Ciepłomierz HEAT PLUS. Instrukcja montażu



Podobne dokumenty
Instrukcja obsługi. Licznik ciepła

Instrukcja obsługi WAŻNE! PRZECZYTAĆ UWAŻNIE PRZED UŻYCIEM. ZACHOWAĆ PRZEZ CAŁY OKRES UŻYTKOWANIA PRODUKTU. Licznik ciepła. Q heat 5, ultradźwiękowy

Instrukcja montażu. Dla wykwalifikowanych instalatorów. Licznik ciepła. Licznik kapsułowy (IST)

Licznik ciepła Q heat 5 US

DH - JB.I JB Danfoss 09/

Ultradźwiękowy licznik ilości ciepła (ciepłomierz) Engelmann. Ultradźwiękowy czujnik przepływu do montażu na prostym odcinku rury.

HYDROCAL 2. Ciepłomierz kompaktowy

Instrukcja obsługi WAŻNE! PRZECZYTAĆ UWAŻNIE PRZED UŻYCIEM ZACHOWAĆ PRZEZ CAŁY OKRES UŻYTKOWANIA PRODUKTU. Licznik ciepła

Instrukcja montażu. Dla wykwalifikowanych instalatorów. Licznik ciepła. Ciepłomierz o połączeniach gwintowanych (QDS)

OPIS ZAMÓWIENIA. Sprzedaż i dostawa ciepłomierzy ultradźwiękowych i mechanicznych z aktywnym modułem radiowym

Kolektory słoneczne płaskie - automatyka. SOM 6 plus. Katalog TS 2015

Licznik energii typu KIZ z zatwierdzeniem typu MID i legalizacją pierwotną. Instrukcja obsługi i instalacji

VIESMANN. Instrukcja montażu. dla wykwalifikowanego personelu. Wymiana gazowego automatu palnikowego. Typ MPA51 przez MPA5113

AT 539 SUPERCAL PLUS - z możliwością podłączenia dwóch dodatkowych wodomierzy z wyjściami impulsowymi, - instrukcji montażu i obsługi.

¾ 1 Połączenie. - przepływy nominalne: 0,6; 1,5; 2,5 m 3 /h, średnice: DN 15; 20,

Kompaktowy ciepłomierz ultradźwiękowy

Informacje techniczne

PolluStat. Ciepłomierz kompaktowy do pomiaru energii cieplnej i chłodu. Zastosowanie

VIESMANN. Instrukcja montażu. dla wykwalifikowanego personelu. Wymiana gazowego automatu palnikowego. Typ MPA51 przez MPA5113

Instrukcja montażu. System szybkiego montażu obiegów grzewczych KAS 1 Logano G /2005 PL Dla firmy instalacyjnej

/2001 PL Dla użytkownika. Instrukcja obsługi. Moduł funkcyjny FM 443 Moduł solarny. Przeczytać uważnie przed przystąpieniem do obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Tablicowy wskaźnik pętli prądowej. Typ: NEF30 MC LPI

CENNIK KATALOGOWY BMETERS HYDROCAL

/2006 PL

Miernik ciśnienia bezwzględnego testo 511

Kompaktowy ciepłomierz mechaniczny M-CAL

Lago SD1. Regulator różnicowy Instrukcja obsługi i instalacji

Zawór bezobsługowy zmiękkim wyłożeniem regulacyjny i do pomiaru przepływu PN 16 DN 3/8" - 2" DN 10-50

088U0215. Instrukcja obsługi termostatu pomieszczenia z czujnikiem podłogowym CF-RF

Czujnik przepływu. Do czynników ciekłych i instalacji rurowych DN10 25

Rejestrator danych Log 10, TFA, zakres -30 do +60 C

Instrukcja montażu i obsługi

Ciepłomierze. m e t erin g s o l u t i o n s

Zawory obrotowe trójdrogowe PN6

VIESMANN. Instrukcja obsługi VITOCAL 100. dla użytkownika instalacji. Vitocal 100 Typ AWC (230/400 V) Odwracalna pompa ciepła powietrze/woda

HYDROCAL G 21 Ciepłomierz kompaktowy

Instrukcja montażu. Termostat pokojowy EKRTW

Ciepłomierz kompaktowy Classic 8

Zawory obrotowe czterodrogowe PN10

Higrometr Testo 623, %RH, -10 do +60 C

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI UKŁADU MIESZAJĄCEGO DO OGRZEWANIA PODŁOGOWEGO FIRMY RUMET

SONO 1500CT. Instrukcja montażu. HE JB.I JB Danfoss 10/

HYDRUS WODOMIERZ ULTRADŹWIĘKOWY

VIESMANN. Instrukcja montażu. dla wykwalifikowanego personelu. Wymiana gazowego automatu palnikowego. Typ MPA51 do MPA5113

VIESMANN. Instrukcja obsługi VITOSOLIC 100. dla użytkownika instalacji. Regulator instalacji solarnych PL 10/2009 Proszę zachować!

