Seria 62 - Przekaênik mocy 16 A. Funkcje / / i obwodów drukowanych. Przekaêniki do gniazd

Transkrypt

1 Funkcje.22 / / Przekaênik mocy 16A do monta u do obwodów drukowanych 2 lub 3 zestyki przełàczne lub zwierne (o zwi kszonej przerwie 3 mm pomi dzy zestykami) Sterowanie napi ciem AC lub DC Wzmocniona izolacja pomi dzy cewkà a zestykami zgodnie z EN , w powietrzu 6 mm, wzdłu izolacji 8 mm Separacja pomi dzy cewkà a zestykami w układzie SELV Materiał zestyków w opcji bez kadmu 2 lub 3 zestyki przełàczne Do obwodów drukowanych 2 lub 3 zestyki zwierne (przerwa zestykowa 3 mm do gniazd) Do obwodów drukowanych x.2x-0300 * Przerwa zestykowa 3 mm (EN ). ** 120 A - 5 ms - maksymalny pràd szczytowy dla zestyku zwiernego AgSnO 2 OCENA DLA UL HORSEPOWER AND PILOT DUTY PATRZ Informacje techniczne strona V Dane zestyków IloÊç zestyków Pràd znamionowy / maks. pràd załàczenia A Napi cie znamionowe/maks. nap. łàczeniowe V AC Maks. moc łàczeniowa dla AC1 VA Maks. moc łàczeniowa dla AC15 (230 V AC) VA Obcià enie silnikiem (230/400 V AC) kw Maks. pràd łàczeniowy, praca DC1: 30/110/220 V A Min. moc łàczeniowa mw (V/mA) Standardowy materiał zestyków Dane cewki Napi cie znamionowe (U N ) V AC (50/60 Hz) V DC Pobór mocy AC/DC VA (50 Hz)/W Zakres napi cia zasilania AC DC Napi cie podtrzymania AC/DC Napi cie odpadania AC/DC TrwałoÊç mechaniczna AC/DC cykle TrwałoÊç łàczeniowa w kategorii AC1 cykle Czas zadziałania / czas powrotu ms WytrzymałoÊç izolacji cewka-zestyki (1.2/50μs) kv WytrzymałoÊç izolacji mi dzy otwartymi zestykami V AC Temperatura pracy C Stopieƒ ochrony Certyfikaty i dopuszczenia rysunek rysunek rysunek rysunek otworów monta owych otworów monta owych otworów monta owych otworów monta owych 2 P 3 P 2 Z, 3 mm* 3 Z, 3 mm* 16/30** 16/30** 250/ /400 4,000 4, / 0.8/ / 0.8/1.5 16/0.6/0.4 16/1.1/0.7 1,000 (10/10) 1,000 (10/10) AgCdO AgCdO /1.3 3/3 ( )U N ( )U N ( )U N ( )U N 0.8 U N /0.6 U N 0.8 U N /0.6 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N / / /4 15/ ,500 2, RT I RT I 1

2 Funkcje.32 / / Przekaênik mocy 16A do monta u w gniazdo lub za pomocà złàczki typu Faston 187 Do gniazd (serii 92) lub złàczek Faston 187 (4.8 x 0.5 mm) 2 lub 3 zestyki przełàczne lub zwierne (o zwi kszonej przerwie 3 mm pomi dzy zestykami) Sterowanie napi ciem AC lub DC Zgodne z listà UL (pewnoêç przekaêników), LED, mechaniczny wskaênik zadziałania i przycisk testu jako wyposa enie dodatkowe Wzmocniona izolacja pomi dzy cewkà a zestykami zgodniez EN , w powietrzu 6 mm, wzdłu izolacji 8 mm Separacja pomi dzy cewkà a zestykami w układzie SELV Materiał zestyków w opcji bez kadmu Dost pne gniazda i (akcesoria) osprz t Europejski patent 2 lub 3 zestyki przełàczne Do gniazd i do złàczki typu Faston lub 3 zestyki zwierne (przerwa zestykowa 3 mm do gniazd) Do gniazd i do złàczki typu Faston * Przerwa zestykowa 3 mm (EN ). ** 120 A - 5 ms - maksymalny pràd szczytowy dla zestyku zwiernego AgSnO 2 OCENA DLA UL HORSEPOWER AND PILOT DUTY PATRZ Informacje techniczne strona V Dane zestyków IloÊç zestyków Pràd znamionowy / maks. pràd załàczenia A Napi cie znamionowe/maks. nap. łàczeniowe V AC Maks. moc łàczeniowa dla AC1 VA Maks. moc łàczeniowa dla AC15 (230 V AC) VA Obcià enie silnikiem (230/400 V AC) kw Maks. pràd łàczeniowy, praca DC1: 30/110/220 V A Min. moc łàczeniowa mw (V/mA) Standardowy materiał zestyków Dane cewki Napi cie znamionowe (U N ) V AC (50/60 Hz) V DC Pobór mocy AC/DC VA (50 Hz)/W Zakres napi cia zasilania AC DC Napi cie podtrzymania AC/DC Napi cie odpadania AC/DC TrwałoÊç mechaniczna AC/DC cykle TrwałoÊç łàczeniowa w kategorii AC1 cykle Czas zadziałania / czas powrotu ms WytrzymałoÊç izolacji cewka-zestyki (1.2/50μs) kv WytrzymałoÊç izolacji mi dzy otwartymi zestykami V AC Temperatura pracy C Stopieƒ ochrony Certyfikaty i dopuszczenia 2.3x.3x P 3 P 2 Z, 3 mm* 3 Z, 3 mm* 16/30** 16/30** 250/ /400 4,000 4, / 0.8/ / 0.8/1.5 16/0.6/0.4 16/1.1/0.7 1,000 (10/10) 1,000 (10/10) AgCdO AgCdO /1.3 3/3 ( )U N ( )U N ( )U N ( )U N 0.8 U N /0.6 U N 0.8 U N /0.6 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N / / /4 15/ ,500 2, RT I RT I

