Spis zawartości Przed przeczytaniem proszę rozłożyć stronę z ilustracjami, a następnie proszę zapoznać się z wszystkimi funkcjami urządzenia. W niniejszej instrukcji obsługi zastosowano następujące piktogramy/symbole: W Przeczytać instrukcję obsługi! Przestrzegać wskazówek ostrzegawczych oraz dotyczących bezpieczeństwa! V~ Napięcie przemienne Nosić rękawice ochronne Ostrożnie przed porażeniem elektrycznym! Nosić okulary ochronne Watt (moc czynna) Nosić maskę pyłochronną Wstęp Dla Państwa bezpieczeństwa... Strona 17 Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem... Strona 17 Zakres dostawy /dostarczane wyposażenie... Strona 18 Dane techniczne... Strona 18 15
Spis zawartości Bezpieczeństwo Ważne specyficzne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa... Strona 18 Uruchomienie... Strona 21 Pielęgnacja i serwis... Strona 21 Utylizacja... Strona 22 Informacje Serwis... Strona 22 Deklaracja zgodności... Strona 22 Gwarancja... Strona 24 16
Lutownica precyzyjna PFLK 30 Do lutowania układów elektronicznych na elementach konstrukcyjnych i płytkach okablowanych Wstęp opisany poniżej i tylko do celów, do których jest przeznaczona. Przestrzegając poniższe wskazówki uzyskacie.państwo pełne bezpieczeństwo pracy maszyny oraz optymalne wyniki obróbki. Niniejszą instrukcję należy starannie przechowywać i w razie odsprzedaży urządzenia przekazać ją nowemu właścicielowi. Wstęp Dla Państwa bezpieczeństwa Proszę uważnie zapoznać się z niżej opisanymi informacjami dotyczącymi bezpieczeństwa i prawidłowego użytkowania urządzenia. Przed przeczytaniem niniejszej instrukcji obsługi oraz dołączonych do niej wskazówek bezpieczeństwa należy zapoznać się z rysunkami przedstawiającymi urządzenie i jego elementy. Szlifierkę użytkować tylko w sposób Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem Przyrząd jest przeznaczony do lutowania układów i elementów elektronicznych oraz płytek drukowanych. Każde inne zastosowanie lub zmiana przyrządu uważane jest jako niezgodne z przeznaczeniem i niesie ze sobą znaczne niebezpieczeństwo wypadku. Lutownica nie jest przeznaczona do użytku przemysłowego. 17
Wstęp/Bezpieczeństwo Zakres dostawy / dostarczane wyposażenie Bezpośrednio po rozpakowaniu należy sprawdzić kompletność dostawy: 1 Lutownica do lutowania precyzyjnego 1 Lut elektroniczny, 10 gramów 1 Wyposażenie końcówka lutownicza 1 Instrukcja obsługi Dane techniczne Pobór prądu: 230 V ~ Częstotliwość: 50 Hz Moc: 30 W maks. temperatura grotu: ok. 300 C 18 Bezpieczeństwo Ważne specyficzne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa Aby uniknąć zagrożenia życia na skutek porażenia elektrycznego: Nie należy używać lutownicy z uszkodzonym kablem sieciowym lub uszkodzoną wtyczką sieciową. Uwaga! Uszkodzone kable elektryczne oznaczają zagrożenie życia wskutek porażenia elektrycznego. Napięcie źródła zasilania musi odpowiadać danym z tabliczki znamionowej przyrządu. Przyrządy oznakowane na napięcie 230 V mogą pracować również przy zasilaniu 220 V. Nie wolno stosować adapterów wtykowych
dla gniazdek sieciowych, które w określonych okolicznościach uziemiają przyrząd. Naprawy należy powierzać wyłącznie fachowcowi lub autoryzowanemu punktowi serwisowemu. Nie należy używać przyrządu, gdy jest on wilgotny lub w wilgotnym otoczeniu. W przypadku pracy na zewnątrz przyrząd należy podłączyć poprzez wyłącznik ochronny prądu uszkodzeniowego (FI) o maksymalnym prądzie wyłączenia 30mA. W tym przypadku należy stosować przedłużacz dopuszczony do użytkowania na zewnątrz. Kabel przyłączeniowy należy trzymać z daleka od obszaru działania przyrządu i należy go prowadzić zawsze od tyłu przyrządu. Aby uniknąć niebezpieczeństwa skaleczenia: Niebezpieczeństwo oparzenia! Nie należy dotykać końcówki lutowniczej. Istnieje Bezpieczeństwo niebezpieczeństwo oparzenia. Prace przy lutownicy - jak na przykład wymiana końcówki lutowniczej - należy wykonywać zawsze, gdy wtyczka jest wyjęta z gniazdka sieciowego, a lutownica jest ostudzona. Podczas pracy z lutownicą należy zawsze używać okularów ochronnych. Ponadto zaleca się używanie rękawic ochronnych, maski i fartucha ochronnego. Przed każdym użyciem należy skontrolować lutownicę, jak również kabel przyłączeniowy oraz wtyczkę pod kątem ewentualnych uszkodzeń. Uszkodzone części przekazywać do naprawy lub do wymiany tylko do fachowego warsztatu. W przypadku pracy przez dłuższy okres czasu, w którym mogą powstawać szkodliwe dla zdrowia opary należy zawsze zadbać o właściwą wentylacje stanowiska pracy. 19
Bezpieczeństwo Włączać lutownicę zasadniczo przed każdym dotknięciem obrabianego materiału. Bezpieczne postępowanie: Przed rozgrzaniem skontrolować osadzenie końcówki lutowniczej śruba dociskowa winna być mocno dokręcona. Zdejmowanie końcówki lutowniczej może następować tylko przy wyłączonej lutownicy i bez używania siły. Nową końcówkę lutowniczą wsuwać zawsze aż do oporu. Nie rozgrzewać lutownicy bez założonej końcówki lutowniczej. Po zakończeniu pracy lutownicę schładzać tylko w powietrzu. W żadnym wypadku nie należy wkładać jej do wody! W czasie przerw w pracy lutownicę należy odkładać na podstawkę. Niebezpieczeństwo poparzenia! Stosować 20 tylko specjalną podstawkę lub żaroodporną podkładkę do odkładania lutownicy. W razie niebezpieczeństwa natychmiast wyciągnąć wtyczkę z gniazdka sieciowego. Nie należy nigdy używać lutownicy niezgodnie z przeznaczeniem. Z lutownicą należy obchodzić się ostrożnie i starannie. Lutownica winna być zawsze czysta i sucha. Należy zwracać uwagę, aby lutownica nie była zanieczyszczona smarami lub olejem. Należy być zawsze uważnym! Zwracać zawsze uwagę na to, co się robi i zachowywać się rozważnie. Nie należy używać w żadnym wypadku lutownicy w stanie dekoncentracji lub złego samopoczucia.