STEROWNIK ŚCIENNY DO KLIMATYZATORÓW INSTRUKCJA INSTALACJI I OBSŁUGI STEROWNIKA RCW-6

Ultradźwiękowy licznik ciepła i zimna ULTRAHEAT T550 (UH50...) ULTRACOLD T550 (UH50 )

SONOMETER TM 1000 Kompaktowy ciepłomierz ultradźwiękowy

Zabezpieczający ogranicznik temperatury. Do pompy ciepłej wody użytkowej Vitocal 161-A, typ WWKS

Niniejsza Instrukcja służy do zapoznania odbiorców z warunkami prawidłowej eksploatacji ciepłomierzy z przelicznikiem wskazującym SUPERCAL 531.

Szczegółowy opis parametrów dostępnych w sterownikach serii EKC 201/301 (wersja oprogramowania 2.2)

Hydrocal. Instrukcja montażu BMETERS

Niniejsza Instrukcja służy do zapoznania odbiorców z warunkami prawidłowej eksploatacji ciepłomierzy z przelicznikiem wskazującym SUPERCAL 531.

Luksomierz Extech HD-400, Lux, USB

VIESMANN. Instrukcja montażu. Zmiana rodzaju gazu na G 230. Wskazówki bezpieczeństwa. Otwieranie kotła Vitodens. dla wykwalifikowanego personelu

T Informacje ogólne. 3. Połączenie. 2. Zasady bezpieczeństwa Tłumaczenie z oryginału

Zawory obrotowe trójdrogowe PN6

Fabrycznie zadana temperatura ustawiona jest na 0 st. C

T Informacje ogólne. 2. Zasady bezpieczeństwa. 3. Zabudowa Tłumaczenie z oryginału. pl Instrukcja obsługi i montażu

PSP 1000K. Instrukcja montażu i użytkowania. Zbiornik buforowy 1000 litrów do ogrzewania i chłodzenia. Nr zamówienia: PSP 1000K PL FD 9802

/2006 PL

Elektroniczny podzielnik kosztów

Obrotomierz cyfrowy do silników wysokoprężnych 6625 Nr zam

SUPERCAL 539 INSTUKCJA MONTAśU I OBSŁUGI

Oprogramowanie HYDRO-SET jest używane do odczytu/parametryzacji i jest możliwe do pobrania na stronie

testo 540 Instrukcja obsługi 1. Nasadka ochronna: pozycja parkingowa 2. Czujnik natężenia światła 3. Wyświetlacz 4. Przyciski kontrolne

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI UKŁADU MIESZAJĄCEGO UM DO OGRZEWANIA PODŁOGOWEGO

HYDRUS DOMY JEDNORODZINNE

Instrukcja montażu. Orurowanie kaskady kotłów Logano plus GB312 (instalacja dwukotłowa) /2005 PL Dla firmy instalacyjnej

1. INSTRUKCJA OBSŁUGI WYŚWIETLACZA LCD C600E USB

Instrukcja obsługi napędu bramy garażowej

GRUPA POMPOWA DO OGRZEWANIA PODŁOGOWEGO Z TERMOSTATYCZNYM ZESPOŁEM MIESZAJĄCYM Art.5535PF

MONTAŻ - Montaż grzałki, wymianę kabla oraz serwis należy powierzyć wykwalifikowanej osobie. - Element grzejny QSX montuje się niezależnie od

Pomieszczeniowy zadajnik temperatury

SonoMeter 31 Ciepłomierze

INSTRUKCJA OBSŁUGI REGULATOR TEMPERATURY TPC NA-10

Elektroniczny Termostat pojemnościowych ogrzewaczy wody

Termostat cyfrowy do stacjonarnych urządzeń chłodniczych z funkcją oszczędzania energii

Regulator różnicy ciśnienia i przepływu maksymalnego do montażu na powrocie

INSTUKCJA UŻYTKOWANIA

Instrukcja obsługi TERMOHIGROMETR LVT15 #071055

1. INSTRUKCJA OBSŁUGI WYŚWIETLACZA LCD C600E USB

LDA-8/ Z wyświetlacz tekstowy

Zegar sterujący ZUE / ZUC 2 / ZUCB

KERN DLB_A01 Wersja /2011 PL

VIESMANN. Instrukcja obsługi VITOSOLIC 100. dla użytkownika instalacji. Regulator instalacji solarnych PL 8/2007 Proszę zachować!

Krótka instrukcja obsługi testo 610

V5001S Kombi-S. ZAWÓR ODCINAJĄCY KARTA KATALOGOWA Zastosowanie. Właściwości. Dane techniczne. Konstrukcja. Materiały. Identyfikacja zaworu

Zadajnik do regulatorów Synco 700

CZYNNOŚCI KONKURSOWE V MISTRZOSTW POLSKI INSTALATORÓW 2016

Katalog produktów TAUROS (2017)

ODBIORNIK JEDNOKANAŁOWY AURA 1CF T

Metryczne zawory z wyłącznikiem krańcowym

Instrukcja instalacji pompy cyrkulacyjnej TBPA

Czujnik przepływu. Do czynników ciekłych i instalacji rurowych DN10 25

Ciepłomierze. m e t erin g s o l u t i o n s

Miernik przepływu powietrza Model A2G-25

Termostatyczne zawory do regulacji cyrkulacji ciepłej wody użytkowej VVC

Transkrypt:

