Pracownia Projektowania i Nadzoru WAMAR ul. Chopina 17, 87-800 Włocławek tel. +48 607505 558 tel. +48 504 039 974 e-mail:wamar@onet.pl NIP: 888-269-77-62 REGON: 911335221 BOŚ S.A. O/WŁOCŁAWEK 61 1540 1069 2001 8723 0739 0001 PROJEKT BUDOWLANY egz. 4 INWESTYCJA : BUDOWA I MODERNIZACJA BOISK WIELOFUNKCYJNYCH PRZY ZESPOLE SZKÓŁ W CHROSTKOWIE- ETAP I Kategoria obiektu X. ADRES INWESTYCJI: DZ. NR 505/1, 506/3 OBRĘB CHROSTKOWO, GMINA CHROSTKOWO INWESTOR: BRANŻA: GMINA CHROSTKOWO, 87-602 CHROSTKOWO ARCHITEKTONICZNO- BUDOWLANA Włocławek: 08.12.2016 Projekt budowlany sporządzony został zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz zasadami wiedzy technicznej. Podstawa prawda: art. 20 ust. 4 ustawy z dnia 7 lipca 1994 roku Prawo Budowlane ( tekst jednolity Dz. U. z 2016 r. poz. 290). Opracował: Projektował: Architektura: mgr inż. Wanda Mospinek Upr. UA-V-7342-5/46/91 Wk KUP/BO/ 1073/ 03 mgr inż. arch. Maria Ingielewicz Upr. ABU-JX-8386-5/6/89Wk KP-0178 Włocławek, 08 grudzień 2016
KARTA OPISOWA PROJEKTU PT BUDOWA I MODERNIZACJA BOISK WIELOFUNKCYJNYCH PRZY ZESPOLE SZKÓŁ W CHROSTKOWIE- ETAP I DZ. NR 505/1, 506/3 OBRĘB CHROSTKOWO, GMINA CHROSTKOWO ZAM. NR: GMINA CHROSTKOWO, 87-602 CHROSTKOWO OZNACZ. RYS. TREŚĆ RYSUNKU ILOŚ UWAGI Ć ARK. Strona tytułowa 1 str.1 Zawartość opracowania 1 str.2 Kserokopie uprawnień projektowych Zaświadczenia o przynależności do 3 str.3-5 Kujawsko Pomorskiej Okręgowej Izby Inżynierów Budownictwa Opis techniczny str. 11 str.6-16 Wykaz sprzętu str. 2 str.17-18 B.01 Projekt zagospodarowania terenu Str.19 1:500 B.02 Ogrodzenie Str.20 1:20 B.03 Piłkochwyt Str.21 1:20 B.05 Nawierzchnie Str.22 1:10 OPRACOWAŁ mgr inż. Wanda Mospinek UA-V-7342-5/46/91 Wk KUP/BO/1073/03 Projekt zawiera 22 ponumerowanych stron PROJEKTOWAŁ mgr inż. arch. Maria Ingielewicz Upr. ABU-JX-8386-5/6/89Wk KP-0178 Włocławek 08 grudzień 2016
Temat: PROJEKT BUDOWLANY CZĘŚĆ OPISOWA ARCHITEKTONICZNO- BUDOWLANA BUDOWA I MODERNIZACJA BOISK WIELOFUNKCYJNYCH PRZY ZESPOLE SZKÓŁ W CHROSTKOWIE- ETAP I Inwestor: GMINA CHROSTKOWO, 87-602 CHROSTKOWO Opracował : mgr inż. Wanda Mospinek Projektował: mgr inż. arch. Maria Ingielewicz 1. Podstawa opracowania: Umowa zlecenie. Uzgodnienia z inwestorem. Inwentaryzacja do celów projektowych wykonana przez projektanta. 2. Materiały związane z opracowaniem: a. Wizja lokalna w terenie b. Inwentaryzacja do celów projektowych wykonana przez projektanta. 3. Cel i zakres opracowania: Opracowanie obejmuje wykonanie projektu budowlanego modernizacji boisk wielofunkcyjnych przy Zespole Szkół w Chrostkowie -etap I 1, DZ. NR. 505/1, 506/3 obręb ew. Chrostkowo. Zakres opracowania obejmuje : demontaż ogrodzenia zewnętrznego, panele do demontażu i wykorzystania, montaż nowego ogrodzenia zewnętrznego systemowego panelowego o wys. ok. 4,00, wykonanie 2szt wiat stadionowych dla 6osób każda, remont nawierzchni trawiastej boiska piłkarskiego, montaż piłkochwytów, wykonanie bieżni okrężnej 4-torowej o nawierzchni poliuretanową, wykonanie bieżni prostej o długości 80m o nawierzchni poliuretanową przenikającą z bieżnią okrężną, modernizacja rzutni do pchnięcia kulą, modernizacja skoczni do skoku w dal, 1
