WYOZiALELEKTROTECHNIK! i AUTOMATYKI ZAMOWIENIE NRZZ/226/014/17 I. Zamawiajqcy Poiitechnika Gdatiska, Wydziat Elektrotechniki i Automatyki, ul. G. Narutowicza 11/12, 80-233 Gdansk, prowadz^c zamowienie na podstawie art.4d ust.1 pkt.1 ustawy Prawo Zamowieri Publicznych ( Dz. U. z 2015 r. tj. poz. 2164 z pozniejszymi zmianami), w zwiqzku z art. 30a ustawy z dnia 30 kwietnia 2010 r. o zasadach finansowania nauki (tekst jednolity Dz. U. z 2014 r. poz. 1620 z pozniejszymi zmianami), zaprasza do sktadania ofert na wykonanie ustugi dotycz^cej przygotowania ladunkow oraz przeprowadzenie ich detonacji w komorze detonacyjnej lub w bunkrze. II. Przedmiot zamowienia Wykonanie ustugi polegajqcej na przygotowaniu ladunkow oraz przeprowadzenie ich detonacji w komorze detonacyjnej lub bunkrze, zgodnie z opisem szczegotowym zawartym w zat^czniku nr 2 do zamowienia. III. Sposob obliczenia ceny: 1. Przy obliczaniu ceny oferty Wykonawca zobowiqzany jest uwzgl^dnic wszystkie wymogi, zwi^zane z realizacji zamowienia oraz ujqc wszystkie dodatkowe koszty niezb^dne do prawidtowego I petnego wykonania przedmiotu zamowienia. 2. Cenq oferty jest cena brutto podana cyframi i stownie na druku Oferta". 3. Cen^ oferty nalezy okreslic w PLN, z doktadnosciq do dwoch miejsc po przecinku i wpisac w odpowiednle miejsce na druku Oferta". 4. Cena oferty b^dzie obowi^zywac przez caty okres zwigzania oferty, nie b?dzie podlegata negocjacjom i b^dzie wiqz^ca dia stron umowy. 5. Wszelkie rozliczenia, pomi^dzy Zamawiajqcym a Wykonawcy, b^dq prowadzone w PLN. IV. Kryteria oceny ofert Przy wyborze oferty Zamawlajqcy b^dzie kierowat si? nast^pujqcym kryterium: Cena oferty-100%. Zamawlaj^cy wybierze ofert? z najnizszq cen^, spetniaj^cq wszystkie wymagania zawarte w niniejszym ogtoszeniu. V. Termin realizacji Umowa musi bye wykonana w okresie od dnia 01.07.2017 r. do dnia 29.05.2019 r. Ofert? nalezy przestac na zal^czonym druku Oferta" do dnia 29.06.2017 r., do godziny 15:00 na adres Zamawiajacego: Poiitechnika Gdariska, budynek Wydzialu Elektrotechniki i Automatyki,, 80-233 Gdansk, pok.104 z dopiskiem: Ustuga polegajqca na przygotowaniu tadunkow oraz przeprowadzeniu ich detonacji w komorze detonacyjnej dia Wydzialu Elektrotechniki i Automatyki", bqdz na adres e-mail: zamowienia.weia@pg.gda.pl, lub faks: 58 347-17-75. Osob^ do kontaktu w sprawach proceduralnych jest Zbigniew Zglenicki. Zatqczniki: 1) Oferta, 2) Szczegolowy opis przedmiotu zamowienia, 3) Wzor umowy, 4) Protokot odbioru ustugi - wzor. Dziekan 121 eznaiiski, POLITECHNIKA GDANSKA tel 58 347 17 75 Wydziat Elektrotechniki i Automatyki fax 58 347 17 75
WYDZIAl ELEKTROTECHNIKI 1 AUTOMATYKI Zal^cznik nr 1 (nazwa i adres wykonawcy) OFERTA Zamawiajqcy: Poiitechnika Gdaiiska Wydziat Elektrotechniki i Automatyki 80-233 Gdansk, Narutowicza 11/12 Nawiqzuj^c do zamowienia dotyczqcego wykonania ustugi polegaj^cej na przygotowaniu tadunkow oraz przeprowadzenia ich detonacji w komorze detonacyjnej, dia Wydziatu Elektrotechniki i Automatyki, My nizej podpisani: imi? nazwisko imi? nazwisko dzialajqcy w imieniu i na rzecz: Petna nazwa Wykonawcy; e-mail: Adres: REGON nr: Nrtelefonu: Nazwa banku: NIP nr: KRS Gesli dotyczy): Nrfaksu: Nr rachunku bankowego: 1. Oferujemy realizacj? przedmiotu zamowienia za cen?: brutto PLN, (stownie PLN: ), tqcznie z podatkiem VAT. 2. Oswiadczamy, ze wykonamy zamowienie w terminie od dnia 01.07.2017 r. do dnia 29.05. 