Ciepłomierz HEAT PLUS Instrukcja montażu

Zakres dostawy Licznik ciepła 2 nasadki ochronne na przyłącza korpusu Instrukcja montażu Instrukcja obsługi Informacje dla tulei zanurzeniowych (tylko dla typu D) Zestaw akcesoriów przepływomierz Zestaw akcesoriów czujnik temperatury 2

Treść Bezpieczeństwo i gwarancja... 5 Dane techniczne... 7 Normy i standardy... 7 Przelicznik... 7 Przepływomierz... 8 Czujnik temperatury... 8 Wymiary ciepłomierzy... 9 Długość montażowa 80 mm... 9 Długość montażowa 110 mm... 10 Długość montażowa 130 mm... 11 Ważne wskazówki montażowe... 12 Położenia montażowe... 13 Warianty montażu - z bezpośrednim zanurzeniem czujnika (zawór kulowy)... 14 Licznik ciepła długości montażowe 110 mm / 130 mm... 14 Licznik ciepła długość montażowa 80 mm... 14 Warianty montażu - z pośrednim zanurzeniem czujnika (tuleja zanurzeniowa)... 15 Licznik ciepła długości montażowe 110 mm / 130 mm... 15 Licznik ciepła długość montażowa 80 mm... 15 Przygotowanie do instalacji - z bezpośrednim zanurzeniem czujnika (zawór kulowy)... 16 - w przypadku nowej instalacji... 16 - w przypadku wymiany przyrządu pomiarowego... 16 Montaż licznika ciepła - z bezpośrednim zanurzeniem czujnika (zawór kulowy)... 17 Przygotowanie do montażu... 17 Montaż licznika ciepła... 17 Montaż czujnika temperatury bezpośrednio w przepływie (zawór kulowy)... 18 Czujnik temperatury - średnica 5,0 mm / 5,2 mm... 18 Czujnik temperatury AGFW... 19 Przygotowanie do instalacji z wykorzystaniem tulei zanurzeniowej... 20 - w przypadku nowej instalacji... 20 - w przypadku wymiany przyrządu pomiarowego... 20 Montaż licznika ciepła z wykorzystaniem tulei zanurzeniowej... 21 Przygotowanie do montażu... 21 Montaż czujnika temp. z wykorzystaniem tulei zanurzeniowej... 22 Kontrola instalacji... 23 3

Treść Kontrola instalacji... 24 Otwarcie zaworów odcinających... 24 Kontrola instalacji... 24 Plombowanie przepływomierza... 25 Plombowanie przepływomierza... 25 Plombowanie czujnika temperatury w zaworze kulowym... 25 Plombowanie czujnika temperatury w tulei zanurzeniowej... 26 Zapisywanie stanów licznika... 26 Obsługa i wyświetlacz... 27 Elementy przyrządu... 27 Informacje o statusie... 27 Wskazania stanów... 28 Komunikaty błędów... 28 Konfiguracja przycisków w trybie standardowym... 29 Konfiguracja przycisków w trybie programowania... 29 Uruchomianie... 30 Aktywacja trybu programowania... 30 Przykład: Programowanie wyznaczonego dnia... 30 Przykład: aktywacja/ dezaktywacja poziomów 31 Przykład: załączenie/wyłączenie wyświetlania liczby kontrolnej (odczyt kartki pocztowej)... 31 Przykład: zmiana jednostki miary (kwh MWh albo MJ GJ)... 32 Propozycje montażu... 33... Lista kontrolna... 34 Przed montażem... 34 Po montażu... 35 Po uruchomieniu... 35 4

Bezpieczeństwo i gwarancja Ważna wskazówka Niniejszy produkt należy zainstalować fachowo i zgodnie z podanymi wytycznymi montażowymi. Montażu dokonać może wyłącznie przeszkolony personel. Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem Liczniki ciepła służą do pomiaru zużycia energii grzewczej albo pomiaru chłodu. Zależnie od wykonania przewidziane są do pomiaru wody grzewczej lub roztworów glikolu. Użytkowanie niezgodne z przeznaczeniem Inne użytkowanie niż opisano powyżej lub modyfikację przyrządu uważa się za użytkowanie niezgodne z przeznaczeniem. Zamontowany licznik jest elementem znajdującym się pod ciśnieniem. Występuje niebezpieczeństwo oparzeń przez gorącą wodę. Gwarancja i rękojmia Roszczenia wynikające z gwarancji i rękojmi można zgłaszać tylko wtedy, gdy części były używane zgodnie z przeznaczeniem oraz przestrzegane były specyfikacje techniczne i obowiązujące zasady techniczne. Wskazówki bezpieczeństwa Niewłaściwe obchodzenie się lub zbyt mocne dokręcenie połączeń gwintowanych może powodować nieszczelności. Należy przestrzegać maksymalnego momentu dokręcenia podanego w instrukcji oraz stosować uszczelki o wymaganych dla danego zastosowania parametrach (wymiary, obciążenia termiczne). Z tego powodu należy używać wyłącznie uszczelek dołączonych do przyrządu. Liczniki ciepła może pracować z roztworami glikolu o stężeniu nie przekraczającym wartości podanych na urządzeniu. Wskazówki bezpieczeństwa dla baterii litowych Licznik ciepła wyposażony jest w baterię litową. Ten typ baterii sklasyfikowany jest jako niebezpieczny. PRZESTRZEGAĆ OBOWIĄZUJĄCYCH PRZEPISÓW TRANSPORTOWYCH! Świadectwa badań stosowanych baterii dostępne są na zapytanie. Postępowanie z bateriami litowymi: Magazynować zabezpieczone przed wilgocią Nie podgrzewać powyżej 100 C ani nie wrzucać do ognia Nie zwierać Nie otwierać ani nie uszkadzać Nie ładować Chronić przed dziećmi 5

