Krystyna Rauba* Społeczne aspekty wyboru systemu oczyszczania ścieków komunalnych na obszarach niezurbanizowanych



Podobne dokumenty
Krystyna Rauba* Ochrona Środowiska i Zasobów Naturalnych nr 54, 2012 r.

Wartościowanie dóbr środowiskowych w świetle badań ankietowych

Gospodarka wodnościekowa

Właściciele domów dostaną dofinansowanie na oczyszczalnie. Wpisany przez Małgorzata Schwarzgruber

L I S T A PRZEDSIĘWZIĘĆ PRIORYTETOWYCH DO DOFINANSOWANIA PRZEZ WOJEWÓDZKI FUNDUSZ OCHRONY ŚRODOWISKA I GOSPODARKI WODNEJ W KIELCACH w 2016 ROKU

Program wodno-środowiskowy kraju

ORGANIZACJA SYSTEMU GOSPODARKI NIECZYSTOŚCIAMI CIEKŁYMI

INDYWIDUALNE SYSTEMY OCZYSZCZANIA ŚCIEKÓW A OCHRONA WÓD PODZIEMNYCH

Wymagania prawno-administracyjne związane z budową przydomowej oczyszczalni ścieków

Kraków, dnia 20 października 2015 r. Poz UCHWAŁA NR VIII/54/2015 RADY GMINY ŻEGOCINA. z dnia 15 września 2015 roku

UCHWAŁA NR 27/17 RADY NADZORCZEJ WOJEWÓDZKIEGO FUNDUSZU OCHRONY ŚRODOWISKA I GOSPODARKI WODNEJ W KIELCACH. z dnia 24 sierpnia 2017 r.

Sanitacja jako istotny problem gospodarki wodnej w dorzeczu Górnej G

WIELOLETNI PLAN ROZWOJU I MODERNIZACJI URZĄDZEŃ WODOCIĄGOWYCH I URZĄDZEŃ KANALIZACYJNYCH NA LATA

Jak usuwać ścieki z posesji tanio i wygodnie? Analiza kosztów eksploatacyjnych na przykładzie 5-osobowej rodziny

Prawo chroniące środowisko w obszarze rolnictwa

DECYZJA KOMISJI. z dnia r.

Definicja i wzór wyliczenia efektów ekologicznych związanych z gospodarką ściekową. [na podstawie wytycznych NFOŚiGW]

PROGRAM BUDOWY PRZYŁĄCZEŃ KANALIZACYJNYCH NA TERENIE GMINY MIASTA JAWORZNA W LATACH

Propozycja działań naprawczych zwiększających potencjał ekologiczny Zbiornika Sulejowskiego

PROGRAM FUNKCJONALNO-UŻYTKOWY ZADANIA INWESTYCYJNEGO PN. BUDOWA PRZYDOMOWYCH OCZYSZCZALNI ŚCIEKÓW ROZPROSZONYCH NA TERENIE GMINY

Nowe prawo wodne - Idea zmian.

Ścieki, zanieczyszczenia, jakość wody Klara Ramm Szatkiewicz Dyrektor Departamentu Planowania i Zasobów Wodnych - Krajowy Zarząd Gospodarki Wodnej

Wrocław, dnia 8 września 2017 r. Poz UCHWAŁA NR XXXV/220/17 RADY GMINY DOBROMIERZ. z dnia 1 września 2017 r.

Przydomowe Oczyszczalnie Ścieków z drenażem rozsączającym

Kraków, dnia 6 listopada 2015 r. Poz UCHWAŁA NR XIII/97/15 RADY MIEJSKIEJ W SKALE. z dnia 29 października 2015 roku

Wykres 1. Płeć osób biorących udział w badaniu ankietowym (liczba wskazań).

UCHWAŁA NR XLIX/411/2014 RADY GMINY WĄGROWIEC. z dnia 27 maja 2014 r.

DLACZEGO WARTO ZDECYDOWAĆ SIĘ NA PASYWNĄ PRZYDOMOWĄ OCZYSZCZALNIĘ ŚCIEKÓW?

UCHWAŁA NR XX/122/2016 RADY GMINY MICHAŁOWICE. z dnia 25 kwietnia 2016 r.

22 MARZEC ŚWIATOWY DZIEŃ WODY. Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. w Tarnowskich Górach

Załącznik do uchwały nr 56/2017, Rady Nadzorczej WFOŚiGW w Lublinie z dnia 10 lipca 2017 r.

TARYFA DLA ZBIOROWEGO ZAOPATRZENIA W WODĘ I ZBIOROWEGO ODPROWADZANIA ŚCIEKÓW. na okres od 1 marca 2016r do 28 lutego 2017r

Kraków, dnia 11 kwietnia 2014 r. Poz UCHWAŁA NR XXXII/263/2014 RADY GMINY TOMICE. z dnia 28 marca 2014 roku

5. Podstawy prawne zgłoszenia przydomowej oczyszczalni ścieków

Ankieta dotycząca gospodarki wodno-ściekowej w 2006 r.

Nowelizacja ustawy Prawo Wodne

System kontrolny w zakresie dotrzymania jakości wody oraz warunków zapewnienia odprowadzania ścieków do wód powierzchniowych

Wrocław, dnia 1 lutego 2016 r. Poz. 476 UCHWAŁA NR XX/165/2016 RADY GMINY ŚWIDNICA. z dnia 22 stycznia 2016 r.