ustawienie pojemnika na odpady. 4. Opis do projektu zagospodarowania terenu. Przedmiot inwestycji- Inwestycja polega wykonaniu modernizacji boisk wielofunkcyjnych przy Zespole Szkół w Chrostkowie -etap I 1, DZ. NR. 505/1,506/3 obręb ew. Chrostkowo. Istniejący stan zabudowy- Działka zabudowana boiskiem trawiastym piłkarskim, trybuną dla widzów, rzutnią do pchnięcia kulą, skocznią do skoku w dal o nawierzchni mineralnej, bieżnią prostą o nawierzchni mineralnej. Boisko piłkarskie ogrodzone jest ogrodzeniem panelowym stalowym o wys. 1,80m z bramą i częściowo wyższym stanowiącym zabezpieczenie przed wpadaniem piłki na sąsiednią działkę. Panele ogrodzeniowe są w dobrym stanie po demontażu będą wykorzystane przy budowie nowego ogrodzenia. Znajduje się w Chrostkowo. Projektowane zagospodarowanie działki- projektowane prace ograniczają się do remontu elementów sportowych w Chrostkowie, DZ. NR. 505/1,506/3 i ingerują w zagospodarowanie działki. Zestawienie powierzchni; Działka zabudowana boiskiem trawiastym piłkarskim, trybuną dla widzów, rzutnią do pchnięcia kulą, skocznią do skoku w dal, bieżnią prostą o nawierzchni mineralnej. Boisko piłkarskie ogrodzone jest ogrodzeniem panelowym stalowym o wys. 1,80 m z bramą. Znajduje się w Chrostkowie. Powierzchnia działki 505/1-7900,0m2 Powierzchnia działki 506/3-606,0m2 pow. wiat stadionowych 2szt -7,2m2 pow. nawierzchni trawiastej z płytą do gry w piłkę nożną (płyta 26x56m) -5920,0m2 pow. trybun - 123,0m2 pow. nawierzchni poliuretanowych - 1400m2 pow. pozostałego terenu zielonego-1055,8m2 Dane informacyjne- Działki nie są objęte ochroną Konserwatora Zabytków i nie znajduje się na szkodach górniczych. Dane informacyjne Projektowane prace nie mają ujemnego wpływu na środowisko, przedmiotową działkę i działki sąsiednie. Prowadzone roboty będą oddziaływać na działki nr 505/1, 506/3. Obszar oddziaływania określono zgodnie z w art. 3 pkt. 20 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane (t. j. Dz. U. z 2016 r. poz. 290). Warunki ppoż.- nie wymaga uzgodnienia. 2
Inne dane Działkę nie uzbrojono w instalacje. 5. Opis elementów do modernizacji: 5.1. Boisko piłkarskie trawiaste. Istniejące boisko trawiaste do piłki nożnej ma nawierzchnię niejednorodną, miejscami jest wytarte, a obrzeża stanowiące obramowanie boiska z ubytkami. W związku z tym przewiduje się następujące roboty: Demontaż starych obrzeży betonowych, Zerwanie istniejącej nawierzchni trawiastej, Wykonanie podkładu z pospółki gr.20cm, Wykonanie podkładu ze żwiru o uziarnieniu nie większym niż 8mm i grubości 10-12 cm w celu rozłożenia ciężaru nawierzchni i zapewnienie sprężystości, Montaż nowych obrzeży betonowych 8x30x100 układanych na ławie z betonu C12/15 z oporem, Wykonanie nawierzchni trawnikowej na warstwie gleby uprawnej o grubości 15-20cm. Na powierzchni boiska wyprofilować spadki o wartości minimum 0,5%. Pow. nawierzchni trawiastej do wykonania to pow. 5920m2 Montaż wiat systemowych dla zawodników rezerwowych 2szt dla 6 osób. Długości wiat stadionowych 3 m dla 6 osób, 3