6

Dane techniczne Normy i standardy Deklaracja CE patrz deklaracja zgodności Kompatybilność elektromagnetyczna Odporność na zakłócenia EN 61000-6-2 Eliminowanie wpływu zakłóceń EN 61000-6-3 Ochrona Ochrona IP IP 65 EN 60259 Ciepłomierz Europejskie wytyczne przyrządów pomiarowych (MID) 2004/22/EG Zaświadczenie próby EG DE-12-MI004-PTB009 Ciepłomierz EN1434 Jakość czynnika grzewczego nach VDI-Richtlinie 2035 Parametry Klasa elektromagnetyczna E1 Klasa mechaniczna M1 Klasa otoczenia A Klasa dokładności pomiaru 3 Przelicznik Zakres temperatur Ciepłomierz 10... 90 C Wodomierz CW /ZW 5... 90 C Dopuszczalna różnica temperatur 3-70 K Różnica temp. rozpoczynająca pomiar Ciepło: 1,0 K / Chłód: 0,2 K (über Art.-Nr. wählbar) Temperatura otoczenia 5... 55 C Zapotrzebowanie w energię Bateria litowa Napięcie nominalne 3,0 V Czas działania > 6 (opt. 10) lat + 6 miesięcy rezerwy Display-Ebenen Standard Min. 2, do 10 ( w zależności od wykonania i zawartych opcji) Wskazania 8-cyfrowy LCD + Piktogramy Wskazania energii kwh (opt. MWh, MJ, GJ) 7

Dane techniczne Przepływomierz Parametry 0,6 m³/h 1,5 m³/h 1,5 m³/h 2,5 m³/h Długość 110 mm 80 mm 110 mm 130 mm Połączenie G ¾ B G ¾ B G ¾ B G 1 B Ciężar 668 g 575 g 650 g 743 g Zabudowa Pozioma / pionowa Przepływ nominalny qp 0,6 m³/h 1,5 m³/h 2,5 m³/h Przepływ nominalny qi poziomy pionowy 12 l/h 24 l/h 30 l/h 30 l/h 50 l/h 50 l/h Proporcja qp/qi poziomy 50:1 50:1 50:1* 50:1 pionowy 25:1 50:1 50:1 Proporcja qs/qp 2:1 Rozruch 3-4 l/h 4-5 l/h 6-7 l/h Max. dopuszcz. cisnienie robocze Min. ciśnienie zapobiegające 16 bar 1 bar kawitacji Zakres temperatur 10... 90 C * opcjonalnie dostępne są również warianty o wyższym zakresie Czujnik temperatury Element pomiarowy PT 1000 EN 60751 Wykonanie Typ DS Średnica 5,0 mm - 5,2 mm - 6,0 mm - AGFW Montaż 5,0 mm - bezpośredni (zawór kulowy) / pośredni (tuleja osłonowa) 5,2 mm - bezpośredni (zawór kulowy) / pośredni (tuleja osłonowa) 6,0 mm - pośredni ( tuleja osłonowa ) AGFW - bezpośredni (zawór kulowy) Długość przewodu Standard Opcja 1,5 m 3,0 m 8

Wymiary Długość montażowa 80mm 101,5 G 3/4 80 78 64,2 Ø 50 9

Wymiary Długość montażowa 110mm 101,5 G 3/4 110 78 66,1 Ø 50 10

Wymiary Długość montażowa 110mm 101,5 G 1 130 78 68,5 11

Ważne wskazówki montażowe Przewody czujników (np. przewód czujnika temperatury) muszą być układane w odległości minimum 50 mm od źródeł zakłóceń elektromagnetycznych (wyłączniki, silniki elektryczne, świetlówki) Zamontowany licznik jest częścią znajdującą się pod ciśnieniem! Niebezpieczeństwo oparzeń przez gorącą wodę! Montaż tylko przez przeszkolony personel specjalistyczny. Przestrzegać instrukcji obsługi, warunków pracy i wymagań montażowych zgodnie z normą EN 1434-6! Wariant montażu z bezpośrednim zanurzeniem czujnika temperatury. Uwaga: wariant zalecany! Wariant z montażem czujnika w tulei zanużeniowej. Prosimy przestrzegać odpowiednich dla danego kraju przepisów dotyczących tulei zanurzeniowych! Przestrzegać prawidłowego kierunku montażu zasilania i powrotu oraz położenia montażowego przepływomierza 12

Położenia montażowe: Montaż poziomy: Montaż pionowy: Montaż poziomy przechylony: Niedozwolony montaż : 13