ROZPORZĄDZENIE NR 11/08 WOJEWODY ŁÓDZKIEGO z dnia 16 maja 2008 r. w sprawie wyznaczenia aglomeracji CZARNOCIN

UCHWAŁA NR... RADY MIEJSKIEJ W OŻAROWIE MAZOWIECKIM z dnia r.

Sanitacja w zabudowie rozproszonej doświadczenia Polski. Paweł Błaszczyk, Instytut Ochrony Środowiska

Uporządkowanie gospodarki. wodno-ściekowej W Gminie Wadowice

Uporządkowanie gospodarki ściekowej w miejscowościach Biała Niżna i Stróże

Bibliografia. Akty prawne

Bibliografia. Akty prawne. Program Ochrony Środowiska dla Gminy Aleksandrów Kujawski. ABRYS Technika Sp. z o.o.

Metoda wyceny warunkowej

Ramowa Dyrektywa Wodna cele i zadania. Olsztyn, r.

w miejscowości Krzanowice

UCHWAŁA NR... RADY MIEJSKIEJ W LEWINIE BRZESKIM z dnia r.

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŁÓDZKIEGO

Ewa Rauba*, Krystyna Rauba**

Projekt Oczyszczanie ścieków na Żywiecczyźnie Inwestycja, która otwiera nowy rozdział w rozwoju Żywiecczyzny. Dla rozwoju infrastruktury i środowiska

Wrocław, dnia 29 stycznia 2015 r. Poz. 320 UCHWAŁA NR V/23/2015 RADY GMINY ŚWIDNICA. z dnia 19 stycznia 2015 r.

SPIS TREŚCI I. Podstawa prawna II. Ustalenia wynikające z prognozy oddziaływania na środowisko... 3

UCHWAŁA NR.2013 RADY GMINY LUBASZ z dnia 2013

Opole, dnia 16 maja 2016 r. Poz UCHWAŁA NR XV RADY MIEJSKIEJ W BIAŁEJ. z dnia 29 kwietnia 2016 r.

UCHWAŁA NR... RADY MIEJSKIEJ W OŻAROWIE MAZOWIECKIM z dnia r.

Gospodarka w zlewni a jakość wód w zbiorniku

Przydomowa oczyszczalnia ścieków - przepisy

Bibliografia. Akty prawne

PARLAMENT EUROPEJSKI

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŁÓDZKIEGO

UCHWAŁA NR XXXV/220/17 RADY GMINY DOBROMIERZ. z dnia 1 września 2017 r.

T a r y f a DLA ZBIOROWEGO ZAOPATRZENIA W WODĘ I ZBIOROWEGO ODPROWADZANIA ŚCIEKÓW MIESZKAŃCÓW GMINY ŻARNOWIEC

Wdrażanie dyrektywy 91/271/EWG dotyczącej oczyszczania ścieków komunalnych. Joanna Anczarska - St. Specjalista w Zespole ds.

Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej. Ochrona wód i gospodarka wodna

Szambo, przydomowa oczyszczalnia i studnia zgodne z prawem

UCHWAŁA NR VI/42/2015 RADY MIEJSKIEJ W PIESZYCACH. z dnia 30 marca 2015 r.

Raport z wykonania Programu Ochrony Środowiska Gminy Poświętne za lata

UCHWAŁA NR XIV/298/15 SEJMIKU WOJEWÓDZTWA KUJAWSKO-POMORSKIEGO. z dnia 23 listopada 2015 r. w sprawie wyznaczenia aglomeracji Choceń

ANALIZA EKONOMICZNA ZASTOSOWANIA DUALNEJ INSTALACJI KANALIZACYJNEJ W PRZYDOMOWYCH OCZYSZCZALNIACH ŚCIEKÓW

Naturalne metody oczyszczania ścieków - z wykorzystaniem nauki

UCHWAŁA NR XII/129/2011 RADY GMINY PSARY Z DNIA 26 PAŹDZIERNIKA 2011 ROKU

ANKIETA. Strategii Rozwoju Gminy Kargowa na lata

WIELOLETNI PLAN ROZWOJU I MODERNIZACJI URZĄDZEŃ WODOCIĄGOWYCH I URZĄDZEŃ KANALIZACYJNYCH

Analiza zwrotu kosztów za usługi wodne

2.4 Infrastruktura społeczna

GOSPODARKA WODNO-ŚCIEKOWA W MYSZKOWIE kompleksowe podejście. 9 grudzień 2013 r. Włodzimierz Żak

UCHWAŁA NR XXV /131/09 RADY GMINY LIPNO z dnia 4 sierpnia 2009 roku

UCHWAŁA Nr. SEJMIKU WOJEWÓDZTWA MAŁOPOLSKIEGO z dnia..

OCZYSZCZALNIE BIOLOGICZNE ZAMIAST SZAMBA CZY WARTO?

7. ZARZĄDZANIE I MONITORING REALIZACJI PROGRAMU Zarządzanie programem ochrony środowiska

UCHWAŁA NR XXVI/206/2012 RADY MIEJSKIEJ W BARCINIE. z dnia 21 grudnia 2012 r.