3 Funkcje.82 / / Przekaênik mocy 16A do monta u za pomocà złàczki typu Faston 250 Podłàczenie przewodu za pomocà Faston 250 (6.3 x 0.8), przekaênik mocowany do panelu poprzez kołnierz lub specjalny adapter 2 lub 3 zestyki przełàczne lub zwierne (o zwi kszonej przerwie 3 mm pomi dzy zestykami) Sterowanie napi ciem AC lub DC LED, mechaniczny wskaênik zadziałania i przycisk testu jako wyposa enie dodatkowe Wzmocniona izolacja pomi dzy cewkà a zestykami zgodnie z EN , w powietrzu 6 mm, wzdłu izolacji 8 mm Separacja pomi dzy cewkà a zestykami w układzie SELV Materiał zestyków w opcji bez kadmu Europejski patent 2 lub 3 zestyki przełàczne Do mocowania na panelu lub lub do złàczki typu Faston lub 3 zestyki zwierne (przerwa zestykowa 3 mm do gniazd) Do mocowania na panelu i do złàczki typu Faston x * Przerwa zestykowa 3 mm (EN ). ** 120 A - 5 ms - maksymalny pràd szczytowy dla zestyku zwiernego AgSnO 2 OCENA DLA UL HORSEPOWER AND PILOT DUTY PATRZ Informacje techniczne strona V Dane zestyków IloÊç zestyków Pràd znamionowy / maks. pràd załàczenia A Napi cie znamionowe/maks. nap. łàczeniowe V AC Maks. moc łàczeniowa dla AC1 VA Maks. moc łàczeniowa dla AC15 (230 V AC) VA Obcià enie silnikiem (230/400 V AC).8x-0300 kw Maks. pràd łàczeniowy, praca DC1: 30/110/220 V A Min. moc łàczeniowa mw (V/mA) Standardowy materiał zestyków Dane cewki Napi cie znamionowe (U N ) V AC (50/60 Hz) V DC Pobór mocy AC/DC VA (50 Hz)/W Zakres napi cia zasilania AC DC Napi cie podtrzymania AC/DC Napi cie odpadania AC/DC TrwałoÊç mechaniczna AC/DC cykle TrwałoÊç łàczeniowa w kategorii AC1 cykle Czas zadziałania / czas powrotu ms WytrzymałoÊç izolacji cewka-zestyki (1.2/50μs) kv WytrzymałoÊç izolacji mi dzy otwartymi zestykami V AC Temperatura pracy C Stopieƒ ochrony Certyfikaty i dopuszczenia P 3 P 2 Z, 3 mm* 3 Z, 3 mm* 16/30** 16/30** 250/ /400 4,000 4, / 0.8/ / 0.8/1.5 16/0.6/0.4 16/1.1/0.7 1,000 (10/10) 1,000 (10/10) AgCdO AgCdO /1.3 3/3 ( )U N ( )U N ( )U N ( )U N 0.8 U N /0.6 U N 0.8 U N /0.6 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N / / /4 15/ ,500 2, RT I RT I 3