Warianty montażu z bezpośrednim zanurzeniem czujnika ( zawór kulowy) Licznik ciepła długości montażowe 110 mm / 130 mm Czujnik temp. powrotu zintegrowany z przepływomierzem Czujnik temp. zasilania zamontowany bezpośrednio w przepływie Licznik ciepła długości montażowe 80 mm Czujnik temperatury powrotu monowany osobno Czujnik temp. zasilania zamontowany bezpośrednio w przepływie 14

Warianty montażu - z pośrednim zanurzeniem czujnika (tuleja zanurzeniowa) Licznik ciepła długości montażowe 110 mm / 130 mm Prosimy o przestrzeganie obowiązujących przepisów dotyczących tulei zanurzeniowych Regelungen zum Einsatz von Tauchhülsen! Czujnik temp. powrotu zintegrowany z przepływomierzem Czujnik temp. zasilania zamontowany pośrednio w przepływie (tuleje zanurzeniowe) Licznik ciepła długości montażowe 80 mm Prosimy o przestrzeganie obowiązujących przepisów dotyczących tulei zanurzeniowych Regelungen zum Einsatz von Tauchhülsen! Czujnik temperatury powrotu monowany osobno Czujnik temp. zasilania zamontowany pośrednio w przepływie (tuleje zanurzeniowe) 15

Przygotowanie do instalacji - z bezpośrednim zanurzeniem czujnika (zawór kulowy) -w przypadku nowej instalacji płukanie instalacji zamknięcie zaworów kulowych Wariant 80 mm zawór kulowy z miejscem na montaż czujnika temp. powrotu używać zaworu kulowego do bezpośredniego zanurzenia czujnika temperatury zasilania -w przypadku wymiany przyrządu pomiarowego zamknąć zawory kulowe 16

Montaż licznika ciepła - z bezpośrednim zanurzeniem czujnika (zawór kulowy) Przygotowanie do montażu zdemontować wstawkę ciepłomierza względnie usunąć zamontowane liczniki wymienić uszczelki na nowe Montaż licznika ciepła zdemontować osłony z korpusu ciepłomierza nowy licznik montować zawsze z nowymi uszczelkami 17

Montaż czujnika temperatury bezpośrednio w przepływie (zawór kulowy) Czujnik temperatury średnica 5,00 mm 5,2 mm (1) Czujnik temperatury montować z wykorzystaniem załączonego śrubunku 1.3 1.2 1.1 1 2 Głębokość zanurzenia > 50 % 3 (3) O-ring umieścić w miejscu montażu czujnika. Używać tylko oryginalnych części (4) wsunąć czujnik temperatury i dokręcić śrubunek z momentem siły równym 3 Nm 18

Montaż czujnika temperatury bezpośrednio w przepływie (zawór kulowy) Czujnik temperatury AGV (1) Czujnik temperatury zamontować jak na rysunku Głębokość zanurzenia > 50 % 1 (2) Dokręcić śrubunek za pomocą klucza z momentem siły równym 5 Nm 2 19

Przygotowanie do instalacji z montażem czujnika w tulei zanurzeniowej. - w przypadku nowej instalacji Prosimy o przestrzeganie przepisów dot. tulei zanurzeniowych płukanie instalacji zamknięcie zaworów kulowych Wariant 80 mm zawór kulowy z miejscem na montaż czujnika temperatury powrotu - w przypadku wymiany przyrządu pomiarowego Prosimy o przestrzeganie przepisów dot. tulei zanurzeniowych płukanie instalacji zamknięcie zaworów kulowych 20

Montaż licznika ciepła-z czujnikiem w tulei zanurzeniowej Przygotowanie do montażu Prosimy o przestrzeganie przepisów dot. tulei zanurzeniowych zdemontować wstawkę ciepłomierza, względnie usunąć zamontowane liczniki wymienić uszczelki na nowe Prosimy o przestrzeganie przepisów dot. tulei zanurzeniowych zdemontować osłony z korpusu ciepłomierza nowe uszczelki montować zawsze z nowymi uszczelkami 21

Montaż czujnika temp. w tulei zanurzeniowej Prosimy o przestrzeganie przepisów dot. tulei zanurzeniowych W Państwach UE (oprócz Niemiec) tuleje zanurzeniowe są dopuszczone dla nowych instalacji, gdy są zgodne z dyrektywą dot. urządzeń pomiarowych (MID) W Niemczech tuleje zanurzeniowe nie są dopuszczone dla nowych instalacji. Przy wymianie instalacji należy zapoznać się z poniższą instrukcją. Prosimy zastosować się do wskazówek 1-3 z odwzorowanymi ustawieniami czujnika temperatury w śrubunku montażowym, do czasu kiedy czujnik temperatury nie znajdzie się wewnątrz tulei zanurzeniowej, a śrubunki sięgną gwintu tulei. Czujnik temperatury powinien znajdować się wewnątrz tulei zanurzeniowej, a jego śrubunek powinien zostać wkręcony w śrubunek tulei. 1 P1 P2 P3 2 3 Wsunąć czujnik temperatury i dokręcić śrubunek z momentem siły równym 3 Nm 4 * Z kompletem ciepłomierza nie są dostarczone śrubunki dla czujnika temperatury o średnicy 6 mm 22