2019 r. 3. Oswiadczamy, ze zapoznalismy si? z postanowienlami umowy, ktora stanowi zatqcznik nr 3 do zamowienia. Nie wnosimy do jej tresci zastrzezeii. Zobowi^zujemy si? w przypadku wyboru naszej oferty do zawarcia umowy na okreslonych w niej warunkach, w miejscu i terminie wyznaczonym przez Zamawiajacego. 4. Oswiadczamy, ze akceptujemy warunki ptatnosci: tj. 21 dni od otrzymania prawidtowo wystawionej faktury, po dokonanlu protokolarnego odbioru ustugi bez zastrzezeti. 5. Okres waznosci oferty wynosi,dn. (podpis i piecz^tka Wykonawcy)
WYDZlAi ELEKTROTECHNIKI 1 AUTOMATYKI Zat cznik nr 2 Szczegotowy opis przedmiotu zamowienia Wymagania dotycz^ce Wykonawcy posiadanie koncesji i uprawnieii formalnych na nabywanie, wytwarzanie i uzywanie do celow cywilnych materialow wybuchowych, kompetencje i umiej^tnosci personelu Wykonawcy do pracy z materiatami wybuchowymi, posiadanie warunkow do wykonywania eksplozji materiatow wybuchowych o masie do 500g przy zapewnieniu mozliwosci wykonania przez Zamawiajacego pomiarow parametrow dynamicznych i elektrycznych badanych modeli opracowanych i wykonanych przez Zamawiajqcego, np. posiadanie odpowiednich komor detonacyjnych lub bunkrow. Przedmiot zmowienia: przygotowanie tadunkow z materiatow wybuchowych wedtug wytycznych podanych przez Zamawiajacego. Material wybuchowy o masie nie przekraczaj^cej 500 g i pr^dkosci detonacji nie mniejszej jak 7km/s nalezy elaborowac poprzez jednorodne wypetnienie tym materiatem rur metalowych lub izolacyjnych o srednicy wewn^trznej nie przekraczaj^cej 40 mm i dtugosci nie wi^kszej niz 350 mm, przeprowadzenie detonacji przygotowanych materiatow wybuchowych umieszczonych w badanych modelach w komorze detonacyjnej lub w bunkrze, obstuga stanowiska badawczego i zabezpieczenie bezpiecznej pracy przed badaniami i po ich wykonaniu, opracowanie zasad BiHP dia pracownikow wskazanych przez Zamawiajacego i przeprowadzenie szkolenia stanowiskowego. Pracownicy zamawiajacego b?d^w czasie badah instalowac i obstugiwac uktady pomiarowe, przekazanie Zamawiaj^cemu informacji dotyczacych postaci i sktadu tadunkow uzytych do detonacji, ktorych dziatanie zostato zaakceptowane przez Zamawiajqcego, zobowi^zanie si? Wykonawcy do zachowania zasad poufnosci dotyczqcej badanych modeli i uzytych materiatow wybuchowych w stosunku do osob trzecich. Wycena zmowienia: wycena zlecanej ustugi powinna dotyczyc jednego dnia badah w infrastrukturze Wykonawcy, w czasie ktorego zostanie wykonanych maksymalnie 20 sztuk detonacji. Oddzielnie moze podlegac wycenie elaboracja przez Wykonawc? jednej sztuki tadunku do badah zawierajqcego materiat wybuchowy, liczba dni badah wykonanych przez Wykonawc? jest uzalezniona od uzyskanych wynikow i nie przekroczy 20, Wycena adaptacji komory (lub bunkra), Wycena szkolenia stanowiskowego dia pracownikow Zamawiajacego. Czas trwania zamowienia od 01.07.2017r. do 29.05.2019 r.