Uruchomienie Należy przestrzegać parametru napięcia. Napięcie źródła prądu musi zgadzać się z napięciem podanym na tabliczce identyfikacyjnej urządzenia. Urządzenia oznaczone wartością napięcia 230 V, mogą być także zasilane napięciem 220 V. Lutownica precyzyjna PARKSIDE PFLK 30 o mocy znamionowej 30 W jest idealna do lutowania układów elektronicznych na elementach konstrukcyjnych i płytkach okablowanych. Znamionowa temperatura grotów wynosi ok. 320 C. Najlepsze wyniki osiąga się z zastosowaniem lutu do elektroniki o średnicy 1,0 (10 g jest w zestawie z lutownicą) lub 1,5 mm, 60 % Sn. Jako topnik zalecamy pastę (nie używać tłuszczu lub płynu do lutowania). Uruchomienie/Pielęgnacja i serwis Dzięki swojej konstrukcji lutownica nadaje się w szczególności do lutowania ciężko dost pnych i precyzyjnych elementów. Wymienne groty pozwalają na wielostronne zastosowanie lutownicy. Pielęgnacja i serwis Uwaga: Przed wykonywaniem prac przy szlifierce mimośrodowej zawsze wyciągnąć wtyczkę z gniazdka wtykowego. Regularnie czyścić urządzenie, najlepiej zaraz po zakończeniu pracy. Do czyszczenia urządzenia nie stosować ostrych przedmiotów. Do wnętrza urządzenia nie mogą dostać się żadne płyny. Do czyszczenia obudowy brać miękką ścierkę - w żadnym wypadku nie używać benzyny, 21
Pielęgnacja i serwis/utylizacja/informacje rozpuszczalników lub środków czyszczących, atakujących tworzywo sztuczne. Utylizacja Opakowanie składa się w 100% z materiałów przyjaznych środowisku, które można utylizować w lokalnych zakładach przerobu odpadów. Odnośnie możliwości utylizacji wysłużonych elektronarzędzi prosimy informować się we właściwych wydziałach samorządów lokalnych. Informacje Serwis Właściwy punkt serwisowy w Państwa kraju jest wskazany w rozdziale Gwarancja. Deklaracja zgodności My, Kompernaß GmbH, Burgstr. 21, D-44867 Bochum, Niemcy, oświadczamy niniejszym, że ten produkt jest zgodny z następującymi wytycznymi UE: Wytyczne UE dotyczące niskiego napięcia (73/23/EEC) 22
Wytyczne dotyczące tolerancji elektromagnetycznej (89/336/EEC) Informacje Typ maszyny: Lutownica precyzyjna PFLK 30 Bochum, 31.03.2005 Hans Kompernaß - Prezes - 23
Gwarancja Gwarancja Okres gwarancji dla tego urządzenia wynosi 3 lata od daty zakupu. Urządzenie zostało starannie wyprodukowane i dokładnie sprawdzone przed dostawą. Należy zachować paragon kasowy jako potwierdzenie zakupu. Chcąc skorzystać z gwarancji należy skontaktować się telefonicznie z Państwa placówką serwisową. Tylko wtedy można zagwarantować bezpłatne wysłanie Państwa artykułu.niniejsza gwarancja dotyczy tylko pierwszego nabywcy i nie może być przenoszona na inne osoby. Gwarancja obejmuje tylko wady materiałowe i produkcyjne, nie dotyczy jednak części ulegających zuźyciu lub uszkodzeń kruchych części, np. przełczników ani akumulatorów. Produkt przeznaczony jest wyłcznie do uźytku domowego, a nie do zastosowań przemysłowych i profesjonalnych. Gwarancja wygasa w razie niewłaściwego lub niezgodnego z instrukcją użycia, zastosowania przemocy lub w przypadku ingerencji, nie podjźtych przez autoryzowaną placówkź serwisową. Niniejsza gwarancja nie narusza Państwa praw ustawowych. 24
Gwarancja Kompernass Service Polska ul, strycharska 4 26-600 Radom Tel. 048-3609140 Fax. 048-3846538 e-mail: support.pl@kompernass.com 25