Sterowanie silników Proste, zwarte i zaawansowane rozruszniki silnikowe Niezawodne i pewne sterowanie silników Produkty TeSys zapewniajà Ci prostot, otwartoêç i elastycznoêç... tak wiele nowoêci, które zwi kszà Twojà wydajnoêç. Przed Tobà otwierajà si nowe mo liwoêci. Zastosuj je, a zwi kszysz wydajnoêç swoich aplikacji. Katalog produktów Jest łatwym w u yciu przewodnikiem pozwalajàcym na szybki wybór produktów potrzebnych do sterowania i kontroli silników. Rozruszniki silnikowe b Gotowe do u ycia komponenty w pełni kompatybilne b Bezpieczeƒstwo pracy oraz właêciwy poziom koordynacji zapewniony. Sterowanie obwodów mocy b Szeroki zakres produktów b Rozwiàzania dla ró nych aplikacji wymagajàcych sterowania mocà: oêwietlenie, załàczanie kondensatorów, ogrzewanie, układy przełàczania zasilania, obcià enia rezystancyjne, zabezpieczenia główne. /0
ZawartoÊç NowoÊç TeSys T System zabezpieczenia i nadzoru silników Szósty zmysł Twojego silnika TeSys T jest zaawansowanym systemem monitoringu i zabezpieczenia silników. Gwarantuje on wykrycie wszelkich nieprawidłowoêci w działaniu silnika: przecià enia, skoków pràdu, nadmiernego wzrostu mocy. TeSys U Moduły komunikacyjne Sterowanie i zabezpieczanie silników Styczniki TeSys... /2 do /11 b. Styczniki, model K, D, F, B b. Styczniki konfigurowalne, model CV Zabezpieczenia TeSys... /12 do /33 b. Wyłàczniki silnikowe termo-magnetyczne b. Wyłàczniki silnikowe magnetyczne b. Odłàczniki i rozłàczniki bezpiecznikowe b. Przekaêniki termiczne b. Elektroniczne przekaêniki termiczne b. System zabezpieczenia i kontroli silników TeSys T b. Przekaêniki wielofunkcyjne b. Rozłàczniki Mini Vario oraz Vario Rozruszniki TeSys... /34 do /41 Układy wyłàcznik + stycznik b. Rozruszniki TeSys U b. Kontroler TeSys U b. Rozruszniki w obudowie Systemy instalacyjne TeSys... /42 do /43 b. System zbudowany z produktów wyposa onych w złàcza spr ynowe - technologia Quickfit Produkty dla aplikacji sterowania mocà... /44 do /0 b. oêwietlenie, załàczanie kondensatorów, ogrzewanie, układy przełàczania zasilania TeSys U z modułami komunikacyjnymi CANopen, Profibus DP, Modbus, As-Interface, Advantys STB, DeviceNet oraz Ethernet jest otwarty dla wszystkich. TeSys GV3 Wyłàcznik silnikowy Silniejsze, bezpieczniejsze i długotrwałe połàczenie Nowe wyłàczniki silnikowe TeSys GV3 sà wyposa one w zaciski: Długotrwałe połàczenie. Opatentowana technologia Schneider Electric /1
TeSys GV2, LC Rozruszniki silnikowe 0,06 1 kw Rozruszniki bezpoêrednie z wyłàcznikiem silnikowym z bezpiecznikiem Poziom niezawodnoêci Koordynacja: Typ 1 Typ 2 Power at 400 V Up to:. kw 1 kw 37 kw Typ urzàdzeƒ składowych Połàczenie stycznika i wyłàcznika silnikowego ze zintegrowanymi Numer katalogowy zabezpieczeniami zwarciowym i przecià eniowym bazowy do uzupełnienia przez kod napi cia sterujàcego Numer katalogowy bazowy, do uzupełnienia GV2-ME GV2-DM GV2-DP LC4-D Rozruszniki GV2-ME Jednokierunkowe Dwukierunkowe Standardowa moc Nastawa Pràd Do monta u przez u ytkownika Do monta u przez u ytkownika znamionowa silników 3~fazowych zabezpieczenia wyzwalacza Wyłàcznik Stycznik Numer katalogowy bazowy, 0/60 Hz dla kategorii AC-3 (kw) termicznego magnetycznego silnikowy do uzupełnienia przez kod napi cia sterujàcego 400/41 V 440 V 00 V 13 Irth 0.37 0.37 0.37 1 1.6 22. GV2-ME06 LC1-K06 GV2-ME06K1 GV2-ME06K2 0. 