Instrukcja montażu ściennego przy zdejmowanym przeliczniku Warianty ze zdejmowanym mechanizmem liczącym dostępne z uchwytem ściennym mogą zostać zainstalowane max. 40 cm od sensora przepływu. (1) Kołek rozporowy (A) oraz uchwyt ścienny (B) przymocować za pomocą dołączonych materiałów. (2) Nakładkę (C) należy tak przymocować, aby napis TOP 1 można było odczytać poziomo. I docisnąć do uchwytu ściennego. (3) Mechanizm liczący zdjąć z sensora przepływu i rozwinąć przewód. (4) Mechanizm liczący docisnąć do uchwytu ściennego. a b b1 c max. 40 cm 23

Kontrola instalacji Otworzyć zawory odcinające otworzyć zawory kulowe włączyć ogrzewanie i odkręcić zawór grzejnikowy Kontrola instalacji kontrola szczelności i kierunku przepływu Niewłaściwy kierunek przepływu zostanie pokazany na wyświetlaczu 24

Plombowanie przyrządu pomiarowego Plombowanie przepływomierza (1) Drut plomby przeprowadzić przez odpowiednie otwory w nakrętkach, korpusie licznika i śrubunku czujnika (2) Drut plomby przełożyć przez otwór w korpusie plomby (3) Naprężyć drut obracając skrzydełko plomby (4) Odłamać skrzydełko plomby (5) Odłamanie skrzydełka gwarantuje 1 zaplombowanie 2 3 4 Plombowanie czujnika temperatury w zaworze kulowym 3 4 (1) Drut plomby czujnika przerowadzić przez odpowiednie otwory w nakrętkach, korpusie licznika i śrubunku czujnika. (2) Drut plomby przełożyć przez otwór w korpusie plomby. (3) Naprężyć drut obracając skrzydełko plomby. (4) Odłamać skrzydełko plomby. Odłamanie skrzydełka gwarantuje zaplombowanie. 25

Plombowanie przepływomierza Plombowanie czujnika temperatury w tulei zanurzeniowej 2 Prosimy o przestrzeganie obowiązujących przepisów dot. tulei zanurzeniowej 3 4 1 (1) Drut plomby przeprowadzić przez odpowiednie otwory w nakrętkach, korpusie licznika i śrubunku czujnika. (2) Drut plomby przeprowadzić wokół trójnika. (3) Drut plomby przełożyć przez otwór w korpusie plomby. 4 (4) Naprężyć drut obracając skrzydełko wokół plomby (5) Odłamać skrzydełko plomby. Odłamanie skrzydełek gwarantuje zaplombowanie. 5 Zapisywanie stanów licznika Zdjąć zabezpieczenie montażowe Zanotować datę montażu, numery licznika, ew. numery plomb Zanotować stary i nowy nr licznika 26

Obsługa i wyświetlacz Elementy przyrządu (1) Wyświetlacz ciekłokrystaliczny - standardowo wyświetlacz jest wyłączony (tryb czuwania). Co 36 sekund miga krótko wskaźnik i pokazuje aktualny stan licznika, stan licznika w wyznaczonym dniu odczytu oraz komunikat błędu (tryb szybkiego odczytu), o ile występuje. (2) Przycisk < H > (poziomy) (3) Przycisk < V > (pionowy) (4) Interfejs IrDA (5) Przykrywka interfejsu (6) Interfejs modułu (7) Otwory do mocowania zewnętrznego modułu optycznego (8) Zabezpieczenie użytkownika i gniazda zewnętrznych przyłączy kablowych Wskazania stanów Wyświetlacz Opis Wyświetlone dane są ważne dla: Heat = ciepło Imp1 = wejście impulsowe 1 Cool = chłód Imp2 = wejście impulsowe 2 (puste) = wyświetlana wartość jest wartością aktualną M (pamięć) = wartość dla daty miesiąca lub wyznaczonego dnia Wyświetlona wartość jest wartością daty: Day = aktualna data M-Day = data ważna dla zapamiętanej wartości roku lub miesiąca Wyświetlona wartość jest liczbą kontrolną: Check = liczba kontrolna odnosi się do aktualnej wartości zużycia M-Check= liczba kontrolna dla zapamiętanej wartości roku lub miesiąca występuje przepływ chwilowy brak pomiaru energii - brak różnicy temperatur występuje przepływ chwilowy pomiar energii komunikacja IrDA jest aktywna 27