Gorzów Wielkopolski, dnia 10 czerwca 2015 r. Poz UCHWAŁA NR VIII/44/15 RADY MIEJSKIEJ W SULĘCINIE. z dnia 1 czerwca 2015 r.

UCHWAŁA NR LVI/555/14 RADY MIEJSKIEJ W STASZOWIE. z dnia 30 października 2014 r.

TARYFY DLA ZBIOROWEGO ODPROWADZENIA ŚCIEKÓW na okres od dnia r. do dnia r.

Wrocław, dnia 6 czerwca 2017 r. Poz UCHWAŁA NR XXX/184/17 RADY GMINY DOMANIÓW. z dnia 31 maja 2017 r.

SZACOWANIE WARTOŚCI ŚRODOWISKA. Tomasz Poskrobko

Kodeks Dobrej Praktyki Rolniczej

Uchwała Nr XXVII/155/2012 Rady Gminy Ciepielów z dnia 31 grudnia 2012 roku

TARYFA ZBIOROWEGO ZAOPATRZENIA W WODĘ I ZBIOROWEGO ODPROWADZANIA ŚCIEKÓW NA OKRES OD ROKU DO ROKU

UCHWAŁA NR XVI/76/12 RADY MIASTA SEJNY. z dnia 15 lutego 2012 r.

Rada Miejska u c h w a l a. 1 Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego w zakresie usług turystycznych i pensjonatowych, w następujący sposób:

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŁÓDZKIEGO

Najistotniejsze informacje dotyczące działań PROW Samorząd województwa wdraża niektóre działania PROW na lata :

UCHWAŁA NR VI/49/2015 RADY MIEJSKIEJ W ŻNINIE. z dnia 11 maja 2015 r.

UCHWAŁA NR XXX/211/16 RADY MIEJSKIEJ W NOWOGRODŹCU. z dnia 29 listopada 2016 r.

WODOCIĄGI KANALIZACJA 2009

OCENA GOTOWOŚCI DO ZAPŁATY ZA KORZYSTANIE Z SYSTEMU KANALIZACJI ZBIORCZEJ PRZEZ MIESZKAŃCÓW OBSZARÓW WIEJSKICH NA PRZYKŁADZIE GMINY ZBÓJNA

Infrastruktura obszarów wiejskich

Transkrypt:

Ochrona Środowiska i Zasobów Naturalnych nr 49, 2011 r. Krystyna Rauba* Społeczne aspekty wyboru systemu oczyszczania ścieków komunalnych na obszarach niezurbanizowanych Social aspects of choice of wastewater treatment system non-unurbanized area Słowa kluczowe: metoda wyceny warunkowej, gotowość do zapłaty, gospodarka ściekowa, system zbiorowego oczyszczania ścieków. Key words: Contingent Valuation Method, Willingness To Pay, wastewater management, collective wastewater treatment system. In the paper was presented possibility of the application of Contingent Valuation Method to estimation of willingness to pay for improvement of quality of water surface. Contingent Valuation Method (CVM) is making of instrument take a decision of matter in the business the plan for the construction of a wastewater treatment plant in the communities. The method was of the research is the information of the inhabitants and the degree of the acceptance for treatment of wastewater. In the paper was described the questionnaire offer help from the communities in the planning tariff of waste. 1. WPROWADZENIE Jednym z podstawowych elementów środowiska są zasoby wodne. Właściwe gospodarowanie zasobami wodnymi jest jednym z czynników zrównoważonego rozwoju, czyli takiego, w którym możliwe jest zaspokajanie podstawowych potrzeb zarówno współczesnych, jak i przyszłych pokoleń bez naruszania równowagi przyrodniczej [Kaczmarek 2005]. Racjonalna gospodarka wodna oraz związana z nią gospodarka ściekowa stanowią nieodłączny element życia i rozwoju nowoczesnych społeczeństw. * Mgr inż. Krystyna Rauba Zamiejscowy Wydział Leśny w Hajnówce, Politechnika Białostocka, ul. J. Piłsudskiego 8, 17-200 Hajnówka; tel.: 85 682 95 00; e-mail: krauba@go2.pl 398