0. 0. - - 0.7 0.7 0.7-1.6 2. 33. GV2-ME07 LC1-K06 GV2-ME07K1 GV2-ME07K2-1.1 1.1 1.1-1. 2. 4 1 GV2-ME08 LC1-K06 GV2-ME08K1 GV2-ME08K2 1. 1. 2.2 2.2 2.2-4 6.3 78 GV2-ME10 LC1-K06 GV2-ME10K1 GV2-ME10K2 - - 3 3-4 6 10 138 GV2-ME14 LC1-K09 GV2-ME14K1 GV2-ME14K2 4 4... 7. 9 14 170 GV2-ME16 LC1-K12 GV2-ME16K1 GV2-ME16K2 Standardowe napi cia sterownicze Napi cie 24 110 220/230 230 230/240 380/400 c 0 400 Hz B7 F7 M7 P7 U7 Q7 a (1) BW3 - - - - - (1) Cewka z niskim poborem mocy (1,W), szerokim zakresem napi cia (0,7 1,3 Uc) oraz zintegrowanym modułem przeciwzakłóceniowym. /34
Rozrusznik bezpoêredni GV2-DM i GV2-DP Jednokierunkowe Dwukierunkowe Standardowa moc znamionowa Nastawa Pràd Do monta u przez u ytkownika Monta fabryczny silników 3~fazowych zabezpieczenia wyzwalacza Wyłàcznik Stycznik Numer katalogowy bazowy do 0/60 Hz dla kategorii AC-3 (kw) termicznego magnetycznego silnikowy uzupełnienia przez kod napi cia sterujàcego 400/41 V 440 V 00 V 13 Irth 0.06 0.06-0.16 0.2 2.4 GV2-ME02 LC1-D09 GV2-DM102 GV2-DM202 GV2-P02 LC1-D09 GV2-DP102 GV2-DP202 0.09 0.09-0.2 0.40 GV2-ME03 LC1-D09 GV2-DM103 GV2-DM203-0.12 - GV2-P03 LC1-D09 GV2-DP103 GV2-DP203 0.12 - - 0.40 0.63 8 GV2-ME04 LC1-D09 GV2-DM104 GV2-DM204 0.18 0.18 - GV2-P04 LC1-D09 GV2-DP104 GV2-DP204 0.2 0.2-0.63 1 13 GV2-ME0 LC1-D09 GV2-DM10 GV2-DM20 0.37 0.37 - GV2-P0 LC1-D09 GV2-DP10 GV2-DP20 - - 0.37 1 1.6 22. GV2-ME06 LC1-D09 GV2-DM106 GV2-DM206 0. 0. 0. GV2-P06 LC1-D09 GV2-DP106 GV2-DP206 - - 0.7 0.7 0.7-1.6 2. 33. GV2-ME07 LC1-D09 GV2-DM107 GV2-DM207-1.1 1.1 GV2-P07 LC1-D09 GV2-DP107 GV2-DP207 1.1-1. 2. 4 1 GV2-ME08 LC1-D09 GV2-DM108 GV2-DM208 1. 1. 2.2 GV2-P08 LC1-D09 GV2-DP108 GV2-DP208 2.2 2.2-4 6.3 78 GV2-ME10 LC1-D09 GV2-DM110 GV2-DM210-3 3 GV2-P10 LC1-D09 GV2-DP110 GV2-DP210 3-4 6 10 138 GV2-ME14 LC1-D09 GV2-DM114 GV2-DM214 4 4. GV2-P14 LC1-D09 GV2-DP114 GV2-DP214.. 7. 9 14 170 GV2-ME16 LC1-D12 GV2-DM116 GV2-DM216-7. 9 GV2-P16 LC1-D2 GV2-DP116 GV2-DP216 7. 9-13 18 223 GV2-ME20 LC1-D18 GV2-DM120 GV2-DM220 GV2-P20 LC1-D2 GV2-DP120 GV2-DP220 9 11 11 17 23 327 GV2-ME21 LC1-D2 GV2-DM121 GV2-DM221 GV2-P21 LC1-D2 GV2-DP121 GV2-DP221 11-1 20 2 327 GV2-ME22 LC1-D2 GV2-DM122 GV2-DM222 GV2-P22 LC1-D2 GV2-DP122 GV2-DP222 1 1 18. 24 32 416 GV2-ME32 LC1-D32 GV2-DM132 GV2-DM232 GV2-P32 LC1-D32 GV2-DP132 GV2-DP232 Standardowe napi cia sterownicze Napi cie 24 220 230 c 0 400 Hz B7 M7 P7 a (1) BD - - (1) Cewka z niskim poborem mocy (1,W), szerokim zakresem napi cia (0,7 1,3 Uc) oraz zintegrowanym modułem przeciwzakłóceniowym. /3