WYDZIAL ELEKTROTECHNIKI Zalqcznik nr 3 Umowa do ZZ/223/014/17 (wzor) zwana w dalszej cz?sci Unnow^", zawarta w dniu w Gdaiisku, pomi^dzy: z siedzib^, adres:, wpisanq do rejestru przedsi?biorc6w prowadzonego przez, pod numerem KRS:, NIP:, REGON: reprezentowana przez-, zwan^ dalej Wykonawcy, a POLITECHNIKA GDANSKA- Wydziatem Elektrotechniki i Automatyki z siedzibq w Gdaiisku, adres: ul. Narutowicza 11/12 80-233 Gdansk (NIP 584-020-35-93), reprezentowana przez Dziekana Wydziatu Elektrotechniki i Automatyki - prof, dr hab. inz. Janusza Nieznariskiego, zwanym dalej Zamawlaj^cym bc dz PG, zwanych dalej t^cznie rowniez Stronami", o nast^pujqcej tresci: 1. Przedmiot Umowy 1.1. Zwazywszy, ze Wykonawca posiada: koncesj? na wytwarzanie i obrot wyrobami o przeznaczeniu wojskowym lub policyjnym oraz obrot technologic o przeznaczeniu wojskowym lub policyjnym, zezwolenie na nabywanie, przechowywanie lub uzywanie MW przeznaczonych do uzytku cywilnego, kompetencje i umiej?tnosci personelu do pracy materiatami wybuchowymi, wtasne zasoby do prowadzenia prac badawczych z MW, w szczegolnosci komor? detonacyjnq (bunkier). 1.2. Zwazywszy, ze Zamawiajqcy prowadzi prace badawcze w ramach programu strategicznego badah naukowych i prac rozwojowych na rzecz bezpieczeiistwa i obronnosci paiistwa i zamierza cz?sc prac wykonac podwykonawczo, korzystaj^c z kompetencji i zasobow Wykonawcy. 1.3. Strony na okreslonych, wzajemnie uzgodnionych w niniejszej umowie warunkach postanawiaj^ nawiqzac wspotprac?. 1.4. Strony zgodnie ustalajc, ze przedmiotem umowy jest: po stronie Wykonawcy: przygotowanie tadunkow materiatow wybuchowych wg wytycznych PG na bazie istniej^cych materiatow wybuchowych, przeprowadzenie detonacji przygotowanych tadunkbw z materiatbw wybuchowych w komorze detonacyjnej (lub bunkrze), obstuga stanowiska badawczego i zabezpieczenie bezpiecznej pracy w komorze detonacyjnej (lub bunkrze), przed badaniami i po ich wykonaniu, opracowanie zasad BiHP dia pracownikow PG i przeprowadzenie szkolenia stanowiskowego. Wydzia) Elektrotechnil<i i Automatyki fax 58 347 17 75
GDANSKA WYDZIAL ELEKTROTECHNIKI 1 AUTOMATYKI wykonanie adaptacji komory detonacyjnej lub bunkra, wg wytycznych i projektbw PG, przekazanie Zamawiaj^cemu informacji dotyczacych postaci i swadu ladunkow uzytych do detonacji, ktorych dziatanie zostato zaakceptowane przez PG, przetwarzanie danych osobowych osob bior^cych udziat w badaniach ze strony PG zgodnie z obowi^zuj^cymi w tym zakresie przepisami prawa; po stronie Zamawiajacego: opracowanie wytycznych do przygotowania tadunkow materiatow wybuchowych na bazie istniejqcych materiatow wybuchowych, przygotowanie modeli do badah strzatowych, dostarczenie i obstuga wymaganego sprz?tu pomiarowo - badawczego, dostarczenie wtasciwych dia prowadzonych prac srodkow ochrony osobistej wszystkim uczestnicz^cym w badaniach pracownikom, opracowanie wytycznych do wykonania prac adaptacyjnych komory detonacyjnej lub bunkra, umozliwiaj^cych efektywne wykonanie badaii, odbior energii generowanej w komorze detonacyjnej (lub bunkrze) w wyniku detonacji i zapewniaj^cy bezpieczeiistwo personelu i trwatosc infrastruktury badawczej wykonawcy, dostarczenie wykazu osob bior^cych udziat w badaniach ze strony PG, zawieraj^cy nr PESEL i dowodow osobistych. 