Społeczne aspekty wyboru systemu oczyszczania ścieków komunalnych... Obowiązek zapewnienia oczyszczania ścieków spoczywa na gminach. W realizacji zbiorczych systemów oczyszczania ścieków istotne znaczenie ma zaangażowanie społeczności w rozwiązywanie tego problemu. Społeczeństwo powinno mieć świadomość znaczenia działań podejmowanych przez władze samorządowe, zmierzających do poprawy jakości lokalnych zasobów wodnych. Ważna jest także wiedza mieszkańców o problemach związanych z zanieczyszczeniem wód na terenie gminy, jak również ich zaangażowanie w pogłębianie wiedzy na temat poprawy jakości wód. Usługi wodne, o których mowa w dyrektywie odpowiadają polskim usługom wodociągowokanalizacyjnym. Wprowadzenie zasady zwrotu kosztów usług wodnych będzie się wiązać z wprowadzeniem w niektórych gminach wyższych cen za odprowadzanie ścieków. Takie działania budzą zazwyczaj sprzeciw lokalnej społeczności, w związku z tym gmina powinna mieć narzędzie, które umożliwiłoby jej badanie społecznej akceptowalności podejmowanych przez nią działań. Gmina do poznania opinii mieszkańców na temat realizacji oczyszczalni, a zwłaszcza możliwości ich uczestnictwa w finansowaniu budowy i eksploatacji obiektów, może posłużyć się metodą wyceny warunkowej. Uzyskane tą metodą informacje umożliwią określenie, ile lokalna społeczność jest w stanie zapłacić za poprawę jakości zasobów wodnych oraz za korzystanie z usługi zbiorowego oczyszczania ścieków. Dadzą także obraz tego, jak bardzo społeczność lokalna ceni środowisko wodne. W celu zbadania, jaką wartość lokalne społeczności, zamieszkujące tereny nieskanalizowane, przypisują zasobom wód powierzchniowych, przedstawiono badania ankietowe przeprowadzone w gminie Miastkowo w oparciu o pytania w postaci WTP. Kryterium wyboru tej gminy był brak zbiorowego odprowadzania i oczyszczania ścieków. Metoda badań ankietowych opierających się na pytaniu WTP może być stosowana do oceny stopnia społecznej akceptowalności przedsięwzięć z dziedziny gospodarki ściekowej w gminie. Rezultaty uzyskanych badań mogą być pomocne dla gmin w podejmowaniu decyzji o realizacji inwestycji z zakresu zbiorowego zaopatrzenia w wodę i zbiorowego odprowadzania ścieków. 2. Obiekt badań Gmina Miastkowo jest położona w zachodniej części województwa podlaskiego, w powiecie łomżyńskim, przy trasie Łomża Ostrołeka. W jej skład wchodzą 23 sołectwa. Jej powierzchnia wynosi 114,84 km 2, co stanowi 8,2% powierzchni całego powiatu łomżyńskiego. Liczba ludności 4466 osób stanowi 8,7% ludności powiatu. Gmina Miastkowo wchodzi w skład obszaru Zielone Płuca Polski. Jest położona w dorzeczu rzeki Narew z dopływem rzeki Ruż. Na terenie gminy nie ma żadnych jezior ani sztucznych zbiorników wodnych. Pod względem zanieczyszczeń fizykochemicznych jakość wód rzeki Narew oceniono jako dobrą. Teren gminy charakteryzuje się niewielką lokalną emisją zanieczyszczeń powietrza z procesów spalania paliw. 399

Krystyna Rauba Na terenie gminy Miastkowo brak jest przemysłu. Jest ona typową gminą rolniczą. Na działalność rolniczą przeznaczonych jest 6898 ha, co stanowi 60% powierzchni. Produkcją rolną zajmuje się ok. 600 gospodarstw rolnych. Znaczną grupę stanowią gospodarstwa o powierzchni większej niż 10 ha. Gmina posiada atrakcyjne i czyste ekologicznie tereny turystyczno-wypoczynkowe, stanowiące istotną szansę rozwoju. Gmina Miastkowo jest w 98% zwodociągowania. Jest to bardzo ważne, ponieważ w warunkach braku rozwiniętej sieci kanalizacyjnej istnieje duże niebezpieczeństwo przedostawania się zanieczyszczeń organicznych do wód wydobywanych z płytkich studni kopanych. Z takich właśnie studni jest pobierana woda na cele socjalno-bytowe, gdy brak jest podłączeń do zbiorczej sieci wodociągowej. Gmina nie posiada kanalizacji i oczyszczalni ścieków. Ścieki są gromadzone w zbiornikach bezodpływowych, z przeznaczeniem do wywożenia za pomocą taboru asenizacyjnego. Ścieki ze zbiorników bezodpływowych są odprowadzane do położonej kilkadziesiąt kilometrów od gminy oczyszczalni ścieków w Łomży. Nieszczelne bezodpływowe zbiorniki na ścieki oraz niekontrolowany wywóz ścieków stanowią poważne zagrożenie dla środowiska gruntowo-wodnego. Powoduje to zachwianie równowagi biologicznej, stanowi m.in. zagrożenie bakteriologiczne dla wód powierzchniowych, skażenie ujęć infiltracyjnych wody oraz nadmierne zanieczyszczenie i eutrofizację powierzchniowych wód stojących [Program... 2003]. Gminę Miastkowo wybrano do badania, ponieważ nie posiada obecnie scentralizowanego systemu kanalizacji sanitarnej oraz systemów zbiorowego oczyszczania ścieków. Dlatego też zaproponowano kilka rozwiązań z zakresu gospodarki ściekowej. Każdy obiekt mieszkalny lub użyteczności publicznej musi mieć rozwiązany problem odprowadzenia ścieków. W większych skupiskach ludności, gdzie funkcjonuje rozwinięta infrastruktura, ścieki z wewnętrznych instalacji płyną do zbiorowej kanalizacji miejskiej lub gminnej. Odmienne rozwiązania stosuje się, gdy zabudowa jest rozproszona i nieopłacalne jest budowanie kanalizacji zbiorczej ze względu na wysokie koszty, na przykład w przypadku małego osiedla na peryferiach miasta, zabudowy zagrodowej, leśniczówek, pensjonatów i hoteli położonych w odosobnieniu. Jeżeli nie ma możliwości doprowadzenia kanalizacji sanitarnej, można wziąć pod uwagę dwa typy rozwiązania, tzn.: gromadzenie ścieków w szczelnych zbiornikach bezodpływowych (szambach) lub oczyszczanie ich we własnym zakresie. Zbiorniki bezodpływowe są stosowane bardzo często na terenach wiejskich, jednak mają one określoną pojemność i muszą być opróżniane przynajmniej raz w miesiącu. Nieczystości z tego typu zbiorników często są wywożone na duże odległości, a nie wszystkie oczyszczalnie mają możliwość przyjmowania ich. Poza tym użytkowanie takich zbiorników wiąże się z dużymi kosztami wielokrotnego wywożenia nieczystości. Budowa przydomowej (przyzagrodowej) oczyszczalni ścieków, czyli oczyszczalni obsługującej do ok. 50 miesz- 400