TeSys U Rozrusznik i kontroler dla silników 3-fazowych Rozrusznik standardowy = + Funkcje LUB + LUCA Maksymalna Podstawa bazowa Standardowy moduł sterujàcy moc silnika Jednokierunkowe Dwukierunkowe Klasa 10 Zakres pràdowy < 400/41 V (1) (2) - zabezpieczenie przecià eniowe i zwarciowe 0.09 kw LUB12 LU2B12pp LUCA6pp 0.1 0.6 A zabezpieczenie przeciwko zanikowi fazy 0.2 kw LUB12 LU2B12pp LUCA1pp 0.3 1.4 A i asymetrii fazowej zabezpieczenie przeciwko uszkodzeniu 1. kw LUB12 LU2B12pp LUCA0pp 1.2 A izolacji (tylko ochrona wyposa enia). kw LUB12 LU2B12pp LUCA12pp 3 12 A 7. kw LUB32 LU2B32pp LUCA18pp 4. 18 A 1 kw LUB32 LU2B32pp LUCA32pp 8 32 A Rozrusznik zaawansowany Funkcje LUB + LUCA Maksymalna Podstawa bazowa Zaawansowany moduł sterujàcy moc silnika Jednokierunkowe Dwukierunkowe Klasa 10 Klasa 20 Zakres pràdowy < 400/41 V (1) (2) (3) (2) - zabezpieczenie przecià eniowe i zwarciowe 0.09 kw LUB12 LU2B12pp LUCB6pp LUCD6pp 0.1 0.6 A zabezpieczenie przeciwko zanikowi fazy 0.2 kw LUB12 LU2B12pp LUCB1pp LUCD1pp 0.3 1.4 A i asymetrii fazowej zabezpieczenie przeciwko uszkodzeniu 1. kw LUB12 LU2B12pp LUCB0pp LUCD0pp 1.2 A izolacji (tylko ochrona wyposa enia). kw LUB12 LU2B12pp LUCB12pp LUCD12pp 3 12 A - Reset r czny 7. kw LUB32 LU2B32pp LUCB18pp LUCD18pp 4. 18 A - test zabezpieczenia przecià eniowego 1 kw LUB32 LU2B32pp LUCB32pp LUCD32pp 8 32 A (3) Dla silników 1~fazowych, zamieƒ LUCBpppp na LUCCpppp. Rozrusznik wielofunkcyjny Funkcje LUB + LUCA Maksymalna Podstawa bazowa Wielofunkcyjny moduł sterujàcy moc silnika Jednokierunkowe Dwukierunkowe Klasa do 30 Zakres pràdowy - zabezpieczenie przecià eniowe i zwarciowe zabezpieczenie przeciwko zanikowi fazy i asymetrii fazowej zabezpieczenie przeciwko uszkodzeniu izolacji (tylko ochrona wyposa enia) - Reset r czny, automatyczny lub zdalny test zabezpieczenia przecià eniowego - Alarm przecià enia momentem i braku obcià enia - Rejestr pracy silnika - WyÊwietlanie parametrów na wyêwietlaczu własnym lub na PC lub na terminalu - Zintegrowany protokół Modbus < 400/41 V (1) 0.09 kw LUB12 LU2B12pp LUCM6BL 0.1 0.6 A 0.2 kw LUB12 LU2B12pp LUCM1BL 0.3 1.4 A 1. KW LUB12 LU2B12pp LUCM0BL 1.2 A. KW LUB12 LU2B12pp LUCM12BL 3 12 A 7. KW LUB32 LU2B32pp LUCM18BL 4. 18 A 1 KW LUB32 LU2B32pp LUCM32BL 8 32 A (1) Uzupełnij numer katalogowy podstawy bazowej według poni szej tabeli Przykład: LU2B12 pp (2) Uzupełnij numer katalogowy modułu sterujàcego według poni szej tabeli Przykład: LUCA/B/D/M6 pp Standardowe napi cia sterownicze 24 V DC BL 24 V AC B 48 V AC / 48 72 V DC ES 110 240 V AC / 110 220 V DC FU /36
TeSys U Rozrusznik i kontroler dla silników 3-fazowych Moduły funkcyjne + = Podstawa bazowa Alarm przecià enia Sygnalizacja bł du termicznego Pomiar obcià enia termicznego silnika Kompatybilny z LUCA Nie Nie Nie Nie Nie Kompatybilny z LUCL Nie Nie Nie Nie Nie Kompatybilny z LUCB, LUCD Tak Tak Tak Tak Tak Kompatybilny z LUCM Nie Nie Nie Nie Tak Sygnał wyjêciowy 1 Nie 1 Nie +1 NC 1 NC 1 Nie 4 20 ma Reset Nie dotyczy R czny Automatyczny lub r czny NA Numer katalogowy LUFW10 LUFDH11 LUFDA01 LUFDA10 LUFV2 Modu y komunikacyjne Typ sieci Modbus Advantys Profibus DP CANopen DeviceNet AS-Interface Okablowanie STB równoległe Kompatybilne tylko z modułami sterujàcymi Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak 24VDC typu: LUCA..BL, LUCB..BL, LUCD..BL, LUCM..BL Pr dkoêç transmisji 19.2 Kbps Dpg. on NIM (1) 9,6 12 Mbps 20 K 1 Mbps 12 00 Kbaud 167 Kbps NA IloÊç urzàdzeƒ slave 31 dla Modbus W zale noêci od 12 dla Profibus DP 128 dla CANopen 63 dla DeviceNet 62 dla AS-Interface 8 dla LU9GC02 master modułu interfejsu sieci module module module master splitter box Prefabrykowane podłàczenie cewki (A1 A2) LU9BN11C, LU9BN11L, LU9BN11L, LU9BN11L, LU9BN11L, LU9BN11C, LU9Rxx LU9MRC LU9MRL LU9MRL LU9MRL LU9MRL LU9MRC Podłàczenie do PC VW3 A8 306 Rpp LU9RCDpp, TSPBSCApp TSCANCpp DeviceNet ZCG0142 TSCDPppp LU9RDDpp standard Numer katalogowy LUFC033 LULC1 LULC07 LULC08 LULC09 ASILUFC1 LUFC00 (1) Moduł interfejsu sieci. Informacje dost pne przez sieci: Modbus, Advantys STB lub CANopen Typ modułu sterujàcego LUCAppBL LUCBppBL, LUCDppBL LUCMppBL Polecenia Start i Stop Stan rozrusznika (gotowy, praca, błàd) Alarm termiczny Zdalny reset poprzez sieç WielkoÊç obcià enia silnika Sygnalizacja i rozró nianie bł dów Alarmy (przecià enie, etc.) Zdalne programowanie i nadzór wszystkich funkcji Rejestr pracy Funkcja nadzoru Modu y zestyków Typ modułu zestyków Dodatkowe Pomocnicze Zestyki sygnalizacyjne błàd NC (9-96) NO (97-98) poło enie pokr tła sterujàcego NO (17-18) NO (17-18) Moduł 2 zestyków pomocniczych NO (33-34) NC (31-32) NC (31-32) NO (43-44) NO (43-44) NC (41-42) Numer katalogowy zaciski Êrubowe LUA1C11 LUA1C20 LUFN20 LUFN11 LUFN02 bez zacisków LUA1C110 LUA1C200 /37
TeSys LUTM Kontroler dla silników 3-fazowych Zabezpieczenie wielofunkcyjne TeSys GV3L Wyłàcznik TeSys LC1D Stycznik = + Funkcje Podstawa bazowa do Wielofunkcyjny u ycia ze stycznikiem moduł sterujàcy TeSys d (LC1D..) TeSys F (LC1F..) Klasa to 3 - zabezpieczenie przecià eniowe i zwarciowe LUTM10BL LUTM20BL LUCMT1BL zabezpieczenie przeciwko zanikowi fazy i asymetrii fazowej zabezpieczenie przeciwko uszkodzeniu izolacji (tylko ochrona wyposa enia) - Reset r czny, automatyczny lub zdalny - test zabezpieczenia przecià eniowego - Alarm przecià enia momentem i braku obcià enia - Rejestr pracy silnika - WyÊwietlanie parametrów na wyêwietlaczu własnym lub na PC lub na terminalu - Zintegrowany protokół Modbus. Zabezpieczenie zaawansowane Funkcje Podstawa bazowa do u ycia Zaawansowany ze stycznikiem moduł sterujàcy TeSys d (LC1D..) TeSys F (LC1F..) Klasa 10 Klasa 20 - zabezpieczenie przecià eniowe i zwarciowe LUTM10BL LUTM20BL LUCBT1BL LUCDT1BL zabezpieczenie przeciwko zanikowi fazy i asymetrii fazowej zabezpieczenie przeciwko uszkodzeniu izolacji (tylko ochrona wyposa enia) - Reset r czny - test zabezpieczenia przecià eniowego Przekładniki pràdowe Typ przekładnika Napi cie zasilania 24 V DC Pràd roboczy uzw. pierwotne 30 A 0 A 100 A 200 A 400 A 800 A uzw. wtórne 1 A Numer katalogowy LUTC0301 LUTC001 LUTC01001 