 4 łapy talerzowy Ø 1.000 mm, 6 łapy 11
Rozrzutniki obornika M Uniwersalne rozrzutniki obornika TSW Dane M 1080 M 2120 M 2120 M 3140 SZ E M 3140 SZ T M 4190 TSW 2120 E TSW 2120 T TSW 3140 E techniczne SW E T SZ Jednoosiowy Jednoosiowy Tandem Jednoosiowy Tandem Tandem Jednoosiowy Tandem Jednoosiowy Dop. masa. 8.000 8.000 16.000 8.000 8.000 8.000 12.000 14.000 całkowita kg 12.000 12.000 19.000 12.000 12.000 12.000 Masa własna kg 2.235 3.640 4.360 4.300 4.850 5.820 4.060 4.780 4.700 Ładowność kg 4.360 3.640 10.180 3.940 3.220 5.765 7.700 9.150 8.360 7.640 13.180 7.940 7.220 7.300 Wymiary skrzyni Długość mm 4.200 4.700 4.700 4.900 4.900 5.400 4.700 4.700 4.900 Szerokość mm 1.800 1.800 1.800 2.050 2.050 2.050 1.800 1.800 2.050 Wysokość mm 570 1.070 1.070 1.070 1.070 1.070 1.070 1.070 1.070 Wymiary maszyny Długość mm 6.300 7.120 7.120 7.470 7.470 8.000 7.520 7.520 7.740 Szerokość mm 2.070 2.150 2.150 2.500 2.500 2.550 2.150 2.150 2.500 Wysokość mm 2.670 3.260 3.310 3.200 3.300 3.250 3.260 3.310 3.200 Wysokość do załadunku mm 1.720 2.330 2.380 2.450 2.450 2.580 2.330 2.380 2.450 Pojemność* m 3 6,80 9,10 9,10 14,10 14,10 15,75 8,60 8,60 13,10 Napęd posuwu podłogi hydr. hydr. hydr. hydr. hydr. hydr. Zapotrzebowanie mocy KW 51-88 66-103 66-103 74-110 74-110 81-125 74-118 74-118 81-125 KM 70-120 90-140 90-140 100-150 100-150 110-170 100-160 100-160 110-170 Uniwersalne rozrzutniki obornika TSW Pol 06/2016 HAUS DER WERBUNG Verden Dane techniczne TSW 3140 T TSW 4190 S TSW 5210 S TSW 5210 W TSW 6240 S TSW 7340 S TSW A 16 TSW A 19 TSW A 19 TSW A 21 Tandem Tandem Tandem Tandem Tandem Tridem Nadbudowa Nadbudowa Nadbudowa Nadbudowa Dop. masa 16.000 16.000 16.000 Vario Vario Vario Variosix 14.000 24.000 34.000 całkowita kg 19.000 22.000 22.000 400 440 660 Masa własna kg 5.250 6.320 7.310 8.100 8.940 11.160 4.860 5.460 5.460 5.960 Ładowność kg 9.680 8.690 7.900 8.750 12.680 14.690 13.900 15.060 22.840 Wymiary skrzyni Długość mm 4.900 5.600 5.900 5.900 6.900 7.900 5.900 6.900 6.900 7. 900 Szerokość mm 2.050 2.050 2.050 2.050 2.050 2.050 2.050 2.050 2.050 2.050 Wysokość mm 1.070 1.070 1.320 1.320 1.320 1.320 1.320 1.320 1.320 1.320 Wymiary maszyny Długość mm 7.740 8.200 8.450 8.450 9.400 10.400 Szerokość mm 2.500 2.550 2.550 2.550 2.550 2.550 Wysokość mm 3.300 3.250 3.300 3.440 3.300 3.300 Wysokość do załadunku mm 2.450 2.580 2.800 2.940 2.800 2.800 Pojemność* m 3 13,10 14,00 17,00 17,00 19,70 23,00 17,00 19,70 19,70 23,00 Zapotrzebowanie mocy KW 81-125 88-147 103-184 103-184 118-221 147-294 KM 110-170 120-200 140-250 140-250 160-300 200-400 Podane masy własne mogą ulec zmianie w zależności od wyposażenia* Producent zastrzega sobie prawo do zmian w wymiarach, masach i danych technicznych. Przyczepy samozbierające i objętościowe Przyczepy przeładowcze Systemy wymienne Vario Maszyny specjalne Ludwig Bergmann GmbH Maschinenfabrik Hauptstraße 64-66 49424 Goldenstedt/Germany Tel.: +49 (0)4444-2008-0 Fax: +49 (0) 4444-200888 www.bergmann-goldenstedt.de info@l-bergmann.de