Zastosowane materiały Konstrukcja z profili stalowych, stalowych ocynkowanych lub aluminiowych malowana na wybrany kolor z palety RAL. Pokrycie z płyt z poliwęglanu komorowego lub z poliwęglanu litego bezbarwnego lub brązowego z wykończeniami aluminiowymi. Ławka z pojedynczych siedzisk plastikowych. Montaż piłkochwytów, W efekcie tych prac powstanie boisko o wym. jak na rysunku ( płyta 26x56m ze strefą bezpieczeństwa 2 m wzdłuż linii bocznych i 3 m za bramkami), które będzie służyć do przeprowadzenia rozgrywek piłkarskich i innych zajęć sportowych. Zastosowana nawierzchnia trawiasta jest elastyczna(zapobiega kontuzjom), odpowiednio pielęgnowana ( nawożenie, koszenie, nawadnianie) będzie trwała. 5.2. Bieżnia okrężna 4-torowa o długości 200m Założenia: promień łuku 18,0m szerokość torów1,22m ±0,01m nachylenie poprzeczne bieżni-0,8-1,0% ( w kierunku płyty boiska) nachylenie podłużne bieżni do0,1% ( na odcinkach 25m) strefy bezpieczeństwa zachowane (wewnątrz i na zewnątrz bieżni), odkryte elementy wykonane z betonu, pokryć nawierzchnią syntetyczną, nawierzchnia bieżni Podbudowa. - grunt rodzimy oraz nasypowy, zagęszczony do wskaźnika zagęszczenia > 1,0 - warstwa odsączająca z piasku frakcja 0-2mm gr. 10cm - warstwa konstrukcyjna z kruszywa kamiennego (fr. 16-32mm) o gr.15cm. - asfaltobeton, dwuwarstwowa gr.7cm mieszanka D/35/D50, Warstwa dolna gr.4cm powinna odpowiadać właściwością warstwy wiążącej(średnioziarnista), a warstwa górna gr. 3cm z właściwością warstwy ścieralnej (drobnoziarnista). 4
Bieżnie należy oddzielić od sąsiadujących elementów terenu za pomocą obrzeży betonowych 8x30x100cm układanych na ławie z betonu C12/15 z oporem. Nawierzchnia. Zaprojektowano nawierzchnię poliuretanową typu EPDM na warstwie elastycznej z granulatu gumowego SBR gr. 16mm. Pod nawierzchnię wykonać podbudowę elastyczną typu ET. grubości 35mm składającą się z mieszaniny kruszywa kwarcowego i granulatu gumowego połączonego lepiszczem poliuretanowym. Nawierzchnię należy ułożyć zgodnie z instrukcją Producenta. Nawierzchnia ta jest przepuszczalna dla wody, o zwartej strukturze. Wymagania dotyczące wykonania prac nawierzchniowych 1. Badania na zgodność z normą PN-EN 14877:2014-02, lub aprobata techniczna ITB, lub rekomendacja techniczna ITB lub wynik badań specjalistycznego laboratorium badającego nawierzchnie sportowe np. Labosport lub parametr równoważny. 2. Karta techniczna oferowanej nawierzchni potwierdzona przez jej producenta. 3. Atest PZH dla oferowanej nawierzchni. 4. Autoryzacja producenta nawierzchni poliuretanowej, wystawiona dla wykonawcy na realizowaną inwestycję wraz z potwierdzeniem gwarancji udzielonej przez producenta na tą nawierzchnię. 5.3. Bieżnia prosta, jako przedłużenie odcinka prostego bieżni okrężnej o długości 80m w następującym układzie: 80m- 3m przed linią startu +60m dystansu biegu +17m wybiegu (strefa wyhamowania), szerokość torów1,22m±0,01m, nachylenie poprzeczne bieżni-0,8-1,0% ( w kierunku płyty boiska), nachylenie podłużne bieżni do0,1% ( na odcinkach 25m), strefy bezpieczeństwa zachowane (wewnątrz i na zewnątrz bieżni), odkryte elementy wykonane z betonu, pokryć nawierzchnią syntetyczną, nawierzchnia bieżni - wykonać jak nawierzchnię bieżni okrężnej. 5.4. Rzutnia do pchnięcia kulą koło wykonane z betonu z metalową obręczą z taśmy stalowej, co najmniej 6mm grubości o średnicy wewnętrznej 2,135m±5mm, głębokości 14-26 mm ponizej poziomu górnej krawędzi obręczy, próg wykonany z drewna o szerokości od 11,2cm 5