1.5. Strony zobowi^zujq si? do przekazywania sobie nawzajem dokumentow i informacji potrzebnych do prawidtowego wykonania umowy. 1.6. Strony postanawiaj^, iz Wykonawca przyst?powac b?dzie do detonacji w terminie nie dtuzszym niz 14 dni od zgtoszenia gotowosci przez Zamawiajacego. 2.1 Strony zgodnie ustalajq, ze: 2. Ceny za ustugi i uzytkowane zasoby Wykonawcy stawka na udost?pnienie i prac? z wykorzystaniem komory detonacyjnej (lub bunkra) wynosi: (stownie: ) zt/dzieii, (w ramach ceny uwzgl?dniona jest praca wykwalifikowanych pracownikow wykonawcy w wymiarze h/dzieri kazdy oraz wykonanie prac zwiqzanych z obstuga stanowiska przed i po badaniach), wykonanie wg wytycznych PG tadunkow do badah - (stownie: ) zt/sztuk? - (mozliwosc max 20 szt. detonacji/dzieh), opracowanie zasad BiHP dia pracownikow PG i przeprowadzenie szkolenia stanowiskowego - tqcznie (stownie: ) ztotych, 2.2. Wykonanie adaptacji komory detonacyjnej (lub bunkra) do potrzeb badawczych PG (stownie: ) zt 2.3. W przypadku prob z wykorzystaniem istniej^cych materiatow wybuchowych zakohczonych niepowodzeniem Strony dopuszczaj^ podj?cie negocjacji warunkow odr?bnej umowy na opracowanie przez Wykonawc? nowego materiatow wybuchowych wraz z przeniesieniem na Zamawiajacego wszelkich praw wtasnosci intelektualnej do tego rozwi^zania (autorskie prawa majqtkowe, prawa do projektow wynalazczych, know-how). 2.4. Ceny wykonania powyzszych/opcyjnych zadah wraz z przeniesieniem praw, o ktorych mowa powyzej, b?dc przedmiotem odr?bnych uzgodnieh prowadzonych przez Strony w dobrej wierze. POLITECHNIKA GDANSKA tel 58 347 17 75 Wydziat Elektrotectinil^i i Automatyki fax 58 347 17 75
WYDZIAl ELEKTROTECHNIKI 3. Zobowl^zanla do poufnosci 3.1. Strony zobowi^zuj^ si? do octirony na zasadach okreslonych w niniejszym paragrafie, w tym do nieujawniania osobom trzecim, niekopiowania oraz niewykorzystywania w celu innym niz wykonanie niniejszej umowy, zadnej informacji, co do ktorej Strona j^ przekazuj^ca wyraznie zastrzegia, iz stanowi ona jej informacj? poufn^. W przypadku zastrzezenia ustnego pozostaje ono w mocy przez koiejnych 30 dni, po czym wygasa, chyba ze Strona, ktora informacj? przekazala potwierdzi zastrzezenie jej poufnosci na pismie. 3.2. Informacje poufne Zamawiajacego stanowi^ w szczegolnosci modele do badah strzatowych. Wykonawca nie ma prawa do wykorzystywania wynikow i obserwacji z detonacji do zadnych celow. 3.3. Informacje poufne stanowi^ w szczegolnosci wszelkie informacje dotyczqce prac B+R prowadzonych przez Zamawiajacego, jak i rozwi^zah nimi obj?tych oraz wszelkich innych danych, w tym danych naukowo-technicznych zwi^zanych z pracami B+R. 3.4. Kazda ze Stron moze jednak, w koniecznym zakresie, ujawnic informacj?, o ktorej mowa w ust.1 osobom, ktorym ujawnienie powyzszej informacji jest niezb?dne dia nalezytego wykonania zobowi^zah wynikaj^cych z niniejszej umowy, pod warunkiem uprzedniego pisemnego zobowi^zania tychze osob, na zasadach nie mniej restrykcyjnych niz przewidziane w niniejszym paragrafie, do nieujawniania przedmiotowej informacji osobom trzecim. 