Społeczne aspekty wyboru systemu oczyszczania ścieków komunalnych... kańców, pociąga również znaczne koszty, lecz jej eksploatacja jest o wiele tańsza. Podstawową zaletą i ideą przydomowych oczyszczalni ścieków jest oczyszczanie naturalne, w zgodzie z przyrodą. Istnieje kilka rodzajów przydomowych oczyszczalni ścieków i wiele szczegółowych rozwiązań. Możemy wyróżnić pięć głównych rodzajów przydomowych oczyszczalni ścieków: z drenażem rozsączającym, z filtrem piaskowym, z filtrem gruntowo-roślinnym, z komorą osadu czynnego oraz ze złożem biologicznym. Wybór rodzaju oczyszczalni zależy od posiadanych zasobów finansowych oraz ograniczeń prawnych i technicznych, związanych z jej budową. Budując indywidualną oczyszczalnię ścieków należy zachować odpowiednie odległości od m.in. budynków mieszkalnych, studni, granic działki i drzew. Każda instalacja musi być dobrana w sposób indywidualny. Jest to możliwe, ponieważ istnieją różne warianty poszczególnych rodzajów oczyszczalni. W projekcie należy uwzględnić wiele aspektów, m.in. liczbę mieszkańców, a tym samym ilość dostarczanych ścieków, charakter obiektu, możliwości gruntowo-przestrzenne. Poza tym oczyszczalnia jest inwestycją trwałą, mającą przynieść korzyść ekologiczną i ekonomiczną w dłuższym okresie. Jest to związane z tym, że koszt budowy szamba jest mniejszy niż montażu oczyszczalni, ale koszty jego eksploatacji znacznie większe niż eksploatacji indywidualnej oczyszczalni, w związku z tym istnieje taki okres, po którym inwestycja się zwróci. Okres zwrotu kosztów budowy oczyszczalni zależy od rodzaju zastosowanych rozwiązań i wynosi od 2 do 7 lat. Istotne jest też, czy na budowę indywidualnej oczyszczalni ścieków otrzymamy dotację z funduszy unijnych. Najbardziej elastyczne pod względem zastosowania, nieskomplikowane i tanie w obsłudze (małe koszty eksploatacji niewielkie ilości lub nawet brak zużycia energii) są oczyszczalnie z grupy hydrofitowych z filtrem żwirowo-roślinnym. Jest to technologia sprawdzona i bardzo popularna w Europie Zachodniej. Natomiast oczyszczalnie pracujące w technologiach z komorą osadu czynnego oraz ze złożem biologicznym są bardzo trudne w utrzymaniu, a ich sprawne funkcjonowanie wymaga specjalistycznej opieki. Rzeczywisty koszt obsługi oczyszczalni z osadem czynnym wynosi ok. 1000 zł rocznie. Koszt obsługi oczyszczalni z filtrem gruntowo-roślinnym wynosi ok. 300 zł rocznie. Na ten koszt składa się wywóz osadów z osadnika gnilnego i koszt energii elektrycznej, niezbędnej do zasilania pompy tłoczącej ścieki na filtr. Ważne jest również to, że oczyszczalnie ze złożem gruntowo-roślinnym zajmują mniej miejsca niż oczyszczalnie drenażowe, np. osadnik gnilny zajmuje powierzchnię około 4 m 2, filtr żwirowo-roślinny 30 m 2, oczko wodne zaś około 20 m 2. W praktyce oznacza to, że pod zabudowę tego rodzaju oczyszczalni wystarczy obszar 80 m 2. Projektując należy przestrzegać podstawowych zasad. Wyjście kanalizacji wewnętrznej powinno być nie głębiej niż 30 cm pod powierzchnią terenu. Ze względu na możliwość wychładzania się ścieków i wytrącania tłuszczu w kanalizacji, osadnik gnilny powinien w miarę możliwości znajdować się jak najbliżej budynku (optymalnie 6 m). Przepompownia powinna być jak najbliżej filtra żwirowo-roślinnego (2,5 m), drenaż lub studnia chłon- 401