Obsługa i wyświetlacz Szczególne stany robocze Wyświetlacz Opis Środki zaradcze/wskazówki Kredyt na komunikacje przez moduł lub IrDA przekroczony Czas pracy upłynął Usunięty po upływie czasu kredytu (moduł=aktualny dzień; IrDA=aktualny miesiąc) Przyrząd musi zostać wymieniony lub baterię trzeba wymienić. Przestrzegać obowiązujących przepisów. Kierunek przepływu Sprawdzić montaż(przestrzegać strzałki nieprawidłowy na korpusie przepływomierza). Sprawdzić połączenia rurowe. Sprawdzić czy pompy obiegowe i termostaty działają prawidłowo. Czujniki temperatury są Sprawdzić czy przepływomierz został zamienione lub nieprawidłowo zamontowane lub sprawdzić montaż czujników zamontowany we właściwym przewodzie temperatury. Komunikaty błędów Wyświetlanie Opis błędu Środki zaradcze/wskazówki Błąd sprzętowy lub uszkodzone oprogramowanie Sprawdzić przepływomierz, przewody łączące i zespół przeliczający, czy nie mają zewnętrznych uszkodzeń. Przyrząd musi zostać wymieniony Gerät muss ausgetauscht werden Czujnik zasilania pęknięty Zwarcie czujnika zasilania Czujnik powrotu pęknięty Zwarcie czujnika powrotu Sprawdzić czujnik temperatury i przewody, czy nie mają uszkodzeń mechanicznych. Przyrząd musi zostać wymieniony. Sprawdzić czujnik temperatury i przewody, czy nie mają uszkodzeń mechanicznych. Przyrząd musi zostać wymieniony. Sprawdzić czujnik temperatury i przewody, czy nie mają uszkodzeń mechanicznych. Przyrząd musi zostać wymieniony. Sprawdzić czujnik temperatury i przewody, czy nie mają uszkodzeń mechanicznych Przyrząd musi zostać wymieniony 28

Obsługa i wyświetlacz Konfiguracja przycisków w trybie programowania 1. Aktywowanie wyświetlacza LC nacisnąć przycisk < H > albo nacisnąć przycisk < V > 2. Przejście do kolejnego wskazania na tym samym poziomie nacisnąć przycisk < H > 3. Przejście do kolejnego wskazania na tym samym poziomie nacisnąć przycisk < V > (tylko dla poziomu L3 lub L4) Aby można było aktywować tryb programowania, trzeba wprowadzić standardowy PIN - fabryczny. 1. Aktywowanie trybu programowania Poziom nawigować za pomocą przycisków <H> Na danym poziomie nawigować przyciskiem <H> aby wyświetlić wartość, która powinna być parametryzowana Najpierw nacisnąć i przytrzymać przycisk< H >, później dodatkowo nacisnąć i przytrzymać przycisk <V> 2. Zmiana parametrów Nacisnąć kilkakrotnie krótko przycisk <H>, do czasu kiedy odcinek parametru osiągnie pożądaną wartość. Nacisnąć krótko przycisk <H>, aby przejść do następnego odcinka parametru. 3.Potwierdzić wprowadzanie Najpierw nacisnąć i przytrzymać przycisk <H>, następnie nacisnąć i przytrzymać przycisk <V> 29

Uruchamianie Aktywacja trybu programowania 1. Przechodzić przyciskiem <H> do odpowiedniego poziomu wyświetlania (L3 lub L4). 2. Przechodzić przyciskiem <V> dla wyświetlenia odpowiedniej - wartości (tutaj wyznaczony dzień). 3. Aktywować tryb programowania kombinacją przycisków <H > + <V>Przytrzymać daną kombinację przycisków, aż ukaże się wskazanie dla wprowadzenia hasła. 4. Nacisnąć krótko kilkakrotnie przycisk <V>, aż osiągnie się wartość dla migającego bloku segmentu. 5. Nacisnąć przycisk <H>, aby przeskoczyć do następnego bloku segmentu. 6.Powtórzyć kroki 4 i 5, aż całkowicie wprowadzi się hasło. 7. Potwierdzić przejęcie hasła przy pomocy kombinacji przycisków <H>+<V>. Po wprowadzeniu prawidłowego hasła, wskazanie zmienia się na wartość, która powinna być zaprogramowana. Przykład: Programowanie wyznaczonego dnia Poziom wyświetlania L3 wskazanie wyznaczonego dnia 1. Aktywować kombinacją przycisków <H>+<V>tryb programowania Gdy tryb programowania jest aktywny, miga najpierw blok segmentu dla ustawienia wartości rok. 2. Nacisnąć krótko kilkakrotnie przycisk <V>, aż osiągnie się wartość roku dla nowego wyznaczonego dnia. 3. Nacisnąć przycisk <V> tylko wtedy, gdy chce się przeskoczyć pierwszy wyznaczony dzień. Nacisnąć przycisk <H>, aby przeskoczyć do bloku segmentu dla ustawienia wartości miesiąca. 4. Nacisnąć krótko kilkakrotnie przycisk <V>, aż osiągnie się wartość miesiąca dla nowego wyznaczonego dnia. 5. Potwierdzić ustawienie przy pomocy kombinacji przycisków <H>+<V> Zawsze można wybrać tylko ostatni dzień miesiąca jako wyznaczony dzień. 30