4 Kod zamówienia Przykład: Seria, przekaênik mocy, montowany na panelu kołnierzem z tyłu przekaênika, do przyłàczy typu FASTON 250 (6.3 x 0.8 mm) napi cie cewki 12 VDC, z 2 zestykami zwiernymi 16 A. 6 2 Seria Typ 2 = Do obwodów drukowanych 3 = Do gniazd 8 = Faston 250 (6.3x0.8 mm) kołnierz z tyłu przekaênika IloÊç zestyków 2 = 2 zestyki 3 = 3 zestyki Rodzaj napi cia cewki 8 = AC (50/60 Hz) 9 = DC Napi cie znamionowe cewki Zobacz tabelk z wartoêciami napi cia Wykonanie mo e zostaç wybrane z jednego wiersza. Standardy sà wyró nione tłustà czcionkà. Typ Cewka A B C D.22/23 AC-DC /33 AC-DC AC-DC AC AC AC / DC DC DC /.82/83 AC-DC AC-DC AC AC DC DC A B C D A: Materiał zestyków 0 = Standard AgCdO 4 = AgSnO 2 B: Rodzaj zestyku 0 = Przełàczny 3 = Zwierny, z przerwà zestkowà 3 mm 5 = Przełàczny Wykonanie SELV Pewna separacja pomi dzy cewkà a zestykami 6 = Zwierny, z przerwà zestkowà 3 mm Wykonanie SELV Pewna separacja pomi dzy cewkà a zestykami 0 0 D: Wykonanie 0 = Standardowe 6 = Adapter monta owy z tyłu przekaênika 9 = Typ.82/83, FASTON 250 bez kołnierza, do montowania z adapterem 0.10 lub 0.60 C: Opcje 0 = Brak 2 = Mech. wskaênik zadziałania 3 = Wskaênik zadziałania LED dla AC 4 = Przycisk testujàcy z funkcjà bokowania, mech. wskaênik zadziałania 5* = Przycisk testujàcy z funkcjà blokowania, wskaênik zadziałania LED dla AC 54* = Przycisk testujàcy z funkcjà blokowania, wskaênik zadziałania LED dla AC mech. wskaênik zadziałania 6* = Wskaênik zadziałania LED + dioda gaszeniowa ( + na A/A1) dla DC 7* = Przycisk testujàcy z funkcjà blokowania, wskaênik zadziałania LED dioda gaszeniowa ( + na A/A1) dla DC 74* = Przycisk testujàcy z funkcjà blokowania, wskaênik zadziałania LED i dioda gaszeniowa dla DC( + na A/A1), mech. wskaênik zadziałania * Opcje niedost pne dla przekaêników z cewkà 220VDC oraz 400VAC. Opisy: Wykonanie i wersje specjalne C: Opcja 3, 5, 54 LED (AC) 4 1 C: Opcja 6, 7, 74 LED + dioda gaszeniowa ( + na A1/A) 2 3 B: Rodzaj zestyku 5, 6 Zestyk i cewka mechanicznie rozdzielone wykonanie dla SELV/PELV i Pewna separacja E U R O P E A N P A T E N T Przycisk testujàcy z funkcjà blokowania (0040, 0050, 0054, 0070, 0074) Specjalny Przycisk testujàcy z funkcjà blokowania firmy Finder mo e byç u ywany na 2 ró ne sposoby: 1. Przycisk testujàcy: zestyk jest tak długo zwarty jak długo przycisk jest przyciêni ty. Puszczamy przycisk, zestyk si rozwiera. 2. Przycisk testujàcy z funkcjà blokowania ( po odci ciu kołka zabezpieczjàcego, zdj cie po lewej) 2.1 jako przycisk testujàcy patrz punkt jako przycisk testujàcy z funkcjà blokowania. Blokujemy zestyk przekr cajàc przycisk o 90, tak e wskaênik widoczny jest z daleka z informacjà o zwartych zestykach. Przekr cajàc przycisk z powrotem rozwieramy zestyki. W obu przypadkach nale y przycisk bezpoêrednio i szybko nacisnàç lub przekr ciç. E U R O P E A N

5 WłaÊciwoÊci izolacji wg. normy EN P - 3 P 2 Z - 3 Z Napi cie nominalne w torach zasilania V AC 230/ /400 Napi cie znamionowe izolacji V AC Stopieƒ zanieczyszczenia 3 3 WłaÊciwoÊci izolacji pomi dzy cewkà a zestykami Typ izolacji Wzmocniony Wzmocniony Stopieƒ ochrony przepi ciowej III III Napi cie probiercze kv (1.2/50 μs) 6 6 WytrzymałoÊç izolacji V AC 4,000 4,000 WłaÊciwoÊci izolacji pomi dzy zestykami sàsiadujàcymi Typ izolacji Podstawowy Podstawowy Stopieƒ ochrony przepi ciowej III III Napi cie probiercze kv (1.2/50 μs) 4 4 WytrzymałoÊç izolacji V AC 2,500 2,500 WłaÊciwoÊci izolacji pomi dzy otwartymi zestykami Typ izolacji Mikro-przerwa Pełna przerwa Stopieƒ ochrony przepi ciowej III Rodzaj przerwy kv (1.2/50 μs) 4 WytrzymałoÊç izolacji V AC/kV (1.2/50 μs) 1,500/2 2,500/4 EMC odpornoêç układu sterujàcego, na zakłócenia przewodowe Impuls (5...50)ns, 5 khz, na A1 - A2 EN klasa 4 (4 kv) Udar (1.2/50 μs) na A1 - A2 (tryb ró nicowy) EN klasa 4 (4 kv) Pozostałe dane Czas drgania styków: NO/NC ms 1/5 (przełàczny) 3/ (zwierny) OdpornoÊç na wibracje (10 150)Hz: NO/NC g 20/8 WytrzymałoÊç na uderzenie g 15 Straty mocy 2 P 3 P 2 Z 3 Z bez obcià onych zestyków W przy pràdzie znamionowym W Zalecana odległoêç miedzy przkaênikami na płytce drukowanej mm 5 5

6 Dane zestyków F - TrwałoÊç łàczeniowa (dla AC) w funkcji pràdu na zestykach Cykle obcià enie rezystancyjne - cosϕ = 1 obcià enie indukcyjne - cosϕ = 0.4 H - Obcià enie graniczne dla pràdu stałego (dla DC1) przy obcià eniu rezystancyjnym z zestykiem przełàcznym H - Obcià enie graniczne dla pràdu stałego (dla DC1) przy obcià eniu rezystancyjnym z zestykiem zwiernym DC - pràd łàczeniowy (A) zestyki szeregowe DC - pràd łàczeniowy (A) zestyki szeregowe DC - napi cie (V) DC - napi cie (V) Kiedy przełàczamy obcià enie rezystancyjne (DC1) i mamy wartoêci napi cia i pràdu poni ej krzywej, spodziewana wartoêç trwałoêci łàczeniowej cykli. W przypadku obcià enia indukcyjnego DC13 połàczenie równolegle diody z obcià eniem pozwoli na uzyskanie podobnej trwałoêci elektrycznej jak w przypadku obcià enia DC1. Nale y zwróciç uwag, e w tym przypadku czas powrotu si zwi kszy. 6

7 Dane cewki Wykonanie DC Napi cie Kod Zakres napi cia Rezystancja Pobór znamionowe cewki zasilania pràdu U N U min U max R I przy U N V V V Ω ma , , , , , Wykonanie DC, z zestykiem zwiernym - 3 mm Napi cie Kod Zakres napi cia Rezystancja Pobór znamionowe cewki zasilania pràdu U N U min U max R I przy U N V V V Ω ma , , , , R - DC Dopuszczalny zakres napi cia pracy cewki w zale noêci od temperatury otoczenia z zestykiem przełàcznym Wykonanie AC Napi cie Kod Zakres napi cia Rezystancja Pobór znamionowe cewki zasilania pràdu U N U min * U max R I przy U N (50Hz) V V V Ω ma , , , , ,800 6 Wykonanie AC, z zestykiem rozwiernym - 3 mm Napi cie Kod Zakres napi cia Rezystancja Pobór znamionowe cewki zasilania pràdu U N U min * U max R I przy U N (50Hz) V V V Ω ma , , , , , R - AC Dopuszczalny zakres napi cia pracy cewki w zale noêci od temperatury otoczenia z zestykiem przełàcznym R - DC Dopuszczalny zakres napi cia pracy cewki w zale noêci od temperatury otoczenia z zestykiem zwiernym R - AC Dopuszczalny zakres napi cia pracy cewki w zale noêci od temperatury otoczenia z zestykiem zwiernym 1 - Maks. dopuszczalne napi cie cewki przy obcià eniu znamionowym 2 - Minimalne napi cie sterujàce, przy temperaturze cewki równej temperaturze otoczenia 1 - Maks. dopuszczalne napi cie cewki przy obcià eniu znamionowym 2 - Minimalne napi cie sterujàce, przy temperaturze cewki równej temperaturze otoczenia 7

8 Akcesoria 0.10 Adapter monta owy dla przekaênika typ.3x i.8x.xxxx.xxx9 (M4) z przekaênikiem z przekaênikiem Adapter monta owy dla przekaênika typ.3x i.8x.xxxx.xxx z przekaênikiem z przekaênikiem Adapter monta owy dla przekaênika typ.3x i.8x.xxxx.xxx z przekaênikiem z przekaênikiem Adapter monta owy dla przekaênika typ.3x i.8x.xxxx.xxx z przekaênikiem z przekaênikiem