Krystyna Rauba na, jako odbiornik wody pościekowej, może być zastosowana tylko w przypadku gruntów dobrze przepuszczalnych, w warunkach głęboko zalegających wód gruntowych (poniżej 1,5 m od poziomu zrzutu). Oczko wodne natomiast jest uniwersalnym odbiornikiem i sprawdzi się w każdych warunkach terenowo-gruntowych [www.przydomowe-oczyszczalnie.pl]. W zależności od możliwości finansowych, mieszkańcy gmin mogą wybrać odpowiednią dla nich przydomową oczyszczalnię ścieków. O finansowanie tego rodzaju oczyszczalni muszą występować jednak gminy lub organizacje pozarządowe i dystrybuować dotacje dla właścicieli domów i gospodarstw, dlatego że możliwość uzyskania dotacji unijnej wyłącznie na przydomową oczyszczalnię ścieków, bezpośrednio przez ubiegającego się mieszkańca (bez pośrednictwa gminy) jest w praktyce niemożliwe. Analizie poddano społeczną akceptowalność jednego z zaproponowanych rozwiązań gospodarki ściekowej w gminie Miastkowo, jaką jest zbiorowe odprowadzanie i oczyszczanie ścieków. 3. Metoda badań W celu zbadania na ile mieszkańcy gminy Miastkowo cenią jakość wód na jej terenie posłużono się metodą wyceny warunkowej (CVM ang. Contingent Valuation Method). Metoda ta opiera się na badaniach ankietowych przeprowadzanych wśród respondentów zainteresowanych danym dobrem lub usługą. Badacz może zadać ankietowanym pytanie w postaci WTP (ang. Willingness To Pay), czyli o to ile są w stanie zapłacić za dostęp do danego dobra bądź usługi, lub w postaci WTA (ang. Willingness to Accept), czyli ile są skłonni przyjąć za tolerowanie niekorzystnych zmian w badanym elemencie lub ograniczenie dostępu do niego. Oddzielną kwestię stanowi wybór odpowiedniego typu pytania, a co za tym idzie także wiarygodność uzyskanych informacji. W przypadku sformułowania w ankiecie pytań WTP istnieje możliwość zaniżenia podawanych przez ankietowanych kwot mówiących o wartości danego elementu środowiska w związku z obawą o nadmierne obciążenie finansowe. Natomiast w przypadku zadania pytania w postaci WTA powstaje zagrożenie uzyskania zawyżonych wartości wycenianych elementów środowiska podawanych przez osoby o niskich dochodach [Szyszko i in. 2002]. Metoda wyceny warunkowej pojawiła się na początku lat sześćdziesiątych XX wieku, a po wielu modyfikacjach i eksperymentach znalazła praktyczne zastosowanie w latach osiemdziesiątych XX wieku. Badania dotyczące wyceny jakości zasobów wodnych przeprowadzono dotychczas we Francji. Dotyczyły one gotowości do zapłaty za poprawę jakości wody w rzekach. Z badań ankietowych wynika, że zarówno przemysł, jak i rolnictwo nie ponoszą kosztów wynikających z zanieczyszczenia zasobów wodnych. Największy udział w wydatkach na ochronę wód mają gospodarstwa domowe [Agence... 2005]. 402

Społeczne aspekty wyboru systemu oczyszczania ścieków komunalnych... Metodę wyceny warunkowej wykorzystały także greckie obszary Lappaion, Georgioupolis i Krionerida, w celu uzyskania informacji ile mieszkańcy są skłonni poświęcić, by zachować czyste wody morskie. Uzyskane informacje miały być pomocne gminom do planowania polityki taryf za ścieki [Genius i in. 2005]. Próby wykorzystania metody wyceny warunkowej podjęto także w Polsce. Najbardziej znane jest badanie bałtyckie, w którym oceniono gotowość mieszkańców Polski do zapłaty za powstrzymanie eutrofizacji Morza Bałtyckiego. Respondentom przedstawiono, jako efekt podjętych działań, zmniejszenie liczby zamkniętych kąpielisk oraz odnowę życia w morzu [Śleszyński 2000]. Metodę tę wykorzystano również do analizy kosztów i korzyści wdrożenia dyrektywy 91/271/EWG. Wzięto tutaj pod uwagę gotowość do zapłacenia za poprawę jakości wód powierzchniowych oraz wody w kranach [Markowska 2006]. W roku 2000 metodę wyceny warunkowej wykorzystano w gminie Łukowa. Przeprowadzono wówczas 52 ankiety wśród rolników (5% ogólnej liczby gospodarstw w gminie), których celem było ustalenie, jak wysoko mieszkańcy badanej gminy cenią walory środowiska przyrodniczego. Równocześnie poznano opinie i oczekiwania mieszkańców terenów wiejskich, dotyczące zrównoważonego rozwoju, ich postawy wobec problemów ochrony środowiska, postrzegania zagrożeń środowiska i sposobów przeciwdziałania, a także odpowiedzialności za stan środowiska. Gotowość płacenia określonych kwot ankietowani motywowali troską i dbałością o stan otaczającego środowiska, potrzebą poprawy jego stanu oraz zachowania obecnego stanu dla przyszłych pokoleń, co może świadczyć o wysokiej świadomości ekologicznej rolników oraz o docenianiu przez tę grupę respondentów zasad zrównoważonego rozwoju [Kościk i in. 2004]. Badania ankietowe w gminie Miastkowo przeprowadzono w latach 2007 2008 metodą wywiadu bezpośredniego. Zaletą tej metody jest uzyskiwanie bezpośrednich oszacowań zainteresowanych osób. Wywiad bezpośredni ma też swoje ograniczenia, do których możemy zaliczyć to, że sposób zadania pytania wpływa na uzyskiwaną odpowiedź oraz, że skłonność do zapłaty, a zdolność zapłacenia to dwie różne sprawy. Ludzie mogą cenić dane dobro, czy usługę wysoko, co nie znaczy, że są wystarczająco bogaci żeby za nie zapłacić. Oprócz tego, badanie dotyczy pewnej hipotetycznej sytuacji, zmuszającej respondentów do myślowego eksperymentu i nie można mieć pewności, że gdyby rzeczywiście przyszło do płacenia, decyzja byłaby taka sama. Kwestionariusz do badań został zaprojektowany tak, by ujawnić preferencje gotowości mieszkańców do zapłaty (WTP) za oczyszczanie ścieków. Badaniom poddano 120 respondentów. Ankietę podzielono na trzy części. Pierwsza część zawierała wstępne pytania, które umożliwiły ocenę poziomu wiedzy respondentów na temat gospodarki ściekowej w gminie. Druga część ankiety zawierała pytania o sposoby i problemy usuwania ścieków z gospodarstw domowych, o znajomość problemów związanych z zanieczyszczeniem wód na te- 403