Uruchamianie Przykład: aktywacja/ dezaktywacja poziomów poziom wyśw. L3 - wyświetlanie możliwe + aktywne poziomy 1. Aktywować kombinacją przycisków <H> + <V> (str. 29) Typ programowania. Gdy trby programowania jest aktywny miga symbol M 2. Nacisnąć kilkakrotnie krótko przycisk <H>, dopóki blok segmentu miga dla ustawień na odpowiednim poziomie. 3. Nacisnąć krótko przycisk <V>, aby dezaktywować odpowiedni poziom lub go aktywować. 4. Nacisnąć krótko przycisk <H>, aby przeskoczyć do cyfr kolejnego dostępnego poziomu. 5.Powtórzyć krok 3 i 4 aby aktywować/dezaktywować odpowiedni poziom. Jeśli poziom wyświetlacza 3 zostanie dezaktywowany, urządzeni może zostać użyte tylko przy pomocy odpowiedniego oprogramowania. 6. Potwierdzić ustawienia za pomocą kombinacji przycisków <H>+<V> (str. 29) rezultat z przykładu: Poziom 2,3,4 i 5 są podświetlone, = poziom wygaszony, 2x spacja=poziom 7+8 niedostępny = poziom 9 wygaszony Przykład: załączenie/wyłączenie wyświetlania liczby kontrolnej poziom wyśw. L3 - wyświetlanie możliwe + aktywne poziomy 1. Aktywować kombinacją przycisków <H> + <V> (str.29) Tryb programowania. Gdy tryb programowania jest aktywny miga symbol M. Gdy znak nie jest ustawiony na symbolu M nacisnąć krótko przycisk <H>, aż symbol M nie zacznie migać. 2. Nacisnąć przycisk <V>, gdy opcja wyświetlenia liczby kontrolnej powinna być załączona bądź wyłączona. 3. Potwierdzić ustawienia za pomocą kombinacji przycisków <H> + <V> (str. 29) 31

Uruchamianie Przykład: zmiana jednostki miary (kwh < > albo MJ < > GJ) poziom wyśw. L3 - wyświetlanie możliwe + aktywne poziomy 1. Aktywować kombinację przycisków <H> + <V> (str. 29) Tryb programowania. Gdy tryb programowania jest aktywny miga symbol M-. 2. Nacisnąć przycisk <H>, dopóki symbol jednostki miary nie zacznie migać w ramce dziesiętnej. 3. Nacisnąć przycisk <V>, aby zamienić jednostki miary 4. Potwierdzić ustawienia za pomocą kombinacji przycisków <H> + <V> (str. 29) Wszystkie inne parametry urządzenia należy ustawiać za pomocą schematu przedstawionego na wymienionych przykładach. 32

Propozycje montażu (1) Montaż w obiegu wtórnym bez ciągłego przepływu. 1 (2) Montaż w obiegu pierwotnym bez ciągłego przepływu. Przepływ przez licznik ciepła nastąpi tylko wtedy, gdy przez trójdrogowy zawór mieszający przepłynie gorący czynnik grzewczy z obiegu pierwotnego do obiegu wtórnego. 2 (3) Montaż w obiegu wtórnym bez ciągłego przepływu. 3 (4) Montaż w obiegu wtórnym z ciągłym przepływem. 4 (5) Montaż w obiegu pierwotnym. 5 33

Lista kontrolna Przed montażem sprawdź 1. Czy plomby nie są uszkodzone? 2. Czy dostępny jest odpowiedni zestaw montażowy? (zawory kulowe, części montażowe, uszczelki) 3. Czy zestaw montażowy jest prawidłowo zmontowany? 4. Czy licznik ciepła jest prawidłowo dobrany?(przepływ qi / qp / qs, ciśnienie, temperatura) 5. Czy średnica przyłączenia przepływomierza oraz wymiary czujnika temperatury i ewentualnie tulei zanurzeniowej są odpowiednie do warunków montażu? 6. W przypadku stosowania tulei zanurzeniowych sprawdzić czy tuleje są odpowiednie pod kątem obowiązujących przepisów? 7. Czy wszystkie potrzebne części montażowe są dostępne? (uszczelki, śrubunki montażowe)? 8. Czy wszystkie części potrzebne do plombowania są dostępne? 9. Czy dostępna jest instrukcja montażu licznika ciepła? 10. Czy instalacja została prawidłowo przepłukana? 34

Lista kontrolna Po montażu należy sprawdzić: 1. Czy czujniki temperatury (czujnik zasilania / powrotu) są zamontowane w odpowiednich przewodach? 2. Dodatkowo jeśli używa się tulei zanurzeniowej sprawdzić czy czujnik jest wsunięty do końca tulei i dobrze zamocowany śrubami? 3. 4. Czy czujnik przepływu jest zamontowany we właściwym przewodzie? Czy czujnik przepływu jest zamontowany bez naprężeń? (bez naprężeń rozciągających, ściskających i skrętnych) 5. Czy otwarte są zawory odcinające? 6. Czy wszystkie miejsca montażu są szczelne 7. Czy wszystkie wskazania licznika nie budzą wątpliwości?(temperatury i chwilowy przepływ) Po uruchomieniu należy sprawdzić: 1. Czy czujnik zasilania jest zaplombowany (niebezpieczeństwo manipulacji)? 2. Czy czujnik powrotu i przepływomierz są zaplombowane? 3. Czy zanotowano numer przyrządu pomiarowego (na tabliczce znamionowej)? 4. Czy zanotowano początkowy stan licznika (poziom 0, ważne dla rozliczenia)? 35

02/2013