9 Akcesoria 0.08 z przekaênikiem 0.08 Adapter monta owy dla przekaênika typ.3x i.8x.xxxx.xxx z przekaênikiem Płytka do opisu do przekaêników serii z tworzywa sztucznego 72szt. 6x12mm

10 Seria 92 - Gniazda i akcesoria dla przekaêników Serii Dopuszczenia: Gniazdo z zaciskami Êrubowymi, monta na panel lub szyn DIN 35 mm (EN 60715) Niebieski Czarny Typ przekaênika.32,.33 Akcesoria Obejma (metalowa), (w zestawie z gniazdem - kod zamówieniowy SMA) Płytka do opisu gniazda Moduły sygnalizacyjne i EMC-przeciwprzepi ciowe (patrz poni sza tabelka) Moduły czasowe (patrz poni sza tabelka) 86.00, WartoÊci znamionowe 16 A V WytrzymałoÊç izolacji 6 kv (1.2/50 μs) pomi dzy cewkà a zestykami Stopieƒ ochrony IP 20 Temperatura otoczenia C (patrz diagram L92) Moment obrotowy dokr cania Êrub zacisków Nm 0.8 DługoÊç odizolowanej koƒcówki przewodów mm 10 Maks. przekrój przewodu do gnizad drut linka mm 2 1x10 / 2x4 1x6 / 2x4 AWG 1x8 / 2x12 1x10 / 2x12 L 92 - Pràd znamionowy wzgl dem temperatury otoczenia Pràd znamionowy (A) Moduły czasowe serii 86 Uniwersalne napi cie zasilania: (12 240)V AC/DC; Wielofunkcyjne: AI, DI, SW, BE, CE, DE, EE, FE; (0.05 s 100 h) (12 24)V AC/DC; Dwufunkcyjne opóênione załàczanie lub wyłàczanie: AI, DI; (0.05s 100h) ( )V AC; Dwufunkcyjne opóênione załàczanie lub wyłàczanie: AI, DI; (0.05s 100h) ( )V AC; Dwufunkcyjne opóênione załàczanie lub wyłàczanie: AI, DI; (0.05s 100h) Dopuszczenia: Dopuszczenia: DC moduły z polaryzacjà niestandardowà A2+ wyłàcznie na zapytanie. 10 Moduły sygnalizacyjne i EMC-przeciwprzepi ciowe Seria do gniazd Dioda gaszeniowa ( + na A1) polaryzacja standardowa ( )V DC LED bez ochrony przepi ciowej (6...24)V DC/AC LED bez ochrony przepi ciowej ( )V DC/AC LED bez ochrony przepi ciowej ( )V DC/AC LED, dioda gaszeniowa, ( + na A1) polaryzacja standardowa (6...24)V DC LED, dioda gaszeniowa, ( + na A1) polaryzacja standardowa ( )V DC LED, dioda gaszeniowa, ( + na A1) polaryzacja standardowa ( )V DC LED, warystor (6...24)V DC/AC LED, warystor ( )V DC/AC LED, warystor ( )V DC/AC RC Moduł (6...24)V DC/AC RC Moduł ( )V DC/AC RC Moduł ( )V DC/AC Bocznik rezystancyjny (opornoêç upływowa) ( )V AC

11 Seria 92 - Gniazda i akcesoria dla przekaêników Serii Dopuszczenia: Gniazdo z pinami do obwodów drukowanych (niebieski) (czarny) Typ przekaênika.32,.33 Akcesoria Obejma (metalowa), (w zestawie z gniazdem - kod zamówieniowy SMA) WartoÊci znamionowe 10 A V WytrzymałoÊç izolacji 2.5 kv AC Temperatura otoczenia C Przekaênik.33 wraz z gniazdem ma wysokoêç 63.3 mm Dopuszczenia: Gniazdo z pinami do lutowania, mocowanie na kołnierzu Êrubà M3 Typ przekaênika.32,.33 Akcesoria Obejma (metalowa), (w zestawie z gniazdem - kod zamówieniowy SMA) WartoÊci znamionowe 10 A V WytrzymałoÊç izolacji 2.5 kv AC Temperatura otoczenia C (niebieski) Kod zamówieniowy Jak oznakowaç i zidentyfikowaç obejm wyrzutnikowà i opcje pakowania dla gniazd. Przykład: S M A A Opakowanie standardowe SM Metalowy klip spr ynowy Bez klipu spr ynowego 11

12