do 30cm z cięciwą o długości 1,21±0,01m o promieniu takim samym jak koło i wysokości 10cm±0,2cm) w stosunku do poziomu wewnętrznej powierzchni koła, sektor rzutów o nawierzchni mineralnej długości 20m i kącie miedzy liniami sektora 34,92 stopnie (szerokość 12m), spadek podłużny sektora w kierunku pchnięcia -do 0,1% rzutnia znajduje się od bieżni w strefie zapewniającej bezpieczeństwo trenującym zawodnikom (3,8m). 5.5. Skocznia do skoku w dal usytuowana wzdłuż bieżni prostej rozbieg dla skoku w dal -długość 40m ( do belki do odbicia), szerokość 1,21±0,01m (linie malowane na zewnątrz), nachylenie poprzeczne rozbiegu-0,8-1,0% ( w kierunku terenu zielonego), nachylenie podłużne bieżni do0,1% ( w kierunku biegu zawodnika), nawierzchnia rozbiegu jak bieżni, belka do odbicia wykonana z drewna -długość 1,21±0,01m, szerokość 200mm ±2mm i grubość100mm,usytuowana 2m od zeskoczni, zeskocznia (piaskownica) - m szerokość2,75m ( między wewnętrznymi krawędziami obudowy zakończyć nawierzchnią syntetyczną, piasek głębokości 30cm, długość zeskoczni 8,0m skocznia znajduje się od bieżni w strefie zapewniającej bezpieczeństwo trenującym zawodnikom (2,4m). 5.6. Ogrodzenie Projektowane ogrodzenie wykonane będzie jako ogrodzenie panelowe z zachowaniem rozstawów i wielkości bramy istniejącej. Zdemontowane panele należy wykorzystać przy budowie nowego ogrodzenia. Zdemontowane słupki należy wykorzystać przy montażu innego ogrodzenia. Kształt ogrodzenia został dostosowany do rozwiązania architektonicznego w/w obiektu, z zachowaniem walorów estetycznych. Zastosowano słupki stalowe montowane w świetle przęsła ogrodzenia o średnicy 80x40mm, a rozstaw paneli 2590mm. Wysokość paneli ogrodzenia np. 1630mm x2, kolor szary dostosować do istniejących paneli 6
Montaż ogrodzenia z punktowym betonowaniem słupków. Zamawiając ogrodzenie w standardowej wersji do zabetonowania otrzymujemy słupki o ok. 700mm dłuższe (zalecana głębokość betonowania), lub 900mm dłuższe jeśli ogrodzenie wyposażone jest w podmurówkę z elementów prefabrykowanych (betonowe deski z łącznikami). Wykopać dołki o wymiarach ~400x400x700mm (dł. * szer. * głęb.), umiejscowić w wykopach słupki zachowując rozstaw osiowy 2570mm, zabetonować słupki zwracając uwagę na zachowanie pionów słupka, jednakową wysokość, oraz rozstaw osiowy, podeprzeć zabetonowane słupki i pozostawić do czasu aż beton zwiąże, Kiedy beton uzyska zakładaną sztywność przystąpić do montażu paneli. Jeśli ogrodzenie wyposażone jest w podmurówkę z materiałów prefabrykowanych montujemy ją zaczynając od obejmy nasadzanej na słupek, następnie ustawiamy deskę wkładając ją w specjalnie wyprofilowany kanał w obejmie, całą podmurówkę zestawimy analogicznie do końca, następnie przystępujemy do mocowania pomiędzy słupkami paneli, pomiędzy słupkami mocujemy panele za pomocą obejm systemowych (ilość obejm uzależniona od wysokości panela), pamiętać aby zastosować odpowiednią ilość nakrętek zrywalnych zapobiegających ewentualnemu demontażowi ogrodzenia przez osoby trzecie. Podmurówka betonowa prefabrykowana 7