3.5. Strony zobowi^zane s^ do wzajemnego informowania si? o kazdym przypadku wyst^pienia zagrozenia nieuprawnionym ujawnieniem informacji, o ktorych mowa w ust.1, lub domniemania zaistnienia takiego ujawnienia, niezwtocznie po jego stwierdzeniu. 3.6. W przypadku, gdy na podstawie przepisow prawa powszechnie obowi^zuj^cego Strona zobowi^zana b?dzie do udost?pnienia uprawnionym organom administracji paiistwowej informacji, o ktorej mowa w ust.1, jest ona rowniez zobowi^zana do niezwbcznego poinformowania o tym Strony, od ktorej powyzszq informacj? otrzymata, jak tez do pisemnego poinformowania odbiorcy tej informacji, iz stanowi ona informacj? poufnq ww. Strony. 3.7. Kazda ze Stron zobowi^zana jest do ochrony przekazanych jej informacji poufnych z zachowaniem najwyzszej starannosci. 3.8. Kazda ze Stron zobowi^zana jest, na pisemne z^danie Strony, ktora przekazala jej informacj? poufnq utrwalon^ na okreslonym nosniku, do zwrotu albo zniszczeni tegoz nosnika, rowniez bez prawa zachowania jakichkolwiek kopii. 3.9. Tresc niniejszej umowy stanowi informacj? poufn^ Stron. 3.10. Obowi^zki okreslone w niniejszym paragrafie nie maj^ zastosowania w przypadku otrzymania przez jedn^ ze Stron informacji poufnej, ktora; byla uprzednio w posiadaniu Strony otrzymuj^cej i znana jej jako nieb?dqca informacj^ poufn^ w chwili jej przekazywania przez Stron? przekazuj^cq; zostala niezaleznie od Strony przekazujqcej i zgodnie z prawem wypracowana lub pozyskana przez Stron? otrzymuj^cq; w chwili jej przekazania przez Stron? przekazuj^c^ byla publicznie znana lub zostala przez Stron? przekazujqc^ upubliczniona bez jakichkolwiek ograniczeti; zostala pisemnie zwolniona prze Stron? przekazuj^c^ z obj?cia ochrony okreslon^ w niniejszym paragrafie. 4. Prawa wtasnosci intelektualnej 4.1 Strony postanawiaj^, iz prawa do uzyskania patentu, prawa ochronnego lub prawa z rejestracji powstale w ramach realizacji niniejszej umowy, w razie dokonania wynalazku, wzoru uzytkowego lub POLITECHNIKA GDANSKA tel 58 347 17 75
GDANSKA WYDZlAi ELEKTROTECHNIKI wzoru przemystowego, przystugiwac b?ci^ Zamawiaj^cemu z chwil^ zaplaty Wykonawcy wynagrodzenia za wykonanie usiugi w ramach, ktorej je opracowano i w ramach tego wynagrodzenia. Z chwilq, 0 ktorej mowa w zdaniu poprzednim i w ramach wynagrodzenia, o ktorym mowa powyzej, Wykonawca przenosi na Zamawiajacego powstate w ramach realizacji niniejszej umowy know-how, jak rowniez autorskie prawa maj^tkowe do utworow na nast?puj^cych polach eksploatacji: w zakresie utrwalania i zwielokrotniania utworu - wytwarzanie dowoln^ technik^ egzemplarzy utworu, w tym technik^ drukarsk^, reprograficzn^, zapisu magnetycznego oraz technikq cyfrowq niezaleznie od formatu zapisu, w zakresie obrotu oryginatem albo egzemplarzami, na ktorych utwor utrwalono - wprowadzanie do obrotu, uzyczenie lub najem oryginatu albo egzemplarzy; w zakresie rozpowszechniania utworu w sposob inny niz okreslony w pkt 2) - publiczne wykonanie, wystawienie, wyswietlenie, odtworzenie