LUTC02001 LUTC04001 LUTC0001 Powy ej 32A, kontroler model U zapewnia zarzàdzanie na takim samym poziomie jak rozruszniki TeSys Model U. U ywany w połàczeniu z zabezpieczeniem zwarciowym i stycznikiem, zapewnia takie same właêciwoêci jak rozrusznik TeSys Model U, a w szczególnoêci zabezpieczenie przecià eniowe i funkcje sterowania. Składa si z modułu sterujàcego, którego zakres nastaw jest kompatybilny ze stronà wtórnà przekładnika i jednostki bazowej, co pozwala na dołàczenie modułu funkcyjnego lub komunikacyjnego. Wymaga zewn trznego zasilania 24VDC. /38
TeSys LUTM Kontroler dla silników 3-fazowych Moduły funkcyjne + = Typ funkcji dodatkowej Alarm przecià enia termicznego Pomiar obcià enia silnika Kompatybilny z LUCA Nie Nie Kompatybilny z LUCL Nie Nie Kompatybilny z LUCB, LUCD Tak Tak Kompatybilny z LUCM Nie Tak Output signal 1 NO 4 20 ma Reset Nie dotyczy Nie dotyczy Numer katalogowy LUFW10 LUFV2 Moduły komunikacyjne Typ sieci Modbus Advantys STB CANopen DeviceNet Okablowanie równoległe Kompatybilne tylko z modułami sterujàcymi 24VDC typu: Tak Tak Tak Tak Tak LUCA..BL, LUCB..BL, LUCD..BL, LUCM..BL Pr dkoêç transmisji 19.2 Kbps Dpg. on NIM (1) 20 K 1 Mbps 12 00 Kbaud Nie dotyczy IloÊç urzàdzeƒ slave 31 dla Modbus W zale noêci od 128 dla modułu 63 dla modułu 8 dla LU9GC02 master modułu interfejsu sieci CANopen DeviceNet Prefabrykowane podłàczenie cewki (A1 A2) LU9BN11C, LU9BN11L, LU9BN11L, LU9BN11L, LU9Rxx LU9MRC LU9MRL LU9MRL LU9MRL Podłàczenie do PC VW3 A8 306 Rpp LU9RCDpp, TSCANCpp DeviceNet TSCDPppp LU9RDDpp standard Numer katalogowy LUFC033 LULC1 LULC08 LULC09 LUFC00 Informacje dost pne przez sieci: Modbus, Advantys STB lub CANopen Typ modułu sterujàcego LUCBT1BL, LUCDT1BL LUCMT1BL Polecenia Start i Stop Stan rozrusznika (gotowy, praca, błàd) Alarm termiczny Zdalny reset poprzez sieç WielkoÊç obcià enia silnika Sygnalizacja i rozró nianie bł dów Alarmy (przecià enie, etc.) Zdalne programowanie i nadzór wszystkich funkcji Rejestr pracy Funkcja nadzoru /39
TeSys Rozruszniki silnikowe w obudowie 0,06 132 kw Rozruszniki n D.O.L. n Aplikacje standardowe Standardowe moce silników 3~fazowych dla AC-3 400/41V 4 37 kw 0.06 37 kw 0. 30 kw 0.37. kw 0.2 4 kw Rozrusznik r czny l l l - - automatyczny - - - l l Urzàdzenie izolacyjne rozłàcznik bezpiecznikowy l - - - - wyłàcznik - l l l - podstawa bezpiecznikowa - - - - - Zabezpieczenie zwarciowe - l l l - przecià eniowe - l - l l Komunikacja - - - - - Numer katalogowy bazowy Jednokierunkowe V F GV2-ME GV2-LC LE1-GVME LE1-M VCFN GV3-PC GV-NGC LE1-D V F GV3-CE Dwukierunkowe LE2-K LE2-D /40
n 2 stopniowy n Aplikacje bezpieczeƒstwa n Aplikacje As-I gwiazda trójkàt 2.2 4 kw 0.06 11 kw 0.06 9 kw 0.06 9 kw 0.06. kw. 132 kw 7. 7 kw - l - - - - - l - l l l l l - - l - - - - - l l l l - - l - - - - - l l l l l l - l l l l l l l - - - - - - LE4-K GV2-ME LG1-K LG7-K LF1-M LE3-K LE6-D LE4-D LG1-D LG7-D LF1-P LE3-D LE3-D LJ7-K LF7-P LE3-F LE8-K LG8-K LF2-M LE8-D LJ8-K LF2-P LE2-D LF8-P /41