8
9
Łączniki betonowe wykłada się na stopie fundamentowej słupa i łączy deskami. Przed wyłożeniem należy wyrównać teren. Po zainstalowaniu należy obsypać podmurówkę do 1/3 wysokości. Panele zgrzewane są standardowo w dwóch wariantach grubości drutów: wariant 1: pojedyncze druty pionowe Ø 5 mm i podwójne druty poziome Ø 6+6 mm, wariant 2: pojedyncze druty pionowe Ø 6 mm i podwójne druty poziome Ø 8+8 mm. Rozstaw drutów w obu wariantach paneli wynosi 50x200 mm (pionowe druty co 50 mm, poziome co 200 mm). Zastosowanie w Panelach podwójnych, grubych drutów poziomych pozwala uzyskać niezwykle dużą wytrzymałość i sztywność ogrodzenia, niedostępną dla ogrodzeń bazujących na panelach wykonanych wyłącznie z pojedynczych drutów. Panele występują w gamie wysokości od 1030 mm do 2430 mm. Szerokość każdego panela jest stała i wynosi 2500 mm. Panele po jednej stronie posiadają ostre zakończenie w postaci drutów pionowych o długości 30 mm. W zależności od potrzeb i wymagań bezpieczeństwa panele można zainstalować tak, aby ostre zakończenie było na dole ogrodzenia. Ochrona antykorozyjna: cynkowanie ogniowe lub cynkowanie i malowanie proszkowe. Obejmy montażowe służą do połączenia paneli ze słupkami ogrodzeniowymi. Wyróżnia się trzy typy obejm: początkowe, przelotowe i narożne odpowiednio zakładane na słupki skrajne, pośrednie i w narożnikach ogrodzenia. Obejmy skręcane są za pomocą ocynkowanych śrub i nakrętek M8. Istnieje możliwość zastosowania do obejm nakrętek samozrywalnych, które uniemożliwiają zdemontowanie ogrodzenia bez uszkadzania jego konstrukcji. Liczba obejm zakładanych na słupki zależna jest od danej wysokości ogrodzenia, przy wysokości projektowanej zastosować trzy obejmy. Ochrona antykorozyjna: cynkowanie lub cynkowanie i malowanie proszkowe na kolor z palety RAL. 5.7. Piłkochwyty Piłkochwyty wykonać na słupkach stalowych fi 80mm mocowanych na stopach betonowych na głębokość 1,30m. Wypełnienie z siatki polipropylenowej o rozstawie oczek 8cmx8cm gr. 5mm. Rozstaw słupków 3,00m, słupek usztywniający górny fi 60mm. Usztywnienie siatki wg Producenta ogrodzenia. 5.8. Odwodnienie Odwodnienie wód opadowych z boiska piłkarskiego, bieżni i ciągów komunikacyjnych przewiduje się metodą powierzchniowego spływu wód opadowych poprzez nadanie odpowiednich spadków podłużnych i poprzecznych nawierzchni. Zagospodarowanie wody - na działce Inwestora. 5.9. Wyposażenie sportowe Piłka nożna: Bramki aluminiowe (5,0x2,0m) montowane w tulejach, siatki do bramek. Ilość: 2 szt. Montowane urządzenia stałe i rozbieralne muszą posiadać certyfikaty bezpieczeństwa określone w normach krajowych i międzynarodowych, kryteriach technicznych oraz krajowych przepisach dotyczących bezpieczeństwa. 10