Krystyna Rauba renie gminy, jak również o zainteresowanie respondentów rozwojem zbiorowego oczyszczania ścieków. Respondentom zadano także pytania o koszt odprowadzania ścieków oraz o częstotliwość opróżniania szamb (w przypadku ich posiadania przez respondenta). Oprócz tego respondenci sami mogli zaproponować maksymalną kwotę, którą byliby skłonni zapłacić za rozwiązanie problemu ścieków, jak również podać przyczynę, dla której żadnej kwoty nie chcieli podać. Trzecia część kwestionariusza dotyczyła danych osobowych i ogólnej charakterystyki socjo-ekonomicznej ankietowanych, takiej jak: płeć, wiek, dochód i wykształcenie. 4. Wyniki badań i dyskusja Z pierwszej części ankiety wynika, że brak rozwiązania problemu ścieków na obszarze gminy, a co za tym idzie pogarszanie się stanu i jakości wód, budzi niepokój większości jej mieszkańców. Respondenci mieli także określić, który z problemów, takich jak: bezrobocie, handel, przestępczość, zanieczyszczenie powietrza, wysokie ceny, ubóstwo, zanieczyszczenie wód, nielegalny wywóz odpadów, wymieranie rzadkich gatunków roślin i zwierząt oraz jakość wody do picia uważają za najważniejszy. Większość ankietowanych za najistotniejsze uznało zanieczyszczenie wód i powietrza oraz nieodpowiednią jakość wody do picia. Były to osoby, które odznaczały się dużą znajomością zagadnień z zakresu ochrony środowiska. Z drugiej części ankiety wynika, że aż 95% ankietowanych jest zainteresowane problemem zanieczyszczenia wód na terenie gminy i wyraża niepokój o ich jakość. Za najczęstsze powody zanieczyszczania wód i pogarszania się jakości wody do picia mieszkańcy gminy uznali nieszczelność zbiorników bezodpływowych oraz niekontrolowane zrzuty ścieków do wód i na pola uprawne. Wszyscy ankietowani wyrazili zgodę na budowę oczyszczalni ścieków na terenie gminy. Większość ankietowanych, bo aż 98%, uważała że budowa urządzeń do oczyszczania ścieków poprawi jakość zasobów wodnych na terenie gminy, jak również przyczyni się do zwiększenia jej atrakcyjności turystycznej. Podstawowym pytaniem, jakie zadano w ankiecie było, jaką maksymalną cenę mieszkańcy gminy byliby gotowi płacić za 1 m 3 oczyszczonych ścieków. Spośród wszystkich ankietowanych tylko 14% osób nie zadeklarowało chęci płacenia, nie wierząc, że budowa oczyszczalni ścieków przyczyni się do poprawy jakości wód. Były to osoby, które miały niskie dochody w granicach od 600 do 800 zł. Najniższą proponowaną stawką była kwota 1 zł, którą zadeklarowało 2% osób w wieku powyżej 50. roku życia o zarobkach około 600 zł. Najwyższą kwotę w wysokości 25 zł zadeklarowało 0,8% osób w wieku 28 lat o zarobkach od 1800-2400 zł. Większość ankietowanych, bo około 18%, wyraziła gotowość płacenia 6 zł. Były to osoby w wieku powyżej 30. roku życia, o zarobkach od 600-1200 zł. Około 6% osób zadeklarowało kwotę 7 zł oraz około 8% osób zadeklarowało kwotę 10 zł o dochodach od 1200-1800 zł. Natomiast 7% osób zadeklarowało kwotę 15 zł oraz 4% osób zadeklarowało kwotę 18 zł o dochodach od 1800-2400 zł (rys. 1). 404