oraz nadawanie i reemitowanie, a takze publiczne udost?pnienie utworu w taki sposob, aby kazdy mogt miec do niego dost?p w miejscu i w czasie przez siebie wybranym, w tym udost?pnienie utworu w Internecie; jak rowniez przenosi na PG nieodptatnie prawo zezwalania na wykonywanie autorskich praw zaieznych do utworow na polach eksploatacji wskazanych powyzej. W celu unikni?cia w^tpliwosci Strony ustalaj^, ze wtasnosc wszelkich technologii wykorzystanych do wytworzenia mieszanin wybuchowych oraz elaboracji materiatow wybuchowych wykonywanych w ramach niniejszej umowy istniejqce przed jej zawarciem lub opracowane niezaleznie od realizacji niniejszej umowy, pozostaje wtasnosci^ Stron ktorym przystugiwaty. 5. Okres obowie zywania Umowy Umowa zostaje zawarta na okres od 01.07.2017 r. do dnia 31.05.2019 r. Kazdej ze Stron przystuguje prawo rozwi^zania niniejszej Umowy bez wypowiedzenia ze skutkiem natychmiastowym w przypadku niewykonania obowi^zkow przez jedn^ ze Stron w catosci lub znacznej cz?sci po uprzednim wezwaniu drugiej Strony do zaniechania naruszen i bezskutecznym uptywie wyznaczonego jej w tym celu odpowiedniego terminu Strony wskazuj^ nast?puj^ce sposoby komunikacji pomi?dzy Partnerami: poczta elektroniczna (za posrednictwem adresow e-mail: Zamawiajqcy: (gjoq.qda.pl: Wykonawca: @ ), pisemnie (na adresy wskazane w komparycji niniejszej Umowy). Strony za wiod^c^ uznaj^ form? komunikacji elektronicznej. 6. Postanowienia koncowe Kwestie dotyczqce harmonogramu prac, wspolnej ich organizacji oraz inne kwestie nie obj?te umow^, a wymagaj^ce uzgodnieh Stron zostan^ wprowadzone w formie stosownych aneksow w terminach pozniejszych. Zmiany i uzupetnienia umowy wymagaj^ dia swej waznosci formy pisemnej pod rygorem niewaznosci. W sprawach nieuregulowanych postanowienlami umowy zastosowanie miec b?d^ przepisy ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny (tj. Dz. U. z 2014 r. poz. 121 z pozn. zm.) i innych odnosnych aktow prawnych. Wszelkie spory wynikaj^ce z niniejszej umowy b?d^ rozpatrywane przez s^d powszechny wtasciwy ze wzgl?du na siedzib? powoda. Umow? sporz^dzono w dwoch jednobrzmi^cych egzemplarzach, po jednym dla kazdej ze Stron.
WYDZIAL ELEKTROTECHNIKI Zamawiajqcy Wykonawca Zal^czniki: 1. Zamowienie; 2. Oferta Wykonawcy; 3. Szczegolowy opis przedmiotu zamowienia; 4. Protokot zdawczo - odbiorczy. Wydzia) Elektrotechniki i Automatyki fax 58 347 17 75 80-233 Gdansk www.eia.pg.edu.pl
GDANSKA WYDZIAL ELEKTROTECHNIKI Zatqcznik nr 4 Gdatisk, dnia. PROTOKOL ZDAWCZO-ODBIORCZY dotyczacy przekazania przedmiotu umowy z dnia. WYKONAWCA Przedstawiciel Wykonawcy ZAMAWIAJACY Poiitechnika Gdahska Wydzia! Elektrotechniki i Automatyki ul. G. Narutowicza 11/12 80-233 Gdansk Przedstawiciel Zamawiajacego Przedmiot umowy: Ustuga zostala wykonana zgodnie / niezgodnie z umowq* w dniu. Uwagi dotyczqce wykonanej i odebranej ustugi:* (podpis upowaznionego pracownika Zamawiajacego) (podpis upowaznionego pracownika Wykonawcy) Niniejszy protokol zdawczo-odbiorczy stanowi podstaw? do wystawienia przez Wykonawc? faktury VAT. *niepotrzebne skreslic 80-233 Gdansk www.eia.pg,edu.pl