Pozostałe wyposażenie wg załączonego wykazu. UWAGI: - Prace remontowe wymagają zgłoszenia - ZGODNIE Z ART. 21 a PRAWA BUDOWLANEGO I 3.1 Rozp. BIOZ, kierownik budowy przed rozpoczęciem robót nie jest wymagane opracowanie Planu Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia, zwany planem BIOZ. - Należy stosować wyłącznie materiały dopuszczone do stosowania w budownictwie posiadające certyfikaty i odpowiednie atesty Włocławek, grudzień 2016 r Opracował : mgr inż. Wanda Mospinek Projektował: mgr inż. arch. Maria Ingielewicz 11
Wykaz sprzętu tylko do treningu (ewentualnie zawody wewnątrzszkolne) - Orliki (bieżnia do 200 m, 300/333,333m* i 400 m* - 4 tory na okrężnej) Nazwa sprzętu jedn. ilość Uwagi Konkurencje biegowe - trening Bloki startowe szt. 5 1 rezerwa Płotki treningowe szt. 10 bez zawodów Skok wzwyż - trening Stojaki do skoku wzwyż kpl. 1 Zeskok treningowy min. 5 x 3 x 0,7 m kpl. 1 Pokrowce na zeskok szt. 1 Poprzeczki treningowe do skoku wzwyż szt. 3 Skok w dal (trójskok) - trening szt. Belki do odbicia kpl. 2 Listwa wypełniająca belkę (tzw. zaślepka) szt. 2 Pchnięcie kulą - trening: Koło do pchnięcia kulą (Ø 2,135 m) - obręcz stalowa szt. 1 betonowe Próg do pchnięcia kulą (gdy nie jest stały) szt. 1 Stojak na kule** szt. 1 min. 5 kul Wózek do wyznaczania linii sektora rzutów** szt. 1 naw.mineralna Sprzęt ogólny: Wózek do transportu płotków** szt. 1 Wózek do transportu bloków** szt. 1 Szczotki/miotły do oczyszczania kół i rozbiegów szt. 10 Kosze plastikowe na śmieci i odpadki szt. 10 * - bieżnia na wirażach z zainstalowanym krawężnikiem wysokości co najmniej 5 cm ** - sprzęt fakultatywny (zalecany w przypadku przeprowadzania zawodów szkolnych) Uwaga: W wykazie ujęto klatki do rzutu dyskiem i do rzutu młotem, przyjmując założenie, że nie na wszystkich stadionach będzie rozgrywany rzut młotem. W przypadku gdy rzutnia jest projektowana jako rzutnia do rzutu dyskiem i młotem niezbędne jest zakupienie jedynie klatki ochronnej do rzutu młotem.
PROJEKT ZAGOSPODAROWANIA TERENU mgr in. Wanda Mospinek mgr in. arch. Maria Ingielewicz PRACOWNIA PROJEKTOWANIA I NADZORU WAMAR ul. Chmielna 1, 87-800 Wocawek wamar tel. +48 607 505 668/ 504 039 974/ 663 910 885 e-mail:kontakt@pracownia-wamar.pl www.pracownia-wamar.pl B.01
OGRODZENIE 1:20 OGRODZENIE mgr in. Wanda Mospinek mgr in. arch. Maria Ingielewicz PRACOWNIA PROJEKTOWANIA I NADZORU WAMAR ul. Chmielna 1, 87-800 Wocawek wamar tel. +48 607 505 668/ 504 039 974/ 663 910 885 e-mail:kontakt@pracownia-wamar.pl www.pracownia-wamar.pl B.02
WIDOK PRZA PODSTAWOWEGO PRZEKRÓJ PIKOCHWYT 1:20 UWAGA : Przed zamówieniem materiaów sprawdzi rzeczywiste wymiary. W przypadku stwierdzenia rozbienoci midzy stanem projektowym a rzeczywistym naley skontaktowa si z projektantem. PIKOCHWYT mgr in. Wanda Mospinek mgr in. arch. Maria Ingielewicz wamar PRACOWNIA PROJEKTOWANIA I NADZORU WAMAR ul. Chmielna 1, 87-800 Wocawek tel. +48 607 505 668/ 504 039 974/ 663 910 885 e-mail:kontakt@pracownia-wamar.pl www.pracownia-wamar.pl B.03
PRZEKRÓJ PRZEZ NAWIERZCHNI TRAWIAST 1:10 NAWIERZCHNIE 1:10 PRZEKRÓJ PRZEZ BIENI 1:10 NAWIERZCHNIE mgr in. Wanda Mospinek mgr in. arch. Maria Ingielewicz wamar PRACOWNIA PROJEKTOWANIA I NADZORU WAMAR ul. Chmielna 1, 87-800 Wocawek tel. +48 607 505 668/ 504 039 974/ 663 910 885 e-mail:kontakt@pracownia-wamar.pl www.pracownia-wamar.pl B.05