Społeczne aspekty wyboru systemu oczyszczania ścieków komunalnych... Rys. 1. Procentowy udział osób deklarujących poszczególne kwoty opłat za zbiorowe oczyszczanie ścieków Fig. 1. The percentage of people declaring different levels of payment for collective treatment sewages. Nie zanotowano istotnych różnic w deklarowanych kwotach ze względu na płeć ankietowanych oraz ich wykształcenie. Większość ankietowanych ma świadomość, jak ważne jest zastąpienie dotychczasowych sposobów gromadzenia ścieków w zbiornikach bezodpływowych, urządzeniami do zbiorowego bądź indywidualnego oczyszczania ścieków. Dlatego też, niezależnie od wieku, poziomu wykształcenia i dochodów, wszyscy mieszkańcy gminy zgadzają się na budowę oczyszczalni ścieków, a około 86% respondentów deklaruje gotowość do zapłaty za korzystanie z usługi zbiorowego oczyszczania ścieków jako podstawowego elementu ochrony wód na obszarze gminy. Pozostałe 14% ankietowanych nie deklaruje chęci płacenia, ze względu na brak pieniędzy, a także przekonanie, że tę usługę powinni mieć za pieniądze, które już płacą. 5. Podsumowanie i Wnioski W gminie Miastkowo mieszkańcy odprowadzają ścieki do zbiorników bezodpływowych. Duża część tych zbiorników nie spełnia wymagań w zakresie właściwego stanu technicznego, ponieważ w większości przypadków są one nieszczelne, a ich zawartość przenika do wód podziemnych. Problem stanowi także wywóz zgromadzonych w nich ścieków przez firmy bez stosownych uprawnień. Oprócz tego często sami użytkownicy wywożą ścieki na własne pola w celu ich rolniczego wykorzystania, co jest niezgodne z obowiązującymi przepisami. Wprowadzanie do wód powierzchniowych ścieków może się przyczynić do pogorszenia jakości środowiska wodnego, jak również otaczającego go ekosystemu lądowego. Budowa oczyszczalni ścieków nie tylko umożliwi ograniczenie ładunków zanieczyszczeń przedostających się do cieków czy też ziemi, ale także podniesie standard życia mieszkańców. Dla- 405

Krystyna Rauba tego jednym z podstawowych celów gminy jest budowa kanalizacji sanitarnej oraz oczyszczalni ścieków dla miejscowości o zabudowie zwartej, jak również budowa przydomowych oczyszczalni ścieków w miejscowościach o zabudowie rozproszonej. Podejmowane w tym zakresie działania powinny być społecznie akceptowalne. Rezultaty badań ankietowych opierających się na pytaniu WTP przeprowadzonych w gminie Miastkowo mogą pomóc w określeniu, ile lokalna społeczność jest w stanie zapłacić za poprawę jakości zasobów wodnych na terenie swojego miejsca zamieszkania. Badania przeprowadzone w gminie Miastkowo pokazały, że większość mieszkańców wyraża zgodę na budowę oczyszczalni ścieków oraz jest skłonna do finansowania jej budowy i eksploatacji. Większość badanych osób uważa, że rozwój zbiorowego odprowadzania oraz oczyszczania ścieków przyczyni się do poprawy jakości środowiska wodnego, a tym samym do wzrostu atrakcyjności turystycznej gminy, nie wszyscy jednak są skłonni do zapłacenia za korzystanie ze zbiorowego odprowadzania i oczyszczania ścieków. Respondenci nie chcą bowiem płacić kwot większych niż dotychczasowe opłaty za usuwanie i oczyszczanie ścieków. Poza tym niektórych osób albo nie stać na zapłacenie, albo też uważają, że usługi wodociągowo-kanalizacyjne powinny być bezpłatne. Piśmiennictwo Agence De L`eau Seine-Normandie 2005. Analiza zwrotu kosztów lub ekonomiczny cykl wody. Materiały seminarium w Karaity 30 31 sierpnia 2005. Genius M., Manioudaki M., Mokas E., Pantagakis E., Tampakakis D., Tsagarakis K.P. 2005. Estimation of willingness to pay for wastewater treatment. Water Science and Technology: Water Supply 5(6): 105 113. Kaczmarek Z. 2005. Gospodarka Wodna w Polsce u progu XXI wieku. W: Materiały Konferencyjne. II Kongres Inżynierii Środowiska PAN. Monografie Komitetu Inżynierii Środowiska PAN 32: 27 40. Kościk B., Kowalczyk-Juśko A., Kościk K. 2004. Taksacja skutków zmian w środowisku przyrodniczym w gminie Łukowa. W: M. Kistowski (red.) Studia ekologiczno-krajobrazowe w programowaniu rozwoju zrównoważonego. Uniwersytet Gdański, Gdańsk: 97 104. Markowska A. 2006. Zastosowanie metody wyceny warunkowej w analizie kosztów i korzyści. Wydawnictwo Ekonomia i Środowisko, Białystok: 57. Program rozwoju instytucjonalnego profil gminy Miastkowo. 2003. Miastkowo. Szyszko J., Rylke J., Jeżowski P. (red.) 2002. Ocena i wycena zasobów przyrodniczych. Wydawnictwo SGGW, Warszawa: 245. Śleszyński J. 2000. Ekonomiczne problemy ochrony środowiska. Wyd. ARIES, Warszawa: 100. www.przydomowe-oczyszczalnie.pl. 406